Zwilazkowiec Alliancer, August 20, 1950

              U O R E:S"P U H I) F N ft 1 F
hu i& k Łsa lu ar ta R- r- i
I WIADOMOŚCI
Rdatcja nie przyjmuje odpowiedzialności za poglądy zawarte
w nadsyłanych korespondencjach' i artykułach
ODEZWA GEN ANDERSA
'
Z OKAZJI ŚWIĘTA
" Ż0LIllERZfl
johuerze Marynarze LotnicyI
Przed 30-t- u laty czyn' zbroj-c- y
Narodu Polskiego zatrzymał
u bram Warszawy pochód so-leckiego
imperializmu W wie
iopómnej bitwie która rozstrzy
ojeja wówczas o losie Polski o
Cliliśmy również Europę Śród
Iową i Zachodnia przed zniszc-zeniem
i1 niewolą
Naród nasz był -w- -tej walce
jednolity Zwycięstwo jakie od
niosły polskie siły zbrojne pod
wodzą Józefa Piłsudskiego było
wynikiem najwyższego wysiłku
całego Kraju wszystkich 'jego
warstw społecznych Ale walc-zyliśmy
sami Kraje zachodn-ie
których przyszłość była ró
wnież zagrożona jak nasza
przyglądały się walce Narodu
Polskiego zupełnie biernie Nie
rozumiały niebezpieczeństwa
Prawie 20 lat korzystał świal
z owoców polskiego zwycięst-wa
W roku 1939 Niemcy hitle
rowskie w spisku z Rosją Sowie
cką dokonały nowego napa-du
na Polskę Znowu r
--walczyliśmy
sami 'biorąc na siebie ca
ły ciężar walki o 'wolność wła
sną'o wolność narodów z nami
sąsiadujących o losy-- Europy
o przyszłość świata Zostaliśmy
pokonani mimo bohaterstwa Na
rodu i jego żołnierza Nie zaprze
sialiśmy jednak walki W ciągu
5-lei-niej
wojny okryły się nasze
sztandary wawrzynami wspan-iałych
zwycięstw Ale ani bez
graniczne poświęcenia i ofiary
kraju ani epopea Polskich-Si- l
LETHBRIGE AUTA
ZMARŁ Ś P JÓZEF
WAWRZUTA
W dniu 15-g- o lipca 1950 r
pożegnał się' z Hym' światem s
p Józef Wawrżuta — przeżyw
szy lat 58: Zmarły' pozostawił
w smutku żonę oraz córeczkę
Helenę i syna Stanisława
Ś p J Wawrżuta urodzony
był w Polsce w mrBórOdligow
ski pow Biała Bielsko Wroku
1910 'przybył dó Kanady i po
przejściu rożnych kolei życia &
migranta od kilkunastu lat sta-le
zamieszkiwał w Lethbridge
Zawsze znajdował czas: i dość
siły oraz dobrej ' chęci dla' pra
cy społecznej Pielęgnował tra-dycję
narodową i dzieci jego
wychowane w tym duchu —
'władają obecnie dobrze języ--
JLEX KWIEBIEfi
Wykonuje wszelkie roboty
wchodzące w' zakres' budo-wy
dachów Nowe i repera-cje
Zakładamy rynny obi-jamy
ściany imitacją cegły
Długoletnia' praktyka w
tym zakresie"
36 Rusholme Dr ME 4534
bETkosztAW mA KLIENTA
naszym sklepie
sami
„Najniższe ceny'za tabletki!P
Na' wszelkie nadesłane 'pocztą
niasl
SWffitwjpjirfii-y-iywI- ?
