Zwilazkowiec Alliancer, March 26, 1950

              IMl!
liC
"ROZWÓD"
SZTUKA STEFANA BIEDRZYŃSKIEGO W 3--
CII AKTACH
Opracowanie na Sceny Polsko-Amerykańsk- ie
W ZADORY - SZUWALSKIEGO
Ha scenie Grupy l-s- zej ZPwK 62 Claremont St
W NIEDZIELI 26-g- o MARGA 0 8-M- EJ WIECZÓR
Dodatkowo — Rewia Pieśni Muzyki i Tańca
W Sztuce i Rewii — wystąpią zawodowi i utalentowani artyści
scen polskich krajowych i amerykańskich: Liii Zadora - Szu-vals- ka Zosia Żydanowicz - Wabur — Koncertowa Pianistka i
Pieśniarka Józefina Seidel — znakomita charakterystyczna Ak- torka Jaś Malina — Pieśniarz którego publiczność słyszy na
płytach w programach radiowych i Aleksander Janta — Literat
Tocta i Dziennikarz Oraz kierownik imprezy i reżyser W Za- dora - Szuwalskl
Bilety: Miejsca rezerwowane — $150 Wstęp 5100 Bilety
1uż są do nabycia: w Grupie l-s-zej
iv administracji "Związko- wca" wsklepach pp Krajewskie go i Piekarza w Grupie 5-t- ej i
u pani Szeptyckiej New Toronto
C S2
ZAWIADOMIENIE
Dla wygody naszej klienteli
biuro wydawnictwa związkowe-go
jest otwarte codziennie od
8-m- ej rano do 8-m- ej wieczór
Soboty do 5 po poł
Wszyscy więc mogą załatwiać
bez kłopotu sprawy prenumera- ty kupna książek zamówienia
druków i t d
"ROZWÓD" W GRUPIE l-sz- ej W NIEDZIELE 2G-g- o MARCA
O 8-m- ej WIECZÓR
— T0R0HT0 —
Nadzwyczajne Posiedzenie
Władz Naczelnych ZPwK ' 2-- go kwietnia w niedzielę o
2-g- iej po poł w lokalu Grupy
l-s- zej ZPwK 02 Claremont St
odbędzie się ważno posiedzenie
Zarządu Głównego Rady Naczel
nej Rady Edukacyjnej i Dyrck
cji Prasowej "Związkowca" —
Wszystkich urzędników wyżej
wymienionych działów uprasza
sic"o stanowcze przybycie Spra-wy
ważne i pilne do załatwienia
Za Zarząd Główny
W Wójcik sekretarz
I
Z GRUPY l-s-zej
ZPwK
'W' sobotę 25-g- o marca odbę-dzie
się zabawa taneczna w sali
balowej Gr l-s- zej 62 Claremont
St przy dźwiękach słynnej or-kiestry
M Zaleskiego i jego 10
'muzykantów oraz lubianej w ca
łej prowincji piosenkarki panny
'Wandzi Stankiewicz artystki
scen polonijnych
O 8-m- ej WIECZÓR
"ROZWÓD" W GRUPIE 1-s- zcj W NIEDZIELE 26-g- o MARCA
TRZECH CHORYCH CZŁON-KÓW
GRUPY l-sz- ej ZPwK
'J Wierzbicki (63 Boustcad St
A Majcher 314 Crawford St
BiDuda 7 Jackson Avc
Grupa 1-sza'u-prasza
odwiedzić
chorych członków a chorym ży-czy
rychłego wyzdrowienia
'
Posiedzenie Rady Edukacyj-nej
ZPwK odbędzie się w czwar
tek 23-g- o marca o 830 w we
własnym lokalu 700 Queen St
West H Jordan sekr xxx
ODCZYT WAŃKOWICZA W
PIĄTEK 24-g- o MARCA
Grupa 1-s- za 1 Zarząd Główny
ZPwK serdecznie zapraszają ca
