ubbe0394 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ч: 4-- с - Ч 7 НЛрвнкіннн ік# НКІІК НЕ ВЕІвіНК # ИК 1ІЯдИ1і Вг і чш1В#М УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ТЬе опіу ІЛииШап УУеекІу Український Католицький Тижневик мі оі Шппірек Виходить кожного вівтірка ЗІпиЬІзпсегІрІІІі8опА 1п Сагайа$202050 в Едмонтоні Алберта Аййгезз: ІЖКАІМАК N£178 Річна передплата в Канаді $200 10012-10- 9 Зігееі Поза Канадою $250л ш икалшілн НЕУГ8 ш ЕЛтопІоп АІЬегІа Сапайа N060 Уоі XVI ЕйтопЬоп АІЬегІа Тиезйау ПссетЬег и 1043 Едмонтон Алберта вівторок 14 грудня 1943 Число 50 Рік XVI КАНАЛІЙЩ ПЕРЕЙШЛИ РІКУ МОРО В ІТАЛІЇ ЦІЛА 8-М- А АРМІЯ СТОЇТЬ У ТЯЖКИХ БОЯХ Звідомлення аліянтськоі на- чальної команди подало в пят-ниц- ю що ка'надійські війська восьмої армії перейшли ріку Моро близько Адрійського мо ря Канадійці що стоять у тяжких боях мають сильну 'по міч від танкових частин і літа- ків Особливо сильні бої роз винулися коло міста Сан Лео-иард- о яке зайняли канадійці ґі посуваються вперед Які саме канадійські частини стоять у боях в комунікаті не сказано Німецьке радіо пода- ло в четвер що перша канадій ська дивізія перебрала фронт від 78-- ої бритійської дивізії Суботнє звідомлення аліянт Війна Німеччиною Потреває Рік з Японією Два або Більше В армійських і фльотних ко- дах у Вашингтоні є тої думки що війна -- з Німеччиною буде виграна до року або й скор- ше але війна проти Японії по- треває принаймні два роки довше то значить три або більше років відтепер Студіюючи наслідки каїр- ської й тегеранської конферен цій воєнні знатоки заповіда- ють що найближчі 12 місяців побачуть небувалі офензиви проти Німеччини і" Японії Також преміер Чорчил ска- зав що війна йде добре але мусимо зрозуміти впертість ворога який бореться по май-стерсь- ки Однак на протязі 1944 року дістанемо його" ЗНИЩЕННЯ ПОБЕРЕЖЖЯ Німецькі газети друкують повідомлення свого кореспон- дента В Бобайля який подає що евакуація Лівобережної У-краї- ни була переведена пля-нов- о Вона була зачата в по- чатку серпня і тревала два місяці Всі господарські прилади й урядження з машинами включ- но перевезені на правий беріг Дніпра У безконечних кольо-на- х переведено селянство з худобою і хліборобськими ма- шинами на захід З працездат- ного населення не зали- шився Будинки попалені і всі приладження для господарства знищені Також позривані мо- сти на залізничі насипи і зруй- новані криниці Другий кореспондент Вебер потверджуючи всі спустошен ня "Лівобережжя "ні чиєю в яку червона армія просувається з великою обережністю РІЗДВЯНИЙ ДАРУНОК НА 52 ТИЖНІ! Вже від ряду літ стало зви- - Різ- - зви- - своїх своїп і в цім Пришліть $200 своє імя й а імя й адресу того для кого платите часопис на увесь рік Перед вишлемо йому карт- ку з від Вас і його що Ви за- платили для передплату на ввесь рік Для тих що Ви дали часо- пис у дарунку року відновіть передплату Але памятайте також про дарунки для себе: відновіть свою передплату якщо хочете далі одержувати Укра- їнські Адміністрація В першим що захо-рі- в на флю був домініяльний мжістер здоровля Аен мекен зі ськоі команди стверджує силь ні бої на полуднє від порту Ортона Німці кидають танки й піхоту до протинаступів Аліянтська фльота перейшла до акції здовж побережжя Адрійського моря і підпомагає канадійські війська які сильно пруть гу сторону важного пор- ту Пескара Далі па захід й американські війська виперли німців у левнтидневиій битві з цілої гірської полоси коло Ка-мін- о і Маджіоре і зробили пробоїну в ворожій лінії яка боронить дорогу до Риму У складі американської армії бо-рить- ся італійські частини з ніхто називає землею Вісти ВИНАЙШЛИ НОВИЙ ОПАЛ ДЛЯ АВТ ЗАМІСТЬ ГАЗОЛІНИ Державна рада для розслі- - джувань в Оттаві винайшла опал який буде можна вжи- ти до апт і троків коли б не стало газоліни Рада в своїй заяві ствердила що спроби з новим опалом дока- зали що він зовсім добре за- ступає нафту або газоліну і можна' поручити його для за гального вживання Вислід предложено урядові Розумі ється що такийь винахід є до нафтовим фірмам БРЕКЕН ПРО НЕОБХІДНІ РЕФОРМИ В КАНАДІ Бувший премі- ер а тепер домініяльний про- відник лрогіресивію-консерва-тивн- ої партії промовляв у Ге-милто- ні в річницю свого вибо ру на лідера і сказав} що уряд у Канаді мусить бути децентра лізований щоб був легше під чинений під контролю насе Про ССФ сказав "що "дер жавний соціалізм не стерпить політичної опозиції а раз ді ставшись до влади "завади скоро йде до диктатури" Канада — говорив Брекен — потребує розумних реформ і піддав чотири на будуче: 1 Децентралізації не-централіз- ації уряду 2 Спів праці не державного диктату 3 Збільшення продукції не браку 4 Поширення торго- вельних ринків а не звуження ОСТОРОГА АЛБЕРТІЙСЬКОГО ПРЕМІЄРА В Калгарах відбулася конвеи піп суспільно- - кредитової ліги і на ній премі - ег Меннінг зістав вибраний по стерігав перед соціялізмом я- - кий він назвав масою "кипу чого червоного росолу який подадуть вам у заміну за ва- ше право' з уродження лраво на правдиву демократію ире-- закликав