Zbrojnych na obczyźnie nie
łały odwrócić od naszej Ojczyz
ny katastrofy
Polska najwierniejsza sojusz
niczka opuszczona przez za- chód została rozdarta i oddana
pod jarzmo sowieckie My jej
żgonłanńiecryzepopzoazogsrtaanliiścmamy i jaRkzoecwzyy
pospolitej
Dziś po ponurych doświad
czeniach okresu' dzielącego nas
od zakończenia działań wojen
nych świat zaczyna rozumieć
bezmiar własnych błędów i
raz lepiej zdaje sobie sprawę z
grożącego mu śmiertelnego nie
bezpieczeństwa Huk dział 'na
Korei się sygnałem alarmo
wym nawet tych którzy
długo nie chcieli widzieć rze-czywistości
Wypadki na -- Korei to tylko
jedeń:z fragmentów agresji so-wieckiej
planowanej i przygo-towanej
w skali światowej
Nadejdzie więc --wielka godzi
na próby która rozstrzygnie o
tym czy na' świecie zapanuje
sprawiedliwość wolność i ety
ka chrześcijańska czy przemoc
gwałt i barbarzyństwo
Pozbawieni mundurów i bro-ni
czujemy się dzisiaj bardziej
niż kiedykolwiek żołnierzami
Rzeczypospolitej Pozostaniemy
wierni tradycji naszych sztan-darów
nie zawiedziemy Ojczyz
ny
Londyn sierpniu 1950
W Anders
Gen dyw
kiem polskim Znany był szero
ko na tutejszym terenie i lubia-ny
przez wszystkich Polaków
również i przez inne narodo
wpści Szczególną sympatią ota
czał polskich 'emigrantów
nowoprzybyłych do 'Kanady
Swoja' pracą i cichym brąz spo
kojnym postępowaniem zyskał
sobie szacunek i sympatie
wśród tutejszego społeczeńst-wa
To też w pogrzebie jego
ry odbył' się w dniu 17-goJip- -ca
wzięło udział ponad 100 o
rożnej narodowości Miej-scową
Polonię reprezentował
Prezes Stowarzyszenia Polaków
w Lethbridge p Andrzej Wojna
rowski Złożono szereg wieńców
i kwiatów na grobie zmarłego
jako niezapomnianego i dro
giego naszego przyjaciela
' Ta wiadomość d śmierci sp
Józefa Wawrzuty dotknęła
boleśnie miejscową Polo-nię
która składa swe najgłęb-sze
ubolewanie współczucia
dla żony jego i rodziny pogrą-żonej
w żałobie
Ś p Józef Wawrżuta jako do
bry Polaki dobry Kanadyj-rwl- r
niech sooczywa w spoko
ju A Turbiarz
— Opłacimy sami przesyłkę
5©
żadnych nada- -
A S —ilOOO tabletek $18-7- 5
zapytania odpowiadamy natycn
1 montbeal muł_
'pocztową rejestrowaną za wszystkie lekarstwa kupione wg
- „ ~_ nnci-- n nU7 TEJ BI finRC MUeCNdli Wi iUHUHIUjUHl !
recepty europejskiekonujemy szybko i tlSerze
uuszycn możliwie cenacn auKiaunm " j --— —
Ponieważ nosiadamy w aptece oddział pocztowy pakujemyl
starannielekarstwabez
KANADYJSKIE
piQ1dowód
noijiaamkytórjye njeastzągawanaryanacująicsż'e!hicpi-jrhz- -esyłka lekarstwa stanie nieU
uszkodzonymzostanie' doręczona odbiorcy n
Uczymy' najniższe 'ceny za streptomycynę 10 gramów ciou fi
Specjalnie 'niskie 'przy' większych zamowieniacn U nr —a „„„irQ 5 milinnv units 10 CC aoO fC
: I
CUDOWNY ŚRODEK LECZNICZY PRZECIW GRUŹLICY TB
STRlFTOBIYCYflJi
%syłamy do każdej miejscowości w Polsce 25 gramóstrep
tomycyny lub więcej ' Cena za 25 gramów pocztą lotniczą (£ir
Prćss C2900'ipoćztą' pblećdną$2400 Wysyłamy jednocześnie
! R ©b'250 gramów w proszku $11506 zasnzyitow w
Przyjmujemyrówfiieżzdmówienia na paczk i v £ Wszystkie 'przesyłki ubezpieczone są Df'XnCZtowOT
Zamówienia z dokładnymi adresami i przekazami
tooney 'orderprżyjmuje'1 polska firma
1410 Stanley Street Montreal Que
KM m MV KIO STANLEY STREET
f u iu h n uu in r h 11
" j
zdo
co
stał
dla
w
jak
on
któ--
sob
dla
bar
dzo
WC
ceny
--y— -
"ZWIĄZKOWIEC" — SIERPIEŃ ' (AUGUST) 20 — 1950 STRONA5-t- a
s-Liss¥-
ixi ix v sw"£ ft-w- Ti rjt -- : BS"isBii a ' ws&taRsfM & tg?? - łir: -- s %-f'p-
T!r - !
