Zwilazkowiec Alliancer, October 14, 1951

              H
8fr
li -- li
I' I a :Ti IHRJL "ZWIĄZKOWIEC" — PAŹDZIERNIK (OCTOBER) 14 — 1951 STRONA 5-- t Kr
l5T DO ACUMiwwi
jeszcze o Sprawie T Sokołowskiego
fi koledzy kombatanci którzy swoistych koszar na całe życie 1 V cedzili przebieg "sprawy'
Wfe wnnn mncipli 7 nio
nom i wstydem przeczytać
Jęczenie prezesa SPK Koła
d T Grobie--
JjB zamieszczone w Nr 29
Jikowca"
#
Dłuższa dyskusja na łamach
rodników oraz ostatnie oświad
i'nie P- -
J-- Grobickiego wyka
Z niezbicie ze nie wszystko
}w porządku w SPK w To- -
'jato łUiKuieime wwiiciiic rui-nie
przyniosło niestety żad
ich korzyści ani członkom ani
sprawie polskiej Zaścianko- -
tarcia spory i wyzwiska któ
a treścią i motorem działania
"Mknćń członków Koła spra- -
JV Że IS010 nie usiąga zauaii i itelow jamę uuit iwiŁ1Łi i--u
Talie hasła jak samopomoc
żeńska działalność kultural I'i ideowa stały się jedynie u--
innymi sloganami
Wejście nowych ludzi w szere
3
SPK zamiast popchnąć pra-Kol-a
w kierunku chociażby
sieciowej realizacji wytyczo- - i posiuiaiow spidwiiu uuuaj
całkowity zanik pracy orga
pcyjnej
Supremacja zawoaowycn woj- -
rcych w rioie wywoiaia za-zaufan- ia
mas kombatanc- -
ji do zarządu w następstwie
jo większość członków w ogo
(nie Dierze uuziaiu w życiu
W rezultacie szumnie re
fowane Koło jest praktycz- -
biorąc bardzo małą grupką
wyższych wojskowych
oficerskim) przemawiają-t- h
"prawem kaduka" w imię Ii
ironto
wszystkich kombatantów w
Tym to ludziom trzeba przypi-- i
skoszarowanie Koła SPK w
ronto i chęć rozszerzenia tych
imixmim u®? fWB{k
isrHirs "lllm irs mmm ' -- & i Gilbert Ave RE 2200
len sam telefon wieczorami
vm w niedziele i święta
ITPUJCIC WĘGIEL ZNACZO- -
T CZERWONYMI ZNAKAMI
łgiel ten można nabyć w pol--
I sKim składzie
badamy również wigle innvch
'tanków węgla i drzewa opalo
wego mopsa mm
Właściciele:
EMILIA LECHOWSKA
™ra i Eugeniusz BEDNARZ
Synowie
KISZĄ SPECJALNOŚCIĄ
SA
'ustala c j e do ogrzewania
eszkań z automatvcznvm
wprowadzeniem i regulowa- niem eienła
to Oonditioned Hoałing
oraz
rzewacze Olejne
(U1L JBURNERS) U BRATTY and QQ
992 Roselawn Ava
foonfo 10 = 0R 77ii
fi'2v i
Drukujemy
AFISZE
KOPERTY
PROGRAMY
KWITARIUSZE
BILETY WSTĘPU
BILETY WIZYTOWE
PAPIERY LISTOWE
ZAPROSZENIA
ŚLUBNE
Wonujemy wszelkie
Prace drukarskie w
języku polskim
i angielskim
Drukarnia
„TYGODNIKA
ZWIĄZKOWIEC"
fylSH ALLIANCE
ftpREss Ltd
'00 Oliao- - Cl_„Łwr
l'°fOnio' O— nł --- AA 81 Cl J-la-