суспільно-кред- и товціп "стояти твердо в часі наближаючого періоду крізи" ВКРАЛИ ВІД ЖІНКИ В СКЛЕПІ $600 Е Валтерс з Ледук продала індики в Едмонтоні й зайшла до одного з великих склепів щоб купити футровий плащ Коли1 вибрала плащ і оглянулася кругрм аж тоді зав важила що пропав її пулярес разом з 600 долярами Жінка поклала пулярс під свій ковт на столі й не завважила як хтось його потягнув чаєм давати в дарунку на літичним провідником суспіль-дв- о Українські Вісти Той но-креднтов- ого руху в Албер-ча- й поширюється кожного ро- - ті Дотепер він був тимчасо-к- у і все більше читачів приси- - пим провідником по смерти б лають передплати для премієра Ейбергарта рідних і знайомих Зробіть це Метііпґ у промові о- - році подайте адресу також Ви Різдвом ми святочну побажаннями повідомимо нього минулого власну ОттмІ бритійські пороблені вподоби манітобський лення дороговкази албептійської мієр собі СИЛЬНО ОХОРОНЯЛИ КОНФЕРЕНЦІЮ В ТЕГЕРАНІ Про конференції Розвелта Чорчпла іі Чіян Кай Шека в Каїрі і про конференцію Чор чпла Розвелта и Сталіна пи шуть що вони відбувалися під сильною охороною пінська и поліції В Каїрі тисячі вінська охороняли готель де відбува лися наради а в Теїераш охо- рона була ще сильніша Цс тому що німці знали якось за- здалегідь де відбудеться з'їзд Розвелта і Чорчила зі Сталі-но- м і напередодні конферен- ції скинули там з літаків сабо тажників и іраш є немало націстичннх пятиколюмністів і поліція виарештувала багато підозрілих осіб Тегеранська конференція від- бувалася пять миль за Тегера- ном у старинній палаті де те- пер приміщується совєтська амбасада Будинок був обведе- ний колючим дротом терен довкола підмінований а тисячі аліянтських вояків творили жи вий кордон з наїженими баг- нетами У воздусі літали па- - тролюючі літаки Чорчил замешкав у брнтій-ські- й амбасаді Розвелт у со-вєтськ- ій амбасаді а Сталін у домнку'коло амбасади їли всі три при одному столі Чорчил мав при собі свого сина каш тана Рандолфа й дочку Сару замужну Оливер Розпелтові товаришив син Еліот полков- ник армії і майор Бстіґер а Сталін перебував у товаристві комісари Молотова і маршала Ворошилова НІМЦІ ВИМОРДУВАЛИ КАНАДІЙСЬКУ 4ЕТУ Підчас бою напівніч від Сан Леонардо в Італії німці в одному місці попідносили руки даючи до пізнання що хочуть піддатись Вислано од ну чету канадійців щоб узяти німців а полон Коли підійшли до німецької лінії заховані ні- мецькі скорострілн ХОЛОДНОл кровно виложили чету ДО О-станнь- ого Канадійська коман- да видала наказ щоб набудуче поступати інакше з віроломни ми німцями МОСКОВСЬКА ОСТОРОГА Совєтський журнал "Война і Рабочій Класе" написав го- стру осторогу що Фінляндія Угорщина й Румунія потер- плять тим гірші наслідки чим довше будуть помагати Німеч- чині в грабіжницькій війні Журнал навів уступи з поль ського часопису в Лондоні я-к- ий мав написати що польські партизани будуть боротися проти червоної армії якщо москалі не зречуться Бильна Західньої України й Західньої Білорусі "Совєтська публнчна опінія очікує що створення нової сильно демократичної Польщі буде одним з наслідків побі-ди- " — пише московський жур- нал "Однак немає вибору йти з Гітлєром значить діли ітн його долю А остатись иев тральною також значить іти з Гітлєром" КРІЗА В БОЛГАРІЇ Болгарія опинилася на роз- доріжжю Знаючи що її че- кає в дальшім ході війни на ви надок прнступлення Туреччини до війни і аліяптської інвазії Балкану Болгарія шукає ви- ходу з незавидного положен ня У болгарськім уряді прий шло до крізи Уступив премі-є- р Боїлов і два інші міністри урядова кріза поглиблюється Щоб приспішйти крізу і щоб Болгарія скоріше покинула иім цін аліянтські бомбовики силь но Гп(Ьію ічніїишкі стініа А иіАгКіпт бараки Підчас бою зістріле-н- о 11 ворожих літаків Чи алі янтські літаки мали які втра- ти не подано У Вінніпегу померли минуло го тижня на флю чотири осо- - бі НІМЕЦЬКА ОФЕНЗИВА ПРОТИ ПАРТИЗАНІВ ТІТА Провідник югославських пар інзанів "друг" Тіто видав драматичний заклик до розсія- них по горах боєвиків щоб повсіплн всюди и вели розпуч-пнв- у боротьбу проти великої німецької офензиви яка має винищиш повсіпнчий рух Нім ці післали проти партизанів іцоїміімсише шість дивізій і відкидають їх у сторону моря Найсильпіші бої ведуться в середині Боснії Цю офензиву почали німці після того як пліяптьскі уря- ди признали Тіта за союзника ЗНИЩИЛИ ПЯТЬ СУБМАРИН Бриті Гіські літаки її воєнні кораблі знищили 5 німецьких субмарин та ушкодили три інші у 2-днсв- нім бою на північ нім Агляїішку Субмарини ата- кували два конвої Туреччина Німеччина Гро- мадять Війська Проти ТУРЕЧЧИНА МОЖЕ ВИСТА- ВИТИ 2000000 ВІЙСЬКА Туреччина яка може бути втягнена до війни проти дер- жав осі може- - виставити два міліони війська Тепер попа має під зброєю 200000 вій- ська а на случай мобілізації може скоро-- піднести силу ар- мії до 500000 До цього треба додати 1500000 резерви до 50-г- о року життя СВ ОТЕЦЬ МОЛИШ ЗА МИР В молитві за мир підчас бо-гослуже- ння у свято Непороч- ного Зачаття св Отець про- сив "о мир для наших душ мир щоб ми могли