000269 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IhinrtiiiriiiT ЧмтШлИтМ ЛнШммш iii— friaawii ДиЈв --""- 1 mTiiriit?iiilliirriirJ VOL. 51, N0 21(505) ТД.~...,.,та,л.,.,.1,11и.М Predlozi sovjetskog predsjednika Leonida Breznjeva Predsjednik Sovjetskog Saveza Leonid Breznjev je izjavio da je spreman da pregovara sa amerifckim predsjednikom Ronaldom Reaga-no- m o atomskom naoruzanju. On je spreman da zamrzne Citavi sovjetski strategijski nukleami ar-senal ako Sjed. Drzave ucine isto. Zamrzavanje bi pofielo istovremeno sa podetkom sovjetko-amerifiki- h pregovora. Breznjev je iznio sovjetsko glediS-t- e u govoru na kongresu Komsomo-l- a u Moskvi. On je pozdravio izjavu amerifikog predsjednika Ronalda Reagana da je spreman da pregovara, ali je odba-ci- o njegov prijedlog o smanjivanju oruzja kao "apsolutno jednostran". Reagan bi smanjio bojeve glave na strategijskim"projektima za jednu tredinu, ali samo one na kopnu, a vecina amerifikih je u moru (na podmornicama). To bi osiguralo premoc Sjed. Drzava. "Sjed. Drzave uglavnom hoce da se iz pregovora o strategijskom oruzju iskljuCi oruzje koje sada intenzivno razvijaju", rekao je Breznjev, Breznjev je kazao da pregovori o razoruzanju trebada (1) budu usmje-re- ni na smanjivanje oruzja umjesto opravdanja nove trke u naoruzanju, (2) da svaka strana poStuje sigur-nosn- e potrebe druge strane i princi-p- e ravnopravnosti i jednake sigur-nos- ti i (3) da pregovori zadrie sve pozitivne elemente u ranijim sovjet-sko-ameri6ki- m pregovorima. Drzi se da se ova posljednja to6ka odnosi na sovjetsko-ameri6k- e ugo- - vore o ogranicenju strategijskog oruzja, SALT 1 i SALT 2. Amerifiki kongres nije ratificirao posljednji ugovor. CIA u Kanadi AmeriSka obavjeStajna sluzba (Central Intelligence Service) je inflirtrirala kanadsku policiju (RCMP), pokuSala da utje6e na separatistidki pokret na Zapadu i sudjelovala u provincijalnim izbori-m- a u Quebecu, Britanskoj Kolumbi-j- i, Alberti, Manitobi i Saskatche-wan- u. To je iznio federalni poslanik Svend Robinson (NDP) na osnovu iskaza jednog Amerikanca koji je u tome sudjelovao. Torontski advokat P. Genest je izjavio da je on o tome vodio istragu za premijera Trudeau, ali je odbio da kaze §ta je pronaSao. Federalni ministar (Solicitor-Genera- l) Robert Kaplan je obecao da 6e provesti zatvorenu istragu (opet se nece znati). TORONTO, ONTARIO, WEDNESDAY, MAY 26, 1982. Breznjev je pozdravio inicijativu ameri6kih senatora Edward Kenne-dy-- a i Mark Hatsfielda o jednakom smanjivanju oruzja. Jos' nije jasno kada 6e pregovori po6eti. Reagan je predlozio Breznje-v-u da se sastanu u New Yorku idu6eg mjeseca. Breznjev je odgovo-ri- o da se sastanu u nekoj neutralnoj zemlji u mjesecu oktobru. U sadaS-nje-m govoru nije kazao kada 6e se sastati. Neki misle da 6e se ameri6ki drzavni sekretar Alexander Haig i sovjetski ministar vanjskih poslova Andrej Gromiko sastati krajem juna. Breznjev je kazao da je SSSR ve6 робео da smanjuje nedavno najav-Ije- ni program misila srednjeg dometa. On je kazao da je spreman pregovarati i sa Pekingom o smanji-vanju oruzja. Predstavnici атепбке admini-straci- je su pozdravili izjavu sovjet-skog