WIJI
Sądzą oni że spokojne dotąd
Toronto nadaje się jak żaden
inny ośrodek polski na kawale-ryjski
poligon po którym moż-na
bezkarnie harcować
Pod tym kątem patrząc lepiej
można będzie zrozumieć t zw
"sprawę" T Sokołowskiego któ-ry
ostatnio wycofał się z aktyw
nego życia kombatanckiego —
"Winą" T Sokołowskiego było
to że odważył się bez pozwole-nia
bronić honoru pisarza pol-skiego
przed zorganizowaną na
gonką właśnie niektórych człon-ków
Koła SPK w Toronto
Wszelka indywidualna akcja
kombatantów nie uzgodniona 2 "władzami" jest automatycznie
uznawana za przestępstwo Czło-nek
SPK nie może okazuje się
mieć swoich wlanych poglądów
albo bron Boże głośno je wy- znawać bo czeka go sąd kole-żeński
Niewątpliwie sąd koleżeński
jest instytucją ważną i trzeba się
z jej wyrokami liczyć ale nie o
to mi chodzi
Negatywne potraktowanie
przez Sąd Koleżeński T Soko-łowskiego
potwierdza moje po-przednie
przypuszczenie że pró-by
opanowania SPK przez karie
iowiczowskie elementy b wyż
szych wojskowych którzy nie ir
teresowali się nami gdyśmy cięż
ko pracowali na farmach przy-noszą
już rezultaty jak to "ma
miejsce w Kole Nr 20 w Toron-to
B Makowski
CZYTELNICY PISZĄ
IGNORANCJA 1 TUPET
Irytujące jest jak często na
tym kontynencie ta wstrętna
nieodłączona para cech pewnych
typów ludzi święci tryumfy tak
w politycznym jako też i w spo
łecznym życiu
' Dzień powszedni i prasa do
starczają nam niezliczoną ilość
niemile wstrząsających przykła
dów tego faktu
Niedawno min Pearson w pra
sowym wywiadzie radiowym w
Waszyngtonie na zapytanie czy
wierzy w rozwój 'komunizmu w
Chinach oświadczył: — "Nie
nie wierzę — To się może zda-rzyć
i mieć szanse w Czechosło
wacji w Polsce ale w Chinach
o tysiącletniej własnej kulturze
— to jest niemożliwe"
A ileż przykładów z naszego
podwórka emigranckiego z na-szej
prasy polonijnej? — Choć-by
i u nas w Toronto Pewien
tygodnik chełpi się stale sławą
wyższego poziomu Ale poza in-teresująco
prowadzonym przeglą
dem sytuacji polit i sporadycz-nym
ciekawym artykułem nade
słanym — od samej redakcji pł
nie mętna "mgławica" o powyż
szych cechach Weźmy n p ta-ką
"recenzję" redakcyjną z ostat
niego "Podwieczorku przy mikre
fonie" na którym i ja przypad
kowo byłem — Przecież cała o
cena z tej miłej imprezy nadaje
się po prostu na "oślą łąkę"! To
podkreślanie rzeczy nie istot
nych a zlekceważenie wartościo
wszy eh! Ta kompletna ignoran-cja
w sprawach sztuki i teatru!
