Novosti, March 06, 1945

              1
mm- -
STRANA 1 Novosn Utorak 6 marča 1945
Pis ma iz starog
kraja
M- -4
HISTORIJA NE PAMTI ZLA KAKOVOG JE
JUGOSLAVIJA PREŽIVJELA
Nižo su izvadci iz dvaju pisama koje je dobila Francilka
Kušelj iz Vancouvera od svojo nećakinje i prijateljice iz Zbje-ga
u Egiptu a koji glase:
"Draga Francišku!
"Tvoje pismo jako me je razveselilo Mi se nalazimo hvala
bogu zdravi što tebi i familiji želimo Draga Franciška pitaš
me da ti pišem jasnije od naše lijepe Kamiže znaš da je i ona
porušena i da je doživjela katastrofu Ali sreća je da je prije
narod evakuisan i tako nije bilo puno žrtava od zločinačkog
bombardiranja Naš otok Vis je bio druga Malta i to je bila
vaza za cijelu Jugoslaviju Preko njega je bila veza sa savez-nicima
i tamo je dolazio materijal vojska i drugo jer su drugi
otoci bili zauzeti po Nijemcima Tako se je naš otok utvrdilo i
pod nikoju cijenu nebi se ga pustilo jer je Vis bio od velikog
značaja za našu narodnu borbu Vis je bio važan i prošlogc
svijetskog rata ali ovoga on će biti duboko zapisan u historiji
a napose što se tiče oslobodilačke borbe naših naroda
"Pišeš da niste mogli povjeravati radio vijestima i novi-nama
koliko se je govorilo o patnjama našeg naroda Moja
Franciška mnogo je toga više nego se je govorilo i pisalo i
čega historija ne pamti a niti se može opisati onoga što je Ju-goslavija
doživjela i naši partizani koji su prošli strijeljanja
paljenja pljačku uništenje i sve grozote kojih je nemoguće
zdravom razumu zamisliti Ali ništa konac se bliži svemu i mi
ćemo ponovno uskrsnuti koliko nas živih ostane a tko jo po-ginuo
neka mu bude vječna SLAVA I
"Naš život je težak no ipak je ovdje bolje Malo je vrući-na
i za djecu jo naglu promjenu teško izdržati Saveznici nam
daju sve što mogu a ima dosta pomoći iz Amerike tko ima
koga tamo Šalju robe novac i drugo pa sa ovim što savezni-ci
daju narod prolazi ne baš slabo Pa te molim ako i ti možeš
da bi mi za djecu nešto robe poslala Ono što smo doma imali
to u nam zlikovci opljačkali ili je tamo ostalo i tako je narod
došao ovdje gol i bos Ali ništa mi ćemo sve pretrpjeti jer
smo svijesni zašto trpimo i da danas ne može drukčije biti
"Primi mnogo pozdrava od nas svih a najviše od svoje
prijateljice
Jclice"
IZ PISMA NEĆAKINJE
'Draga moja Franciška i Cecilija!