predsjednika o pregovorima, ali ima i rezervacija. Neki Sire propagandu da SSSR ima ргетоб u nukleamom oruzju. To je mozda slu6aj sa nuklearnim oruzjem na kopnu, ali Sjed. Drzave prednja6e na moru. Sjed. Drzave imaju 3.000 vojnih baza u viSe od 40 zemalja i vecina je uperena protiv Sovjetskog Saveza. Nedavno je organizacija KONGRES KANADSKIH ZENA (CCW) proslavila trideset godina postojanja — trideset godina inten-zivn- e borbe i zalaganja za mir u svetu.za ravnopravnost i poboljSanje socijalnog statusa kako kanadskih, tako i zena celog sveta. Dana 15. i 16. maja, u prostorija-m- a Ukrajinskog doma, 300 Bathurst St., odrzanaje13. poredu konvenci-ja (skup§tina) ove organizacije. Te prostorije su deo istorije kanadskih naprednih organizacija i Stampe. Ova konvencija se moze smatrati veoma uspeSnom, kako po broju tako i po njenom radu. Pripreme za nju su obavljene veoma studiozno. Konvenciji su prisustvovali pred-stavnici nekoliko znacajnih kanad-skih i svetskih zenskih organizacija, pre svega, Demokratske federacije zena (Women's International Demo-- V- - жтатадитамм' Dvadeset i cetvrtog maja u Winni-peg- u je pocela zasjedati godiSnja konvencija Kanadskog radnidkog kongresa, u kome su okupljene radni6ke unije sa vi§e od 2 milijuna 6lanova. Обекије se da ce konvencija diskusirati i donijeti vazne odluke o sada§njoj ekonomskoj situaciji i polozaju radnidke klase. Tredunijski komitet za mir U Torontu je uspostavljen tredu-nijski (sindikalni) komitet za mir. Ubrzo su uspostavljeni ogranci ko-mite- ta u pet ontarijskih gradova. Komitet vjeruje da 6e se proSiriti po cijeloj Kanadi. Komitet trazi da Kanada smanji izdatke za vojne svrhe za polovicu. Ti izdaci ove godine iznose 7 milijardi dolara. To "nece Kanada-nim- a garantirati mir i sigumost", kaze komitet, ali znacilo bi mnogo ako bi se troSilo za izgradnju stanova i druge narodne potrebe. Adresa komiteta je: 671 Danforth Ave., Room 301 , Toronto, Ont., M4J 1L3. 13. KONVENCIJA KONGRESA KANADSKIH 2ENA posetilaca, v Pise: ATARI KOSTlC cratic Federation WIDF), kojoj pripada CCW. ime Komiteta sovjetskih zena (Soviet Women's Committee) prisustvovala je Nelya Ramazanova koja je ina6e urednik engleske sekcije Casopisa "Sovjet-sk- a zena" ("Soviet Woman"). ime Unije cehoslova6kih zena (Czecho-slovak Union of Women) prisustvo-vala je predsednica Unije, Maria Kabrhelova (sa prevodiocem). ime zenske organizacije rasnu ekonomsku ravnopravnost (WREE) prisustvovala je Elizabeth Bowman. Predstavnik SAD bila je Lillian Currie. Bilo je mnogo delegata gostiju svih provincija Kanade. Rad konvencije je робео podno-Senje- m glavnog izveStaja koji je pro6itala predsednica CCW Mary Dennis. Na trinaest kucanih stranica ovog izveStaja objaSnjen je veoma sadr-zajn- o cilj postojanja.profil zadaci Mjgoslav Ateekly I A Community м Newspaper Established 1931 гакЈижаважгзабЕааЕВЗкаан 50 CENTS PER COPY ________ %' Herluf BUstrup, Denmark Vjeruje da 6e konvencija potvr-di-ti nedavnu odluku kanadskog Clanstva unije automobilskih radni-k- a, koje je odbilo da automobilskim kom pan jama dade koncesije kakve su dobile Sjed. Drzavama. Обекије se da 6e neke odluke biti donijete