A przy tym ten tupet w udziela
niu rad i nagan dla artystów! 1
cóż by zostało z programu "Smo
ków" gdyby zostawić to co lu
bi p "recenzent"? — Same
"śmiechy - chichy" Oj vźle by
było i nędznie gdyby na przysz-łość
"Smoki" poszły za jego ra-da
Bo nie słyszał on w ogóle
pięknego wiersza o Paderew-ski- m
w recytacji Olbryskiego
przy akompaniamencie panny
śniegockiej numeru który był
bodaj najmocniejszym w całym
programie Był przeżyciem arty-stycznym
Nie słyszał gorącego
aplauzu wzruszonej publiczno
ści Ba pewnie zęby sztuki pięk
nie odczuwać i jeszcze wydawać
sąd o nich — trzeba samemu po
siadać pewną zdolność odczuwa-nia
pięknych uczuć t j trzeba
mieć nieco cieńszą skórę P "re-cenzent"
L Batorowicz (?!) sły-szał
tylko huczne oklaski gdy
red Z rozdawał książeczki po
BUKIETY ŚLUBNE WIEŃCE
BUKIETY 'DLA CHORYCH
dostćłrczn
Kwiaciarnia 'FORTUNA'
350 Bałhursł Sł~ WA 0797
koło Dundas
t
KRÓLOWE PIKNIKU PRASY
Na pikniku prasy w konkursie popularności tytuł królowej zdo-była
panna Celina Wójcik z lewej strony wicekrólowej pan-na
Gienia Akielaszek
Migawki
Jednomyślną uchwałą delega-tów
Zjazd następny ZPwK odbę
dzie się w Grupie 21 ZPwK w
Oshawa Orrt Grupa 17 z 'Delhi
zabiegająca o ten zaszczyt po a-pe- lu
prezesa Gr 21 P Polaka
zrezygnowała z tego zaszczytu
na ręce siostrzanej Grupy War-to
dodać że F Polak nie tylko
z nazwiska jest Polakiem O
jego pracy dla Polski niechaj
świadczy fakt że chociaż wyemi
grował z Polski jeszcze w 1905
konkursie lit - mai Zaś po ka- -
pitalnych parodiach aktorskich
w wyk tego samego artysty —
p L B radzi ze monolog z
roli dziadka "Jowialskiego" lep-szy
by był dla małej dziewczyn-ki
Jasne jest że p "recenzent"
nie widział nigdy tej sztuki ani
Solskiego który w niej grał tę
rolę mając lat pewnie 80 Nato
miast obecni na sali kulturalni
bywalcy teatralni m in pp
Szuwalscy prof Domaradzki —
wyrazili się z pełnym uznaniem
tak o p O jako o artyście z
prawdziwego zdarzenia jak i o
występie J Brzeziny któremu p
L B również udzielił "nagany"
Pogodne opowiadanie literackie
"Niente vino" tego sympatycz-nego
autora powieści "Towa-rzysz
Nr 103" napisane zapew-nie
na tle własnych przeżyć z
kampanii włoskiej bardzo się
nadawało na "Podwieczorek lite
racki" i podziwiać także należy
doskonałą pamięć wykonawcy
Mogło ono być z powodzeniem
lównież czytane Poza tym p
"recenzent" nie zauważył w o-go- le
na prawdę pięknego akom
paniamentu prof Skrzyckiego
do "5-ci- u z Albatrosa"
Kulturalny widz był przyzwy
czajony z Kraju że recenzje o
teatrze o koncertach pisali zna
ni literaci czy muzykolodzy a
kto jest ów "spec" p L Bato-rowicz
z "Głosu Polskiego?"
Dziwne jak pismo to tak bez-względnie
I
i "fachowo" krytyku-jące
imprezy art gdzieindziej —
nie wpłynęło światłą radą na po-ziom
imprez na własnym podwór
ku gdzie t zw "rewie" w ostat-nim
sezonie — nieudolne i nie-smaczne
były poniżej wszelkiej
krytyk'
Wdzięczny widz I
Jan Nowik
!?
Dzieci polskiego inwalidy w
niemieckiej niewoli!