"Debila sam od vas 3 pisma u ova dva dana jednog od
Cedlije a jednog od tebe Još vam nebi pisala čekala bi pa-ket
i novac za koje pišete da ste mi poslali Ali vidim da si
krivo shvatila moje prvo pismo jer misliš da sam udova pa
da ne žališ pišem ti odmah Udova neznam jesam li jer od mu-la
ništa neznam No nada me drži i tako ćo biti sve dok se rat
svrši i tek će se onda vidjeti Ja mislim da sam ti pisala da mi
je muž bio interniran u Italiju Kada jo Italija kapitulirala ta-mo
su ga Nijemci uhvatili i od tada ništa neznam za njega a
već je 2 godine kako su ga dušmani otejepili od nas
"Pitaš me kako smo došli ovamo Ovamo nas je ispratila
naša hrabra vojska Do Visa smo 6 dana i 6 noći išli pješke
ali u Visu sam malo sati ostala i tako nisam imala vremena ići
u Komižu a mog brata sam ovdje našla
"Moja Franciška i Cecilija ja sam jadna svega propatila
Po punu kuću Nijemaca i Talijana bi došlo i premetačinu pra-vilo
sve bi mi razbacali i pred oči revolver nosili To je naj-manje
a puno bi bilo kada bi sve opisala i znam da bi i ti
plakala A zašto da plačeš to je prošlo i ja sam još živa sa
mojom djecom Istina je da mi je ovaj rat dosta nesreće donio
Ja sam izgubila svoje živce a muž ako ostane živ uvjereno
sam da zdravlja neće imati
"Pitaš što ovdje radimo pravo reći ništa jedino što se ide
u kuhinju očistiti i tome slično što se tiče hrane dobra je i ma-sna
ali najviše nas ruši što je puno bolesnih i dosta nam je
djece pomrlo Sad se je opet pojavila nekva sušica na živce
i puno bole oči a i dosta se svijet tuži na reumatizam Doktori
su dobri i liječimo se ali tome je krivo slabi teren i klima ie
vrlo loša jer kiše nikada stabala drveta niti jednog sunce i-spija
vlagu iz naših živaca i ako dobro jedemo snage nikakcv-nemam- o a pijesak grize naša pluća i nema dosta svježeq rr j
ka za disanje Strah me ako ovdje dugo ostanemo da : --
malo zdravih biti
"Kada primim paket odmah ću vam opet pisati a : s
ću više duljiti već vas sve puno pozdravljamo Tvoja m
Jakobina"
235 — E Hasting St —
Vancouver B C
EMPRESS HOTEL
Pod upravom:
Empress Hotel Comnanv
Upravitelj John Vrljak stariji
75 ZRAČNIH SOBA
Cijena: $100 do $300 dnevno
Telephone: PA 5364
PA 5365
ti'Hll1ll!:l"n" i _w" ! :fi IHIUI 'u'4 k"_Mj k ll'lli S1FP
-ITTpSi'iii 7 71 s
OR J MINDESS
LIJEČNIK KIRURG I AKUSER
Liječim kolne i venerične bolesti Najmodernije mašine
za električno liječenje
ST College St — Toronto Ont — TeL ME 5090
Govorim ruski i ostale slavenske Jezike
m
Izgradnja mosta preko Neretve
SJEĆANJE NA PRELAZ NERETVE U NAJTEŽIM DANIMA NA-RODNE
BORBE ZA SLOBODU
Piše: Vladimir Smimov vodja inžinjirsko tehničkog odjeljenja
u vrhovnoj komandi N O V
Moskva (Brzojavno Novosti-ma)
— Na inicijativu maršala Ti-ta
stvoren je i proveden u djelo
plan za prelaz rijeke Neretve i iz
vlačenje naie armije iz neprija-teljskih
kliješta u okrugu Prozora
Harne i Jablanice Zadaća za izvr-šenje
tog plana predana je maloj
inžinjirskoj četi jedinoj četi u na-šoj
armiji Plan je imao dva važna
problema Prvi problem bio je da
se razbije već postojeći željeznički