Państwo Młodzi Józef i Eugenia Klaczą których ślub odbył się
29-g- o kwietnia b r w kościele pod wezw Słodkiego Serca Jezu-sowego
w Guelph Ont — Panha Młoda Eu&enia Kaczor jest cór
ką długoletnich Związkowców Grupy 11-t- ej ZPwKEugcniausza
i lom naczor ran Miody Jozef Klaczą urodzony w Krolewi-cac- h
w powiecie Pińczowskim jest Weteranem 2-g- iej Wojny
światowej
DNI HflKBY
Dzień 22-g- o lipca- - obchodził
narzucony Polsce reżim lokajów
Moskwy jako "dzień wyzwole-nia"
Polski przez "mołojców"
Stalina Pisze komunistyczna
"Kronika Tygodniowa" że cała
Polska obchodziła święto odro-dzenia
Polacy musieli parado-wać
na gruzach bohaterskiej
Warszawy wtłaczani przemocą
do tego zbiegowska komunisty-cznego
ich
z
To nie Polska obchodziła
"dzień wyzwolenia" lecz następ
cy Suworowa sławnego z rzezi
praskiej i Murawiewa — "wie-szatel- a" ny
Zdrajcy ci nie zawa- nie
hali się przejąć władzy nad Na-rodem
Polskim z rąk obcych i
zapłacić' za to odstąpieniem bol-szewikom
polowy naszego Pań-stwa
ry
W pozostałej części utwo-rzyli
oni rzekomo niepodległe mu
państwo usiłując oszukać w ten
sposób opinię świata Od
Nie oszukają nikogo stosy bi
buły propagandowej rżeimu
warszawskiego ani krzyk Mos-kwy
Naród Polski jęczy' w stra'
szliwej niewoli i świat o tem
już wie Przeczą tej prawdzie go
jedynie jawni agenci bolszewiz
mu
Oszustwo to stało się już obe-cnie
jasnym dla-wszystkichty-ch
którzy sprawy polityczne traktu
ją uczciwie To' te musi na-dejść
chwila która położy kres du
teriiu urągającemu sprawiedliwo go
ści i prawdzie stanowi rzeczy ny
Bolszewicki imperializm barba
rzyiiski nie może zatryumfo ne
wać nad światem
Dó powyższego można dodać
że niedługo lokaje Moskwy za-czną
obchodzić dzień 17-g- o wrze
śnią jako "święto narodowe"
kiedy to' Stalin do spóM z Hit-lerem
napadł na Polskę w ro-ku
1939
T Czerwiński Brantford
Uznanie dla Poety
Z wielką przyjemnością prze-czytałem
w
ostatni wiersz p Ja-nuszki- pod i
tyt „Do Jaśnie Wiel
możnych Panów" w którym
prostymi' słowami jasnym dla
każdego językiem autor wyraża
wielką myśl — myśl młodego
pokolenia — Młodej Polski
Młoda Polska — to pokolenie
nowe wychowane bądź tp pod
okupacją w Kraju bądź na emi
l gracji to pokolenie które' jas
no i wyraźnie zdaje sobie spra
węz'wad iniedociągnięć dawne
go ustroju dawnych waśni Na
obecne walki i kłótnie patrzy ze
współczuciem My' młode1 poko-lenie
— to ani zwolennicy dyk-tatury
1 ani zaciekli partyjnicy'
Młode pokolenie zdaje sobie do
kładnie sprawę z zadania jakie
go czeka wie- - że powierzona
mu jest sprawa odzyskania nić'
podległości bez różnicy jaką dro
gą ale nie chce walczyć o Pol--
iskę przeżytków' i warcholskich
sarmatów Polską rządzić: będzie
młode pokolenie składające się
ze wszystkich warstw Narodu
chłopów robotników i inteligen
tów między" którymi nie będzie
żadnych różnić klasowych Mło
de pokolenie potępia zarówno
dyktaturę jednej partii jak i za
! Może To'Ocalić Kbniuśżycie
sr
ciekłe partyjnictwó i ich przy-wódców
— jak pisze Pan Ja-nusz- ko
Naród was poznał i naród
pamięta
I dość mu rządów narzuco-nych
z góry
Chce by nim młode rządziły
orlęta v
A "Leśnym' Dziadkom" do'
emerytury!
