Zwilazkowiec Alliancer, October 14, 1951

              i
ffciRONA'8-mt- '
GAWĘDY ORDOliA
Podczas mego pobytu w Gwi-nei
francuskiej na zachodnim
wybrzeżu Afryki podzwrotniko-wej
opowiedziano mi dziwne wy
darzenie które miało miejsce w
tym pięknym kraju
Naczelnik jednego z okręgów
tej kolonii wyprawił swą żonę z
powrotem do Francji gdyż kli-mat
tropikalny jej nie służył W
kilka dni po jej wyjeździe zgło-sił
się do niego miejscowy wójt
tubylczy ze swą świtą złożoną
ze starszyzny osady i przez tłu-macza
począł' wyrażać żal z po-wodu
wielkiego ciosu który
spotkał "komendanta" jak czar
ni nazywają wyższych urzędni-ków
kolonialnych
Naczelnik okręgu nie rozumiał
z początku o co chodzi Wreszcie
okazało się że były to kondolen
cje z okazji śmierci jego żcny
która zginęła wraz z wielu inny
mi pasażerami gdy stalek na
którym płynęła zatonął o czym
urzędnik nic nie wiedział
Działo się to przed wynalezie
niem radia i chociaż osada by-ła
połączona linią telegraficzną
ze stolicą kolonii — zostało de-finitywnie
ustalone że nie otrzy
mano depeszy podającej tę tra-giczną
wiadomość
Był to jeden z wielu dowodów
telepatii — nadawania i odbio-ru
przez mózgi ludzkie "depesz"
bezpośrednio bez posługiwania
się jakimiś pomocami technicz-nymi
Odległość w tych wypad-kach
nie gra roli
Jednym z ciekawych wypad-ków
telepatii skomplikowanej
jeszcze dodatkowo przez nie-codzienne
okoliczności zdarzył
się na wyspie Nowa Funlandia
Tak przynajmniej twierdzą mie-szkańcy
tej od niedawna przy-łączonej
nowej prowincji kana-dyjskiej
Mała wioska Conche na pustyń
nym północnym wybrzeżu tej
wyspy żyje z rybołóstwa i polo-wania
na foki skóry których
służą do wyrobu "futer Jest to
zajęcie ryzykowne gdyż polowa
nia te odbywają się na dalekiej
północy i wiozące myśliwych sta
teczki czasem bywają druzgota-n- e
przez ruchome pola i góry
lodowe Pomimo jednak strat w
okrętach i ludziach osada znaj-dywała
zawsze chętnych do tych
wypraw gdyż były one głównym
źródłem dochodu mieszkańców
W marcu 1873-cieg- o roku
przyszła do Conche wiadomość
o dorocznym pojawieniu sięfok
Mała flota miejscowych statecz-ków
gotowała się gorączkowo
do wypłynięcia chociaż jeden z
kapitanów John Dower niedaw-no
się ożenił i nie był to dla nie
go odpowiedni moment do opu-szczenia
młodej żony Tymbar-dzie- j
że błagała go by nie uda-wał
się w tę ryzykowną podróż
gdyż miała ona przeczucie nie-szczęścia
DR A TESSIER
Specjalista od żołądkowych
chorób 1 gardła Prześwietla-my
systemem X-RA- Y i stosu
jemy elektryczne metody
Godziny przyjęć: od lszej do
3-c-lej
po południu
1817 Boulevard Rosemount
Teł CK 5845 Montreal Quo
Niemniej kapitan Dower wy-lupz- ył
na swym statku "Eleo-nor"
Towarzyszyły mu dwa in-ne
stateczki
W drodze powrotnej do domu
po odprowadzeniu męża do por-tu
pani Dower zemdlała Po po-łudniu
tego dnia sąsiadki które
ją odwiedziły powróciły z wia-domością
że kapitanowa jest po
ważnie chora Stan jej szybko
się pogarszał i wreszcie jak le-karz
zadecydował umarła
W międzyczasie kapitan Do-wer
zarzucił kotwicę przy po-lach
lodowych W nocy dyżur-ny
na pokładzie posłyszał wyraź
nie głos kobiecy Czyżby to by-ło
możliwe by jakaś kobieta
była na tych pustynnych lodach?