mogt preko Neretve i onda na is-tom
mjestu i u što skorije mogu-ćem
vremenu izgraditi drugi pri-vremeni
mosrt za prelaz na3ih voj-nika
Razbijanje željezničkog mosta
bilo je potrebno radi toga da se
zavede neprijatelja obzirom na
plan naJe vrhovne komande Iz
gradnja novog mosta bila je u
glavnome potrebna radi prelaza
4000 naših ranjenih drugova te
veće količine brdske artilerije i
drugog težjeg oružja
Rijeka Neretva je naročito teška
za prelaz u okolici Jablanice Ov-dje
ona brzo prelazi u duboku str-minu
Na nekojim mjestima spušta
se do (0 metara duboko Rijeka je
vrlo brza i vrlo opasna radi ovog
vodopada i radi velikih kamenitih
obala koje se na nekojim mjestima
uzdižu do deset metara
Za izvrenje prvog problema u
našem planu manjkalo nam je eks-ploziva
jer smo do tog vremena
potroSill sve naSe zalihe koje smo
dolaskom u okolicu Jablanice imali
oko 340 kilograma Sve je to potro-šeno
na razbijanje mostova preko
Neretve na području Ostrolca i
Karaula
Ipak dobili smo 2G kilograma
eksploziva od jedne neprijateljske
bombo koja nije eksplodirala
Most smo minirali na dva mjesta
na svako mjesto stavili smo po 13
kilograma eksploziva i tome joS
pridodali stotine fi3ega Minira-nje
je uspjelo točno prema planu
kako smo predvidjali Most je pre-kinje- n
upravo tamo gdje smo oče-kivali
i zakrčio pola rijeke
Neprijatelj je bio zapanjen i
smućen Ni Nijemci koji su nas po-tiskivali
od Mostara niti Draža
Mihajlović sa njegovih 10000 čet-nika
koji su na nas čekali na dru-goj
strani Neretve nisu mogli ra-zumjeti
zašto smo minirali taj je-dini
most Pritisak dugačkog ob-ruča
je popuštao Dan željnog če-kanja
je prošao Bombardiranje je
umanjeno i artilerijska vatra je
prestala
Konačno smo dobili naredjenje
za izgradnju novog mosta Sve što
ii
pnre
H ssH et_IifflKTV mmUUmm
mM flr-- ™ ti
BBfSLJb
llllllllllllR_□£_GjCHllliHfBfi3'9šR?tQa3i?ill9llllllS
mmmmmmmmmmmmmmmmmmKmtmT
Dodjite točno u 8 ali na trčer
mena
smo imali na raspolaganju bilo je
šest sjekira i jedna pila Drugog
orudja nismo imali niti je bila pri-lika
za dobiti Naša radna snaga
sastojala se od 35 sapera uklju-či- v
i dva oficira Bilo nam je jas-no
da sudbina 4000 naših ranje-nih
drugova medju njima 3000
LUDOVIKO TONKOVIĆ
St Louis Mo USA — Odsjek
941 II BZ ovime javlja žalosnu
vijest članstvu Zajednice i dru-gim
našim prijateljima i znanci-ma
diljem Amerike i Kanade da
je naš mladi član Ludoviko Ton-kovi- ć
dao svoj mladi život na oltar
slobode čovječanstva Podlegao je
od zadobivenih rana na dan 6 de-cembra
1944 kada se je primičući
bojnom polju na njegovom vozu
dogodila nesreća gdje je on za-dobio
smrtne rane od kojih je
podlegao na 26 decembra u Thion-vill- e
Fraci
Mladi Tonković stupio je u voj-sku
3 augusta 1941 gdje je u
zadnje vrijeme obnašao čast staff
Sgt Rodjen je 13 marča godine
J 1919 u Hrvatskom Primorju op
ćina Bribir selo Dragaljin Došao
je u St Louis k svome ocu 192i
sa svojom majkom sestrom i dva
brata
Pokojni Ludoviko bio je odan
i dobar sin svojim roditeljima
mirne naravi sabran mladić Pak
je radi toga ova tragična vijest
još više djelovala na njegove ro-ditelje