razoruzanju svjetskom miru. Korporacije traze smanjivanje placa Predstavnici 150 velikih kanadskih korporacija su zatrazili od federalne vlade da se ne povedaju pla6e drzavnih uposlenika drugih radnika viSe od posto. Taj zahtjev iznijela su sedmorica krupnih biznismena, 6ije place izno-se po $353.550 godisnje (toliko prima Donald Mclvor, predsjednik Imperial Oil), $425.625 (toliko prima Claries Baird, predsjednik Interna-tional Nickel) $626.000 (toliko prima Jean de Grandpre, predsjed-nik Bell Canada). Nisu odgovorili na pitanje Sta 6e u6initi sa svojim pladama. H ~ K N A i U U U za i iz i iz i tn'l IH se i i u i o i i 7 i Ш в bi Q Ш E3 _g bj — 'ill organizacije "Congress of Canadian Women" — CCW. U izveStaju su najpre razimirani rezultati rada CCW izmedu pred-hod- ne konvencije (odiiane u oktob-ru 1978.) i sadaSnje. CCW je dala svoj doprinos obelezavanju Decenije zene pod pokroviteljstvom Ujedinje-ni- h nacija, i ufiestvovala u priprema-m- a za prvo proglaSavanje Dana deteta 1979. godine. CCW je u proteklom periodu izmedu dve kon-vencije celo vreme brizljivo radila na zaStiti interesa kanadskih zena i porodifinog zivota. Zajedno sa zena-m- a iz celog sveta CCW je angazova-n- a u borbi i naporima da se obezbedi sigumost covekova, da se izvojuje sloboda i nacionalna nezavisnost svih naroda, da se smanji trka u naoruzanju. Najvainija uloga i zada-ta- k CCW je angazovanje u opStoj borbi za ofiuvanje mira u svetu. (Nastavak na st. 6)
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, July 14, 1982 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1982-05-26 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000155 |
Description
Title | 000269 |
OCR text | IhinrtiiiriiiT ЧмтШлИтМ ЛнШммш iii— friaawii ДиЈв --""- 1 mTiiriit?iiilliirriirJ VOL. 51, N0 21(505) ТД.~...,.,та,л.,.,.1,11и.М Predlozi sovjetskog predsjednika Leonida Breznjeva Predsjednik Sovjetskog Saveza Leonid Breznjev je izjavio da je spreman da pregovara sa amerifckim predsjednikom Ronaldom Reaga-no- m o atomskom naoruzanju. On je spreman da zamrzne Citavi sovjetski strategijski nukleami ar-senal ako Sjed. Drzave ucine isto. Zamrzavanje bi pofielo istovremeno sa podetkom sovjetko-amerifiki- h pregovora. Breznjev je iznio sovjetsko glediS-t- e u govoru na kongresu Komsomo-l- a u Moskvi. On je pozdravio izjavu amerifikog predsjednika Ronalda Reagana da je spreman da pregovara, ali je odba-ci- o njegov prijedlog o smanjivanju oruzja kao "apsolutno jednostran". Reagan bi smanjio bojeve glave na strategijskim"projektima za jednu tredinu, ali samo one na kopnu, a vecina amerifikih je u moru (na podmornicama). To bi osiguralo premoc Sjed. Drzava. "Sjed. Drzave uglavnom hoce da se iz pregovora o strategijskom oruzju iskljuCi oruzje koje sada intenzivno razvijaju", rekao je Breznjev, Breznjev je kazao da pregovori o razoruzanju trebada (1) budu usmje-re- ni na smanjivanje oruzja umjesto opravdanja nove trke u naoruzanju, (2) da svaka strana poStuje sigur-nosn- e potrebe druge strane i princi-p- e ravnopravnosti i jednake sigur-nos- ti i (3) da pregovori zadrie sve pozitivne elemente u ranijim sovjet-sko-ameri6ki- m pregovorima. Drzi