łą Polonię na interesujący od-czyt
który wygłosi sławny pi-sarz
M Wańkowicz w piątek
24-g- o marca o 730 wieczór w
Domu Związkowym62 Clare-mont
St Tematem odczytu: "W
' Otprnnslii Krninch na TroDie
Sprawy Polskiej" Wstęp 5&c
Nadzwyczajne posiedzenie Ko
fła Polek Grupy l-s-zej
ZPwK'
odbędzie się w poniedziałek 27- -
go marca o 8-m- ej wieczór w sa
'li Związkowej 62 Claremont
St Wszystkie członkinie proszo
ne są o stanowcze przybycie —
Sprawy bardzo ważne
A Pikul sekr
PODZIĘKOWANIE
Kolo Polek Grupy l-s- zej dzię
[TlttyyniiyTjrajn
Z-w- £-Nar 1087 Queen W środa i
1032 Queen St W sobota 25-g- o
kuje serdecznie p F Garbacz
za inicjatywę i wydatną pomoc
w zorganizowaniu popisów ta-necznych
szkoły baletowej któ
re odbyły się w ubiegły piątek
lOgo marca
"ROZWÓD" W GRUPIE l-sz- ej
W NIEDZIELE 2G-g- o MARCA
O 8-m- ej WIECZÓR
Dziękujemy również p Ilła-dyc- z
za pomoc w przywiezieniu
młodocianych artystów do Do-mu
Związkowego
J Portkowa prezeska
Z BRAMTFORD 0HT
Posedzcnic Z C Młodzieży
Miesięczne posiedzenie Zarzą-du
Centralnego Organizacji Mło
dzieży Polsko - Kanadyjskiej Z PwK odbcć7' się w niedzielę
26-g- o marca na sah Domu Zwią
zkowego Gr 10-t- oj 126 Albion
St w Brantford Ont Początek
o 230 po poł Wszystkich człon
ków Zarządu uprasza się o łas-kawe
przybycie ponieważ ma-m- y bardzo wiele ważnych spraw
do załatwienia
A Ryfa Prezes
CIEKAWY ODCZYT
W niedzielę 26 go marca przy
bywa do Branfforrt znakomity
pisarz polski p M Wańkowicz
z bardzo interesu ącym odczy
tern p t "W czternastu krajach
na tropach spraw polskich Od-czyt
ten odbędzie sie na sali Do
mu Związkowego 126 Albion
St Początek punktualnie o 2-- ej po poł Grupa 10-t- a ZPwK bar
tlzo serdecznie zaproszą całą Po
lonię z tfranuord i okolicy na
tą imprezę
VA Rya koresp
DELHI
Grono Młodzieży Grupy 17
tej ZPwK urządza zabawę tanę
czną w sobotę 25-g- o marca o 8
w Do tańca przygrywać będzie
orkiestra "Wally Komanek" z
St Catharines
Prosimy cała Polonię z Delhi
i okolicy o przybycie
Z Roczeń sekr
"ROZWÓD" W GRUPIE l-s- zej W NIEDZIELE 2G-g- O MARCA
O 8-m- cj WIECZÓR
Przypominamy że ogłoszenia
poszukiwań są płatne w tym sa-mym
stosunku co "Drobne Ogło
szenia" to jest 3 centy od słowa
lub cyfry Administracja
Udzielamy Lekcji
Muzyki
wszystkim od 5 do 60 lat
Harmonia (accordion) Skrzy-pce
Mandolina Fortepian itd
Dostarczamy instrumentów
muzycznycn vuiu za leiscję
$100
KINGELIN MUSIC SCIIOOL
4 Sydcnham St — Toronto
WA 0514 a 85)
czwartek 22 i 23 marca
marca
DALSZY CIĄG NIEZAPOMNIANEGO DRAMATU ŻYCIOWE-GO
'ZNACHOR' JESZCZE PIĘKNIEJSZY! JESZCZE WIĘKSZY!