Zasyłam wam mili Rodacy w
Montrealu najserdeczniejsze po-dziękowanie
za ten piękny dar
świąteczny który w moim cięż-kim
położeniu jest wielką pomo-cą
Ja otrzymuję miesięcznie z
Opieki Społecznej D Mr 53 z
czego płacę wodę światło oraz
różne świadczenia związane z
administracją Po kupieniu opa-- J
nie pozostaje mi wiele na je-dzenie
Żona moja również-czło-ne- k
SPK znajduje się już od pół
roku w szpitalu 'dla TB a dzie
ci musiałam oddać do niemiec-kiej
ochronki gdyż w tych wa-runkach
nie mogę im dać utrzy-mania
Jesteśmy głodni jest
nam zimno i me ma wiaoKow na
jakąś zmianę
Proszę sobie --wyobrazić naszą
radość którą Wy Mili Rodacy
nam sprawieliście waszym
Ijazdowe
roku i był drugim co do powagi
lat delegatem na Zjeździe czyn- nie działa ciągjle na polu narodo-wym
sprawując trudne stanowi-sko
prezesa Grupy 21
Jeśli mówimy o najstarszych
emigrantach to rekord pobił de-legat
Grupy 1 B Wróblewski
który jeszcze przed japońsko-ro-syjsk-ą
wojną z 1905 r wyemigro
wał z Polskie Zdaje się że był
on także najstarszym delegatem
co do wieku Co do ilości lat na-leżenia
do organizacji najstarszy
mi członkami byli także delega-ci
: J Pankowski K M Gutow-ski
i J K Mazurkiewicz Jan Mi
chalski którzy byli członkami
organizacji z połączenia się któ-rych
powstał Związek Polaków
w Kanadzie
Najmłodszym organizacyjnie
członkiem ZPwK był delegat
ostatnio bo dopiero w ub roku
zorganizowanej Grupy 25 z Pe-terbo- ro Najmłodszym co do wie
ku był liczący lat 21 p Z R
Mech sekretarz Rady Edukacyj-nej
student 2joku_medycyny
który był najmłodszym emigran
tern przyjechał bowiem z Pol-ski
dopiero około 3 lata temu
W prezydium Zjazdu reprezen
lowane były wszystkie bronie
armii polskiej: Przewodniczą-cym
był Franek Nicdziołka pre-zes
Grupy 10 z Brantford porucz
nik piechoty weteran spod Mon
te Cassino Wiceprzewodniczą-cym
stary weteran kawalerzy-st- a
z bolszewickiej jeszcze woj-ny
delegat „Piątki" z West To-ronto
W Kowalik Z młodej ge-neracji
weterańskicj emigracji
w skład prezydium wchodzili se
kretarz A Ryfa marynarka wo-jenna
marszałek Zjazdu J
żmudziński Gr 19 Port Arthur
kapitan broni pancernej wresz-cie
drugi sekretarz prezydium
Jan Libront Grupa 2 Hamilton
porucznik lotnictwa
Taki „weterański" charakter
prezydium świadczy dobitnie że
byli żołnierze których wielu na-leży
do ZPwK nie spoczęli na
laurach ale swą walkę o spra
wę polską chociaż nie w mun-durze
lecz w cywilu to nie
mniej dzielnie prowadzą pracu-jąc
w ramach polskiej organi
zacji
#
Najliczniejszą delegację miała
oczywiście Grupa 1 licząca do
500 członków która przysłała
na czele z prezesem Pankow
skim 8-m- io osobową delegację
nem Może Bóg da że za Wa-szym
przykładem pójdą również
inni i dopomogą nam dźwignąć
się z tej nędzy którą przeżywa-my
Dziękuję Warn z całego serca
jeszcze raz oraz zasyłam serdecz-ne
życzenia
Tadeusz M
Neustadt - Holstein
21 Schule Word Błock 660
Beznadziejna choroba gru-źlica
nędza dzieci w niemiec-kiej
ochronce! Chyba wystarczy
tej tradegii Polaka ażeby zro-zumieć
czym jest pomoc dla pol
skiego inwalidy?