Czas najwyższy by starsze:po
kolenie zdało sobie sprawę że
teorieąjuż przeżytkiem że
konfliktu który nastąpi prę-dzej
czy później wyłoni się no-wy
świat i nowy ustrój' ani ka-pitalistyczny
ani komunistycz
btworzy go mioae poKoie- -
nauczone błędami swych 'oj-ców
Proszę łaskawie przyjąć tych
kilka uwag młodego Polaka któ
wyrósfna obczyźnie zdała od
Kraju ale którego sprawy są
"drogiej! bliskie
Chciałby się jeszcze podzielić ź
czytelnikami małym zdarzeniem
dawna chciałem poznać Pa-na'
Januszkę — wyobrażałem go
sobie jako i poważnego starszego
Pana I otóż co za miłe rozcza-rowanie!
Poznałem go w wieczo
rowej szkole języka angielskie- -
Człowiek ten niczym nie
zdradzał swego taientu wesoły
skromny przyjemny w obejściu
towarzyski ma w sobie coś przy"
ciągającego To prawdziwy Po-lak
- patriota który nie wsty-dzi
się swego pochodzenia z lur
niestety jest tylu którzy te
się wstydzą jest z tego diim
'Pracując ciężko w nocy w
dzień kształci sięipisze tak pięk'
wiersze Jest on godny na
szej wdzięczności i poważania
_ ' Gródecki Jerzy
Port Arthur - Ontario
Z Zaręczyn Kombatanta
Dużą niespodziankę kolegom
zcrzoabjąiłc Wsięace' kz 'KpwaanśnnąiewWskeironzaikręą
Szkwarek dnia 30-g- o lipca br
Ceremonb węczyn odbyła się
gronie i :rzcn przyjaciół
rodziny iym roze
szła się- - nrt Arthur i
p0rt'V'
Kol ewski jest
dobr-- i 'jriv n wej Polonii
ze - i -- ' yczinteresów-'zn- ej
Wacek
fcach we wrześ
1P?0 iyył jeńcem rosyj
ionkiem A K
Jtycznym obozów
icer nych i żołnierzem
2-- go isr- - su w Italii i Anglii
Przez dwa lata pobytu w Port
Arthur widzimy' go pracującego
jako sekretarza SPK Koło Nr
Obecnie jest wiceprezesem S
P K'i sekretarzem'okręguiKP
K Jego narzeczona również prze
szła bardzo wiele została wywie
zioną wraz z rodziną na Syberię
SŁadiudało iei sie szczęśliwie wy
dostaćr Parę lat spędziła v śród
kowej Afryce a następnie w An-glii
Czekamy na-was- z ślub by w
komplecie na waszym weselu zo
żyć najserdeczniejsze życzenia
Szczęśćwam Boże! JS
PRENUMERUJĄC PISMO
POLSKIE BUDUJESZ POLS-KOŚĆ
NA EMIGRACJI
!'!! -r-
-Cżj macierodzińe lub
ICbCh
sirmtcmycnk Kwasjaiaml:Sallalowyrlnne1ekarStwi--'- My
-"-" '-- '-" ' '_? Ttź(a inV rełaszaicie się osobiście: rpo dodatkowej Informacje —
iadnej aVdatk6wej opłatyrz Waszej strony chmiastWaszymi potrzebamL
teiefonujćie lubipiszSie A?T Waszymwłasnym języku' a my zajmiemy-si- g RÓGDUNDAS ossinot
POLSKOse M IfiSM DIlMil
Trzecia część Polaków zamlesz
kalyćhw Kanadzie to dziatwa
{'młodzież 'młode pokolenie Po-lonii
obywatele Kanady przysz
li rzemieślnicy urzędnicy ucze-ni
sportowcy tworzący życie te
go kraju
Poważny ten odłam naszej Po
lonii i jej przyszłość winien" od
nas starszych otrzymać jak naj-więcej
pomocy starań i opieki
Powniniśmy stworzyć takie wa-runki
by nasza dziatwa i mło-dzież
poznała i pokochała kraj
swoich ojców by czuła się dum-na
ze'-sveg- o pochodzenia by nas
godnie reprezentowała wśród
społeczeństwa anglosaskiego
Starsza Polonia w ciągu kilku
ubiegłych dziesiątek lat starała
się w miarę swych możliwości
przekazać młodszym umiłowa-nie
dalekiej ojczyzny W ciężkich
warunkach bez własnych do-mów
i sal bez funduszów bez
fachowych sił tworzono przy or-ganizacjach