W TORONTO OSTATNE5 DNI! W SALACH:
NEW TORONTO — 175 — 7-- ma ul niedz 26-g- o marca o 230 pp
WEST TORONTO — 28 Ileitzman niedziela 26-g- o marca o 8 w
OSHAWA Ont Dom Polski 219 Oliye ul piątek 24-g- o marca
JIA—IMttL"TON —w s3adlinWi etytelkraonówwtor7e5k4 iBśarrotodna S28treiet29Emarca
OrazDom Zw 644 Barton St E w sobotę tl-g- o kwietnia
STlCATHARINES 2dniDomiPol 43 FaceriSt 30 i 31 marca
(CROWŁANDf — "DomJ Polski niedziela 2 kwietnia o 230 po poł
DELIIIłOnt —?J)om Związkowy 48 Main St niedz 2 kw 08 w
oznowszechnla1cie wiadomość o tym pięknvm filmie polskim
ieśróa wszystkich SłowIanrTiodawajcle Im ulotki o które pytajcie
twaszTchgroserników? Początek o godz 815 wieczorami z
"wyjątkiem1ńiearielfo230" Wstcp!jakzwykle 60 i 25c
DalsMTinfonnacje i'nlotek'ifradlapolskiego w niedziele o 10-t- eJ
1 1 1
JEŻELI BOLA
Przyjdźcie do mnie na zabiegi bezbolesne Usuwam: zakorze-nione
i ropne odciski wrośnięte paznokcie zgrubiałą skórę
Leczniczy masaż stopy — Wykonane przez siłę kwalifikowaną
z cuugoietnią praKtyicą i europejsKim dyplomem
Przyjmuję od 6-t- ej wieczorem LENA
881 Ossington Ave — TeL
L0HD0H ONT
Piękny film polski p t ' Trzy
Serca'' w wygodnej sali CCC
dnia 2--
go kwietnia o 8-m- ej w
DELHI
Wielki film polski "Dr Wil-czó- r" w sali Związkowej 40
Main St w niedzielę 2-- go kwie
tnia o 8-m- ej wieczór Niech każ
dy korzysta z ostatniej sposobno
ści zobaczenia tego dramatu
Grupa 17-t- a poszukuje gospo- darza domu Musi być żonaty
Zainteresowani proszeni są o zwrócenie się listowne lub oso- biście pod adresem: Dom Polski
48 Main St Delhi Ont a wa- runki zostaną omówione na miej
scu A Bednarz sekr
SUDBURY OUT
Wielki film polski "3 Serca"
W Domu Polskim 212 Frood ul
już w niedzielę 26-g- o marca —
Wszyscy zobaczcie go!
0SHAWA
W niedzielę 26-g- o marca o
l 2-g- iej po poł w Domu Związko
1 wym 219 01ivc Ave odbędzie
i się zebranie Stów Wet Armii
Polskiej Sprawy są bardzo waż-ne
i dlatego wszyscy członkowie
są proszeni o przybycie
A Bączyk sekr
Już w sobotę 25 go marca o
godz 730 wieczór w Domu Pol
skim 219 OHve Ave — wygłosi
interesujący odczyt na temat:
"W Czternastu Krajach na Tro-pach
Sprawy Polskiej" — znako
mity pisarz i dziennikarz M
Wańkowicz Cała Polonia pro
szona jest o przybycie
HAMILTON
Odczyt M Wańkowicza w nie
dzielę 26-g- o marca o 730 wie-czorem
w Domu Związkowym
644 Barton St E Szczegóły w
ulotkach
ONTARIO PHOTO STUDIO —
612 Barton St E róg Gibson
Tel studio 9-15- 93 Wykonujemy
wszelkie prace wchodzące w za-kr- es kłe i fkootologrroafwiianjeak: gpruoprtyretśylubznwey
okolicznościowe reprodukcje i tp W studio jak i w domach
prywatnych dojeżdżając na we- zwanie telefoniczne własnym
środkiem lokomocji Właściciele
T Oskarbski M Adamczewski
Z PARAFII NARODOWEJ
W sobotę 25-g- o marca o 730
w w PNK par Św Trójcy
przy ul Earl odbędzie się pokut
ne nabożeństwo po którym wier
ni przystąpią do spowiedzi po- wszechnej
W niedzielę 26-g- o marca o 930 rano NPrzew Ks Bp Jan
Z Jasiński odprawi sumę i wy- powie naukę
Na nabożeństwa zapraszam
wyznawców PNKK w Hamil-ton
nt
Ks prób H K Stefanowicz
ST CATHARINES
Odczyt M Wańkowicza w śro-dę
29-g- o marca w Domu Zwiąż
kowym Gr 3-c-iej
143 Niagara
St o 730 wieczór Szczegóły w ulotkach
W niedzielę 26-g- o marca w
Domu Polskim przy Facer ul
Kółko Amatorskie z Wclland
wystawi potężny dramat p t
"GWIAZDA SYBERII"
Z tej okazji uprasza się Polo-nię
z St Catharines i okolicy o
gremialne przybycie Sztuka go- dna widzenia i poparcia
Ponieważ program obszerny
uprasza się o punktualność na
730 wieczorem
PRESTON ONT
W środę 22-g- o marca intere-sujący
odczyt dla całej Polonii
sławnego pisarza Melchiora
Wańkowiczea Kolegów Wetera
nów i całą Polonię prosimy o
przybycie na godz 730 wieczo-rem
do sali Związkowej 757
King St Zarząd Gr 6
ZKITCHENER ONT
W czwartek 23-n- o marca w
sali Domu Związkowego 124
Sydney St p Melchior Wańko-wicz
sławny pisarz polski wy- głosi interesujący odczyt dla ca tr
I tomyśynę Penicylinę i wszelkie
JRówniecr wypemiamy recepty
i w Kanadzie —
bigal &e?s
=resssvvvvvvvvvvvvvvv
Panowie i Panie!
