Zwilazkowiec Alliancer, October 24, 1943

              ił
m
h
1
m
Nr J3
Polonia w Montrealu Pracuj
Po przez okulary prowinc-jonalne
mogłoby się wyda-wać
że w Montrealu Pola-cy
wogóle nic nie robią spra
y społeczno - organizacyj-ne
wcale ich nie zajmują
Tak przynajmniej nazew-nątr-z
wygląda to z powodu
fizy o Montrealu jaka panu
je prasie — nikt o nim nie
pisuje a słowo pisane — to
grunt Ja też tak samo twier-dzę
Lecz cóż poradzić można
fi na to kiedy zawsze brak cza
aby chociaż małą wzmian
Itp zrobić w prasie tym co
H 5ę nas dzieje i poinformo- -
ft
e
!5i
a
—
a
v
su
o
u
ac ugui me Lymu puroainiej
scowy jak się sprawy organi
zacyjne przedstawiają ponie
waż dużo Polaków zamieszka
jjch w Montrealu jest takich
którzy nie wiedzą lub też bar
dzo mało co wogóle dzieje się
iv terenie a wszystkie swoje
uiadośoci czerpią z poczty
pantoflowej z plotnik - ulicy
której zapalczywie i upornie
rierza
Nie będę zbytnio cofał się
wstecz do działalności Komit-etu
a cofnę się tylko do nie-dzieli
19 września r b od
któiej będę szczegółowo posu
wał się naprzód rzucając pa
le drobnych szczegółów na
najbliższą przyszłość co do
zamierzanych prac Komitetu
Niedziela 19 września po-siadała
charakter masowego
wiecu kolon j i polskiej wie-cem
protsetacyjnym przeciw
ko prześladowaniu dzieci pol-skich
przez współczesną dzicz
ki zyżacką
Wiec odbył się w sali Tow
Białego Orła rozpoczynając
się o godzinie 230 po polud- -
1 1'iti Po zagajeniu wiecu przez
H piezasa Komitetu p J Wró
blewskiego i oddaniu hołdu po
ii ległym w obronie Niepodleg ła roisin cinizszy reterat
związany ściśle z charakte-ic- m
wiecu o prześladowaniu
dziatwy polskiej przez oku-panta
wygłosił prof J Pawli
kowski Następnie przema-via- li
por polskiego lotnictwa
Kubacki i Dr Tadeusz Brzez-iński
konsul generalny R
P w Kanadzie Dalej p Var-- a
Łobaziewicz przy akompa
njaroencie panny Zofji Cha
llk na pianinie odśpiewał
sieg polskich piosenek
bł m-- -ilPolnumcgamułkiouonwiuitymwi-- e--cwu yczzuesrpui_aimi-„-
OStatniPh insfriilrmi
odczytana rezolucja i przyję-ta
przez zebranych przez a-klam- ację
Potem odśpiewano Rotę
Marji Konopnickiej "Nie rzu
cim ziemi"
Podczas wiecu została prze
prowadzona zbiórka na rzecz
dzieci polskich której kolek-torka- mi
były następujące pp
K Gajewska Zagozdoń Se-batfjań-ska
i J Radziszews-ka
Zbiórka przyniosła włącz
nie z przypinaniem odznak
$8434 w czem na listę imien
na złożyłli po $200 pp Wac-ław
Nowak Franciszek Szeli
ga i Antoni Rachubiński
SPRAWA PROPAGANDY
Chyba nikt zdrowo myślą-cy
potrafi zaprzeczyć że na
czasy które przeżywamy nie
wymagają od nas stałej czuj
ności i kontrakcji celem
zwalczania nam wrogiej pro-pagandy
Komitet i tutaj nie
został w tyle i stara się robić
wszystko co jest możliwem
w jego zakresie aby chociaż
w skromnej mierze przeciw-stawić
się wrogiej propagan
dzie działającej wszystkimi
środkami aby szkodzić pols
kim interesom i polskiej ra-cji
stanu Począwszy od ma-ja
pod egidą Komitetu wy-szły
trzy nakłady jednodniów
ki : dwie w języku angielskim
i jedna w języku polskim W
przygotowaniu jest drugi nu
mer polskiej jednodniówki
która ma się ukazać na dzień
11-g- o listopada r b — natu
lalnie zależnie całkowicie od
ofiarności polskich organiza-cji
w Montrealu i społeczeń-stwa
— w dzień święta Nie
podległości
mowa stronie i sn sir nrann
propagandy a ponieważ jed-no