i parafiach kluby
młodzieżowe sportowe kursy a
przede wszystkim szkółki języka
"polskiego dla dziatwy w wieku
szkolnym Szereg naszych zasłu-żonych
działaczy organizacyj-nych
to byli pierwsi nauczyciele
w tych szkołach dopóki nic zdo-byto
fachowych sił Rozumiano
bowiem już w początkach życia
organizacyjnego jakrozumiosic
i teraz że żyjemy i pracujemy
właśnie dla tej dziatwy która po
nas podtrzymywać będzie sztan
dar Polonii
Ale nie tylko my starsii doś-wiadczeni'
działacze społeczni ro
zumiemy to zagadnienie Sama
młodzież ci którzy już wchodzą
w życie społeczeństwa rozumie
że pochodzenie polskie to nie po
wód do wstydulccz raczej dumy
że znajomość języka polskiego
tonie jest coś zbytecznego lecz
odwrotnie jest często podstawą
stworzenia bytu Dowodem tego
był fakt że na zorganizowany
przez Radę Edukacyjną ZPwKi
zeszłego roku kurs języka pol-skiego
w Toronto zgłosiło się z
miejścatrzydzieścioro młodzieży
przeważnie"uniwersyteckiej Na
uniwersytecietorońtońskirńobec
nie ciekawie' zgrupowana' jest
bowiem młodzież polska studiu
jąca Jedna część to przybyli 'z
'Europy czy bezpośrednio 'zPoli
ski -- a więc najlepiej język polski
znający druga to młodzież- - tutę j
sza która przeszła szkoły polskie
organizacyjne i kluby młodzieżo
we a więc mówiąca po polsku
zżyta' ze społeczeństwem pol-skim
trzecia to ci którzy przy-byli
na studia z innych okolic
Kanady gdzie nie mieli warunr
ków poznania języka historii i
kultury narodu polskiego Ta
młodzież szuka_teraz możliwości
by-t- ę stratę nadrobić i dlatego ta
kim powodzeniem cieszył się
kurs i dlatego tyle było zapytań
o nauczycieli którzyby uczyli ję
żyka polskiego Jak powiedział
jeden z-takic-h
przybyłych z za
chodniej Kanady ochotników ła
maną polszczyzną: "Tata mirmó-w- ił
kiedy byłem mały żebym się
uczył polskiego to może kiedyś
będę leczył Polaków w naszym
mieście: Czy mi wtedy przyszło
do głowy żei tak' będzie rze-czywistości?
I teraz będzie mi
brak języka polskiego"
ECHA Z WINDSOR 0MT
UWAGA PIŁKARZE!
Stów Wet Armii Polskiej P1
126 w Windsor zorganizowała
drużynę piłki nożnej Treningi
odbywają się we wtorki na sta-dionie
przy Georga ul gdzie od
bywają się mecze treningowe z
mistrzowską drużyną Windsoru
"Sterling""i wsoboty w Jackson
Parku Wszyscy "gracze zainteręr
sowarii proszeni są o zgłaszanie
się do siedziby Placówki 126 na
adres: 1052 Langlois Ave Tel
3-25- 15
Z ŻAŁOBNEJ KARTY
Po krótkiej chorobieuw nie-dzielę22-- go
lipca w' szpitalu !For
da yDetroitJ Mich zmarłaś! p
Michał Fortuna liczący lat- - 50
Zmarły pochodził zPolskij ro
demzewsi Wujcza pow Stopni
caj( woj 'Kieleckiego IŁmady Pryyiroku 1928 najdłużej
przebywał wHamilton był człon
kłem Gnipy 2-g- iej ZPwK a do
i Windsor przypyłfwroku H942' i
I był członkiem Grupy 20-t- ej ZP--
{Największą jednka dumą to
mlbdzfezj' która bęcląć(tu urodzo
ha orźeszłanasze sźkblvńolskio
pracowała w- - organizacjachmlo-- J
dzieżowych teraz czy to na uni-wersytetach
czy juif y swocih
zawodach" nie wstydzi się~swegó
pochodzenia- -
To są ci którzy w domu ro-dzinnym
otrzymali cząstkę1 wy-chowania
polskiego w szkole pól
skiej zaś nauczyli się kochać J ten
nieznany kraj ojcówU' byćz:nic-g- o
dumnym śmiało mogę twjer