відложити на бік зброю" Зміст молитви був переданий через ватікан- ське радіо: "В цій трагічній годині в історії людства наші серця звертаються до Пречистої Ді- ви "Зворушує мене безмежна матеріяльна й моральна руїна Скільки є болю й -- терпінь скільки зруйновано домів "Дай нам мир для наших душ дай нам мир щоб ми мо- гли зложити зброю Благає- мо Тебе щоб устала повінь не- нависті! і новопоганства які за- ливають світ і нехай любовю та правдивим миром знову на- повняться серця мужчин" БУЛА ВЕЛИКА СЕРДЕЧНІСТЬ "Урядовий обсерватор" я-к- ий брав участь у тегеранській конференції Розвелта Чорчи ла і Сталіна сказап представ- - пикам преси в Каїрі що між тоьома провідниками держав для напруження три оповідали 1СПІВ (Розмова велася через бо Розвелт і Чорчил не мови не знає англійської) В0Р0ШИЛ0В БУДЕ ПОМАГАТИ В ІНВАЗІЇ Лондонські часописи прине- сли вістку що совєтський мар шал має прибути незабаром до щоб по- магати бритійському й амери- канському штабам в континенту: має бути звпзковнм для координа- ції другого фронту на СХОДІ ЧОРЧИЛ В КАЇРІ Чорчил задержався в Єгиптіде конферує зі грнепяламн Де президент Розвелт невідомо Німецьке радіо що на інспекції і американської в Італії на ЧЕХОСЛОВАЧЧИНА І РОСІЯ ПІДПИСАЛИ ДОГОВІР У Москві підписано в суботу 20-літп- ій договір між Совєта-м- и і чехословацьким урядом З совєїської сторони підписав з чеської президент Договір 'звернений протії Німеччини і обі сторони для обопільної прияз пі взаімної допомоіи п по- воєнної співпраці Зміст дого- вору обіцяють проголосити вівторок У договорі вислов- лено надію що приступить до ііьоіо Польща Себе с'иТьГо'шкодже'з 80000 інвазійних барж Американський департамент оборони виявив що в кора- бельних варстаїах Злучених Держав будують 80000 інва- зійних чого25000 є го тових На кошти будови при- значено шість біліонів долярів Баржі призначені для офензи- ви проти Японії Зі Швеції наспіли вісти що Туреччина і Німеччина грома- дять проти себе війська по обох сторонах турецько-болгарськ- ої і турсцько-грецько- і границі що проголошено стан поготівля здовж границі і що здержано всяку комунікацію На Балкані запанував нерво- вий стан у вижиданні аліянтскої Не виключають також можливості! що німці можуть напасти на європейську Туреч чину щоб заняти Дарданелі якими аліянти до- ставляти для Росії збільшену кількїсть воєнних млтеріялів Туреччина кажуть згодилася відкрити Дарданелі для аліянт- ських фльот До Туреччини прибули алі-янтсь- кі кораблі воєнними матеріяламн й сотки літаків Доносять також про неспо- кої в Болгарії серед прихильни- ків Росії про арештування со- ток запідозрених і про совето-фільсь- кі демонстрації в Софії ЧЕТНИКИ ВИПОВІЛИ БОРОТЬБУ ПАРТИЗАНАМ Зі Швейцарії передано віст- ку до Швеції що комендант сербських четників ген Дража Михайлович видав прокляма-ці- ю заявляючи що четники будуть битися проти партизанів під прово- дом Йосипа Броза (Тіта) як ворогів ювославського в Каїрі Партизани створили свій власний уряд у Югославії який не признає короля Петра Три голодні роки недалеко Леои Гсндсрсон недавній го лова Адміністрації Ціп у Злучених Державах а тепер ди і перед ними розслі дії інституту над добробутом її Америці упродовж найближ- чих трьох років Зі звіту праці виходить що в Америці наста- не нова кріза в 1944 році й бу- де тривати до 1946 року Без посередньо після покінчсніїп піГіші Німеччиною будемо ма ти 12 міліонів безробітних Безробіття буде треватн аж до кінця з Японією доки не наладнається відносин із заграницею В БЕРЛІНІ ЗГИНУТИ 250000 ЛЮДЕЙ Одна швайцарська газета принесла вістку з німецької границі що підчас ле тунських нападів на Берлін ма ло згинути 250000 людей Чи сла ' ранених не можна розвіда- ти (Давніші до- - несення подавали число вои- - тих на 25000 Німецький не проголосив урядового І числа) увесь час панувала "надзвичай ректор редакційної Ради Аме-н- я сеплечність" Не було між шікапського Інституту ними і всіїРозслідів відбув конференцію собі багато до-- 1 з газетярями іменем інституту пере-водчик- ів знають російсько а Сталін Ворошнлов Англії інвазії Ворошилов заході ІЩЕ Премієр своїми є подало армії російською офензивою Сталін Бенеш звязує в повоєнна й барж з інвазії прнобіцяли з (повстанці) уряду Бюра виложив з війни МАЛО останніх непо-вердж- ені уряд зовсім Червоні Заняли Черкаси Зна-шен- ку - Потерпіли коло Києва Тереком иімецько-російськи- х боїв була в минулому тижні Україна З білоруського бо-єшп- ца не було замітніших зві-домле- пь Совєтська армія зайняла в чсівер Знамснку важний за- лізничні) вузол на полудневий захід від Кременчука У Зна- менні сходяться іі перехрещу- ються чотири залізничі шляхи що сполучують землі у вели- кім Дніпровім Закруті з зем- лями па полуднє від Києва Злііняі гя Знаменкп загрозило цілому німецькому фронтові на захід від долішнього Дні- пра Російські війська посува юі ьсп теперф у сторону Єлн-савстгра- ду (Кірово) Зайняв ши ьлнсаветі рад червоні за-грозя- ть Кривому Рогові де є великі копальні багатоЕартіс-иог- о заліза (манґанцю) Кри- вий Ріг лежить 60 миль