Wachtowy zbiegł pospiesznie do
wnętrza okrętu i rozbudził całą
załogę z którą powrócił na po-kład
Po chwili dostrzeżono w mro-ku
poruszającą się postać Zda-wała
się ona biec po wodzie wo-łając
jękliwym głosem kapitana
Dowera Wreszcie była ona tak
blisko że wszyscy poznali mło-dą
żonę kapitana Potem zjawa
znikła
Kapitan wstrząśnięty tym dzi
wnym zjawiskiem oświadczył
że oznacza ono z pewnością że
żona jego nie żyje i nakazał po-wrót
do osady
Grób był już wykopany i go-towano
się do pogrzebu gdy
stateczek "Eleonora" wpłynął
do portu Już z daleka kapitan
wołał o wiadomości o jego żonie
Odkrzyknięto mu że zmarła
dwie noce wstecz około półno-cy
Odpowiadało to całkowicie
czasowi ukazania się zjawy na
polach lodowych
Gdy kapitan i jego znajomi
zbliżali się do jego domu jedna
z sąsiadek wybiegła z niego wo-łając
że kapitanowa usiadła w
trumnie Znaleziono ją siedzącą
wśród złożonych przez przyja-ciół
kwiatów Blada była i twarz
jej miała dziwny wyraz Po
chwili powiedziała cicho: "Jes
tem bardzo zmęczona Byłam u
Dzona
Po kilku godzinach pani Do
wer powróciła do normalnego
stanu żyła potem przez wiele
lat i miała kilkoro dzieci
ów przyśpieszony powrót
"Eleonory" ocalił życie załogi
tego okrętu gdyż te dwa inne
stateczki które im towarzyszyły
a które pozostały by rozpocząć
polowanie na młode foki — zo
stały zapewne zgniecione przez
ruchome lody gdyż nigdy już o
nich więcej nie słyszano
Dziwna to jest historia trud'
na do uwierzenia a jednak
szczegóły jej były zanotowane i
opatrzone podpisami świadków
Tak więc potwierdza się prze
konanie że są zjawiska na tym
OHTREAL QUEBEC
ROGO JEWELLERS
35 Sł Gaiherines E
MONTREAL
Posiadamy na składzie wiel-ki
wybór zegarków biżuterii
i przedmiotów na podarki
Odwiedź oasz polski sklep —
20% zniżki dla okaziciela te-go
ogłoszenia
Naprawa zegarków i biżuterii
DR F B KOZŁOWSKI
3578 Park- - Ave - róg Princo Arthur - Montreal Que
Godziny przyjęć codziennie od3-- 4 po por i oó: 7-- 9 wieczór
"W sotioty od łs-g- le] do 4-t- e] po południu
W Innych godzinach na zamówleDle telefoniczne:
EX 1207
DR PH1NEAS RABINOVITCH
Lekarz Polskich Towarzystw
Prywatny szpital operacje X-R- ay badania osobiste porady
połogowe Męskie 1 kobiece choroby — Były asystent najlep-M7C- b
ctpitall v Kanadzie i U S A
Godziny 4-- 5 codziennie oprócz sobót i niedziel
Ooboty 1 niedziele na zamówienia
4351 Esponade Ave — Montreal — Tel BE 2206
POLSKI ADWOKAT
GREGORY CHARLAP
8 A M Sc MC L
ADYOCATE BARRISTKR AND SOLICITOR
— KOMISARZ W12SZEGO SĄDU —
University Tower Bldg CGO St Catharine St W pok
Telcf Biura: UN G-87- 91 Wieczorami: AT
604
1858
LEKARZ TOWARZYSTW POLSKICH W MONTREALU
DR ROMAN PHIEWSKI
Wieloletnia praktyka w największych szpitalach 1 klinikach
niemieckich polskich i szwajcarskich
Specjalista chorób wewnętrznych akuszeryjnych 1 wenerycznych
Operacje migdałów najnowszym śystemem-353- 7
PARK AVENTJE — TEL HA 7623 — MONTREAL QUE
Przyjmuje od godziny 3-c-iej
po pol do 9-t- ej wieczorem
ZWIĄZKOWIEC" — PAŹDZIERNIK (OCTOBER) U — 1951
świecie nie dające się obecnie
przynajmniej wytłumaczyć nau-kowo
Oczywiście zarówno ów
stan pozornej śmierci pani Do-wer
jak i przesyłanie na odleg-łość
telepatycznych wiadomości