WAS NOGI
OL 3617 — Toronto Ont[
BIS0N STUDIO
314YongeSt = Toronto
Obszerny i nowoczesny Polski
Zakład Fotograficzny Grupy
weselne rodzinne są naszą spe- cjalnością — Godziny biurowe:
od 930 do 6tej wiecz lub na o-mów- ienie Telefon AD 9565 —
Miejsce na auta — "parking"
łej Polonii Kolegów weteranów
nowoprzybyłych rodaków i sta
rą Polonię serdecznie zaprasza-my
Zarząd Gr 4-t- ej ZPwK
Posiedzenie miesięczne Koła
Polek Grupy 4-t- ej ZPwK odbę
dzie się w niedzielę 26-g- o mar-ca
o 2-g- iej po poł na sali Zwią-zkowej
124 Sydney ulicy Ze
względu na ważność spraw obec
ność wszystkich członkiń konie-czna
V' Kuiek
Placówka 412 Weteranów Pol
Kan Leg urządza w sobotę 25
marca zabawę taneczną na sali
własnej 321 Wellington ul Do
tańca będzie przygrywać znana
i popularna orkiestra p L Wą-sowic- za Komitet uprasza miłoś-ników
tańca o liczne przybycie
Początek o 8-m- ej wieczór F K
17ELLAND
Odczyt M Wańkowicza we
wtorek 28-g- o marca o 730 wie
czór w Domu Polskim Ontario
St Całą Polonię serdecznie za-prasza
Grupa 12-t- a ZPwK i
Klub Polski
PORT ARTHUR
I Vvborv nn rnk 1 HriO rln 7ar?a
du Grupy 19-t- ej ZPwK odbędą
się 26-g- o marca w niedzielę o
7-m- ej wieczór Uprasza sie wszy
l stkich członków i członkinie o
przybycie na czas oznaczony Ha
la Kroacka 229 Pearl St Port
Arthur L Zając sekr
Grupa 19-t- a ZPwK urządza
święconkę we środę dnia 11-g- o kwietnia o 7-m- ej wieczór w hali
Kroackiej Zapraszamy całą Po-lonię
z Fort William i Port Ar- thur Doborowa orkiestra
'__ Komitet Zabawowy
POSZUKIWANIA -- A-MACUL
Filip i Grzegorz wyje
chali z Polski do Kanady na dłu
go przed wojną 'Jeden z nich pra cował w fabryce wagonów Są
poszukiwani przez bratanka
Macul Henryka z Polski Wiado
mości o nich kierować do: A
Węgrzynowicz % St Joseph
Hospital Port Arthur Ont
ZIELIŃSKI 'John zamieszkały
w Toronto jest proszony o
zgłoszenie się do" Administracji
"Związkowca"
BOSKO Jan w roku 1900 przy
jechał do Kanady lub do Amery
ki z okolic Trajgów Poszukiwa
ny jest przez znajomego w bar-dzo
ważnej sprawie Zgłoszenia
proszę kierować: A Szyłko
Browning Sask 12 13
LESZCZYŃSKI Joachim w ro- ku 1912 przyjechał do Kanady z
okolicy Raczyek Poszukiwany
jest przez syna Anny Leszczyń-skiej
z Anglii Zgłoszenia proszę
kierować Grzegorz Mosiejczuk
Purton Hostel near Swindon
Wilts England 12 13
DOBROWOLSKI Tadeusz który
po ukończeniu swego kontraktu
wyjechał w nieznanym kierun- -
J ku jest poszukiwany przez sio
strę o ile by kto wiedział o nim
lub on sam niech pisze na niżej
podany adres: Helena Długokęc
ka 1093 Godin Ave Montreal
19 Que 13 14 15
& Farmy - Domy - Interesy tV
DOM na sprzedaż pólodosobnio
ny "semi detached" trwała ce-gła
8 pokoi dwa piętra dębo-we
podłogi w dobrym stanie Cc
na $8700 Gotówką $3000 —
Victor Grabowski reprezentant
George Taylor Realtor 53 Ron-cesvall- es Ave Tel biura LL
8516 rez LA 8527
HAMILTON
ZAŁATWIANIE Korespondencji
Listy: prywatne urzędowe
handlowe w języku polskim i
angielskim Tłumaczenia na oba
języki oraz na niemiecki i czes-ki
Wypełnianie fonnularzy_ u-rzędo- wych maszynopisy Pry-watnie