на по- луднє від Знаменкп Від Кі- рова чррвоні находяться 15 миль Німецьке радіо подало в су- бот}' що інша совєтська армія під командою ген Консва по- ширила мостовий причілок ко ло Черкас і ввійшла до са- мого міста Черкас де "відбу- лися дуже сильні бої па вули- цях міста" Черкаси є на пра- вім березі Дніпра в половині 30000 ЛЮДЕЙ БУДУЮТЬ НОВУ ДОРОГУ В ПЕРСІЇ З Ню Делгі доносять: 30000 мужчин жінок і дітей збудува лн у трьох місяцях 800 миль дороги у східній Персії Робо- ту виконано самими лопатами і джаганамн (бігами) бо не бу ло машин Тисяча троків пере- возить тепер дорогою металі й інші воєнні матеріяли з Індії до Росії ЗРІСТ КОМУНІСТИЧНИХ ВПЛИВІВ В ІТАЛІЇ Канаді йськнй воєнний корес пондент Ралф Еллен який пе- ребуває з канадійськнми вій- ськами в Італії пише що ко- муністи здобувають впливи в Італії и заповідає що італіи ськнй уряд який буде вибра-- [ ний по війні буде комуністнч ний Такої думки є навіть лібе - ральш протикомуністп ииль-шевпк- н ведуть завзяту кампа- нію а їх преса має чи не най- більше читачів ЗАЯВА ТУРЕЦЬКОГО МІНІСТРА Турецький міністер загра-нпчіїн- х справ заявив в Анкарі що конференція президента Інону з президентом Розвсл-то- м і премієром Чорчилом на- близила Туреччину до аліяпт-ськог- о табору Міністер іїс сказав чи Туреччина стоїть близько до війни Загально думають що Інону запрошено на конференцію для обгово рення воєнних плянів у тій ча- - спіні Пвропн але є й такі які кажуть що інону відмовився поставити Туреччину на воєн II у 1_юпу ппмиііліііимті іц- - ии на мало приготована и не ско-рпет- ає нічого з такої війни ЯПОНЦІ КАЖУТЬ ЩО ВТРА- ТИЛИ 159000 ЛЮДЕЙ Японське радіо хвалиться що японська армія і фльота втратили від початку війни 159000 людей тоді як амери- канці втратили 277000 а бри-тій- ці 122000 Япанськнй кому-ніка'- т також перехвалюється що японська фльота затопила 13 аліянтських панцирників 27 літакопосців 92 кружляків 79 протиторпедовців і 107 суома рип А японські втрати буцім такі: і панцирник 2 літакоиос ці З кружляки і 11 субмарин (Ці брехливі японські циф- ри американський уряд давно заперечив а щодо людей то в Вашингтоні сказали 2 гру- дня що американські втрати виносять 126969 з чого 27-48- 1 убитих) дороги між Києвом і Кремен- чуком Німецьке звідомлення каже що російські війська безупин- но атакують серед великих сн- ігових бур на захід від Кремен- чука на фронті перед Кривим Рогом і Єлнсаветградом Однак Москва признала в суботу ряд поважних невдач на захід від Києва де великі німецькі сили відкинули далі на схід армію ґсп Ватютина Німці зайняли містечко Малин ЗО миль на схід від Коростеня па залізниці Кнїв-Коросте- нь і знайшлися 55 миль на захід 'від Києва Втрата Малина виставила на небезпеку російські війська які ще тепер боряться коло Черняхова 80 миль на захід від Києва Черняхів лежить між Житомиром і Коростенем Сильна німецька протнофен-знв- а на захід від Києва відки- нула що правда червоних ЗО миль на захід від залізниці Ле- нінград - Коростень-Жнтомнр-Одес- а однак не відтяжила ні- мецьких армій у полудневій Україні З припинення більших боїв на Білорусі можна здога- дуватись що совєтська коман- да перекинула деякі сили на київський фронт Про бої на Крнмі нема зві-домле- нь від довшого часу ЛІБЕРАЛИ НЕ ПРОДОВЖАТЬ ЖИТТЯ ПАРЛЯМЕНТОВІ Мішстср риболовства Берт-ра- и сказап у Монтреалі що домініяльний' уряд 'не буде про ситії парлямент щоб він про- довжив життя собі й урядові після упливу законного речнн-ц- я Ми можемо продовжити важність наших посольських мандатів як це зробили кон-серва- ти а 1916 році однак цьо го ми не зробимо До голоду дочепились пошести Як відомо з попередніх но- винок в індійській провінції Беигал де живе 60000000 лю- дей шаліє жахливий голод Нема урядових чисел скільки померло з голоду але йдуть вони в грубі десятки тисяч як що не сотки тисяч Тепер до голоду дочепнлнея пошести — холєра тиф малярія и дизин-тері- я Переслідування українських націоналістів в Европі До Аргентини наспілії відо- мості! що переслідувиапп нім- цями українських націоналі- стів які прибули па терени для провадження праці Про засірілсппя Грибівсько-г- о і Сціборського було відо- мо ще в ночаїклх війни Крім іін' загинули пізніше також Оршап Барановськін'і і інші Організація Ьандерн що складалася з молоді винищс- - „4І ма"жс цілковито Сам Бап дера умер и таборі інтериова- - Х Великий брак опалу в Америці Геролд Ікес секретар внутрі- шніх справ Злучених Держав Америки каже що Америка стоїть перед загрозою панбіль шого браку опалу в її історії Брак опалу спричинили страй- ки вуглекопів З причини тих страйків втрачено 40 міліонів тон вугля Тепер уряд призна- чив поверх три й піп міліоиа долярів на доставу вугля до тих місцевостей де брак опа- лу найбільший РОСІЯ РІШИЛАСЬ ВИЗНАТИ УРЯД ТІТА Турецьке радіо подало не-провіре- ну вістку що совєт- ський уряд рішився визнати новостворений югославський уряд Тіта провідника парти- занів і совєтофіла
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, December 14, 1943 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1943-12-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2000691 |