— są to rzeczy nauce dobrze
znane Może fakt owej tajemni-czej
zjawy dałby się wytłuma-czyć
masową hipnozą istnienie
której również dawno juz nau-kowo
ustalono
Tfr 7T 5f
Gdy już mówimy o dziwnych
zdarzeniach streszczę pokrótce
inne równie niecodzienne po-dane
przez ciekawe wydawnic-two
angielskie "Wide World
Magazine"
W roku 1947-my- m niejaki L
T Divęr jeden z lotników nowo
zelandzkich stacjonowanych w
Japonii miał przyjaciela Austra
lijczyka ojciec którego miał
sklep z antykami Podczas współ
nego urlopu wybrali się oni do
miasta Kioto dawnej stolicy Ja-ponii
gdzie zwiedzili tak zwaną
"Świątynię tysiąca bożków" —
Tam na skutek namów Austra-lijczyka
kapral Diver pomógł
mu do ukradzenia jednej z ma-łych
artystycznie wykonanych
figurek którą jegjo lprkyjaciel
zamierzał zawieźć swemu ojcu
W drodze powrotnej do obo-zu
wojskowego figurynka uleg-ła
uszkodzeniu Mianowicie uła-mała
się ręka bożka i wybite -- zostało
prawe oko
Wkrótce potem Australijczyk
któremu skończył się termin
służby wojskowej powrócił do
swego kraju pozostawiając na
razie ukradzioną figurkę kapra-lowi
Diver na przechowanie
W niedługim czasie po powro-cie
do Australii młody złodziej
uległ wypadkowi w którym
stracił rękę i prawe oko tak jak
ukradziony przez niego bożek ja
poński
Przekonany że owa tragedia
jego przyjaciela była skutkiem
jakiegoś przekleństwa rzucone-go
na złodziei przez kapłanów —
kapral Diver odesłał figurkę do
poszkodowanej świątyni
Nie ma powodu przypuszczać
że historia ta jest1 zmyślona Jed
nak jest ona tak dziwna że nie
da się logicznie wytłumaczyć
Cholera trąd morowe powie
trze" dżuma i różnego rodzaju
inne epidemie często straszyły
ludzkość w okresie średniowie-cza
Nieraz ofiarą chorób zakaź-nych
w tym czasie padały całe
miasta Po bezdrożach tłukły
się gromady zapowietrzonych
beznosych owrzodzonych ofiar
trądu ścitały ich przekleństwa
i groźby O pomocy ze strony
feudalnych nabożnisiow dla udrę
czonej biedoty nie było mowy
TRAGICZNA I NIEZROZU-MIAŁA
EPIDEMIA
W XIII i XIV wieku trąd sze-rzył
się w zastraszający sposób
w całej Europie Ale epidemie
wygasły prawie zupełnie w XV
wieku I nie było to zasługą le-karzy
czy powstających w tym
czasie szpitali Bo na innych te-renach
niemal na wszystkich
szerokościch globu choroba sze-rzyła
się dalej i — trzeba to wy-raźnie
podkreślić — szerzy się
dziś "jeszcze Przyjmuje się że
w samej Afryce ilość osób zara- -
obecnie macie
około 2
uaieKim wscnoazie na morzacn
południowych w
Ameryce ilość chorych nie jest
mniejsza
PO WIEKACH
Na podstawie badań prowadzo
nych w Afryce Zachodniej stwie
rdzono że epidemia trądu wystę
puje najczęściej w okresie doj-rzewania
rośliny znanej w bota
nice pad nazwą colocasia anti- -
ąuorum Jej piękne duże liście
zdobią niemal wszystkie europej
skie cieplarnie Afry
ki cenią tą bardzo popularną u
nich roślinę ze względu na jej
bulwiaste kłącza przypominają
ce korzeń tataraku spożywane
w stanie gotowanym i surowym
W wyniku obserwacji stwier
dzono dalej że trąd rozprzestrze
nia się dokładnie w granicach
spożycia colocasia antiąuorum
znanej powszechnie pod nazwą
taro Odkrycie pchnęło uczo-nych
do dalszych poszukiwań
które miały ustalić jaki związek