po 6-t- ej wieczorami TT
soboty i niedziele po poła cm ha
yyygy
inne rodzaje lekarstw i środ
i wysyłamy do jakiejkolwiek
Możecie pisać do nas w wa-- }
mm stor
POMÓŻCIE WASZYM KREWNYM I PRZYJACIOŁOM
' W EUROPIE
POŚLUCEIM LEKARSTWA KTÓRYCH POTRZEBU7Ą
I Nasz skład iest1 dobrze zaopatrzony w zawsze świeżą Strep--
ków medycznych Wasze zamówienie będzie natychmiast
załatwione — Wvsvłka noczta lotnicza lub polecona
miejscowości
szym rodowitym języku bez obawy niedyskrecji
z naszej strony
i MEDICAL ARTS BUTLDING
2091 Guy Street Montreal Que
Właściciel— WILLIAM i SOFIN Aptekarz
JSW groch
AdwoUał Obrońca Mcrfanusz
156 YONGE ST fe£EL8594 TORONiaONT
O Drobne Ogłoszenia O
Cena 3c za słowo lub cytrę -- Minimalna cena ogłoszenia 45c
Tnłnr Continental 82 RobinS
Ave Hamilton Ont Tel 4-76- 81
IZ-I- O
DOBRZE PROSPERUJĄCY
sklen inhilerski na SDrzcdaz —
Właściciel wycofuje się z pracy
zawodowej bardzo aoDra oKa-z- ja
Zgłaszać się 702 Queen St
W
RESTAURACJA na sprzedaż 3
pokoje 40 rent Sprzedam ze
stratą z powodu wyjazdu Tel
AD 1677
SPRZEDAJEMY i kupujemy do-my
sklepy hotele różne intere
sy farmy owocowe "Dairy
farms" i t p Zgłaszać się do Jó
seph Kosoń % CC Patterson
Realtor 14 Queen St St Catha
rines Ont
FARMY DOMY SKLEPY Me-chaniczne
instalacje do wędzar
ni sprzedaję w południowym
Ontario Informacje: Julian La-kę
Real Estate RR 2 Hespeler
Guelph Ont Tel 4-472-
W4 Bm
ro 25 Douglas?St GuelpH Ont
Tel 411
BACZNOŚĆ RODACY! Jak daw
niej tak i teraz mam wiele do-bryc- h farm do sprzedania w Nia
gara Peninsula pomiędzy Hamii
tonem a Niagarą Falls Naprzy-kła- d farma 75 akrów dobrej 7ic
mi dom 10 pokoi z piwnic}
stajnia kurniki wozownia ga- raż elektryczność wszędzie Ce-na
bez inwentarza 6000 doi Go
tówką 4500
FARMA 65 akrów bardzo dob-rej
ziemi ładny dom 8 pokoi z piwnicą woda w domu "Bunk
barn Siło" kurnik szkoła przez drogę Cena 5700 doi 4000 go- tówką
FARMA 35 akrów ziemi ogrodo- wej dom 7 pokoi z piwnicą i
wszystkim nowoczesnym urzą- dzeniem stajnia kurnik 1% mi
li do Welland Cena 5800 doi
3000 gotówką Mam wiele in- nych farm do wyboru według
swego upodobania i kieszeni
Również farmy wielkie mleczar
nie z inwentarzem i maszynerią
Proszę pisać po szczere informa
cie na adres: A Duliban Real
Estate RR 2 St Anns Ont
13-1- 4
DO SPRZEDANIA pianino 34
skrzydłowe z powodu wyjazdu
do Europy w bardzo dobrym stanie i dwa wschodnie dywany
ręcznej roboty zupełnie nowe
Rozmiar 120X160 ilO0X18O Ad-res:
Plewniak Louis 777 Queen
Elizabeth H-w- ay Cooksville
Ont Tel 15R22
RESTAURACJA dobrze wyro- biony interes przy głównej uli-cy
i polskim kościele w cent-rum
Polonii w Hamilton 34
miejsc Kuchnia wyposażona w
nowoczesny sprzęt 500 dolarów
obrotu tygodniowo Do sprzeda
nia od zaraz z powodu objęcia interesu w innym mipście Zgło-szenia
697 Barton St £ Tel
4-89- 06
PRACA
ORKIESTRA Namyłowskiego
najstarsza w Toronto pod batu-tą
Stanisława Głuszka poleca
się do usług na wesela zabawy
w Toronto i okolicy Oraz kwali
fikowany nauczyciel Muzyki u-dzi- ela lekcyj dla początkujących
i zaawansowanych Tel PL 1734
POSZUKUJĘ jakiejkolwiek pra
