Zwilazkowiec Alliancer, June 18, 1950

              ABPafirW j Jf J i '"z"— '""" J"l"'y i'""" ifj"-"- — '—' ftf-- i — Tk'inrrtiffrrewwVi"frT'ir?''
mIWv
u- - ll
!
i v f
!
-
MJ- -
STRONA &ma
es
Do Naszych
Abonentów
y
Aby uniknąć nieporozumień
i ułatwić abonentom płacenie
prenumerat zwracamy uwa-gę
na poniższe liczby"
24 — 50
Takie albo inne liczby moż-żn-a zauważyć na "nalepkach
adresowych Powyższa ozna-cza
że pronumcrala była za-płacona
do 24 tygodnia 1950
roku"
Tak więc każdy czytelnik
'może sam z łatyością obli-czyć
czy zalega z opłatą i od
kiedy
Administracja nasza wkła-da
do pisma upomnienia dla
tych którzy zalegają i upra-sza
serdecznie o uiszczenie o-p- łat bo w przeciwnym razie
będzie zmuszona do zatrzy-mania
pisma
ADMINISTRACJA
"EZ
BIURALISTKA
potrzebna natychmiast
do pracy v biurze
"Związkowca"
"Wymagana znajomość języ-ka
angielskiego oraz prowa-dzenie
buchalter!! Członkinie
Związku córki Związkowców
mają pierwszeństwo
Stała Praca
Zgłaszać się do:
Administracji "Związkowca"
700 QueenSt W Toronio
WAŻNE POSIEDZENIE
WŁADZ NACZELNYCH ZPwK
14go czerwca we środę o 8-m- ej wiecz w lokalu Gr 1 62
Claremont Str odbędzie siębar-dz- o ważne i pilne posiedzenie
zarządów to jest: sRady Nadzor-czej
Zarządu Głównego Dyrek-cji
Prasowej jakrównież i nowo
obrani urzędnicy na ostatnim
Zjeździe ZPwK' są' proszeni o
przybycie
Za Zarząd Główny ZPwK
W Wójcik śekr
SALE DO WYNAJĘCIA
62 Claremont1 St Toronto
Dwie duże balowe saleł jedna
mała są do wynajęcia na różne
obchody uroczystości wesela
koncerty i tp w każdym" dniu w tygodniu z wyjątkiem soboty —
Ceny przystępne Zgłaszając się
każdego brwaad'rd—zzieońowrWadaznżTAina5Re85ji41w35i0ri1n6e—a4cg1z"ołteerjJeleemdfsyopnntreileaefo--wnu-bjcieiiruPwe- -:L
Podziękowanie Parafii
Narodowej
Polski Kościół' Narodowy w
Toronto 1032 QuęenSt W z
którym współpraćamaszego pis-ma
układa sięzawszejak najle-piej
złożył na "Związkowca"
$2500 za co składamy serdecz-ne
podziękowanie zarówno pro-boszczowi
ks Niemińskiemu
jak i wszystkim parafianom
TA
Z GRUPY 1-s- zej ZPwK
W sobotę 17-g- o czerwca odbę
azie się zaDawa Taneczna "JNa
Wesoło" na sali balowej Domu
Związkowego 62 Claremont St
Do tańca przygrywać będzie
znakomita popularna orkiestra
'krakowska ' p J Sawy
Zapraszamy wszystkich miło
śników sentymentalnych tang
wesołych polek
GRUPA 1-s- za ZPwK
Wielki Piknik Grupy 1-s- zej
ZPwK odbędzie się w niedzielę
11-g- o czerwca Autobusy będą za
bierać wycieczkowiczów od go- dziny 1230 pp do 300 pp na
miejsce piknikowe do Etobicoke Park
zUaWbaAwGaA!o —7-- W razie deszczu — mej na sali Gruov
1-s- zej 62 Claremont St
GRUPA 1 Z P w K
Normalne Członkowskie posie- dzenie — odbędzie się w ponie- działek 19 czerwca 1950
Wszyscy Członkowie dbający
o dobro związkowe proszeni są
o konieczne przybycie
Za Zarząd Gr 1 ZPwK
Żółkowski sekr
W !