dzić że dzieckoTuczęszczająće do
szkoły przez sześć lat opanuje na
tyle język polski że może nimj
swobodnie i względnie popraw- -'
nie się poslugwiać pozna dzieje
narodu polskiego zna geografię
Polski z literatury poznanajwy-bitniejszyc- h
pisarzy i poetów o-r- az
ich utwory umie kilkadzie-siąt
piosenek oraz szereg tańców
polskich i co jest ważne umie
żyć 1 dobrzesięczujcw groma-dzie
polskiej Trzeba tylko dać
dziecku możność zdobycia tych
wiadomości które właśnie da
mu polska wieczorowa szkoły
żadna bowiem matka 1 ojciec za
jęci pracą zarobkową nie są w
stanic uczyć dzieci regularnie W
szkole nauczyciel ma przygoto
wany program całoroczny rozło
żony ria miesiące' i tygodnie! sys
tematycznie przekazuje dzieciom
wiadomości z kżadego przedmio-tu
używając pedagogicznego i
wychowawczego' podejścia
uiaicgo abynie usłyszeć- - w
przyszłości wyrzutu od naszych
dzieci że niej znają języka pol
skiego posyłajmy je do polskich
szkół
Normalnie rozwijająceslę dzic
cko doskonalepogodzlszkołęan
gielską i polską- - poczynając nau
kę w poiskicj szkole z drugiej
klasy szkoły angielskiej Waż-nym
jest jednak aby regularnie
uczęszczało i przcszłqrwszystkic
sześć klas by całkowicie1 objąć
zakreślony program I tu pewien
nacisk ze strony rodziców jest
konieczny Dzieci są bowienv tyl
ko dziećmi i rade bymicć więcej
czasu na zabawę przyjemności
niż'dodalkowąnaukęw polskiej
szkolejNiejcdno tcżślara śięwy
kręcić tłumacząc się nawałem
pracy w szkole angielskiej uczę
szczaniem przymusowymdoklu-bó- w
sportowych i t pj Później
dopiero w życiu zrozumie swój
błąd gdy może już nie być tak
łatwo I'tumy!śtarsljktórzy lc--4
piej znamy życie pomagamy im
przez kładzenie nacisku haYnau-k- ę
w polskiej szkole
Dla mniezaś przez szereg lat
uczącej wfpolskiej"szkóle najwię
kszą4przyjemnościąijest gdy spo
tykam swoich uczniów już dora
stających) którzy mnie ładnie po
polsku przywitają porozmawia-ją
swobodnienaleźądogron mło
dzieżowych i chętnie przebywa-ją
w Domu Polskim Jestto pięk
na nagroda- - i ' dla i nauczycielki za
wieloletnie trudy i pracę jak J
dla rodziców którzyód najmłod:
szych lat pielęgnowali tworzą-cy
się charakter w atmosferze
polskości '
Trzeba nam starszymbudować
Dom Polski nie tylko z cegieł i
kamieni lecz-tc- n trwalszy i pięk
nicjśzy —w sercach naszej dziat-wy
Barbara Głogowska
-- ć-i
wK śp M Fortuna był-zawsz- e
szczerym patriotą polskim
Pogrzebem zajął się brat z De-troit
którego zmarły rok temu
sprowadził z Anglii Zmarły po-zostawił
w Polsce brata i Matkę
Cześć jego pamięci
POLAK W INTERESIE REAL- -
NOSCIOWYM W WINDSOR
Dr JcrzyiNowotny przybyły
niedawno z Europy został zaan-gażowany
jako przedstawiciel
firmy realnościowcj Bell Real
Estate' Oprócz pośredniczenia iw
nabywaniu' nieruchomości"p J
Novotny prowadzić będzie biu-ro
tłumaczeń1 i informacji dla no
wInoteprrnzaytbioynwaaljących "pod" nazwą: -- Translatioń Bu-rea- u AgencyService—- - życzy-my
powodzenia'
-'- A Bułat jkorespond
mjmjji jj)''i- - :łt:
Sprzedajemy! Kupujemy I Domy większe i mniejsze far-my
loty orazwszelkiego ro- dzaju intcresyJrPo informacje
proszę sicizgłaśzaćdo:
JERZY 'NÓyrOTNY przedsL
BELL REALł ESTATE
i618iOullejteĄyeiTeL 2T100C?