cy Młoda energiczna wdówka
Stonawska Stefania % S Zylski
243 Indian Grove Toronto Tel
łsju viaz
sKzRczAeWniąCOiWpArasopwoatrnzieabn"aCldeoaricnzgy
and JrYessing " Praca calodzien
na lub częściowa Pożądana zna
jomośc angielskiego Zgłoszenia
LO 9946
INTELIGENTNA starsza kobie
ta zaopiekuje się dziećmi pracu- jących rodziców Zgłoszenia od
8-- 10 rano i od 5-- 7 wieczór Te- lefon ME 3947
KELNERKA potrzebna do pra-cy
w restauracji Wymagana
znajomość języka angielskiego
Stała praca Dobra zapłata Tel
ME 6909 lub PR 3096
KELNERKA potrzebna do pracy
w restauracji Wymagana znajo-mość
języka angielskiego Stała
praca Dobra zapłata Tel ME
6909 lub PR 3096
PMrAzyLmAuRjZe w-szDelEkKieOrRoAboTtOyRna w—e
wnątrz i zewnątrz domów oraz odnawia podłogi "sanding" Zgło
szenia kierować telefonicznie od
4 do 8 w LA 7137 Robota ewa rantowana 12-3-- 4
PwOszLeSlkKieI rSoTbOoLtyARstZolarswkivekoinbuuj-e dowlane oraz urządzeń skleoo-wyc- h Władysław Kubicz 821
Queert St W Tel PL 4794
8-- 20
TYNKOWANIE domów i miesz- kań "plastering" naprawa sta- rnyacinhowdoszmyómw sitywluykwańecdzłuanie w upo-do'jan- ia Zgłaszać się: Tel LO
88G7 po 6tej wieczorem
MALARZ pokojowy notrzebnv
Zgłaszać sie mają tylko nierw-S7orzęd- ni fachowcy Tel ME
9716 od 5-t- ej do 8-m- ej wieczór
OL
ft MIŁbZKANIA #
POKÓJ do wynajęcia Telefono-wać
ME 9578 po godzinie o-t- ej
JEDEN wolny pokój urneblowa
ny do wynajęcia od zaraz dla sa
motnego pana lub pani 20 fatan
lov
JEDEN POKÓJ z kuchnią ume
blowany dla rodziny lub 2-- ch
dziewcząt lei uij iou yu o
MEBLE do sypialni i kuchni
mi}n n7iranno rn snrzedania
OL 1236 po 5 tej
POKÓJ frontowy umeblowany
albo bez z gotowaniem dla 2-- ch
osób 137 MacDonneil Ave
POKÓJ świeżo umeblowany ła-dny
przy kulturalnej nowoprzy
byłej rodzinie okolica Spadina
dla samotnego pana PL 5347
DWA POKOJE nie umeblowane
do wynajęcia dla dwóch samot-nych
osób Zgłoszenia Tel LA
9935
DWA POKOJE i kuchnia do wy
najęcia dla dorosłych osób Zgła
szać się 31 Galley Ave
DUŻY POKÓJ frontowy bez me
bli na dole do wynajęcia dla ro-dziny
z jednym starszym dziec-kiem
lub bez Zgłoszenia 192
Campbell Ave
POKÓJ umeblowany dla samot-nego
mężczyzny do wynajęcia
29 Beaconsfield Ave
POKÓJ frontowy umeblowany
do wynajęcia dla 2 osób KE
4459 po 6-t- ej
POKÓJ I KUCnNIA nie umeb-lowane
do wynajęcia dla dwojga
ludzi w średnim wieku 54 Shan
non St LO 0040
DWA POKOJE do wynajęcia dla
rodziny w której żona nie pra-cuje
a chciałaby pomóc za za-płatą
w pracy restauracyjnej i
domowej na miejscu xd:es' Ko
roway 346 Papę Ave róg Ger-rar- d
Tel GE 6335
POSZUKUJĘ 1 duży urneblowa
ny pokój wraz z całodziennym
utrzymaniem w północnej dziel
nicy Toronta Jestem niepalącym
i niepijącym Odpowiedź kiero-wać
po angielsku pod Box 46
"Związkowiec" 700 Queen St
W Toronto
POKÓJ GOŚCINNY "ZWIĄZKOWCA"
Przyjezdni członkowie Związku Polaków
w Kanadzie czytelnicy 1 nowoprzybyli
mogą korzystać z pokoju gościnnego za
skromną opłatą Chcąc się upewnić na-leży
na kilka dni przed przyjazdem do
Toronta listownie zawiadomić naszą ad
mlnistracęi podaląc datę przybycia I
przypuszczalną ilość dni pisząc pod ad