z pism polskich w Kana-dzie
z obowiązku dziennikar
skiego postawiło nam pytanie
skąd Komitet bierze pieniędzy
na wymienione publikacje i
ay broń Boże nie nadużywa
funduszy składane drogą o-fi- ar
na cele ratunkowe stwier
dzamy dla poinformowania
szerszego ogółu że pokrycie
kosztów jednodniówek jak an
gielskiej "Fight for Free-dom- "
tak i "Ogni-wo"
zostało dokonane kosz
tern organizacji polskich w
teienie które tworzą Komi-tet
oraz częściwo jeżeli cho
Ił I
ViMir—u -- _ j~i__ a „„ n-l-7ial-al
" wsnńlni- - j-Łuaz- u wreszcie po uiuuze aiwii uuiwi --- ~i
Will
— Zi-nhim- n nvnnnf-Q- ' Kn i-iinm-ptvńw
i Ti a trodzine W ta Mm razie staniecie w Paryżu jutro to jest w poniedziałek
m ii rrri -- __- r r~t i ___ _ i -- - i u KuuJ p si wiQfi7Av srv707fio rrn ihk i va w uriAiTuTj'icn iiii 11 --"-
m ton irc-Tirc+i- - k:„iu„„ rtrt ™ r™i vnl-- n "wjoiiyjt uuuuiiujiu &v juic juu iv1" y~ Icilkn- dni ie
SZCZe Potpm wvnnepimv nnfzriwcl na WolnOŚĆ Bh już na dworcu Pozostawało jeszcze 5 minut do odej
sCia pociągu Arsen skorzystał z tego dla wyprawienia pod
biesem Maurycego Prasville następującej 'depeszy:
Prefektura policji w Paryżu
do rak Maurycego Prasville
Znalazłam człowieka i dokument Jutro w poniedziałek
0 11 godzinie przed południem — Klarysa
Następnie wsiedli do pociągu dłużył im się czas w
wodze Opowiadali sobie wzajemnie swoje przygody Kla-usa
dowiedziała się że depesza którą otrzymała dnia po-przedniego
a która dodawała jej tyle otuchy w czasie okro
So jej sam na sam z Daubrecque'm nie była wysłaną
1l-ze-z
Arsena Był to wybieg posła który zwrócił się prze-C- 1'
-nAielmeżuto cud że pan przybyłeś tak w samą porę — zawo
fafa hrabianka
— Tak cudem — odparł Ars-en
to graniczy rzeczywiście z
Jż kiedym wyjechał z San Remo do Genui tknęło mnie
nagle tak że chciałem wyskoczyć z wagonu czemu Le
Jlu przeszkodził — Było to w chwili odejścia pociągu
puściłem wtedv szvbę i wychyliłem się z wagonu jak mo-rem
nmVioKQr t „a „V7aJpTn? Portier który mi wręczył
1 PaW depeszę zacierał ręce z wyrazem takiego zadowolenia
Ze nie miałem już żadnych wątpliwości Wiedziałem juz ze
:Mrowadzonv jestem w pole oszukany mnuy i Dudka nA„i 4i a„ UnA-j- i --r nńźnn lecz me straci
{ n ostatków nadziejL Wyskoczyć w drodze z pociągu bjło
"i SZasńr„m i--
+l-- Ar --niryptrri T11R flODrOWauzilu jjujc
'tałem it-Q- n i'ło- -
„-a- - ix-vsipdli-śmv
wraz z Le Balu —
"ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (OCTOBER) 24 — 1943
cizi o angielskie wydanie
przyczyniły się pozamiejsco-w- e
ośrodki polskie w Kana-dzie
za co należy się wdzięcz
ność To jest jedno
Drugie to że trudno sobie
wyobrazić dysponowanie fun
duszami Komitetu składają-cych
się z ofiar na cele ratun
kowe kiedy Komitet opiera
swoją działalność 0 "War Cha
rities Act" i nrzed tymże fede
ralnym Departamentem odpo
wiada za całkowitą swą dzia-łalność
przez roczne sprawo-zdania
sporządzane przez
Chartered Auditor Accaun-ta- nt
W wypadku powyższym
wyklucza jakąkolwiek "mani-pulację
groszem publicznym
składanym dla wyraźnie okre
słonych celów ze strony Korni
tetu
Natomiast nikt chyba nie
może Kolonji Polskiej w Mon
trealu odmówić prawa dyspo
nowania własnymi fundusza-mi
organizacyjnymi niczem
nie związanymi z funduszami
przeznaczonymi na cele ra-tunkowe
Jeżeli natomiast
wszelkie publikacje są wyda-wane
pod egidą Komitetu to
jedynie dla tego że Komitet