Description
Title | ubbe0394 |
OCR text | ч: 4-- с - Ч 7 НЛрвнкіннн ік# НКІІК НЕ ВЕІвіНК # ИК 1ІЯдИ1і Вг і чш1В#М УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ТЬе опіу ІЛииШап УУеекІу Український Католицький Тижневик мі оі Шппірек Виходить кожного вівтірка ЗІпиЬІзпсегІрІІІі8опА 1п Сагайа$202050 в Едмонтоні Алберта Аййгезз: ІЖКАІМАК N£178 Річна передплата в Канаді $200 10012-10- 9 Зігееі Поза Канадою $250л ш икалшілн НЕУГ8 ш ЕЛтопІоп АІЬегІа Сапайа N060 Уоі XVI ЕйтопЬоп АІЬегІа Тиезйау ПссетЬег и 1043 Едмонтон Алберта вівторок 14 грудня 1943 Число 50 Рік XVI КАНАЛІЙЩ ПЕРЕЙШЛИ РІКУ МОРО В ІТАЛІЇ ЦІЛА 8-М- А АРМІЯ СТОЇТЬ У ТЯЖКИХ БОЯХ Звідомлення аліянтськоі на- чальної команди подало в пят-ниц- ю що ка'надійські війська восьмої армії перейшли ріку Моро близько Адрійського мо ря Канадійці що стоять у тяжких боях мають сильну 'по міч від танкових частин і літа- ків Особливо сильні бої роз винулися коло міста Сан Лео-иард- о яке зайняли канадійці ґі посуваються вперед Які саме канадійські частини стоять у боях в комунікаті не сказано Німецьке радіо пода- ло в четвер що перша канадій ська дивізія перебрала фронт від 78-- ої бритійської дивізії Суботнє звідомлення аліянт Війна Німеччиною Потреває Рік з Японією Два або Більше В армійських і фльотних ко- дах у Вашингтоні є тої думки що війна -- з Німеччиною буде виграна до року або й скор- ше але війна проти Японії по- треває принаймні два роки довше то значить три або більше років відтепер Студіюючи наслідки каїр- ської й тегеранської конферен цій воєнні знатоки заповіда- ють що найближчі 12 місяців побачуть небувалі офензиви проти Німеччини і" Японії Також преміер Чорчил ска- зав що війна йде добре але мусимо зрозуміти впертість ворога який бореться по май-стерсь- ки Однак на протязі 1944 року дістанемо його" ЗНИЩЕННЯ ПОБЕРЕЖЖЯ Німецькі газети друкують повідомлення свого кореспон- дента В Бобайля який подає що евакуація Лівобережної У-краї- ни була переведена пля-нов- о Вона була зачата в по- чатку серпня і тревала два місяці Всі господарські прилади й урядження з машинами включ- но перевезені на правий беріг Дніпра У безконечних кольо-на- х переведено селянство з худобою і хліборобськими ма- шинами на захід З працездат- ного населення не зали- шився Будинки попалені і всі приладження для господарства знищені Також позривані мо- сти на залізничі насипи і зруй- новані криниці Другий кореспондент Вебер потверджуючи всі спустошен ня "Лівобережжя "ні чиєю в яку червона армія просувається з великою обережністю РІЗДВЯНИЙ ДАРУНОК НА 52 ТИЖНІ! Вже від ряду літ стало зви- - Різ- - зви- - своїх своїп і в цім Пришліть $200 своє імя й а імя й адресу того для кого платите часопис на увесь рік Перед вишлемо йому карт- ку з від Вас і його що Ви за- платили для передплату на ввесь рік Для тих що Ви дали часо- пис у дарунку року відновіть передплату Але памятайте також про дарунки для себе: відновіть свою передплату якщо хочете далі одержувати Укра- їнські Адміністрація В першим що захо-рі- в на флю був домініяльний мжістер здоровля Аен мекен зі ськоі команди стверджує силь ні бої на полуднє від порту Ортона Німці кидають танки й піхоту до протинаступів Аліянтська фльота перейшла до акції здовж побережжя Адрійського моря і підпомагає канадійські війська які сильно пруть гу сторону важного пор- ту Пескара Далі па захід й американські війська виперли німців у левнтидневиій битві з цілої гірської полоси коло Ка-мін- о і Маджіоре і зробили пробоїну в ворожій лінії яка боронить дорогу до Риму У складі американської армії бо-рить- ся італійські частини з ніхто називає землею Вісти ВИНАЙШЛИ НОВИЙ ОПАЛ ДЛЯ АВТ ЗАМІСТЬ ГАЗОЛІНИ Державна рада для розслі- - джувань в Оттаві винайшла опал який буде можна вжи- ти до апт і троків коли б не стало газоліни Рада в своїй заяві ствердила що спроби з новим опалом дока- зали що він зовсім добре за- ступає нафту або газоліну і можна' поручити його для за гального вживання Вислід предложено урядові Розумі ється що такийь винахід є до нафтовим фірмам БРЕКЕН ПРО НЕОБХІДНІ РЕФОРМИ В КАНАДІ Бувший премі- ер а тепер домініяльний про- відник лрогіресивію-консерва-тивн- ої партії промовляв у Ге-милто- ні в річницю свого вибо ру на лідера і сказав} що уряд у Канаді мусить бути децентра лізований щоб був легше під чинений під контролю насе Про ССФ сказав "що "дер жавний соціалізм не стерпить політичної опозиції а раз ді ставшись до влади "завади скоро йде до диктатури" Канада — говорив Брекен — потребує розумних реформ і піддав чотири на будуче: 1 Децентралізації не-централіз- ації уряду 2 Спів праці не державного диктату 3 Збільшення продукції не браку 4 Поширення торго- вельних ринків а не звуження ОСТОРОГА АЛБЕРТІЙСЬКОГО ПРЕМІЄРА В Калгарах відбулася конвеи піп суспільно- - кредитової ліги і на ній премі - ег Меннінг зістав вибраний по стерігав перед соціялізмом я- - кий він назвав масою "кипу чого червоного росолу який подадуть вам у заміну за ва- ше