Rodaku spełnij swój obowią-zek
w stosunku do tych co cier-pią
co przelali krew na półach
bitewNco leża nieuleczalnie cho-rzy
w szpitalach co są zapom-niani
Niech twój datek na ak-cję
pomocy inwalidom polskim
rozjaśni ich dusze niech doda im
Pamięfajttiy o ibiórce na Pomoc
Inwalidom A
czy
Delegacji Grupy 2 z Hamilton
przewodniczył zasłużony dzia-łacz
tej Grupy bywalec chyba
na wszystkich walnych Zja-zdach
prezes J Pawęska Jak
jednak sekretarz nctuiacy zapi-sucyc- h
się do głosu twierdzi pre
zes Pawęska na tym zjeździe nie
zdobył rekordu w częstości za-bierania
głosu Nazwisk innych
„gadułów" ponieważ jak złośli
wi twierdzą wśród nich znajdo-wał
się i wasz reporter — przez
skromność nie podaję
#
3-c- ia część delegatów byli to
członkowie już z powojennej emi
gracji Odpowiada to zapewne
także mniej więcej i liczebno-ści
powojennej emigracji w sze
regach Związkowych Przypo-minamy
jeszcze raz o tym fa-kcie
dla podkreślenia że nie
jest tak źle jak twierdzą nie-którzy
pesymiści że nowa emi-gracja
nie współpracuje i nie
wstępuje do organizacji stworzo
nych przez dawniej osiadłą Po-lonię
Ponieważ Koła Polek obecnie
odbywają swoje obrady odręb-nie
i w irmym czasie niż zjazdy
delegatów Grup zjazd ten miał
charakter wybitnie „męski" Je-dyną
ozdobą Zjazdu była gene-ralna
organizatorka Koła Polek
pni A Kozłowska z Hamilton
której sprawozdanie z niesłycha-nie
budującej i twórczej działal-ności
Polek zasługiwałyby na
cały długi artykuł
Jeśli mowa o Kołach Polek to
musimy stwierdzić że panie z
Koła Polek Grupy 7 ZPwK zor-ganizowały
tak wspaniałe wyży-wienie
delegatów że przy posił-kach
jednogłośnie popierano
„wnioski" by ze względu na dos
konała aprowizację przedłużyć
zjazd conajmniej o cały tydzień
Gospodarz całego zakwaterowa-nia
sekretarz finansowy Gr 7
p Pikuł wraz z całym sztabem
członków Grupy 7 spisali się
pierwszorzędnie i techniczna stro
na zakwaterowania należy do
najlepszych jaką kiedykolwiek
spotkali delegaci Potwierdzali
to wszyscy „weterani" różnych
zjazdów organizacyjnych
Wspomnieć trzeba że przy'jed
riym z posiłków w podziękowa-niu
„za ugoszczenie" przez Gru-pę
7 na wniosek delegata J Pa-węs- ki
zebrano $3700 na Fun-dusz
Oświatowy którą to sumę
przekazano Radzie Edukacyjnej
Zjazd także uchwalą Komisji
Wolnych Wniosków zebrał
wśród delegatów $4300 przez
naczając je na Sick Childrcn
Hospital w Toronto dla podkre-ślenia
że organizacja nasza in-teresuje
się pioblemmi tutejsze
go kanadyjskiego życia
Zjazd przyjął zasadę żeby
przy zwracaniu się do członków
Zjazdu używać zawsze tytułu
delegat zamiast pan
Józef Pan-kows- ki w taki spo-sób
zmienił nazwisko na Dele-gat-kows- ki
Kto bywał często na zjazdach
ten wie że przy naszym gorą-cym
polskim temperamencie w
czasie obrad mówcy czasem zby
tnio „rozgrzewają" atmosferę
zjazdową i wtedy następują jak
w czasie burzy grzmoty i błyska
wice Obecny Zjazd raczej korzy
stniej odbijał swą powagą i rze:
czowością od ubiegłych zjazdów
i tylko przy końcu z powodu
nrzemdczenia gdyż obrady w i
dniu przeciągnęły się prawie do
11 godziny wieczorem takich
kilka „spięć" wybuchło na
kształt fajerwerków Wszystko