jest najwyższym przedstawi
cielstwem w terenie w
mach którego zamyka się ca
łe tutejsze życie społeczno or-ganizacyjne
i byłoby chyba
nonsensem aby w czasach
tak krytycznych dla nas Pola
ków rozbijać polskie życie or
ganizacyjne i tworzyć drugą
podobną naczelną instytucję
w terenie jedynie po to aby
tą pracęt która się wiąże z
działalnością propagandową
prowadziła Byłoby to nie re-alne
i czasowe Teraz chyba
się ziozumiemy
NA PROGRAMIE
i Już dosyć od dłuższesro cza- -
Jeżeli już o prowadzi nnri
polskiej
nr?p7
Nie
przygotowaniem wielkiego fe
tsrteivaalulu mPruazcyekitepolzsoksiteajływ oMstoan dzkich
tecznie zakończone i koncert
odbędzie się w dniu 12 listo-pada
r b w St Denis teatrze
pod dyrekcją p Fitelberga o
kiz współudziale wybitnych
muzyków polskich pp B HU-berma- na
i M Malcużyńskie-g- o Jest to olbrzymia praca i
wymaga wielkich wysiłków i
u kładu nie tylko ze strony sa
mego Komitetu lecz całego o
golu Polonii od którego w
wielkiej mierze będzie zależą
ło powodzenie imprezy
Juljan Topól nicki
i DZIAŁ KOBIECY
Ze Ziazdu Kół Polek
Z P wK
Poniżej podajemy rezolu-cję
jaką na zakończenie swe
go III-g- o Zjazdu uchwaliły
Delegatki Kół Polek w Brant
ford Zjazd pomimo że nie
wszystkie Koła Polek przy-słały
swoje delegatki wyka-zał
wyraźnie że Kobiety-Po- l
ki doceniają należycie potrze
bę istnienia organizacji Ko-biet
Polskich w Kanadzie że
praca jaką one prowadzą
tak na polu wychowawczym
naszej dziatwy i młodzieży
jest niesłychanie pomocna i
potrzebna że dzięki ich zapo Nosal
—
— —
—
—
— ! — —
——
—
—
— — —
możliwe
najrozmaitsze imprezy
zorganizowania
nam
członkiń
różnych będzie-my
bogatsze w
_ _ _ organizatorki
—K
Danforlh
i gospodarce są 'Toronto Out
REZOLUCJA
Delegatki Kół zebrane na III Zjeździe Kół Polek
w K w Brantford Ont stwierdzając że praca społecz-na
i narodowa na wychodźtwie opiera się na ofiarnej pracy
Matek - i ich świadomym dziatwy
Zjazd apeluje przeto:
1 Do wszystkich Kobiet polskich w Kanadzie o organi-zowanie
się w szeregach Kół Z w K
2 Do Matek - Polek aby polsko
ra"Iści w duszy dziecka przez zaznajamianie go z wartościami i
dorobkiem kulturalnym Narodu
3 Do społeczeństwa o popieranie Polskich
w Kanadzie otoczenie opieką dorastającej młodzie-ży
ulega szybkiemu procesowi wynaradawiania
4 Wzywamy społeczeństwo polskie do ofiarności i orga-nizowania
pomocy naszym cierpiącym niesłychane prześlą
dowania i nędzę rodakom w umęczonej Ojczyźnie Pomoc ta
winna ześrodkować się na doraźnej akcji zbierania fundu-szów
na lekarstwa i odżywki oraz zbiórki na Fundusz żela
zny Pomocy Polsce po wojnie
5 Wyrażamy hołd stawiającej bezustanny opór Niemcom
ludności cywilnej w Polsce jak bohaterskiej Armji Pol-skiej
walczącej na morzu w powietrzu i na lądzie Przyrze
kamy im swą pomoc w miarę naszych sił i możliwości
6 Protestujemy przeciwko wrogim zakusom z jakiejkol-wiek
strony płynącym a mającym na celu zagrabienie Ziem
Polski
7 żądamy od Narodów Zjednoczonych sprawiedliwości i
surowej na rozbestwionych Niemców sprawców nielu
cierpień przechodzi Naród Polski i protestuje
uporczywie przeciwko barbarzyńskim metodom jakie
stosują Niemcy stosunku do dziatwy polskiej mając na
celu ostateczną zagładę Narodu Polskiego
B Głogowska przewodnicząca
K sekretarka
Podziękowanie J)H
Organizatorki Kół Po
lek ZJPmv K
Delegatki Kół Polek zebra
ne na III-ci- m Zjeździe prag