se da se ova posljednja to6ka odnosi na sovjetsko-ameri6k- e ugo- - vore o ogranicenju strategijskog oruzja, SALT 1 i SALT 2. Amerifiki kongres nije ratificirao posljednji ugovor. CIA u Kanadi AmeriSka obavjeStajna sluzba (Central Intelligence Service) je inflirtrirala kanadsku policiju (RCMP), pokuSala da utje6e na separatistidki pokret na Zapadu i sudjelovala u provincijalnim izbori-m- a u Quebecu, Britanskoj Kolumbi-j- i, Alberti, Manitobi i Saskatche-wan- u. To je iznio federalni poslanik Svend Robinson (NDP) na osnovu iskaza jednog Amerikanca koji je u tome sudjelovao. Torontski advokat P. Genest je izjavio da je on o tome vodio istragu za premijera Trudeau, ali je odbio da kaze §ta je pronaSao. Federalni ministar (Solicitor-Genera- l) Robert Kaplan je obecao da 6e provesti zatvorenu istragu (opet se nece znati). TORONTO, ONTARIO, WEDNESDAY, MAY 26, 1982. Breznjev je pozdravio inicijativu ameri6kih senatora Edward Kenne-dy-- a i Mark Hatsfielda o jednakom smanjivanju oruzja. Jos' nije jasno kada 6e pregovori po6eti. Reagan je predlozio Breznje-v-u da se sastanu u New Yorku idu6eg mjeseca. Breznjev je odgovo-ri- o da se sastanu u nekoj neutralnoj zemlji u mjesecu oktobru. U sadaS-nje-m govoru nije kazao kada 6e se sastati. Neki misle da 6e se ameri6ki drzavni sekretar Alexander Haig i sovjetski ministar vanjskih poslova Andrej Gromiko sastati krajem juna. Breznjev je kazao da je SSSR ve6 робео da smanjuje nedavno najav-Ije- ni program misila srednjeg dometa. On je kazao da je spreman pregovarati i sa Pekingom o smanji-vanju oruzja. Predstavnici атепбке admini-straci- je su pozdravili izjavu sovjet-skog predsjednika o pregovorima, ali ima i rezervacija. Neki Sire propagandu da SSSR ima ргетоб u nukleamom oruzju. To je mozda slu6aj sa nuklearnim oruzjem na kopnu, ali Sjed. Drzave prednja6e na moru. Sjed. Drzave imaju 3.000 vojnih baza u viSe od 40 zemalja i vecina je uperena protiv Sovjetskog Saveza. Nedavno je organizacija KONGRES KANADSKIH ZENA (CCW) proslavila trideset godina postojanja — trideset godina inten-zivn- e borbe i zalaganja za mir u svetu.za ravnopravnost i poboljSanje socijalnog statusa kako kanadskih, tako i zena celog sveta. Dana 15. i 16. maja, u prostorija-m- a Ukrajinskog doma, 300 Bathurst St., odrzanaje13. poredu konvenci-ja (skup§tina) ove organizacije. Te prostorije su deo istorije kanadskih naprednih organizacija i Stampe. Ova konvencija se moze smatrati veoma uspeSnom, kako po broju tako i po njenom radu. Pripreme za nju su obavljene veoma studiozno. Konvenciji su prisustvovali pred-stavnici nekoliko znacajnih kanad-skih i svetskih zenskih organizacija, pre svega, Demokratske federacije zena (Women's International Demo-- V- - жтатадитамм' Dvadeset i cetvrtog maja u Winni-peg- u je pocela zasjedati godiSnja konvencija Kanadskog radnidkog kongresa, u kome su okupljene radni6ke unije sa vi§e od 2 milijuna 6lanova. Обекије se da ce konvencija diskusirati i donijeti vazne odluke o sada§njoj ekonomskoj situaciji i polozaju radnidke klase. Tredunijski komitet za mir U Torontu je uspostavljen tredu-nijski (sindikalni) komitet za mir. Ubrzo su uspostavljeni ogranci ko-mite- ta u pet ontarijskih gradova. Komitet vjeruje da 6e se proSiriti po cijeloj Kanadi. Komitet trazi da Kanada smanji izdatke za vojne svrhe za polovicu. Ti izdaci ove godine iznose 7 milijardi dolara. To "nece Kanada-nim- a garantirati mir i sigumost", kaze komitet, ali znacilo bi mnogo ako bi se troSilo za izgradnju stanova i druge narodne potrebe. Adresa komiteta je: 671 Danforth Ave., Room 301 , Toronto, Ont., M4J 1L3. 