resem: Polish AUlance Press 700 Queen
St W Toronto 3 Ont
ROŻNE
DODGE 1941 w dobrym stanie
do sprzedania Tel XL 5483 po
5-t- ej 13 14
UDZIELAM LEKCJI muzyki po czątkującym 1 zaawansowanym
na harmonii fortepianowej
skrzypcach — mandolinie i gi- tarze oraz przyjmuję zamówie-nia
na śluby (solo skrzypce i so- lo śpiew w kościele) wesela i in
ne uroczystości familijne Hiero- nim Ostrowski art muzyk 881
Ossington Ave Toronto Tel OL
3617
JcEzkSęZCnZaEśwZięDtĄa ŻdYoSPZolswkyisłwaćstąppa
więc zaraz do mojego sklepu bła
watnego "Jana Fabrics' 1044
Queen St W KE 1673 za Koś-ciołem
Narodowym gdzie znaj- dziesz bogaty wybór materiałów
na sukienki Viipli7no i mimio
ślubne po cenach bezkonkuren
pcyrzjnesyycłhki lapokluecjeomney idowsytasrycłzaamnye
na miejsce pod gwarancją Wła- ściciele Janina i Stefan Zimny
nMjnMaiiaAkeEBzAneLlo7v8eE0wek3pta5worykNpcobooziadrnrtndahgazwo"sWapTrdraeozosnrebtod1cirnn2ajyątgżomh1o93Kus8stuaeTcC1n"hoe4-l-iil-en
FOTOGRAFUE
Albumy ślubne Portrety dzieci
i rodzin w domach Fotografie KokEolic6z6n9o3ściowe L Pilaci8ń3sk3i '
UWAGA! — Został otwarty Polski Zakład
Zegarmistrzowski — Przyjmuje do na
pgraarwkly nzieegmairekcikiezegarcyhonaongtyrcazfyne orZaazkłazde posiada firmowe części Naprawia pod gTnulworooraoprnPaetronaocnsjiąmOWyn!patartwęcridhsokmtąoapkićnearspoirlizde8pn2cri7izewekOo1uneabeCćanrldazrsSeoiLmę oWln-aEt-
St od 5 do 8 wieczorem EL 4521
MslziaOynTOlodRdoóYwpreaEknlieakVtrasyczcuyzucnimae pdCrolaesaonmweaart i wszelkie elektryczne przybon
Tufupwerow= anKe opeGrwa arLaAnto9w1a4n3a ro
POLSKI ?TÓLAT?7 wrTcońuj
wbwtslazneTplkeileeAfopnBraocrLerOPTstkoa3l2a3rsM1kqie"Diutfbeurdirf
TkwToyNmtSctaOiScWwzAanNiIlaE wsdz_oe=lk6iew"ptremoebierositznykga"lwnycnhzaapkrriaeswiea ln-ny- ch budowli wykonuję po cenach u-miaikow-anych
Ave LO 5913 SL Matys 150 Galley
UWAGA! — Szanowni Rodaiy ł '
Posiadam skład Jubilerski Manj5j
wybćr damskich 1 męskich teey 1
pierścieni 1 wszelkich wyrobów )&
skich Ceny bajecznie zredukować "'
25 procent a bardzo wiele az dj prJ~ j
Wykonuje również wszelkie roboly &!}
mistrzowskie pod gwarancja U57 rwTl
Si W Toronto Pól bloku na zachMH
Ossington M Malinowski
JAN SAWA i jego Krakowi
orkiestra do wynajęcia na rW TiMmeElpre36z99y4100pWuEbdlidNcyzenwGereTiśokroopnrytowatm™'
cCiOelLLFEGWE iecSzTorUeDkIO— —wykwonlauki fotografie weselne portrety r£
dzinne i dzieci 499 Collesc KI 2507
ORKIESTRA polska na wszelkie okazje w Toronto i na prowin cję W Janiszewski 62 Grace St Tel ME 8481
MADAME KATARZYNA st krajowa wróżka wróży z ręki I '
z Kari rowie i w sprawach mi łosnych obecnych przeszłych i przyszłych Rozmawia w 7--
miu językach Przynieście swoje kł-opoty
do nas a my Wam je ro-zwiążemy
Otwarte od 9-t- ej rano do 9-t- ej wieczór 781 QueenSt
West AD 5808
--fc MiirRYMONIALNE
FARMER wiek średni dobrego charakteru poszukuje pannę z dobrym charakterem do 26 lat która ma życzenie pracować ra zem z nim na farmie bez rózn-c- y narodowości Cel małżeństwo
Box 39 "Związkowiec'' 700
Queen St W Toronto
ELEGANCKA wdówka lat 33
wykwalifikowana krawcowa