prijatelje i članstvo našeg
odsjeka kojeg je on bio dugogo-dišnjim
članom Ovo je prvi uda-rac
našem odsjeku 941 ali je Još
veći njegovoj supruzi majci ocu
braći i sestri Ovu bol neće biti
lako izliječiti u našim grudima a
ni zaboraviti obljubljenog sina
supruga i brata
Brate Ludoviko Ti ćeš nam os-tati
velika i trajna uspomena ko-liko
u tvojoj obitelji i medju ro-djaci- ma
toliko 1 u redovima odsje-ka
kod sve braće i sestara koji
duboko i mnogo žale za tobom i
što nisu mogli dati bratsku počast
i oprostiti se s tobom nad prera-nim
tvojim grobom
Za to ti sada kličemo kao našem
borcu: Vječna ti slava brate i
sine koji si podlegao za bolje da-ne
slobode i svjetle zore koja će
doskora da svane miroljubivim
narodima svijeta! A tvojoj ucvi-ljenoj
supruzi majci ocu sestri
braći i rodbini naše duboko sauče-šć- e
Matt Antonić
tajnik odsjeka 941 II BZ
tamburaški zbor "Tito ne oli
teško ranjenih ovisi o rezultatima
našeg rada
Kasnije u večer poslije kratke
vatre iz artilerije i rovovskih mor-tar- a
sve smo pripremili za posao
prva i druga dalmatinska udarna
brigada i druga proleterska briga-da
prešle su rijeku po ruševinama
razvaljenog mosta prognale četni-ke
na drugoj strani obale i zauzele
položaje kako bi nama omogućile
započeti radom
Čim su prve brigade ušle u Jab-lanic- u
saperi su se odmah dali na
pripremanje materijala Naći se
nije moglo ništa drugo osim tele-fonskih
stupova telefonskih žica
i nekoliko dasaka razne veličine
Telefonske stupove moralo se ru-šiti
pod teškom vatrom iz mašin-sk- e
puške Tokom noći sav potreb-ni
materijal dovučen je na mjesto
To je bilo po prvi puta da mi
saperi Narodne Oslobodilačke Voj-ske
bili suočeni zadaćom za iz-gradnju
mosta Morali 6mo gradi-ti
most oko C0 metara dugačak i
dovoljno jak za prelaz brdske ar-tilerije
i kola sa ranjenicima Sve
je to učinjeno samo sa jednom pi-lom
i sa šest sjekira
Radili smo 14 sati bez prestanka
pod stalnim napadom sa zraka ko-jeg
su Nijemci poduzeli čim su na-še
prve kolone prešle na drugu
stranu Nas je bilo malo i nitko
nije mogao pomoći jer su sve
borbene formacije morale voditi
borbu protiv neprijateljskog priti-ska
Ipak most je bio izgradjen
Prva je prešla proleterska divizi-ja
sa njezinom artilerijom zatim
su slijedili ranjenici i ostale jedi-nice
U jutro pred prešli su mar-šal
Tito i svi članovi vrhovne ko-mande
Kad je i posljednji vojnik
prešao na drugu stranu raskopali
smo most uzeli sobom telefonske
žice i prodirali put prema novoj i
još težoj zapreki — rijeci Drini
FINSKA NAVIJESTILA RAT
NJEMAČKOJ
Helsinki 5 Marča — Finska je
jučer službeno navijestila rat Nje-mačkoj
Od vremena primirja sa
Sovjetskim Savezom njemačke
trupe koje su ostale na finskom te-ritoriju
izvele su niz provakator-ski- h
mjera na nekojim sektorima
kao na sjevernom dijelu došlo je
i do oružane borbe izmedju fin-skih
i njemačkih vojnika "To sta-nje
se više ne može podnašatl"
kaže se u državnom izvještaju
"i od jučer mi stojimo u oUore-no- m
ratu sa Njemačkom"
počinuti polije zakazanog trr
Veliki Koncert
Victorv Tlieateni
u nedjelju 11 march-- a
djuje Tamb