UWAGA CZŁONKOWIE GR 1
Z P w K
Wobec tego że Komitet Gos-podarczy
jest stale zajęty pracą
w soboty podczas zabaw i prze
męczony — uprasza się Człon-ków
o pomoc w pracy pikniko-kow- ej na podstawie uchwały z posiedzenia miesięcznego z mie-siąca
maja b r
Niniejszym uprasza się człon-ków
o pomoc w pracy pikniko-wej
18 czerwca Prosimy zgła-szać
się do T Osaka lub J Wie-rzbickiego
jako gospodarzy za- baw i pikników Odjazd z domu
jest 1230 punktualnłie
UWAGA WETERANI POLSKIEJ
PLACÓWKI KAN LEGIONU
Podaje się do wiadomości Sza
nprozwednnyiceh lkaotalegtóawk iżwe jtaykmwropkou
bierzemy udział w uroczystości
wieńczenia grobów w Niacara
on the Lakę Wycieczka odbędzie
się w nieazieię zo-g- o czerwca
JMa ten cel zarząd placówki za miVurił iiiłrtttiic rtAvrwr VtAin
bierał df1eka ° Po:
skiego 62 Claremont St już o 8--
mej rano Cena przejazdu umiar
kowana Bilety można nabywać
w "Związkowcu'' SS Organizator
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę 18-g- o czerwca o
5 po poł na sali parafialnej Koś
cioła - Narodowego Kato
lickiego 1032 Queen St W od-będz-ie
się wystawa szkolna połą
czona z 'programem zakończenia roku szkolnego Na program zło-żą
się: śpiew1 deklamacje"! popi-sy
dziatwy szkolnej Na stołach
krotózłroeżowne cibąęgduą rowkuypra(sczokwolanneigao
dzieci wykonały Polonia z Toron
to-- i okolicy proszona jest o przy
VW niedzielę 18go czerwca o
8-m- cj li parafwiaielncezjón ondabętedizżiee sasime eżi asbaa
wa towarzyska przy dźwiękach
znanej orkiestry p M Zaleskie-go
UWAGA POLONIA W TORONTO!
Został' otwarty tnowy polski skład obuwia róąnego rodzaju—
męskiego-damskieg- o i dziecinnego pod nazwą
"WILLIAMS SH0E ST0RE"
750 Queen Street West — Tel TR 1701
BOLESŁAW CZARNOTA Właściciel
naiEntain innnin juraraia miara iBniHunra ra hqib ra imiiEni
l RAZ PIERWSZY W KANADZIE!
NIEZWYKŁY FILM POLSKI KTÓRY ZYSKAŁ ' SOBIE UZNANIE CAŁEGO ŚWIATA
Obraz' ten oddaje wierną prawdę o strasznej mordowni niemie-ckiej
w Oświęcimiu W obozie tym hitlerowcy zgładzili cztery
i i pół miliona męączyzn kobiet i dzieci z całej Europy
FILM TEN FilUSI ZOBACZYĆ KAŻDY POLAK I POLKA i Teatrze ffli
róg COLLEGE I MANNING
KAŻDEGO WIECZORU OD 14-g- o CZERWCA
BCBIOISIElIBrBItaiEIISZDłBIEIIBIOEBrHŁBIHIBIBrBEBIDIiai
WIADOMOŚĆ MOŻE BYĆ
lub w —
oni
ito'" ~T" T" r"_"'-V- fSi''ilMMMfc---- - " "'' "' tj "~— —— -- - —
- n ' -- i' y jr r? T
18 — 1950
WIELKI PIKNIK OJCÓW
urządza Placówkall4-t- a Stów
Wet Armii Polskiej wniedzielę
18-g- o czerwca w miejscowości
Cooksville na uroczej farmie p
j uoiiszewskiego
Placówka wybudowała pawi- lon z dachem co w razie nieoo