jednak wychodzi na dobre gdy
sie dobrze skończy a zjazd za
kończył się w doniosłym nastro
ju odśpiewaniem potężnie przez
wszystkich zebranych „Roty"
WSPOMNIENIA POŚMIERTNE
W0Mm
rP3[lfll3111lf
W 10 bolesną rocznicę śmierci
kochanego męża i drogiego ojca
składamy na jego grobie wią-zankę
wspomnień i słowa pełne
miłości
Pogrążeni w smutku
Magdalena Radwańska
żona Stanisław syn Jó-zefa
iWanda córki
otuchy i wiary' w' siebie Pola-ków
i Polskę r Ofiara na paczki gwiazdkowe
dla inwalidów polskich w Eu-ropie
'prosimy nadsyłać do Ko-mitetu
Pomocy SPK Koło nr 7
57 Arthur Str Montreal
POLONIA W MONTREAL URZĄDZA DOCHODOWĄ
IMPREZĘ NA "ZWIĄZKOWCA"
i
W poczuciu obowiązku wspo-możenia
prasy polskiej zorgani-zował
się Komitet który podjal
się urządzenia zabawy ogólno-p- o
lonijnej z ktorei dochód zosta
nie przekazany na pismo bronią-ce
godnie interesów Polonii i
spraw polskich w Kanadiio —
Związkowiec"
Zabawa odbędzie sie 20-g- o
października w sobotę o godzi
nie 8-m- ej wieczorem w sali Pol
skiego Towarzystwa Wzajemnej
Pomocy Grupa 2-g- a — 1109 St
Laurent St Nie potrzeba chyba
zbytnio zachęcać Polonię do po
parcia imprezy o tak szlachet-nym
celu utrzymanie niezbędno
go dla Polonii pisma polskiego
Do wszystkich panów kupców
i przemysłowców w Montreal apo
lujemy o złożenie darów na roz-grywkę
w czasie zabawy by w
ten sposób powiększyć dochód
W sprawie toj i innych suge- stii uczynienia tej imprezy suk-cesem
prosimy telefonować do
ECHA Z KIRKLAND LAKĘ
W dniu 15 września b r pań-stwo
Pająk zamieszkali w Kirk-lan- d Lakę obchodzili srebrny ju-bileusz
pożycia małżeńskiego —
Polonia i ich przyjaciele a to
państwo Podsiadły i p F Sloch-ma- l
zrobili im miłą niespodzian-kę
urządzając zabawę z okazji
ich srebrnego wesela w Domu
Polskim na 8 Wood St
Przy wejściu Jubilatów do sa-li
panny D Podsiadło i p Pes-ków- na
przypięły im bukiety a
orkiestra zagrała im marsza we-selnego
W pięknych słowach powitał
jubilatów p F Kołodziej skła-dając
okolicznościowe życzenia z
okazji 25-lcc- ia życzenia setnych
lat i doczekania się złotego we-sela
— Następnie został powo
łany prezes tutejszego towarzy-stwa
p Czerwiński który skła-dał
życzenia w imieniu Towarzy
stwa Państwo Pająk otrzymali
piękny podarunek od Polonii w
postaci obrazu jubileuszowego i
srebra stołowego
To też pp Pająk składali górą
co podziękowanie wszystkim któ
rzy brali udział zaznaczając że
nigdy się niespodziewali tylu go-ści
i ptakich drogich i cennych
poJaiunków które wręczyli im
ppPodslodly i Stochmal w imic
niu zcbianych
Jeden z c-liccncyh-
23 -- letni Don Devereaux oskar
żony o zamordowanie swej 27-lelni- ej
kochanki Mrs Violel
Thomson został uznany winnym
przez ławę przysięgłych i ska-zany
na 8 lat więzienia życic
ludzkie w Brantford jest bardzo
tanie
32-lel- ni Jan Marcin śmier-cia- k
Sydenham St Brantford
Ont po 3-dni- owej rozprawie są-dowej
za dokonanie gwałtu na
młodej mężatce - matce 4-- ga
dzieci skazany został przez ła-wę
przysięgłych na cztery lata
więzienia i dziesięć batów Sę-dzia
oświadczył że „te baty mo-że
więcej pomogą niż te cztery la
la więzienia"
Adres'