I "
"przy jaćiół w Europie?Czy pótrzębująonl gwałtownielekarEtw?'
pakujemy zamawiane lekarstwa liprzygotowujemydo-w- y słania' żar morze j bez- -
ON XeL Lpmbard 2f35Jab'2130 r=: TÓBONÓ ONTARIO
Z HAMILTON
iZiŻAŁOBNEJjKARTY
s '"i— ' Ji
śp Katarzyna rićróg
Śl p Katarzyna Pieróg lat CO
pożegnała 'sicrz~ tym-sviatc- m 28-g- o
lipca b r Należała do Kola
Polek" Griipyi 2:glcj YZPwK Pozo"
stawiła w smutku męża Józefa
synów Janai 'Józefa córki Julię
i Marię 'dwie synowe' jednego'
zięcia dwu wnuków) iiwnućzkę
brata Jakuba Ńowakaw Polsćcj
oraz liczne grono krewnych i
przyjaciół :
Pogrzeb odbył się z kościoła
śwStanisla'wa Kostki "na cmen-tarz
Holy Scpulciire w-- ' dniu '31-%- 6
lipca' ' '
Pogrążony W żalu mąż'--' Józef
synowie" córki składają serdccż
ne łPodziękovanie pani' Szczcpa-nli- c
prcźćśccKola' Polek Grupy
-2-- gicj ZPwKjzaśllczńe przerńó- - A
ii
wicnie oraz wszysucimiymKto
rzy oddallyeTautomobilo 'do u-sl- ugl
przyślali'kwdaty złężylo-- i
flary' niszalnc 1 jvm wszystkim'
którzy wzięli udział w tym vsmut
nymobrządkuBógzaplać!
Józef Pieróg
~"
KRÓLOWA POLOŃli
WMONTREA- L-m&
p--' '& Mmi
%: : & :T!v--" :i- - -- m'± -- !
KRYSTYNA ŻUREK
Na wspólnym pikniku GrupyJld1
2-gie- j'P T WP orazLlgi]Kar
tolickiej królową Polonii wybra'
na została sympatyczna panna
Krystyna żurek o której wspof
minaliśmy w ubiegłymfnumerzó
"Związkowca" jako ó najlepszej1
uczennicy ze- - wszystkich gimna- -'
zjów-- w Montreal-fPannaiKryst- y nażurek w:wynikuL"egzamInów-maturalnyc- h uzyskała i najwiek-- "
szą liczbę Tpunktów za pilność!'
wyniki w nauce ' "
° OSOBISTE 9
PODZIĘKOWANIE"
Klio) podpiuan tkiada "eordocińo pódzL
kowanlo Kilku Polok 21 Grupy w Othava"
lak liwnioi wzytkira przyjaciołom 1 ko--'
logom za'odwloazonlo'mnlo w tzpllalu ''
Jorzy MlchalkliOihava J ' 32-3- 3'
PODZIĘKOWANIE z OSIIAWA
" — " y -
Za'i prezent jaki"otrźyrnałem
w' czasie choroby spowodowanej
(
wypadkiem przy pracy w'faćry-- „
ce- - paniom 'żlKołaPoleksGriipy
21-sz- cj w Oshawaforaz Gminie
7-mej-
ZNP 'serdecżriiedźickuję
i B Jakacki
WSPOMNIENIE pOŚMIEItTŃEj
W bolesną roczńiccjzgónuiuko"
chanego mężal ojca 'śp Stoni--
sjawaRehasiewicza ' " " tl
' Choć-odszedłcś- J od 'nas:już
przed sdwoma'ilaty " "
Leczywciąż z't namitprzebywa duchmęźaitatyi ' '
żona i Michalina i z córkaniii
'EmiliąiifJózcfą
! Sprzedaj emy' I J)kiipu Jemyjdó
iiijr wjv'mi mniejsze wszei
kiego":rodzaju interesy "ho--' ilele: miejsca Uetniskowe far
myi zbożowej większeimniej
o- - iu(viiW jiurjny 'lyionio- - jsiwieou'zg(łPaos'zainćLfodrom:racje' ~ofp--r'ósz~ę- -
H 1IÓZEFMISZTAKiPrzecIśtaw'
IirGoldsteinYjReairEeśtate
r Broker :i
IB Bond SEOcrwĆŁlOłit i
'TelV5:430lWle'czór4423-W- i
ii Mm
--Mi
mm s 1
'ŚŚSflBBlflBBBBIBBBBBBl
W
„ „l ~~- - - t„-rfj"- A
ii- -
W
mm