na przez łamy "Związkowca"
podziękować za pracę ob Ko
złowskiej z Ilamijtonu która
cający do Francji Wsiedliśmy do niego W San Remo
kałem natychmiasts człowieka który wysłał nam depeszę
Nie zdążył jeszcze wyjechać bo musiał wpierw zmienić u-bra- nie i przedzierzgnąć się w imć pana Jakóba agenta po- sła
Widziałem go jak wsiadał do wagonu odjeżdżającego
do Nicei od tej chwili zwycięstwo miałem w ręku
I cóż potem? pytała 'Klarysa którą mimo niepokoju
zajmowało opowiadanie Arsena
Potem wszystko już było bardzo proste Odprawiłem
Le Balu a towarzyszyłem jak cień Jakóbowi nie widzia
ny przez niego Przybyliśmy jednocześnie do Nicei Agent
udał się natychmiast na plażę ja za nim Widziałem go roz
mawiającego z Daubrecque'm poczem obaj udali się do te-go
hotelu Poseł zatrzymał się na dole i polecił swemu agen-towi
czekać na siebie Posadził go w biurze wprost naprze-ciw
telefonu a sam wsiadł do windy W parę minut później
już że na górnych piętrach mieszka pewna da
ma pod numerem 130 Z opisu poznałem panią Pobiegłem
natycnmiast na gorę cirzwi cio pokoju pani zastałem na
klucz zamknięte
I jakże pm wszedłeś
Ha ha zaśmiał się Arsen żleby to już było gdy
by Arsen Łupin nie zdołał wnijść do zamkniętego pokoju z
braku klucza Otworzyłem więc wchodzę w pokoju niema
nikogo ale z sąsiedniego numeru dochodzą mnie głosy wi-dzę
światło wpadające przez górną szybę W dwóch skokach
byłem na górze i widziałem przez szybkę panią i jego a co
najważniejsze zeklejoną paczkę tytoniu lezącą na komin
ku
Więc pan wiedziałeś?
Dowiedziałem się jeszcze w zamku Montepierre że wy
raz Mary jest kluczem zagadki Reszty doszedłem sam
Mary a dalej Mary-lan- d Doszedłem do tego w gabinecie
posła gdym dostrzegł że brakuje na biurku owej paczkj
Wiedziałem to skądinąd Taki gatunek tytoniu Daubrecque
pali najchętniej
Tu Łupin zaśmiał się
Należy jednak przyznać mówił dalej że była to
genjalnie obmyślona kryjówka właśnie z powodu swej pro-stoty
A przytem nikt absolutnie nikt nie mógłby powziąć
podejrzenia że tu właśnie ukrywa się korek Bo pomyśl tvl
ko hrabianko tytoń jest artykułem zmonopolizowanym
przez rząd Opaski na paczkach i paczki same wypełniane są
i zaklejane pod ścisła kontrolą I komużby przyjść mogło na
myśl że tu właśnie ukrytym został dokument antyrządowy
szczęście w tej cliwHi właśnie nadchodził pociąg powra-igroźn- y dla członków rządu bo nie da się zaprzeczyć że wię
do przeprowadzenia
mają
re przynieść fundusze na Po-moc
Polsce Pewne jesteśmy
że Zjazd ten dopomoże nam
do lepszego
się przyciągnie więcej
a przez poznanie
pracy miast
doświadczenia
co dopomoże nam do lepszej
współpracy wszystkich Kół
Folek
Równocześnie „podajemy
że Kół Po
lek Z P w K ob Staniszew
skiej jest 1S9 Royce Ave
Adres wiceorganizatorki
1242 Ave
biegliwości
Polek Z
P
Polek wychowaniu
Polek P
zaszczepiały umiłowanie
Polskiego
polskiego Szkół
oraz o
która
też
kary
jakie
my
w
Nosal
odszu
sam
wiedziałem
adres
przez ubiegłe lata z poświęcę
uiem pracowała dla podnie-sienia
pracy wśiód Polek w
naszej organizacji Zjazd je
dnocześnie wyraża szczery żal
z powodu złożenia lezygna-ij- i
przez ob Kozłowską ze
stanowiska organizatorki ale
doceniając należycie powody
ujmiKii wreszcie
Wieś Pomaca Miastu
W związku z katastrofal-nym
stanem zdrowotnym lud
ności polskiej podziemne pis
mo kobiece wzywa ludność
wiejską do walki z szalejącą
