Zwilazkowiec Alliancer, July 09, 1950

              H
"EUROPA"
FOTO STUDIO
(15 Queen St W WA 3842
--saa Specjalność: Zdjęcia
ffelne Rodzinne Grupy j
portrety w jmyji1
ROBOTA PIERWSZORZĘNA
PR E WA6HNA '
Dentysta
'
Godziny: 10—12 1 2—8
jjjBATHUHSTST EJ 6515
DR P 66UITWA
—Dentysta —
rtodrinr: 10— i 2—0
HIB Lakccharo
KwTrtł
Road
TeL NT 032Z
Br W J ZH6HESH
BA M łł--u c
LEKARZ I CHIRURG
GtjdnY 2-4- 30 wJeŁ 7--9
III Błttnrc St Toreats
Telefony:
Biura VK 1344 Rez LO 4091
OHlee: ELrln 0508
foim E EcKopo
ADWOKAT - NOTARIUKK
Złlitwli sprawy wieczorami
1 ca zamówienie
Etom 201 Northern Ontario
Bnllding
U) Bar St Toronto OnL
Biuro WA6944 Rez ME3779
LOUIS J 2UKER
ADWOKAT — NOTARIUSa
SU Dundas W rógr Spadlna
TORONTO — ONTARIO
POLSKI ADWOKAT
UKUTHEY LLB
Pokój 107 — Tel WA 6443
ADWAKAT - OBROŃCA
414 Bay St Toronto
Ren GL 6932
laMfTrMgfrawWJlWMłSre
Dacfiy Naprawiamy
I stawiamy nowe oraz wszel
kie prace blacharskie Ceny
umiarkowane
J SWÓŁ
!8Glenwood Ave - RO 2945
ŁŁiMlWmaHuAgli)yHl4JiJJIt3- -
sssssszsnsr-P"n'M'ł'""!Ul-tŁffl
PRZEWODNIK
HANDLOWY
POLSKICH KUPCÓW I PRZEMYŚL
W TORONTO ONTARIO
FELIKS BOMBIER
AGEKCU ASEKURACYJNA
(S Hmelock Sbeet ŁA 6433
BISON STUDIO
ZAKŁAD FOTOGRAFICZNY
III Yongo SL-e- ot Tel AD 9565
S CZECHOWSKI
S1EP TOWARÓW SPOŻYWCZYCH n Qeen SI W Tel WA 6422
H W HARAIEWICZ
WSZELKIE ASEKURACJE
U EicŁmond W Room 207 WA 2661
F JUDYCKI
RADIA HDWTRY PRATKT
W Qiem St W Tel EL 3583
W JUSZCZYL
KWIE MĘSKIE DAMSKIE I
III Lałeihore Hd
' Łono Branch
JAKÓB KĄDZIOŁKA
staŁen Ato AD 1835
Ł KOSTROWSEI
CTTm ttłftttrnfiwt
wO Ouecn St E GE 5053
J KRUŻEL
HI Danio SL W LT B493
ZOFIA LACHOWSKA
' Owen SI W ME 1539
JÓZEF LACHOWICZ
' „WDrnadUmCESU WMIĘKKIE MEBLLYE 7349
fFEL&S ŁUKOWSKI
ŁCjWiOR BUDOWLANY
fl dom4w automatyczna ocizo--
MARKOWSKI
SŁE? GALANTERII MĘSKIEJ
l'i' - UAMSJUEJ St
4837
S
Ma W AD 2709
I6ZEF MUSZYŃSKI '
loJpwSnulrroHTopnnotdołogowŁAy 7ł
A NAPRAWA
dh "CHrOStERNIA I NABIAŁY Bd KŁ MTł
0HTARIO BREADCO
mJ"£"3ŁtSar i Apltuarnia
ŁO
ła a
ty 8 PRUSZKOWSKI
H-fiUTO-Ą
X ByCZEBNIA
-- J™ " W HŁ IMS
SZCZOIU nnMMt '
" SJV BAMsa zbawiec
— u im
tnjK? STOKŁOSA
__ "" lo ui a
&ĘA tóUAmEGSA
MeZ"}" tcwhsr aat GtflóOlCMER 04
vvwT
PRZYCZYNY WCZESNEJ
ŚMIERCI MĘŻCZYZN
W szwajcarskim tygodniku
"Weltwoche" ukazał się arty-kuł
omawiający przedwczesna
śmierć mężczyzn i jej przyczy-ny
Oto niektóre wyjątki:
Coraz bardziej zwiększają się
liczby zgonów spowodowanych
chorobami serca i naczyń krwio
nośnych
Z ogólnej liczby 61800 osób
zmarłych w roku 1945 w Szwaj
caru 7995 zakończyło życia
! przez wadliwą cyrkulację krwi
Najnowsze urzędowe sprawo
zdanie stwierdza że na 51384
zgony 18656 osób padło ofiarą
schorzenia serca i naczyń krwio
nośnych co wynosi proporcjo-nalnie
podwójną ilość Zarów-no
w Ameryce jak i w Szwaj-carii
to są główne przyczyny
przedwczesnej śmierci
Przede wszystkim umierają
mężczyźni Przeważająca liczba