mają epidemie trądu z
i spożyciem taro— vNale-żal- o
zbadać dlaczego
trąd szerzy się także w klimacie
umiarkowanym czy nawet zim-nym
gdzie colocasia antiąuorum
tylko rośliną ozdobną Odpo
wiedź dały badania
Dopiero w wyniku analizy che
micznej przekonano się że colo-casia
antiąuorum specjalnie jeśli
ROMAN FRIKKE
JAK
14 Głosowanie
Ostatnim etapem załatwienia
jakiejś sprawy przez zgromadze-nie
jest głosowanie Głosowanie
to innymi słowy powzięcie decy-zji
przez zgromadzenie
Znaczenie głosowania podkre-ślone
jest w regule że każdy u-czes- tnik
zgromadzenia może po-stawić
formalny wniosek i to
bez szukania poparcia swego
wniosku co do odbycia gloso-wania
w danej sprawie Odmo-wa
przewodniczącego przeprowa
'dzenia głosowania to nie tylko
akt urągający zasadom obrado-wania
to jeszcze smutne świade-ctwo
wystawiane przez prze-wodniczącego
samemu sobie to
wreszcie okoliczność któraby
dostatecznie tłumaczyła tak
skrajny krok jak postawienie
wniosku nieufności pod adresem
tegjo przewodniczącego
Głosowanie można przeprowa
dzić w różny sposób Jeśli wnio-sku
w sprawie formy głosowa-nia
nie ma to przewodniczący
sugeruje ten lub inny sposób
głosowania Trafna sugestia co
do formy głosowania jest dowo-dem
dużego wczucia się w sy-tuację
jak również dowodem
wysokich samego
przewodniczącego
Głosowanie może być jawne
lub tajne Z jawnym głosowa-niem
mamy do czynienia gdy
każdy z uczestników
bez poczynienia jakichkol-wiek
wysiłków może wiedzieć
jakie jest stanowisko w głoso-wanej
sprawie innego uczestni
ka Tajne natomiast głosowanie
daje każdemu uczestnikowi
zgromadzenia możność zachowa-nia
swojego zapatrywania na da-ną
sprawę w dyskrecji
Najczęstsze spotykane formy
jawnego głosowania są następu
jące :
1 T zw „viva voce" czy
Ji odgłos wypowiadanych
„eyes" lub „nos" Ta forma
głosowania stosowana jest
przede wszystkim w środo
wiskach Gloso-wanie
przez „eyes" i „nos"
ROŚLINA KTÓRA WYWOŁUJE THĄD
uprawiana jest na gruntach su
chych zawiera w kłączach służą-cych
tubylcom za poKarm duże
ilości substancji trującej t zw
sapotisiny która powoduje' roz-pad
czerwonych ciałek krwi i a-tak- uje
nadnercze
BAKTERIA TRĄDU —
NIESZKODLIWA
Według najnowszej' hipotezy
uczonych bakcyl trądu jest dla
organizmu' ludzkiego zasadniczo
niegroźny sprzy-mierzeńcem
w walce z chorobą
jest bowiem właśnie nadnercze
Jeśli jednak wskutek wady tego
organizmu odporność organizmu
zostanie zachwiana człowiek z
łatwością staje się łupem trądu
W ten sposób związek między e-pidem- iami a spożyciem taro zo- stał ustalony: powodem zaraże-nie
jest chroniczne zatrucie sa-potisi- ną
Należałoby wreszcie stwier-dzić
czy sapotisina nie jest skła-dnikiem
jeszcze innych jadal
nych roślin spożywanych w kli--
żonych trądem wynosi umiarkowanym
do 25 miliona osób na wyjaśnili ostatnio i tę
i Południowej
ZNALEZIONO
WINOWAJCĘ
Mieszkańcy
to
dojrze-waniem
również
jest
laboratoryj-ne
kwalifikacji
zgromadze-nia
anglosaskich
Naturalnym
Uczeni
wątpli
wość: rośliną tą u nas jest ag-rostem- ma githago — nasz pospo-lity
kąkol
Nie darmo zdrowy isntynkt lu
du stronił od dawna od tej ro-śliny
ŹRÓDŁO EPIDEMII
ŚREDNIOWIECZA
To nowe odkrycie wyjaśnia je
dną z najbardziej ponurych ta-jemnic
średniowiecza gdy powo