w miastach gruźlicą Pismo
stwierdza że jest to jeszcze
jedną formą walki z okupan
tern wieś winna starać dzie
lić się z miastem posiadaną
żywnością
Coraz ostrzej coraz groź-niej
szerzy się w miastach
gruźlica Przed wojną w War
szawie przeciętnie obliczono
2422 zachorowań miesięcz
nie j
W roku 1941 obliczono za-chorowań
na gruźlicę 4000
miesięcznie
Zgonów liczono przeciętnie
przed wojną 150 w 1912 r
— 485 miesięcznie
Ludzie chorują i mra bo
nie dojadają głodują nabie
łu — mleka i jaj — nie spo-żywają
całymi miesiącami
bardziej więc są podatni na
zarazę
Musimy prowadzić walkę
U ta straszliwa cnoroua irzo
ba sobie powiedzieć: każdy
jako tako zamożny na wsi mu
si wziąć do siebie na odżywię
nie choć jedno dziecko choć
jedną matkę a zwłaszcza na
okres wiosnny i lata Organi-zować
trzeba pomoc zbioro-wą
Krewnym znajomym lub
za ich pośrednictwem najbar
dziej potrzebującym posyłać
do miast co tylko z jedzenia
się da
Siła fizyczna i zdrowie jed
nostek to siła i zdrowie na-rodu
Mamy tysiąc sposobów
na to by okazać pomoc lud-ności
w miastach
Trzeba się tylko zbyć sob-kost- wa
które dokoła siebie o
gradza dobro o innych nie
dbając
Wszyscy jesteśmy odpowie
dzialni za zdrowie narodu
Kto tylko może i jak tylko
może — pomaga !
Pamiętajmy! — to też jest
formą walki z wrogiem
Ratować swoich od śmierci
juuźliczej (Poland Fights)
jakie nie pozwalają jej z na-mi
tak intensywnie pracować
jak dawniej życzymy zara-zem
rychłego i zupełnego po-włoki
do zdrowia
Za Zjazd Kół Polek
K Nosal sekretarka
nksazzowscisklaudzsipisrzaąndeząsącyncah ldiśzciiśe Fdrwanucdjząiesttuo' wsiłeadśmniieu cici ktkótróyrczhy umoczyli rękę w przekupstwach
Arsen rozwodził się dalej nad zręczną pomysłowością swe
sgtoałprjzuezciwjankikma niaemroabłiłptookotenrannychętniej że przeciwnik ten zo
Uważał więc za rzecz rycerska przyznać należną wartość
jego metodzie walki
Ale Klarysa nie słuchała go prawie
a cMoyśwl ajżenjiebjsyzłea zcazjyętaudcazeimmś siinęneumzyskCazćy opwrzoybuęłdaąskanwa iecnziaes
Y'--y tak wiiaażŁnymuwużeuen&aupi odssiteauwmiaiunnjesisntrlnnnaipnrawmdęmn-r- dokumentem m ietrwi
otrzymać?
To też pytała od czasu do czasu:
— Czy tylko jesteś pan newnv żn mo nim nrln?
— Najpewniejszy w świecie
—Słyszałeś pan co tamten mówił o Maurycym Prasvil-l- e Utrzymywał że ma przeciw niemu jakieś nowe dowody
ze i jego także ma teraz w ręku
— Tern skwapliwiej zapragnie Maurycy Prasville pozbyć
się niewygodnego dokumentu
— Ale niema go teraz w Paryżu?
zaw—odTneielefdoonoPwarayłeżma jdulża dwoidnzieengioa dsoię Izlawnarmu i przyjedzie nie
— A lista sama lista? Czy naprawdę jest tak ważna?
— Pani jeszcze wątpi?
Tu stanął prZęd hrabianką nie tając swego zdziwienia kskiuiaeTdmzajJąxjiecsrdtzynyteep—gnoomdnnAoieikljbuoupmgfałeoenxsnii'ałtt—ypldrkzooeNckiiceteózżerregożgobaoidłdnożepykgrwoozneiłacnłieawżzDywjaążiusatbkkdroanewecgzqąouweńyuiżjeąynntot---a-wisc
Wystarczyło że miał listę wystarczyło że wiedziano
kzczpDohoyrrluzadKtaecjyoetnrlennanobsgotriweorysęamzsZataątłwaycrtlynekkzpcgiieoalehocknzuiszjyjłoaeypksldcsoutizzyadkseanłpzołiioalepuwloittMiseepesłjijeokóęmwgołaozzbslrdytyeeaunsstkanozzlnientoeążispjeawtoałnosćuioileawadddłmomadagzałirwinoiwwibsoisiatitgęrćnyroreososmptzmkiceimncznyhyuinąłaadmwknzoiseeacimtzejąieipgtstkeyoyrokeli
— A więc ułaskawią Gilberta? — spytała znów — Nie
odmówią nam tego?