Jtm''iKmWmimamm
iiHHitK
liHHHflRkBuIy£igV iHiiiBP'kvV
uraški Zbor 'Tito
HHHHBBBnBBBnHHHUHBaHHHH
iimimiHWZBMHSmimiHWt&mmimiB£Sc?Ž'ui s£viiiv
i SmwtK3m Limm &I "fiiiH
i ZrXAwWj tV B—t:t : x dMjMB iMFl ' iMif ' r WlB
' BOŽaMi)vfrHHIillllWHiwV wk " ig?bMBB
1 l JBBL i MmmKnM iiiiiB 'mKKM £cWm&E!zZ1l-M- M
? im 5P% Vm ISmmmmmmmmmammmhmmmlmmmmmM I Bi HllllVvjflEIIIIBllH Jr rf- -lll mVM9MWfe&sa?&nmMMY?s MBr VIB I 'fr ? iiHInRKBiOHS
mmmM Jmmmm štit mmW H
m iHV I''HlI iHHiliHHltsrJiiH -- ! tJ-Mmmmm- i MmVJTmCM mwmm? BHIIIHhPSIBIIIIIR iiiiiiiiiiiiiiH
jer
smo
nam
zoru
IGROKAZ "AMERIKAN-SKI
BUM"
Thorold Ont — Ovaj vrlo veseo
i smiješan dramatski komad odig-ravati
će se u ovdašnjem Ukrajin-skom
Domu na Battle St po or-ganizacijama
Saveza iz mjesta
Thorolda i St Catharines Predsta-va
će biti u subotu dne 10 ožujka
(March-a- ) a početi će u 730 na
večer Poziva se sav naš narod
koliko ovih toliko i svih okoliš-nji- h
mjesta da dodju na ovu pred-stavu
gdje će imati svaki priliku
da se vrlo ugodno zabavi i da se
dobro izsmije Ovo je jedan izme-dj- u
najkomičnijih smiješnih ko-mada
što ih mi iseljenici posje-dujemo
u našoj dramatici i nije
ni čudo da se je za posljednjih par
godina tražio od kako je negdje
original bio zagubljen
Lijepa posjeta nam je već obe-ćana
iz nekoliko udaljenih mjesta
a u koje se ubraja čak i Hamilton
Stoga ćemo prirediti nakon pred-stave
bogatu večeru i sve što k
njoj pripada a koja večera će biti
u kući obitelji Lulić na 39 Pine
St N Pa će sa ovim imati priliku
svak da se te večeri najljepše po-zabavi
i razveseli a tako i po- -
razgovori sa prijateljima kojih
nema priliku da češće vidja
Ovog večera medju nama će
biti i tajnik SK Hrvata drug Edo
Jardan koji će održati samo kraći
govor u dvorani a potom malo
više prilikom večere Takodjer će
biti medju nama naš poznati svi-rac
na harmoniku Anton Kružić
(Toroc) koji će doći iz Toronta
pa znači da neće faliti ni ugodne
zabave uz dobru muziku
Stoga nastojte na svaki način
da se ovog večera nadjete u Tho-rold- u
jer nas mali broj ovdje ni-smo
u stanju da ovakvog nešta
češće puta priredjujemo
Ulaznina za predstavu 35 centi
Djeca uz pratnju roditelja bes
platno
Odbor predstave
SI Catharines Ont
Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata
u St Catharines održavati će
svoju redovitu sjednicu u nedjelju
dne 11 marča u 2 sata poslije pod-ne
Sjednica će se održavati kod
brata Marka Stimac North Vine
(na farmi)
Poziva se cjelokupno članstvo da
dodje na sjednicu u sto većem bro-ju
i na vrijeme
Tajnik
Montreal Que
ZABAVA
Ogranak Saveza Kanadskih Sr-ba
u Montrealu priredjuje zabavu
sa lijepim programom i igrankom
u subotu na dne 10 marča u 8 sati
na večer Cisti prihod sa iste na-mijenjen
je za organizacioni fond
SKS
Pozivamo sve članstvo i prijate-lje
Hrvate Slovence i Rumunje da
nas počaste svojom posjetom Za
dobar provod i lijepu zabavu brine
se odbor zabave
Tajnik SKS
NOVA KNJIGA
SJEDNICE g
yV
n
SCIIUMACIIER ONT
Vijeće Južnih Slavena održavati
će svoju sjednicu u nedjelju dne
11 marča na večer C30 na 33 First
Ave Pozivaju se svi članovi i os-tali