kobiet to przeważnie wdowy
których mężowie zbyt wcześnie
obumarli Na początku obecne-go
stulecia kobiety przeciętnie
żyły o rok lub dwa lata dłużej
od mężów Obecnie prześciga-ją
mężczyzn już o przeszło czte
ry lata- -
Wiadomo że w przeciągu os-tatniego
pół wieku podniosła
się znacznie żywotność ludzka
Optymistyczny ten pogląd wpro
wadzą nas w błąd i zmniejszo-na
śmiertelność niemowląt
wpłynęła na osiągnięcie tej do-datniej
urzędowej statystyki
Przeciętny mężczyzna pięćdzie-sięcioletni
na ogół żyje obecnie
tylko o trzy lata dłużej niż jego
rówieśnik na początku stulecia
w Europie w Ameryce tylko o
dwa lata dłużej
LUDZKIE DYNAMO
Jedna z amerykańskich gazet
podaje wyniki badania lekar-skiego
stu czterdziestu dwóch
WŁADYSŁAW ST REYMONT
1 1 T
u- -
W1A
kierowników jednego z najwięk
szych koncernów amerykań-skich
Okazało się ze sześćdzie
sięciu ośmiu ma chore serce i
zaburzenia naczyń krwionoś-nych
ośmiu ma wrzody żołąd-ka
trzydziestu pięciu wadliwe
trawienie — jedynie dwunastu
z ogólnej liczby stu czterdziestu
dwóch można było określić ja-ko
zdrowych
Byli to wszystko ludzie na kie
rowniczych stanowiskach
z nas niezna takiego' dy
rektora który chwali się że w
przeciwieństwie do swoich
współpracowników od pięciu
lat nie wyjeżdża na wakacje?
Któż bierze na swe barki nad-mierne
obowiązki gdyż twier-dzi
że obecnie można polegać
tylko na sobie samym? Lub
przemysłowca będącego w kil
ku radach nadzorczych nie ma
jącego dość silnej woli aby od
mówić proponowane mu nowe
stanowisko — choć zdaje sobie
sprawę że już ma ich zbyt du-żo?
A polityka wytrzymującego
całodzienne i całonocne konfe-rencje
będącego w cichości du
cha przekononym że tylko i je-dynie
on uchroni paustwo od
runięcia w przepaść?
RABUNKOWA PRACA
Przeważnie po przedwczes-nym
zgonie owych ludzi okazu
je się że ani ich przedsiębiorst-wa
nie bankrutują ani nie ma
kryzysu rządowego że inni ja-koś
dają sobie radę bez nich
Nie znanćzy to jednakże że nie
byłoby lepiej gdyby żyli dłu- -
p zej Ich wielokrotne doświadczę
nie ich szeroki światopogląd
napewno wydałyby najlepsze
owoce w tych latach gdy ich
już zabrakło
"Dynama" te w ludzkiej posta
ci wiedzą doskonale że samo-chód
po przebyciu 2500 kilome
trów musi mieć zmieniona oli
frrvnrvvv'rrvHfrrYrrrrr'rrvrrmrir i'
Polski Sklep z (Miami — Meble do Każdemu)
pokoju Radis i różne przyrządy elektryczne
Wykonuiemy na zamówienia najnowszego stylu "chestpr- - fields" Studio Couches Materace i Kołdry
Robota solidna i gwarantowana — Piotr Czch właściciel
RS! Dakwood Av (c&ofe Rogers) OR 1153 Toronto l gggywygwwuysjwwwuyi'
JI
— Cudownieś pojął Kłania ci się Kurowski w sobotę bęr
dzie i zaprasza na zwykłą kolację a tymczasem zapytuje
listownie czy gruby szwab to niby ty nie schudł a cienki
żyd nie utył — to do Moryca
— On msze bawi się w dowcipy Bucholc wziął jego che-mikalia?