dem szerzenia się choroby było
najprawdopodobniej duże zanie
czyszczenie mąki ziarnami kąko-l- u
Były kraje jak Islandia do
których choroba przywędrowała
w roku 1100 wraz z importem
zanieczyszczonych zbóż z Danii
i znikła około roku 1750 z ostat-nim
importem Bliższy nam w
czasie i więcej przekonywujący
jest przykład małej wyspy Nau-ru
na południowym Pacyfiku
Mieszkańcy Nauru trudnili się
przeważnie rybołóstwem i myśli
stwem W roku 1920 wybuchła
wśród mieszkańców złośliwa e-pide- mia
grypy Niezależnie od
wielu wypadków śmierci epide-mia
do tegp stopnia osłabiła tu-bylców
że musieli zaniechać po-lowań
i połowów Widmo głodu
zawisło nad wyspą I wówczas
w roku 1922 Japonia jako pań-stwo
mandatowe sprowadziła w
celach aprowizacyjnych pierw-sze
nasiona taro Jednocześnie z
uprawą taro zanotowano pierw-sze
wypadki trądu
(Prawo przedruku zastrzeżone)
HADOWfi
ma miejsce w parlamencie
brytyjskim
2 Głosowanie przez pod-niesienie
rąk uczestników
zgromadzenia Najczęściej u-żyw- ana
forma w środowis-kach
polonijnych
3 Glosowanie przez pow-stanie
uczestników zgroma-dzenia
co rzekomo daje
moznooć dokładniejszego zli
czenia głosów
4 Glosowanie polegające
na przechodzeniu przez jedne
drzwi głosujących „za wnio-skiem"
i przez inne drzwi
glosujących przeciw wnio-sko- wr
Ta forma głosowania
(t zw diyision) jest stosowa-na
w parlamencie brytyjskim
W sprawach naprawdę błahych
przewodniczący ustala wynik
głosowania ogólnie bez liczenia
głosów W razie jednak posta-wienia
formalnego wniosku nie
wymagającego poparcia przez
jednego z uczestników aby zo-sta!
stwierdzony liczbowy wynik
głosowania przewodniczący us-tala
liczby głosów rzuconych
„za" „przeciw" i „powstrzymu-jących
się" —
Tajne głosowanie najlepiej
przeprowadzać za pomocą kar-tek
Przeszkodą nieraz w odby-jd- u
tajnego głosowania bywa
brak czasu — Tajność głosowa-nia
może jeszcze być zachowana
w inny sposób Każdy z uczestni
ków otrzymuje dwie kolorowe
kulki np białą i czarną Po za-rządzeniu
głosowania uczestnicy
zgromadzenia wrzucają do
skrzynki umieszczonej za zasło-ną
białą lub czarną kulkę z
których jedna oznacza opowie-dzenie
się „za wnioskiem" a
druga „przeciw wnioskowi" po-zostałą
kulkę głosujący wrzuca
do też ukrytego kosza Po głoso-waniu
zlicza się kulki w
skrzynce i koszu dla ustalenia
zwrotu wszystkich kulek co też
świadczy o wzięciu udziału w
głosowaniu przez wszystkich
Przeliczenie kulek ułatwi też
ustalenie ilości powstrzymują-cych
się od głosowania gdyż ta-cy
wrzucają obie posiadane kul-ki
do kosza
DROBIAZGI
ZDEGRADOWANIE
SZYMPANSÓW
i
Dotychczas uważało się na o
gół że tylko krew szympansów
istot najbardziej zbliżonych do
ludzi nadaje się do transfuzji
To podobieństwo czy jak niekto
rzy złośliwie nawet twierdzą po
krewieństwo intrygowało oddaw
na uczonych i skłoniło nawet na
ukowców sowieckich i fracuskich
do czynienia nieudanych żresz'
tą prób skrzyżowania szympansa
z Kobietą
Ostatnio zaświadczenia pewne-go
fizyka japońskiego dowiodły
rzekomo że krew byle jakiego
zwierzęcia może być przelana do
żył ludzkich Wiadomość ta nie
podoba się z pewnością szympan
som które w ten sposób tracą
część swego prestiżu
#
Ankieta przeprowadzona w