право' з уродження лраво на правдиву демократію ире-- закликав суспільно-кред- и товціп "стояти твердо в часі наближаючого періоду крізи" ВКРАЛИ ВІД ЖІНКИ В СКЛЕПІ $600 Е Валтерс з Ледук продала індики в Едмонтоні й зайшла до одного з великих склепів щоб купити футровий плащ Коли1 вибрала плащ і оглянулася кругрм аж тоді зав важила що пропав її пулярес разом з 600 долярами Жінка поклала пулярс під свій ковт на столі й не завважила як хтось його потягнув чаєм давати в дарунку на літичним провідником суспіль-дв- о Українські Вісти Той но-креднтов- ого руху в Албер-ча- й поширюється кожного ро- - ті Дотепер він був тимчасо-к- у і все більше читачів приси- - пим провідником по смерти б лають передплати для премієра Ейбергарта рідних і знайомих Зробіть це Метііпґ у промові о- - році подайте адресу також Ви Різдвом ми святочну побажаннями повідомимо нього минулого власну ОттмІ бритійські пороблені вподоби манітобський лення дороговкази албептійської мієр собі СИЛЬНО ОХОРОНЯЛИ КОНФЕРЕНЦІЮ В ТЕГЕРАНІ Про конференції Розвелта Чорчпла іі Чіян Кай Шека в Каїрі і про конференцію Чор чпла Розвелта и Сталіна пи шуть що вони відбувалися під сильною охороною пінська и поліції В Каїрі тисячі вінська охороняли готель де відбува лися наради а в Теїераш охо- рона була ще сильніша Цс тому що німці знали якось за- здалегідь де відбудеться з'їзд Розвелта і Чорчила зі Сталі-но- м і напередодні конферен- ції скинули там з літаків сабо тажників и іраш є немало націстичннх пятиколюмністів і поліція виарештувала багато підозрілих осіб Тегеранська конференція від- бувалася пять миль за Тегера- ном у старинній палаті де те- пер приміщується совєтська амбасада Будинок був обведе- ний колючим дротом терен довкола підмінований а тисячі аліянтських вояків творили жи вий кордон з наїженими баг- нетами У воздусі літали па- - тролюючі літаки Чорчил замешкав у брнтій-ські- й амбасаді Розвелт у со-вєтськ- ій амбасаді а Сталін у домнку'коло амбасади їли всі три при одному столі Чорчил мав при собі свого сина каш тана Рандолфа й дочку Сару замужну Оливер Розпелтові товаришив син Еліот полков- ник армії і майор Бстіґер а Сталін перебував у товаристві комісари Молотова і маршала Ворошилова НІМЦІ ВИМОРДУВАЛИ КАНАДІЙСЬКУ 4ЕТУ Підчас бою напівніч від Сан Леонардо в Італії німці в одному місці попідносили руки даючи до пізнання що хочуть піддатись Вислано од ну чету канадійців щоб узяти німців а полон Коли підійшли до німецької лінії заховані ні- мецькі скорострілн ХОЛОДНОл кровно виложили чету ДО О-станнь- ого Канадійська коман- да видала наказ щоб набудуче поступати інакше з віроломни ми німцями МОСКОВСЬКА ОСТОРОГА Совєтський журнал "Война і Рабочій Класе" написав го- стру осторогу що Фінляндія Угорщина й Румунія потер- плять тим гірші наслідки чим довше будуть помагати Німеч- чині в грабіжницькій війні Журнал навів уступи з поль ського часопису в Лондоні я-к- ий мав написати що польські партизани будуть боротися проти червоної армії якщо москалі не зречуться Бильна Західньої України й Західньої Білорусі "Совєтська публнчна опінія очікує що створення нової сильно демократичної Польщі буде одним з наслідків побі-ди- " — пише московський жур- нал "Однак немає вибору йти з Гітлєром значить діли ітн його долю А остатись иев тральною також значить іти з Гітлєром" КРІЗА В БОЛГАРІЇ Болгарія опинилася на роз- доріжжю Знаючи що її че- кає в дальшім ході війни на ви надок прнступлення Туреччини до війни і аліяптської інвазії Балкану Болгарія шукає ви- ходу з незавидного положен ня У болгарськім уряді прий шло до крізи Уступив премі-є- р Боїлов і два інші міністри урядова кріза поглиблюється Щоб приспішйти крізу і щоб Болгарія скоріше покинула иім цін аліянтські бомбовики силь но Гп(Ьію ічніїишкі стініа А иіАгКіпт бараки Підчас бою зістріле-н- о 11 ворожих літаків Чи алі янтські літаки мали які втра- ти не подано У Вінніпегу померли минуло го тижня на флю чотири осо- - бі НІМЕЦЬКА ОФЕНЗИВА ПРОТИ ПАРТИЗАНІВ ТІТА Провідник югославських пар інзанів "друг" Тіто видав драматичний заклик до розсія- них по горах боєвиків щоб повсіплн всюди и вели розпуч-пнв- у боротьбу проти великої німецької офензиви яка має винищиш повсіпнчий рух Нім ці післали проти партизанів іцоїміімсише шість дивізій і відкидають їх у сторону моря Найсильпіші бої ведуться в середині Боснії Цю офензиву почали німці після того як пліяптьскі уря- ди признали Тіта за союзника ЗНИЩИЛИ ПЯТЬ СУБМАРИН Бриті Гіські літаки її воєнні кораблі знищили 5 німецьких субмарин та ушкодили три інші у 2-днсв- нім бою на північ нім Агляїішку Субмарини ата- кували два конвої Туреччина Німеччина Гро- мадять Війська Проти ТУРЕЧЧИНА МОЖЕ ВИСТА- ВИТИ 2000000 ВІЙСЬКА Туреччина яка може бути втягнена до війни проти дер- жав осі може- - виставити два міліони війська Тепер попа має під зброєю 200000 вій- ська а на случай мобілізації може скоро-- піднести силу ар- мії до 500000 До цього треба додати 1500000 резерви до 50-г- о року життя СВ ОТЕЦЬ МОЛИШ ЗА МИР В молитві за мир підчас бо-гослуже- ння у свято Непороч- ного