— Już od miesiąca używamy _ To on dobrze stanie bo słyszałem że Kesser et Endel-ma- n
zawarli z nim również umowę _ Tak pisał mi o tym On już jest na najlepszej drodze
do majątku już go robi nawet
_-- Niechaj robi i my go mieć będziemy
— Wierzysz w to Maks?
wiem że mieć# go będzie-my
_ Po co ja mam wierzyć ja
przecież jest do zrobienia co?
0 jest masz rację i zrobimy go-- Ale jesh w domu
zastaniesz Horna bo miał przyjść do mnie to mu powiedz
żeby zaczekał koniecznie bo najdalej za dwie godziny będę
Obgadali jeszcze depesze Moryca i Karol pożegnawszy
wszystkich wyszedł razem z Józiem który ukłoniwszy mu się
_ —i rfrtmpin zniknął w ciemnych uliczkach
Józio szedł odwiedzić rodziców bo stale mieszkał u Bau-mów
Jaskólscy mieszkali daWco za starym i
kiejś uliczce bez nazwy która tyłami dotykafa tej słynnej
rzecki służącej za rynsztok odprowadzający ™££ do śmietnika pełnego odpadł
""SS Pna się śpiewie i do ™
SyTnibyktanua ! xal cały luddam rojem jtla się
W "ffll przepełniaj stayaii wpadiami
_rjft3'
Któż
"ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC OULY) 9 — 1950 STRONA 7-- ma
wę Ze somchód o szybkości
około 65 mil na godzinę nie mo
że stale pędzić osiemdziesiąt
mil na godzinę Uważają też za
całkowicie naturalne ze maszy
ny te muszą być starannie utrzy
mane a zużyte części reperowa
ne lub zamieniane nowymi Jed
nakże nie wpada mu na myśl
aby w podobny sposób postępo
wać ze swoim organizmem i ze
zdrowiem Przeciwnie nawet
szczycą się swoją rabunkową
gospodarką
Naogół nie zdajemy sobie
sprawy jaką jest działalność na
szego serca — jak ciężko ono
pracuje W ciągu dnia bije ono
około sto tysięcy razy a w cią-gu
roku trzydzieści milionów ra
zy W przeciągu doby pompuje
okrągłe dziesięć tysięcy litrów
krwi do naczyń w naszym ciel-e-
Każdy wysiłek wymaga
zwiększonej ilości krwi dopły-wającej
do pracującego orga-nu
'
Wielkie znaczenie ma pojem
ność naczyń Można powie-dzieć
że każdy jest tak stary
jak one Normalnie ścianki
arteryj są elastyczne Nagłe
zmiany ciśnienia powodują
zwapnienie naczyń — stają się
one mniej elastyczne co przy-czynia
sercu o wiele więcej pra
cy 'Równocześnie naczynia kru
szeją i mogą łatwo pęknąć Na-głe
podniesienie się ciśnienia
wywołane na przykład irytacją
albo przepracowaniem może
doprowadzić do pęknięcia na-czyń
i spowodować atak apo-plektycz- ny
Towarzystwa Ubezpieczenio
i Jaczkami
na aortę t j główną arterię ser
ca Jest całkiem naturalne ze
miarę starzenia się się
nieco bardziej twarda i znie
kształcona Kiedy jednakże to
zniekształcenie anor-malne
formy najwyższa staw-ka
ubezpieczeniowa zostaje
i zmniejszona Jakieś psy
chiczne napięcie kilka nerwo-wych
wstrząsów mogą zabić
takiego człowieka bez względu
na ogólny stan zdrowia
FAŁSZYWE IDEAŁY
tarł do końca korytarza
wi iiiimiiiMWMiwi iwiiniiMMMaaa— m—u— wwuwwa— w—
11 ŚWIATA MB1ECE60