USA wykazała że 43% Amery-kanów
niechętnie widzi farbowa-ne
paznokcie u niewiast 26%
jest za farbowaniem 22% nie
ma wyrobionego zdania a 9%
pytanie uznało za niedorzeczne
# JŁ
NIEFIZYK SZEFEM BADAŃ
ATOMOWYCH
"Atomowym szefem" w Anglii
został sir Frederick Morgan choć — jak wyraził się o nim je- den z reporterów — "nie potra-f-i on odróżnić atomu od moleku-ły"
Swe nowe stanowisko Mor-ggłaónwnzoiaewrgdkazineięirzcuzanackyujsnwymmyamipójzwśdćolnojśte-
ycgimoo- m
npirzaocwa aójawkeo wnoławśecgiwoy szsnefoasńhzohrg™a
tyjskie prace atomowe Sir Mor-gan
znany jest czytelnikom pol-ski-m Niemcjyakoz dkytórreekjtorto UoNrgRaRnAizacnjai
ustąpił po stwierdzeniu na ofi-cjaln- ej pjąodsopwłaisezkcccozynyfkesirezempniecdjizUyNpRraŚRswAowiapterjwacteu-e dy me chciał o tym wiedzieć
raOHTREAL HUE pieką
GILLES LECAVALIER
B A L Ph
2788 Ruo Rouen Tel CH 1269
Wypełniamy Recepty — Zna-n- y naslek—GZomaporzaoszdaomynabPyoclioaniuę
dzielnicy Frontenac
Tp —y
Który ze sposobów głosowa-nia
tj jawne i tajne należało-by
"zalecić?
Już powiedzieliśmy ze trafny
wybór formy głosowania zazwy-czaj
świadczy dobrze o przewod-niczącym
zgromadzenia
Ogólnie mówiąc sprawy
mniej ważne i mające generalne
znaczenie można rozstrzygnąć w
głosowaniu jawnym Ale sprawy
b ważne jak przyjęcie statutu
itp a w szczególności wybory
czyli głosowania w sprawach
personalnych muszą być przepro
wadzone tajnie
Oczywiście jeśli np jest tyl-ko
jeden kandydat na dane sta-nowisko
to nie ma przeszkód do
obycia głosowania jawnego
Glosowanie może być liczbo-we
lub imienne Głosowanie jest
liczbowe jeśli przewodniczący
zlicza tylko głosujących Przy i-mie-nnym
natomiast głosowaniu
Każdy uczestnik zgromadzenia
jest wywołany imiennie i we-zwany
do złożenia swego gło-su
Głosowanie liczbowe możebyć
przeprowadzone jawnie lub taj-nie
To samo z głosowaniem i--
miennym Najdrastyczniejszą for
ma głosowania jest imienne gło
sowanie jawne Polega to głoso- -
wanie na tym że zprasza się l--
miennie każdego uczestnika
przed prezydium zgromadzenia
ewentualnie komisję skrutacyj
ną i wzywa się tego uczestniKa
do oświadczenia się „za wnios-kiem"
lub „przeciw" czasem
prócz jawnego oświadczenia żą-da
się podpisu głosującego pod
swoim „głosem" Ta forma gło-sowania
jest stosowana niezmier
nie rzadko i w bardzo ważnych
sprawach
We wszystkich zgromadze-niach
które stosują zasady de-mokratycznego
głosowania wiek
szość stanowi o decy-zji
zgromadzenia vStwierdzając
w wyniku głosowania że jakaś
sprawa uzyskała większość prze
wodniczący jest obowiązany ba-czyć
jaką większością ta spra-wa
może być załatwiona-Mam- y
bowiem trzy pojęcia związane z
większością: większość zwykła
lub względna większość absolu-tna
lub bezwzględna i wreszcie
większość kwalifikowana
KOPERTY
na wysyłkę małych paczek do
Polski (nylonów)
do nabycia
700 Queen St W w Toronto
m
"- - -
Polski Warsztat Krawiecki
JANTOS CUSTOM TAILORS
— lor Men and Ladtee —
2599 Dundas St W JU 5611
Pacj wykonujemy solidnie 1 gwaraa
tulsmy zadowolenie weiyiilclm na
nrtymPokillltandtoammy Cpieęnkyne ba1iddioóbrpnymitaetep-riały
na iMadil Siyjemy ubrania
taki i materiałów powierzonych —
Dla wygody wykonujemy wuelklego
rodialu reperacje 1 poprawki 3843
UWAGA! UWAGA!