naš narod koji se interesira o
odlukama sjednice Gl odbora Vi-jeća
da dodju na ovu sjednicu gdje
će izvješće biti podneseno po na-šem
delegatu Pokraj izvješća biti
će i drugih pitanja koja ne trpe
odlaganja Stoga dodjite na vrije-me
Odbor
SJEDNICA ODSJEKA 608 HBZ
Odsjek C08 HBZ održavati e'e
svoju redovitu sjednicu u nedjelju
dne 11 marča na 33 First Ave u
2 sata poslije podne Mole se svi
članovi odsjeka da sjednici nefa-ljen- o
i na vrijeme prisustvuju
Tajnik
TORONTO ONT
Odsjek 832 HBZ održavati će
svoju sjednicu u nedjelju dne 11
marča u 2 sata poslije podne
Sjednica se održava na 167 Church
St
Moli se članstvo da po moguć-nosti
sjednici prisustvuje Sto u ve-ćem
broju
Tajnik
VINDSOR ONT
Pozivlje se članstvo ogranka Sa-veza
Kanadskih Hrvata da nefa-ljen- o
dodje na sjednicu koja će se
održavati u nedjelju dne 11 mar-ča
na Seminole St Na ovoj sjed-nici
biti će podneseno izvješće o
zaključcima sjednice Gl odbora
Radi toga je potrebno da je prisut-no
sve članstvo kako bi ujedno
mogli donijeti i nekoje zaključko
što ml moramo raditi u vezi odlu-ka
glavnog odbora
Tajnik
Traži se Stipo Saban poSto se
ovdje nalazi pismo za njega iz sta-rog
kraja od Milana AsiAa Zato
čim naldje na ovu potragu neka se
Javi na označenu adresu:
A Rukavina
20 Centre St
Port Arthor Ont
Hamilton Ont
YOUTH DANCE
The TITO VOUTH CLUB ili
hold a danec at the Partisan Hali
243 Beach Road Saturdav March
10 at 8 pm We appeal to ali our
Vugoslav Vouth of Hamilton To-ronto
Welland and other sur-roundi- ng
towns to attend this
danco and make it an enjovable
Vugoslav Youth Night The mu-si- c
will be supplied by the Vugo-slav
Youth Tamburitza Orchttra
Dodjite i vi stari da pomožete
naš denc i da vidite našu veelu
omladinu
Zora JoKotcich Seretary
-- -- -- J
HRVATSKOM JEZIKU
VELIKA PLESNA ZABAVA - VANCOUVER
Ovime dajemo do znanja rvim članovima i članicama Hr
vatskog Prosvjetnog Doma kao i ostalom našem narodu Van-couvera
i okolice da ćemo na 4 aprila imati veliku plesnu za-bavu
sa zakuskom (re(reshment) u H P Domu
Početak zabave je u 9 sati na večer pa do 1 at u jutro
Cisti prihod ide za uspostavu električnog natpisa koji jo vrlo
rudan za oglasi vanje našeg Doma i plesnih zabava u njemu '' itpn ce biti sa ovim slovima:
C E H DANCE (razumije te u zgodnom i upadljivom ob
natpis riješiti će vanjštinu Doma za čitavih par blo-odn- u
i drugu stranu Ne propustite ovu korisnu za-dji- te
na istu ako vam je ikako moguće Ulaznina
jsobi
Odbor Doma
NA
DA SMO NA ČISTU- -
Pogled iz Amerike na Jugoslaviju 1939-194- 5
Napisao: MIRKO MARKOVIĆ
lornji knjizi svećenik Nikola Drenovac pjesnik i
ilac jugoslavenske književnosti na jednom mjestu
i A SMO NAČISTO" je i po formi i po sadrihni nešto
ugoslavenskoj književnosti To je svoje vrste knji
tičkih fotografija" najtežeg razdoblja Jugoslavije
ga je štampana na našem jeziku i na odličnom
Povezana je tvrdim koricama sa mekim omotom
' a ima 350 stranica — Cijena knjige je $2 50
Narudžbe treba slati na:
"Slobodna Reć" 1916 East St N S Pittsburgh 12 Pa
Apeliramo na naše čitaoce da nabave ovu poučnu i
k j knjigu
"NOVOSTI"