POWÓD DO ROZWODU
nf " t łł~łł""ce"HirrI-- ł n-- ł nnittA "_ '
wedowym małżonek motywo-wał
swoją skargę jak następu-je:
— 1 Żona wkradała się do
sypialni i ściągała z niego koc
i prześcieradło narażając śpią
cego na zmarznięcie — 2 Żona
schowała na strychu stół i krze
sła z jadalni zmuszając męża
do spożywania posiłków na sto
jąco Rezultat skargi — rozwód
udzielony
OBIADEM PORÓD
PO OBIEDZIE PORÓD
GARY Ind — Uchodżczyni z
Czechosłowacji Mattern
ugotowała mężowi obiad w
przerwie między urodzeniem
bliźniąt Bez niczyjej pomocy
ni Mottem urodziła córeczkę a
następnie zabrała się do goto-wania
obiadu Po obiedzie za--
tłAi-- i rrrm}
matkę
'
natychmiast Sf t q0Tm Piecu
szpitala gdzie powiła syna
Matka i noworodki miewają się
doskonale
tnich uwagę
staje
jego
PRZE
pani
TArorrurrrnrt T&lrTrrrr
71-LET-NI
STARUSZEK
OJCEM PO RAZ 39
LAMESA Texas — Pochodzą
cy z Hiszpanii Edgar Mason
Torres liczący obecnie 71 lat
został ojcem po raz trzydziesty
dziewiąty Siódma z rzędu mał-żonka
Torresa go
we w Ameryce zwróciły w osta przed kilku dniami zdrowymi tro
latach szczególna
w
ona
przybiera
wielce
pa
przewieźć
do
obdarzyła
Torres farmer z zawodu po-ślubił
w r 1934 siódmą z rzędu
chiczne- - W naszych czasach:
walka o byt ciągłe kryzysy nie
pewność polityczna zimna woj
na z Sowietami przyczyniają
się wybitnie do wywołania tej
choroby Lekarze stwierdzili że
ofiarą jej nie padają ludzie pra
cujący ciężko fizycznie Po ucia
I
żliwej pracy robotnik jest zmę
czony kładzie się spać Niebez
piecznym jest natomiast stan
chronicznego zmęczenia przeja
Jak ogólnie stwierdzają arte wiający się w stale podniesio
no - skleroza nie jest schorze-- ! nym ciśnieniu krwi które to wy
niem czysto starczym Wybitną maga zwiększonej pracy musku
rolę odgrywała czynności psy- - łów
i zaniesionej błotem namacał brudne aż Ao lepkości poręcze
i zbiegł szybko do suteryn długi korytarz bez podłogi zarzu
eony śmieciami i sprzętami gospodarskimi pełen również
błota i wrzawy ludzkiej i smrodów oświetlał mały kaganek
kopcący się pod sufitem
palcami twary dzje6inrm i
Buchnęło na niego gorące piwniczne powietrze przesy-cone
zgnilizną i wilgocią ściekającą rudymi pasami po wy-- -
bielonych ścianach
Gromada dzieci rzuciła się jego przywitanie
— Myślałam że dzisiaj już nie przyjdziesz! — szepnęła
wysoka chuda kobieta o zapad
łej twarzy i wielkich czarnych oczach
— Spóźniłem się mamusiu bo był u nas pan Borowiecki
dyrektor od Bucholca i przez to nie śmiałem wyjść piędzej
Ojciec nie był jeszcze?
— Nie — głucho i poszła nalewać herba-tę
do kominka od izby kawałem materiału za
wieszonego na drutach
Józio poszedł za nią za zasłonę i położył ze
sobą prowianty '
t
— Wziąłem dzisiaj od starego pieniądze za tydzień mo-że
mama schowa
Położył cztery ruble z kopiejkami brał pięć tygodniowo- -
— Nic sobie nie zostawiasz?