Najnowsza Napa Polski
Z ZIEMIAMI ODZYSKANY-MI
i ZAGRABIONYMI
rAHQ Cl RA
j do nabycia w "Związkowcu" i
700 Queen St W Toronto
njmmufFw
SKA ORGAN??' K
NIE DO NIEJ jpV
„i „ti
DARMO ft pgj
Reumif„
?'S?oa s&śSStf
L1lKiaŁUrŻnVl
dziecię zadowoleni J zwróćcie nieużyta £A
DNZIEY PtRylZkoYSwHasAze°SiSSffJtiK-i
adres natychmi5JB'
ROSSĘ
Dept 0-1- 4 w bJW
nut _ " "rirwi
Wysyłamy z KanadJL
fiiura z Cłem OrfiSfe
DOMINION £#
BIURO IMlGRAcyl 1
Xb Woolworth EulM
Port AriW n-- Ll 8 rasa
lałatwl Ju od dhT3ll
imlgracyjne puijSl Bkrealow Botmt~i " ' S
BILETY OZM-rnt- ir J
rticH ćma wjj
EMljWlIlfatfihitS
DO POLSKI
i Europy środkowej ®
rMrMurJiMEQO
'"
SZYBKI N0W0CŻ
MOTOROWIEC!
T O C K H 0 I
z HALIFA)
17 paźdzlenf
Gothenburea w Sr
Kopenhagi W Danii M
Trellenborg i Odra Porta
nyml wagonami
WARSZAWY bezpn
frcejaid w Jodną J
Klaia Plerwiia
Klaia Tuiyityctoa
dolarach amnyia
Wycieczka na śwlftl
Narodzenia!
M S STOCKHfi
z IIALIFAX - U
wnrost Btemen]
Obszerne wygodnej]
Znakomite jeda
Uprzejma
SWEDISH AMEF
KTW CIITA HntTO
A7an h 7flnPWTlia fcl
Krewnym zjeżdżając
Kanady wygooną Vi
puaruŁ
ZgłoiiaJcU it do lokotaycU b
SWEDISH AMERICj
met Miillni Sauare Moi
Mata SL-- WtaJ ttia ttiV
1835 HaWax Re
ZDROWO! — SMflCZHIE! — PO KRAW
ZJESZ
w Restauracji "0LYIW
LOKAL OTWARTY DO 1-s-zeI
NOCY
484 OUEEN STREET WEST — ' TEL T
wm iiouiEiujB ujsiboeumb m msiiipiDuis m imtain i
TYSIĄCE PACZEK wytyłanych do Europy I
zadowolonych kliantów Pamiętaj o rodzinie wjfc
waszą specjalnością recepty "
Penicylina Streptomycyna PAS
n- - „_ __ IfllTROL nowy sposoo taczania mer — - --
Nowy cudowny lok na artratyim CORTONB
MAYFAIR DRUG
czYmmL
398 AVENUE ROAD — TORONTO ONTARK
Vm m mmi BiiuBi BuiiBvdsi!!BiiLEia!iBinB mtmwO"tait
EBLE
WTfLKI SKŁAD NOWYCH I UŻYWANYCH WJBLj
DOMOWEGO I BIUROWEGO URZĄU m~j
Zajdźcie do swoich Rodaków i przekonajeia ?
Drzvtrannvch rnrh wlnllrim wvborZ0 i dOSKOntUI
Queen West Furniłure 6omp
ooi ijueen si w lorooio um
y§2uv7 na 3324
CO
OKO
470 60
Oczy gadamy okulary dostosowujemy do wy
— „ nunu au ~— a
mjq—
sko
27n
r
wy
"S
do
itioat
J2UI
fit)
w
do
obs
nv7af
ną
470
Bida
St
W
ara m ia
są
OL!
W
y
W!
L
FOS
m
ł-V- ll
u
In
w
ac a
ta
1
a
Pu
r