13. KONVENCIJA KONGRESA KANADSKIH 2ENA posetilaca, v Pise: ATARI KOSTlC cratic Federation WIDF), kojoj pripada CCW. ime Komiteta sovjetskih zena (Soviet Women's Committee) prisustvovala je Nelya Ramazanova koja je ina6e urednik engleske sekcije Casopisa "Sovjet-sk- a zena" ("Soviet Woman"). ime Unije cehoslova6kih zena (Czecho-slovak Union of Women) prisustvo-vala je predsednica Unije, Maria Kabrhelova (sa prevodiocem). ime zenske organizacije rasnu ekonomsku ravnopravnost (WREE) prisustvovala je Elizabeth Bowman. Predstavnik SAD bila je Lillian Currie. Bilo je mnogo delegata gostiju svih provincija Kanade. Rad konvencije je робео podno-Senje- m glavnog izveStaja koji je pro6itala predsednica CCW Mary Dennis. Na trinaest kucanih stranica ovog izveStaja objaSnjen je veoma sadr-zajn- o cilj postojanja.profil zadaci Mjgoslav Ateekly I A Community м Newspaper Established 1931 гакЈижаважгзабЕааЕВЗкаан 50 CENTS PER COPY ________ %' Herluf BUstrup, Denmark Vjeruje da 6e konvencija potvr-di-ti nedavnu odluku kanadskog Clanstva unije automobilskih radni-k- a, koje je odbilo da automobilskim kom pan jama dade koncesije kakve su dobile Sjed. Drzavama. Обекије se da 6e neke odluke biti donijete razoruzanju svjetskom miru. Korporacije traze smanjivanje placa Predstavnici 150 velikih kanadskih korporacija su zatrazili od federalne vlade da se ne povedaju pla6e drzavnih uposlenika drugih radnika viSe od posto. Taj zahtjev iznijela su sedmorica krupnih biznismena, 6ije place izno-se po $353.550 godisnje (toliko prima Donald Mclvor, predsjednik Imperial Oil), $425.625 (toliko prima Claries Baird, predsjednik Interna-tional Nickel) $626.000 (toliko prima Jean de Grandpre, predsjed-nik Bell Canada). Nisu odgovorili na pitanje Sta 6e u6initi sa svojim pladama. H ~ K N A i U U U za i iz i iz i tn'l IH se i i u i o i i 7 i Ш в bi Q Ш E3 _g bj — 'ill organizacije "Congress of Canadian Women" — CCW. U izveStaju su najpre razimirani rezultati rada CCW izmedu pred-hod- ne konvencije (odiiane u oktob-ru 1978.) i sadaSnje. CCW je dala svoj doprinos obelezavanju Decenije zene pod pokroviteljstvom Ujedinje-ni- h nacija, i ufiestvovala u priprema-m- a za prvo proglaSavanje Dana deteta 1979. godine. CCW je u proteklom periodu izmedu dve kon-vencije celo vreme brizljivo radila na zaStiti interesa kanadskih zena i porodifinog zivota. Zajedno sa zena-m- a iz celog sveta CCW je angazova-n- a u borbi i naporima da se obezbedi sigumost covekova, da se izvojuje sloboda i nacionalna nezavisnost svih naroda, da se smanji trka u naoruzanju. Najvainija uloga i zada-ta- k CCW je angazovanje u opStoj borbi za ofiuvanje mira u svetu. (Nastavak na st. 6) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000269