Mamusiu mnie nie potrzeba nic żal mi tylko że nie
mogę jeszcze zarobić tyle ile mamie potrzeba — mówił z pro
stotą jego nieśmiałość gdzieś zniknęjła zupełnie
Pokrajał chleb na kawałki i chciał wrócić do izby
— Józiu mój synu drogi moje dziecko kochane — szep
nęła matka łzawyfm i łzy jak groch posypały się po
jej policzkach i spadały na głowę syna któ-rego
przyciskała do piersi
Chłopak uchował jej ręce i z rozweseloną twarzą powró
cił do reszty rodzeństwa które siedziało ziemi pod ma-łym
odratowanym oWenkiem na trotuar by-ło
tego czworo w wieku od lat dwóch do dziesięciu bawiły
się bardzo dcho bo starszy od nich chłopiec
leżał vr rożku chory na suchoty łóżko było nieco odsunięte
od ćdazty z powodu wilgoci jaka się zsaczała na pośdel--—
Anton! — pochylił się nad poduszką ku bladej zielona
żonę (poprzednie jego żony
zmarły z przyczyn naturalnych)
z którą ma 15-r- o dzieci
KUCHARSKIE
MORELE Z RYŻEM
3 filiżanki ryżu 2 jajka 1 fi
liżanka soku z moreli 2 filiżan-ki
śmietany lub mleka z pusz-ki
1 filiżanka ugotowanych mo
reli yĄ filiżanki cukru szczyptę
soli
Po wymyciu zagotować ryż w
jednej kwarcie słonej wody Po
ugotowaniu osaczyć ryż z wody
i wypłukać Osobno ubić jajka
i dodać sok morelowy lub wo-dę
w której gotowały się more-lo
a następnie dodać śmietanę
i ryż Do osobno ugotowanych
i utartych na masę moreli do-dać
cukier i sól zamieszać i wy
łożyć spód wysmarowanej ma-słem
formy masą morelową Na
wierzch nałożyć ugotowany ryz
7 300 stopni F przez jedną godzi
nę
HUMOR
NIC NIE SZKODZI
— Ależ porszę pana
że się pan odczepi ode
gotować?
niech
mnie
Ja mam mężal
— Nie szkodzi proszę pani
Ja mam żonę
ONA UMIE ON NIE
— Słuchaj czy twoja żona u- -
jmie
— O tak gotować umie tyl-ko
ja nie umiem jeść tego co
cna zgotuje
oiaty nrzedŁtnwlnfpl to
ąm DLA DZIECI
WYSOKA JAK SZAFA
ŻYRAFA
Poprzez piaski Afryki
przez równikL zwrotniki
mknie wysoka jak szafa
żyrafa
Jest ogromnio przejęta
bo ma Jechać na święta
krwenych w odwiedziny'
na chrzciny
Musze wystąpić godnio
muszę ubrać się modnie
rrięc kupię tt eklepto
kołnierzyk '''?
Subiekt układa Jej ukloa:
— Sjryjkp pani ma smukła
Numer? Sx©ććst piętnaści?
Locs irfrx£n!o —
j choć mrrmy duio towaru — i
braknto nam rozmiaru
Alo wnot saxaddmT
zmiorsyzny
Jest pod ręką drabina
więc sprzedawca się nzpłaa
1 coraz nowy mierzy
kołnierzyk
Nałożył ich rząd długi
tuzin Jeden nad drugim f '
—Świetnie — rzekł —
Doskonało! '
Wspaniale!
Niech droga pani bierze
to twarzowo kołniorzo
Tuzin — cena ulgowa '
hurtowa
Szyjka tak dobrze skryta
może być nie umyta
Ileż ileż wygody
z tej mody!