członków Komitetu: Woź-niak:
MA 9536 Borowicz: LA
6176 Mazurkiewicz:
UN 1388
Całą Polonię wszystkie orga
nizacje które korzystają łam
prosimy popar-cie
tej imprezy
Komitet: Woźniak pre-zes
Tow Wzajemnej Pom
Janik prezes 2-gi- ej
Krzyk Borowicz Mazurkie-wicz
WSPOMNIENIE TOŚMIERTNE
W-czw- artą bolesną rocznicę
zgonu najdroższego męża oj-ca
Antoniego Wacławskiego któ
odszedł zaświaty dnia
pździernika 1947 roku składamy wiązankę najserdeczniej-szych
wspomnień jego grobie
żona Córki Synowie
Wacławscy
Toronto
Zarząd KS Orzeł" skła
Grupie I-sz- ej
ZPwK Claremont oraz Kołu
Polok bezinteresowną pomoc
zorganizowaniu pikniku
niedzielę września
parku Etobicoke
Możemy przyjemnością
stwierdzić członkinie człon
kowic wyżej wym organizacji
swoją pracą radą doświadcze-niem
przyczynili się udania
się imprezy jaką był piknik KS
„Biały Orzeł"
Dziękujemy panomrJózef'Ba-ne- l
701 Quccn
fiarowaną pierwszą nagrodę
wartościową lampę firmie Swiss
Hospital Suliwańczy
zegarek rękę firmie
Duke Cycleza lampę elektry-czną
jako nagrodę
Prezentami tymi zostały obda
rzone wybrane pikniku kró-lowe
spoi łowców
Zarząd
Turek sekr prot
sobolędnia września od-był
się ślub Stanisława Drozdz
panną Heleną Julią' Daniel o-bo- jc
Brandford ślub odbył
się kościele Józefa go-dzinie
rano Przyjęcie wesel-ne
odbyło się Domu Polskim
przy 154 Pcarl
Stanisław Drozdz jest najmłod
szym synem pani Drozdz
jednej najstarszych członkiń
arupy Kola Polek ZPwK
Panna Helena Daniel jest cór-ką
Daniel zamieszkałych
przy Walerloo Brandford
Ont Składamy serdeczne życze-nia
nowej drodze życia mło-dej
parze
Ryfa
wypadkowe
WIADOMOŚCI BRANTFORD ONTARIO
dwmimmmmmmitmMimm$K
ME EiiTY MB3SY
Central Branch
414 Bay Street Toronto Ont Tel PL 6126
PRZEDSTAWICIELE
Continental Casualty Go
Life Health Accident Hospiłalization
Posiadamy nowy plan ubezpieczeniowy tak dla jednostek
jak i całych Nasz polski przedstawiciel Pan
BODNAR przyjemnością odwiedzi udzieli wszelkich in-formacji
dotyczacych Tego rodzaju informa-cje
udzielane chętnie bez żadnego
Zabezpiecz się przed wysokim kosztem rachunków
szpital i przed stratą wynagrodzenia powodu choroby lub
wypadku
Wypełń poniższy kupon wyślij nasz adres otrzymasz
najdokładniejsze informacje
Bez żadnych zobowiązań mej strony proszę nadesłanie
informacji
Ubezpieczenie chorobowe
ill 2 Ubezpieczenie szpitalne
3 Ubezpieczenie na 'życie
_
Imię i nazwisko
!
— M
i W A
i
z
"Związkowca" o
— M
Z G
Gr pp
i W
i
ry w 11
na
i
PODZIĘKOWANIE
„Biały
da podziękowanie
02
za
w w
dn 10 br w
z
że i
i
do
— St W za o-- ?
na
Watch p J
ka za na i
&
3
na
Za
Florian
W 29
p
z
z
w św o
10
w
St
A
z
10 i
pp W
St
na
A
□
□
"
- D
hr:fV
Z
&
Rodzin C
z i
ubezpieczenia
są zobowiązania
za
z
i na a
z o
o:
1 i
i
Vff fi id ff Fi
&£- - ŚM
♦?# wi
Ssfc! imu li
5{ v
m
'53
--ntaismma M
H'tZfIW
rm
PM ii
' Ąifih
Mm
?' if? 5
i" wv4
" 'ii "i &4
:4M
Mi vssa
t-m-wAi
! 1 ' ii
1 ir'
f
t V
Wfll
M(M iWm
ffl iffcl m ii tar
lUftiAJ ® mam f£i IVv KS&IS5
i tttteTti jyy
ds-usas- s: tm
FiM
£1 ?ttHli mtM
'ft RSi
m~ m v j:1łPtt
1 tR
Vn V'i
j{rvt IfĄ
imw
UćKiWr tf$m
'mm
iWK
Z % SY
rs& ntts"! {nmw %mł
Mm
mim
mm'
numSmr
ife-- ił--
_x