Зачаття св Отець про- сив "о мир для наших душ мир щоб ми могли відложити на бік зброю" Зміст молитви був переданий через ватікан- ське радіо: "В цій трагічній годині в історії людства наші серця звертаються до Пречистої Ді- ви "Зворушує мене безмежна матеріяльна й моральна руїна Скільки є болю й -- терпінь скільки зруйновано домів "Дай нам мир для наших душ дай нам мир щоб ми мо- гли зложити зброю Благає- мо Тебе щоб устала повінь не- нависті! і новопоганства які за- ливають світ і нехай любовю та правдивим миром знову на- повняться серця мужчин" БУЛА ВЕЛИКА СЕРДЕЧНІСТЬ "Урядовий обсерватор" я-к- ий брав участь у тегеранській конференції Розвелта Чорчи ла і Сталіна сказап представ- - пикам преси в Каїрі що між тоьома провідниками держав для напруження три оповідали 1СПІВ (Розмова велася через бо Розвелт і Чорчил не мови не знає англійської) В0Р0ШИЛ0В БУДЕ ПОМАГАТИ В ІНВАЗІЇ Лондонські часописи прине- сли вістку що совєтський мар шал має прибути незабаром до щоб по- магати бритійському й амери- канському штабам в континенту: має бути звпзковнм для координа- ції другого фронту на СХОДІ ЧОРЧИЛ В КАЇРІ Чорчил задержався в Єгиптіде конферує зі грнепяламн Де президент Розвелт невідомо Німецьке радіо що на інспекції і американської в Італії на ЧЕХОСЛОВАЧЧИНА І РОСІЯ ПІДПИСАЛИ ДОГОВІР У Москві підписано в суботу 20-літп- ій договір між Совєта-м- и і чехословацьким урядом З совєїської сторони підписав з чеської президент Договір 'звернений протії Німеччини і обі сторони для обопільної прияз пі взаімної допомоіи п по- воєнної співпраці Зміст дого- вору обіцяють проголосити вівторок У договорі вислов- лено надію що приступить до ііьоіо Польща Себе с'иТьГо'шкодже'з 80000 інвазійних барж Американський департамент оборони виявив що в кора- бельних варстаїах Злучених Держав будують 80000 інва- зійних чого25000 є го тових На кошти будови при- значено шість біліонів долярів Баржі призначені для офензи- ви проти Японії Зі Швеції наспіли вісти що Туреччина і Німеччина грома- дять проти себе війська по обох сторонах турецько-болгарськ- ої і турсцько-грецько- і границі що проголошено стан поготівля здовж границі і що здержано всяку комунікацію На Балкані запанував нерво- вий стан у вижиданні аліянтскої Не виключають також можливості! що німці можуть напасти на європейську Туреч чину щоб заняти Дарданелі якими аліянти до- ставляти для Росії збільшену кількїсть воєнних млтеріялів Туреччина кажуть згодилася відкрити Дарданелі для аліянт- ських фльот До Туреччини прибули алі-янтсь- кі кораблі воєнними матеріяламн й сотки літаків Доносять також про неспо- кої в Болгарії серед прихильни- ків Росії про арештування со- ток запідозрених і про совето-фільсь- кі демонстрації в Софії ЧЕТНИКИ ВИПОВІЛИ БОРОТЬБУ ПАРТИЗАНАМ Зі Швейцарії передано віст- ку до Швеції що комендант сербських четників ген Дража Михайлович видав прокляма-ці- ю заявляючи що четники будуть битися проти партизанів під прово- дом Йосипа Броза (Тіта) як ворогів ювославського в Каїрі Партизани створили свій власний уряд у Югославії який не признає короля Петра Три голодні роки недалеко Леои Гсндсрсон недавній го лова Адміністрації Ціп у Злучених Державах а тепер ди і перед ними розслі дії інституту над добробутом її Америці упродовж найближ- чих трьох років Зі звіту праці виходить що в Америці наста- не нова кріза в 1944 році й бу- де тривати до 1946 року Без посередньо після покінчсніїп піГіші Німеччиною будемо ма ти 12 міліонів безробітних Безробіття буде треватн аж до кінця з Японією доки не наладнається відносин із заграницею В БЕРЛІНІ ЗГИНУТИ 250000 ЛЮДЕЙ Одна швайцарська газета принесла вістку з німецької границі що підчас ле тунських нападів на Берлін ма ло згинути 250000 людей Чи сла ' ранених не можна розвіда- ти (Давніші до- - несення подавали число вои- - тих на 25000 Німецький не проголосив урядового І числа) увесь час панувала "надзвичай ректор редакційної Ради Аме-н- я сеплечність" Не було між шікапського Інституту ними і всіїРозслідів відбув конференцію собі багато до-- 1 з газетярями іменем інституту пере-водчик- ів знають російсько а Сталін Ворошнлов Англії інвазії Ворошилов заході ІЩЕ Премієр своїми є подало армії російською офензивою Сталін Бенеш звязує в повоєнна й барж з інвазії прнобіцяли з (повстанці) уряду Бюра виложив з війни МАЛО останніх непо-вердж- ені уряд зовсім Червоні Заняли Черкаси Зна-шен- ку - Потерпіли коло Києва Тереком иімецько-російськи- х боїв була в минулому тижні Україна З білоруського бо-єшп- ца не було замітніших зві-домле- пь Совєтська армія зайняла в чсівер Знамснку важний за- лізничні) вузол на полудневий захід від Кременчука У Зна- менні сходяться іі перехрещу- ються чотири залізничі шляхи що сполучують землі у вели- кім Дніпровім Закруті з зем- лями па полуднє від Києва Злііняі гя Знаменкп загрозило цілому німецькому фронтові на захід від долішнього Дні- пра Російські війська посува юі ьсп теперф у сторону Єлн-савстгра- ду (Кірово) Зайняв ши ьлнсаветі рад червоні за-грозя- ть Кривому Рогові де є великі копальні