gody daje wszystkim zabezpieczę nie od zmoknięcia Dla wygody
gości zostały porobione nowe ła
weczki i stoły Lasek został wy
czyszczony droga naprawiona
Do tańca przygrywać będzie
najlepsza polska orkiestra Kuch
ma będzie na miejscu dla wygo- dy gości Bufet będzie zaopatrzo
ny w różne napoje
Drodzy rodacyi i rodaczki —
wymerzcie się na ten piknik Oj- ców aby wesoło i przyjemnie na
świeżym powietrzu- - w pięknym
lasku okrytym kwiatami i 'ziele
nią spędzić w gronie przyjaciel
smm Kiuca gocizm w niedzielę
Austobusy zabierać będą gości
nsdpoikrzuedOupeaernkui TGroinreitvyaleprzoyd n1a2-er-oj ż 3-c- iej po południu
— WEST —
PoRleekguGlarrunpey posiedzenie Koła 5-t- ej odbędzie się we czwartek 15-g- o czerwca o
8-m- ej wieczór w sali związkowej cc2zi8ełoHnSkeąiinnistepzmrapawrnoyszAboanvrcedzsoąWowsapzżyrnzseytkbiyei pilne do załatwienia J -- Wur sekr
WIECZOREK na CZEŚĆ Ojców Staraniem Koła Polek Gr 5
odb-dzi- e się wspaniały Wieczo- rek na cześć Ojców w niedzielę
18 czerwca o godz 4-t- ej pp Smaczna kolacja i gorące na- poje oraz doborowa orkiestra
bawić będzie naszych gości
] Koło Polek serdecznie zaprą-- 1
[sza Kodaczki i Kodaków
— HEW —
BACZNOŚĆ NEW TORONTO I OKOLICA!
W sobotę 17-g- o czerwca Gru
pa 7-- ma ZPwK urządza uroczys
ty bankiet wręczenia weksli tak
jak i bezprocento
wych swoim dłużnikom którzy
obowiązani są na tę uroczystość
przybyć
Gosposie nasze przygotują sma
czne przekąski również nie za- braknie
Po bankiecie — taniec przy
doborowej polskiej orkiestrze —
Upraszamy Rodaków z bliska i
gości sprzed iDomu Pol-f-z lic™e przybycie
wieczór
Polsko
czątek o 7--
mej na sali
związkowej 175 — 7-- ma ulica
Wstępjak zwykle
Zarząd Grupy 7-- ej
Aby uczcić i upamiętnić "Dzień
Ojców" Koło Polek Grupy 7-- ej ZPwK na New Toronto urządza
w tę sobotę 17-g- o czerwca o'8-e- j
w na sali własnej 175 — 7-- ma ulica wspaniały bankiet Będą
podane smaczne przekąski i róż-ne
napoje Orkiestra przygrywać
będzie do tańca Prosimy wszyst
kich o przybycie a' na pewno ka
żdy się dobrze ubawi Nie będzie
za gorąco bo sala nasza stoi blis
ko wody to powietrze jest czyste
i chłodne a wstęp tylko 50c
A świstara sekr
— —
Wielki piknik Stów Wet Ar-mii
Polskiej odbędzie sie w nie
dzielę 18-g- o czerwca na własnej
iarmie Kiora znajduje się odok
lotniska od poólnocnej strony — Jechać po Simcoe'ul na północ
następnie skręcić na lewo w kie
runku lotniska
Odjazd sprzed Domu Polskie
i
' - „h- - -- nr
I
I iiiIoTinflrvHi xm st tV
when irs
Knn~x mw j a ? i
łWUWgHJŁIłi '"g™ '' '-'i-iMg
WAŻNA I
CzymacieTodzinę przyjaciół Europie?
CzypofriS3t)ują gwałtownie lekarstw?
"ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC
TORONTO
TORONTO
procentowych
chłodzącychjnapojów
0SHAWA
Czek %vartości
S2 siwa
otrzyma każdy
kto będzie słuchał
— o —
Polskiego Programu
Radiowego
Stacja CHUM
Toronio Dial 1050
a
w każdą niedzielę od
godz 730 do 830 rano
szczegóły w najbliższej audycji
Ogłoszenia tele-fonicznie
MA 4715 lub w
Administracji "Związkowca"
t zJzy-Tmf-s- i " w u w im1 wnn
go 219 OHve ul od godziny 12
do 3-ci-ej
A Bączyk sekretarz
L0HD0N OUT
Przypominamy
polskiego filmu "Serce Matki"
w niedzielę 18-g- o czerwca w sa- li CCC o godz 830 wieczorem
GHATHAE3 OUT
Miłośnicy polskiego
śpieszcie do Domu Polskiego na
obraz "Serce Matki" w niedzie-lę
18-g- o czerwca Początek o 3-c-iej
po poł punktualnie
GUELPH OUT
Grupa 11-t- a ZPwK urządza
piknik w niedzielę 18-g- o czerw-ca
Początek o 2-g- iej po poł w
tym samym miejscu co i poprzed
ni Do tańca będzie przygrywać
dobra orkiestra z Preston Bufet
będzie zaopatrzony w przekąski
i 'rozmaite napoje Grupa upra-sza
całą Polonię z Guelph i okoli
cy o liczne przybycie Każdy się
zabawi na i świeżym powietrzu
Dojazd na piknik: Jechać au
tobusem do Victoria Rd stam
tąd będą automobile zebierać go
ści na plac piknikowy
W razie deszczu piknik odbę-dzie
się w drugą niedzielę
A Flisak sekr
Z DELHI 0NT
W sobotę 17:go czerwca o 830
w Grupa 17ta ZPwK urządza
wesoły bal w sali Związkowej
przy Main ulicy
Do tańca przygrywać będzie
doborowa orkiestra z St Catha
rines p Waltera Rumanek
Rodacy i Rodaczki z Delhi i
okolicy proszeni są o przybycie
Wesołar zabawa zapewniona
--%
i zarzJądRoczeń
Z BRANTF0RD
Koło Polek Grupy 10-t- ej ZPw
K urządza przyjęcie na cześć
Ojców w niedzielę 18-g- o czerw
ca o 4-t- ej po poł w sali związ-kowej
126 Albion St
Na to miłe przyjęcie Koło Po
lek uprasza wszystkich Ojców z Brantford i okolicy o przybycie
jak również proszeni są o wzię-cie
udziału w tej uroczystości
kandydaci na ojców oraz rodacz
ki Będzie podana smaczna kola
cja i gorąca kawa
Waleria Piłat sekr
UWAGA NOWOŚĆ!
Na śluby wesela bale przyjęcia i na wieczną pamiątkę —
ODZNACZENNIA WOJSKOWE KRZYŻE I MEDALE (orygi-nalne
i miniaturki) polskie angielskie francuskie i inne zagra
niczne — Wstążki odznaczeń baretki wstążki (prążki) do u-br- ań cywilnych wszelkie dystynkcje BARETKI (całe składy)
na aksamitce MINIATURKI (całe składy) na łańcuszku —
ODZNAKI oddziałowe i inne RYNGRAFY PORTRETY: God-ło
Państwowe Marsz Piłsudskiego Prez Raczkiewicza Gen
Sikorskiego i Gen Andersa
Piszcie o szczegóły załączając znaczek na odpowiedź pod adr:
ROMAN BĄBCZYŃSKI
(Odznaczenia Wojskowe)
34G Shaw Street Toronto Ontario Telefon: KE 0402
Do objerzenia w oknie wystawowym Redakcji "Związkowca"
700 Qucen Street West Toronto Ont
-J- -?-
SImn
mu
ru'jyjz--
K0F1UŚ
(JUNE)
przyjmujemy
a