— Odmówićby mieli? i czego? Takiej drobnostki tam gdzie mógłby zadać Bot? wie czniro? TWln nam -- skończenie wdzięczni ze tyle tylko żądamy ri „ -- „ i
i
-- ~"Vł
Stronica 7-- ma jwita-sa- a i""fr 7ittK '- -"
PRZEWODNIK
HANDLOWY
POLSKICH KUPCÓW
I PRZEMYSŁOWCÓW
W TORONTO ONT
Feliks Bombier
Życiowe Otrniowe Automob
G5 Harclock St LA G433
Ontario Bread Co
Polska Piekarnia
178 Ossington Avc LA 4929
S Czechowski
Sklep Towarów Spożywczych
G78 Quccn St W WA 6122
Drukarnia
Druki na wszelkie potrzeby
700 Quccn St W WA 8151
A Gierek
Nowe męskie damskie obuwie
(itil) ijuecn St V Ju ułSJ
F Judycki
Radja Rowery Pralki
G25 Quccn St W EL 3583
J Krużel
Krawiec i Kuśnierz
J— '
2783 Dundas St W LY G193
Jan Kapiński
ZEGARMISTRZ
i wszelka biżulerja na spłaty
1528 Dundas SL W KE 5088
Jan Klich
Pierwszorzędna Fryzjcrnia
G3G Quccn St W Toronto
Józef Lachowicz
Materace i Miekie Meble
2755 Dundas St W LY 7319
Kaz Miszczuk
Delicatessen & Lunch Rocm'
880 Quccn St W Toronto
A Naprawa
"Giosernia" i Nabiały
152 1'ortland St EL 4728
W S Pruszkowski
"Grosernia i Buwernia"
888 Oiiccn St W ME 9520
Preston Restaurant
Frań Pless właściciel
351 Quccn St W AD 459G
Bison Studio
STARJPIIOTO STUDIO
Polski raklad foloKiaficznv
328A Yonjc St WA 8103
Szczep Sługocki
Męski i Damski Krawiec
4G5 Q u cen St W Toronto
Zofja Smela
Radja Rowery Pralki
799 (łiiecn St W AD 3514
Maria Żółtaniecka
Trinily Butcher & Grocor
894 Quccn St W ME G44G
Udawajcie się po --zakupy do
powyższych firm a bcdlccio
należycie obsłużeni — a naj
ważnics7c że drożej nic
zapłacicie
ilMZiJmŁM- -
WA 0370 - Ileż RA (50G2
HR„ Ranks&Co
POGRZEBOWY
455-5- 7 Queen St W
J ARABSKI
Kontraktor Jiuilowtany
Bbuudduyjnekinr Kweopiie prpziewrnoibcue si iawiev
wczi ziemię i praco cementowe
728 nichinord SI WA 7233
VfĄWdfMbAl
Na Choroby
Żołądkowe
udawajci" się do sławnego
Thuna Flcrbalists
I' O K A D Y I) K M O
131 quecn Stn' Toronto Ont
308 Bank Śt Otlaua Ont
586 Wyondotte St East
Windsor Ont
k i
"i
¥4
itr lit"'
ki
TM
M-X- J STTi i L
l'
ptV?
5
tóiiii
i-tę-jt
to
i %
M
'' i
Ni
ts i -
U
1
S'ł
H y
%&
Us
Sh %
'~i u
K
fcl --itó W
" m
Hf
! ł M?
Kf
1iifr
fif!
Hi
Sf
ml
W
ImImI
Ł Bff "S
m%
s 11
rff5-£f- i
fk[-(- 7 sr fi
mUUJTi 5fv
W-h-
Hi
XW£
33112
r&i
WM
Bi
fKV!
M
k
hbp~~— y"'-- JĘJiisii&uM-ty-j-- i f ? & ~ wj łjjł n --na i~~ 1% 1! łHSSW--- -
Kfea5--
"'"Wyiwjjurj