багатоЕартіс-иог- о заліза (манґанцю) Кри- вий Ріг лежить 60 миль на по- луднє від Знаменкп Від Кі- рова чррвоні находяться 15 миль Німецьке радіо подало в су- бот}' що інша совєтська армія під командою ген Консва по- ширила мостовий причілок ко ло Черкас і ввійшла до са- мого міста Черкас де "відбу- лися дуже сильні бої па вули- цях міста" Черкаси є на пра- вім березі Дніпра в половині 30000 ЛЮДЕЙ БУДУЮТЬ НОВУ ДОРОГУ В ПЕРСІЇ З Ню Делгі доносять: 30000 мужчин жінок і дітей збудува лн у трьох місяцях 800 миль дороги у східній Персії Робо- ту виконано самими лопатами і джаганамн (бігами) бо не бу ло машин Тисяча троків пере- возить тепер дорогою металі й інші воєнні матеріяли з Індії до Росії ЗРІСТ КОМУНІСТИЧНИХ ВПЛИВІВ В ІТАЛІЇ Канаді йськнй воєнний корес пондент Ралф Еллен який пе- ребуває з канадійськнми вій- ськами в Італії пише що ко- муністи здобувають впливи в Італії и заповідає що італіи ськнй уряд який буде вибра-- [ ний по війні буде комуністнч ний Такої думки є навіть лібе - ральш протикомуністп ииль-шевпк- н ведуть завзяту кампа- нію а їх преса має чи не най- більше читачів ЗАЯВА ТУРЕЦЬКОГО МІНІСТРА Турецький міністер загра-нпчіїн- х справ заявив в Анкарі що конференція президента Інону з президентом Розвсл-то- м і премієром Чорчилом на- близила Туреччину до аліяпт-ськог- о табору Міністер іїс сказав чи Туреччина стоїть близько до війни Загально думають що Інону запрошено на конференцію для обгово рення воєнних плянів у тій ча- - спіні Пвропн але є й такі які кажуть що інону відмовився поставити Туреччину на воєн II у 1_юпу ппмиііліііимті іц- - ии на мало приготована и не ско-рпет- ає нічого з такої війни ЯПОНЦІ КАЖУТЬ ЩО ВТРА- ТИЛИ 159000 ЛЮДЕЙ Японське радіо хвалиться що японська армія і фльота втратили від початку війни 159000 людей тоді як амери- канці втратили 277000 а бри-тій- ці 122000 Япанськнй кому-ніка'- т також перехвалюється що японська фльота затопила 13 аліянтських панцирників 27 літакопосців 92 кружляків 79 протиторпедовців і 107 суома рип А японські втрати буцім такі: і панцирник 2 літакоиос ці З кружляки і 11 субмарин (Ці брехливі японські циф- ри американський уряд давно заперечив а щодо людей то в Вашингтоні сказали 2 гру- дня що американські втрати виносять 126969 з чого 27-48- 1 убитих) дороги між Києвом і Кремен- чуком Німецьке звідомлення каже що російські війська безупин- но атакують серед великих сн- ігових бур на захід від Кремен- чука на фронті перед Кривим Рогом і Єлнсаветградом Однак Москва признала в суботу ряд поважних невдач на захід від Києва де великі німецькі сили відкинули далі на схід армію ґсп Ватютина Німці зайняли містечко Малин ЗО миль на схід від Коростеня па залізниці Кнїв-Коросте- нь і знайшлися 55 миль на захід 'від Києва Втрата Малина виставила на небезпеку російські війська які ще тепер боряться коло Черняхова 80 миль на захід від Києва Черняхів лежить між Житомиром і Коростенем Сильна німецька протнофен-знв- а на захід від Києва відки- нула що правда червоних ЗО миль на захід від залізниці Ле- нінград - Коростень-Жнтомнр-Одес- а однак не відтяжила ні- мецьких армій у полудневій Україні З припинення більших боїв на Білорусі можна здога- дуватись що совєтська коман- да перекинула деякі сили на київський фронт Про бої на Крнмі нема зві-домле- нь від довшого часу ЛІБЕРАЛИ НЕ ПРОДОВЖАТЬ ЖИТТЯ ПАРЛЯМЕНТОВІ Мішстср риболовства Берт-ра- и сказап у Монтреалі що домініяльний' уряд 'не буде про ситії парлямент щоб він про- довжив життя собі й урядові після упливу законного речнн-ц- я Ми можемо продовжити важність наших посольських мандатів як це зробили кон-серва- ти а 1916 році однак цьо го ми не зробимо До голоду дочепились пошести Як відомо з попередніх но- винок в індійській провінції Беигал де живе 60000000 лю- дей шаліє жахливий голод Нема урядових чисел скільки померло з голоду але йдуть вони в грубі десятки тисяч як що не сотки тисяч Тепер до голоду дочепнлнея пошести — холєра тиф малярія и дизин-тері- я Переслідування українських націоналістів в Европі До Аргентини наспілії відо- мості! що переслідувиапп нім- цями українських націоналі- стів які прибули па терени для провадження праці Про засірілсппя Грибівсько-г- о і Сціборського було відо- мо ще в ночаїклх війни Крім іін' загинули пізніше також Оршап Барановськін'і і інші Організація Ьандерн що складалася з молоді винищс- - „4І ма"жс цілковито Сам Бап дера умер и таборі інтериова- - Х Великий брак опалу в Америці Геролд Ікес секретар внутрі- шніх справ Злучених Держав Америки каже що Америка стоїть перед загрозою панбіль шого браку опалу в її історії Брак опалу спричинили страй- ки вуглекопів З причини тих страйків втрачено 40 міліонів тон вугля Тепер уряд призна- чив поверх три й піп міліоиа долярів на доставу вугля до тих місцевостей де брак опа- лу найбільший РОСІЯ РІШИЛАСЬ ВИЗНАТИ УРЯД ТІТА Турецьке радіо подало не-провіре- ну вістку що совєт- ський уряд рішився визнати новостворений югославський уряд Тіта провідника парти- занів і совєтофіла |
Tags
Comments
Post a Comment for ubbe0394