te ogłoszenia
poszukiwań sn płatne w tym sa-mym
stosunku co "Drobne Ogło
szenia" to jest 3 centy od słowa
lub cyfry Administracja
JMY POLSKI HOTEL W DREZDEtl 0NT
— pod nazwą
Hotel Morgan Limited
"j_i
Gdy joileścic w Drczdcn Ont zatrzymajcie sic w polskim
Vli-i- u kie wyg—odywyhoooterloowwae Kuciinia — Grzeczna obsługa oraz wszel
JOHN KOPEĆ i JOHN PELCZYŃSKI Właściciele
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
lcrnrnZK'?fc:°r0 J?W kanadyjskie 1 rtaro-- 1
-- B_i_rawach lmier6aUcvl1unlav„clhc wijcnniurmnuucniurctniwi poaan pomoc _Jw7 '&wa° kwnych 1 załatwianiu 7ńraw 'w nuiu ntaH
do
J
teao
W każdej eprawle możecie sio zwrńnifi n nnrn™ i v„_ii J
[iprimszaąrcfWdo nransAiOlJtw„arjteinwieczorami od 7 Hn nmi „ „JŁi ił _ _ _"?--' V- - " n M9Óo rVr_-- e n lu '"2 a0 ° P° ?ot- - Soboty do 3 po poŁ { wuuuunaiw — ioronto OnL To ni znaol
wej twarzy która z głbi kolorowej pościeli patrzyła szklisty
mi oczami z jakimś tragicznym spokojem
zamierania
Chory nie odezwał się poruszał tylko ustami i utwił w nim SZare Myszcwicn orv a noł rm ln(-lm- ol c' „„„v„„n : Przedaił się pr% porozstawiane na drodze zawady i do jeg0 z pIcszczotliwoki uśmiech
na
przygarbiona zielonkówatej
odpowiedziała
odgrodzonego
przyniesione
—
głosem
wynędzniałych
na
wyt&odzacym
trzynastoletni
PRZEPISY
Przypominamy
—
rnatkewyTh
—
nieruchomymi
blady podobny do uśmiechu kwiatów więdnących prześliz
gnął mu się po sinawych ustach i ożywił martwe spojrzenie
Józio usiadł przy nim poprawił mu poduszki uczesał
swoim grzebykiem rozrzucone pozlepiane i miękkie jak jed-wab
jasne włosy i znowu zapytał:
— Antoś dobrze ci dzisiaj ? s
— Dobrze — wyszeptał cicho i zaczął mrużyć oczy pota-kująco
i uśmiechać się
— Niedługo wyzdrowiejesz!
Trzasnął z zadowoleniem w palce On swoim zdrowym
silnym organizmem nie odczuwał zupełnie grozy tej choroby brata
Antoś bowiem umierał powoli na suchoty jakie się wy-wiązały
z silnej influency a chorobie dopomała ncjdza jaka
żarła całą rodzinę od lat dwóch to jest od czasu sprowadze-nia
się na bruk ludzki ze wsi dobijała go twarz matki która
codziennie była smutniejsza dobijało go młodsze rodzeństwo
które było coraz cichsze i te wieczne klekotania warsztatów
co prawie bez ustanku dzień i noc wstrząsały nad jego głową
sufitem ta wilgoć jaka ściekała po ścianach te wrzaski są-siadów
i bijatyki jakie się często zrywały w sąsiednich sute
rynach i na górze a najwięcej ta świadomość powiększają-ca
się z dniem każdym nędzy ich wszystkich
Chłopiec był bardzo rozwinięty nieszczęścia jakie ich
spotykały i ta choroba przewlekła rozwinęły go jeszcze więt-c- ej
A przy tym była to natura cicha i marząca
— Józiu jeszcze nie zielono na polach? — zapytał cicho
— Nie dopiero piętnasty marca dzisiaj
— Szkoda — i oczy mu pociemniały żalem
— Za miesiąc będzde zielono 1 ty już będziesz zdrowy
wtedy to zbierzemy 'sobie kolegów i pojedziemy na majów-kę
— Wy pójdziecie -- tylko sami i mama pójdzie i ojdec i
Zośka pójdzie i Adaś pójaey wszyscy pojłt wszyscy a ja
nfe pójdę nie — zaczął trząść głową "
— Jak wszyscy to przecież i ' ty i namł "
„ _ AJraSaWf3 - -
&w- -
1
nmuM ISJfur ł&J? ŁJ=
ESS-t-a
ii
w--' m
"&] Ii
rf' "A1ii r
H - S ti t4 i ' s
k
™ u
%sc I ml '-"-
i' fi v - Si
!'" ii
J ti j ł Ifąif
B 'u3 U i t% Krtr J'MT! --tm:'i 1 lr1?jl
S m
% 1 mii mtxt l3J TĄ
mm
UWirŁ
Cl T r r t
tidWWi rfuia!lKii
'term
m& inmu f 'jirj
mm mm wmm
mfcm
"SfthiTT
WA
PuJ_Miidli
trM"i
IfpMl
1ml!
itlili MS® ltiliiił
s:s9m v' &r_&riTm
'}
i
m
i