znająca wszelką pracę pragnie poznać solidnego pana który by
myślał tylko poważnie Zdec-ydowani
proszę kierować do Ad
"Związkowiec" 700 Queen St
W Toronto Box 40
WDOWIEC bezdzietny lat 39
dobrego charakteru bez żadnych
nałogów poważnie myślący 'o
przyszłości posiadający odpowie
dnia gotówkę do'kupienia dobre
go interesu lub odpowiedniej' I
farmy z braku znajomości z'od-- 1 powiednią niewiastą tą drogą r I
we o dobrym charakterze mi
łym wyglądzie nadającą się dc
interesu lub też lubiącą życie na
farmie od 28 do 40 lat Listy
proszę kierować do "Związkow-ca"
Box 41 700 Queen St W
Toronto Ont
BEZDZIETNA WDOWA po trzy
aziestce przystojna inteligent-na
posiadająca ładny kapitalik
w gotówce oraz pięknie urzadzo
ne mieszkanie Pragnie wyjść za
stnsnwnpffn YP7 nałoffów kultu
ralnego Zgłoszenia nadsyłać do
Adm Tygodnika "związicowiec
Box 24 700 Queen St W Toron
to
WARSZAWIANKA przystojna
zgrabna blondynka dobrej pr-ezencji
dzielna krawcowa Prag-nie
zapoznać stosownego oanc
iako kandydata na męża Zgło
szenia li tylko panów zdecyd-owanych
kierować do "Związk-owca"
Box 28 700 Queen St W
Toronto
t — —
TRZY KOLEŻANKI: 27-letn- ia zgrabna ładna wysoka sz-y11- " ka 25-letn- ia blondynka oczy
niebieskie wesołego usuosobie- -
nia oraz 21-len- ia szatynka do
brze zbudowana Pragną zapoz
nać stosownych panów zdecyd-owanych
do ożenku Zgłoszenia
kierować do Tygodnika "Związ
kowiec" Box 42 700 Queen &l
W Toronto
FRYZJERKA ładna zgrabna
wykształcenie średnie pochodzą
ca z Małopolski wschodnie] rra
gnie zapoznać stosownego pana
w celu zamąż pójścia Zgłosz-enia
bezanonimowe panów do lat
40 kierować do Wydawnictwa
"Związkowiec" Box 26 700
Oueen St W Toronto
SOLIDNY pracowity kawaler
lat 33 posiadający dom oraz do
brze prosperujący handel Prag
nie poślubić sympatyczne inteli
gentna z zamiłowaniem do han-dlu
choćby starszą od siebie
Zgłoszenia pań pragnących
wkrótce wyiść zamąż kierować
proszę do Adm "Związkowca"
Box 43 700 Queen St W Toron
to
PANNA bardzo intelieentna e-lega- ncka lat 29 z braku znajo-mości
zapozna chętnie mężczyz
ne o podobnych zaletach od lat
30 do 40 Zgłosrenia panów zde
cedowanych proszę kierować
ood adres Adm "Związkowca
Box 47
POLAK lat 37 niedawno orz'
były z małymi oszczędnościami
pragnie zapoznać pannę lub wdo
wke od 28 do 38 lat Zgłosznia
pań zdecydowanych kierować
do Adm "Związkowca" 700
Oueen St W Toronto Ont Box
44 13-1- 4
SAMOTNY majętny mężczyz-na
50 lat poszukuje niewiasty
do współżycia małżeńskiego
Niepalący nienijący z dobryn'
charakterem Zamieszkuje w T-oronto
Mam dobry dochód Pi-sać
pod adresem Box 203 324
Oueen St W Toronto 2-- B Ont
Mr P S
"MNIE Winnn cr-nr-- s tt-ctoi-iT- R 1 V
Tobie znalazłem Ram) "ach Jąl I?$W sJ
momą osobą r dobTyra-charaktere- n --
Pisz się do Polskiego Klubu roresp
dencyjno - Matrymonialnego "Klub Ks
dzleia" "Listy Cię wflą naslubny Jf Werzec" staniesz z 'odpowiednią osoSł
z kt6rą otrzymasz uzupełnienie łyda
Podług zrezen Dyskretna 1 poufna otsfc
ga dla" elity Tamomych ludzi irym sł
ZT od TrtVi lOjn '-Bi-
—
-I- -! Ja StaS
Mastalerz 177 Fourthr-- Street Troy T
U S A ~