UflJ'Ł"gJ"gJUMliiJ-tJŁ- r' KUPUJCIE WĘGIEL W
POLSKIM SKŁADZIE
TORONTO CO-OPERATI- VE
COAL CO LTD -
2 Caledonia Park Road
u nas najlepszy wę
niel znaczony czerwonymi zna
kami Posiadamy również i innei
IT'S READING °KAROL LECHOWSKI Właic
Blisko DavenpordJRoad
Tel LY 6263
yP-rHWffw?ra"-:ji'His'fiill'"1ll-li'-
SSS 'n
Najlepszą drogą do zabezpieczenia przyszłości rodzinie i sobie
samemu jest tylko przez osiadanie ikuwk Łirc liNsuKAiNii
COMPANY planu oszczędnościowego z ubezpieczeniem t zw
ENDOWMENT policy
WITOLD KRUF0WIGZ
Załatwia wszelkiego rodzaju ubezpieczenia oraz udziela bez-interesownie
informacji i życzliwych rad w zakresie asekuracji
551 Yomre StToronto — Tel: Bus: AD 6331 — Ras EL 9760
Ujftanwup --wm --
1 J ! i- - mwHULinwtiiuj ru!r- - kruiułilrn
DLA17AS!!! MOŻE TO
filmu
Dostaniecie
'JSW GROCHOLS
Adwokał €) bron ca
Cena 2( za słowo lub cyfrę —Minimalna cena ogłoszenia 45c
& Fanny - Domy - Interesy #
cpnyninvY DOM twarde podłogi ca
laż Dom doskonale utrzymany kuchnia
na obu plętiach piwnica pod całym do
mem nowy piec V "poistiej azieuut
C75nn rmfljvtt aotówka
BILARDOWHIA 16 stołów w Toronio Gwa
ran!ovanv wielki dochód W centrum
Tni™rr rinhra Uinntela S390W Informa
cje F Głogowski To J A Willoughby Re- -
allors AD 0604 wiecz Ml 40U1
DOM na serzedaż oddzielny dzielnica
Fon-B5Val- Ies 212800 — 8 pokoi trzy
piętra całkowicie murowany z cegły
komoletna lzolada ogrzewanie wodne
palenisko olejne garaż ładny ogród do
oblocla w sleroniu R C Yood 45 Rlcn
mond St West AD 2363 lub Mrs Hagon
RA 8054
SPRZEDAJEMY i kupujemy domy sklepy
holele różne interesy farmy owocowe
"Dairy farms" 1 t p Zgłaszać się do Jó-zef
Kosoń % C C Paterson Realtor 14
Oueen St VI St Catharines Ont
FARMA na sprzedaż Frultland przy dro-dze
Nr — 15 akrów młodych mieszanych
drzew owocowych traktor pług dyski
dom 4 pokojowy Cena 516500 S11000
wpłaty Zgłoszenia Paweł Zarazka 339
Sherman St W Hamilton Tel 4-93-
14
TAYLOR and GRABOWSKI
REAL ESTATE '
GALDSTONE - QUEEN 6-pokoJ-owy
dom
cały z cegły v dobrym stanie nowe o-grzew- anie
zajazd dla auta dużo dedat
kowych rzeczy Cena S7700 Gotówka
S3700 Do obejrzenia za dwa tygodnie-oZgłoszen- ia
ikDP4ŚClś mhmh hhl
CONCORD - BLOOR 8 pokoi osobno sto- -
jacy garaż powietrzne ogrzewanie cc
dzie próżny w 30 dniach Właściciel łq
ża S11800 Wpłata S6O0O
BLdOR - OSSINGTON murowany dom 6
pokoi garaż powietrzne ogrzewanie do
objęcia 30-g- o sierpnia Wpłata 53500
Cena $7650
Mamy domy od pięciu do czternastu po
koi Jeżeli szukacie proszę zatelelonowa:
TAYLOR and GRABOWSKI
REAL ESTATE
Roncesyalles Ave Teł LL 851B
GUELPH
W niedzielę J8 czerwca o 10- -
tej rano odbędzie się posiedze- nie miesięcznie Grupy 11 ZPwK
na sali własnej 5 Empire St
Wszyscy członkowie proszeni
są o punktualne przybycie
A Flisak sekr
l KITCHENER
Placówka 172 SWAP urządza
w niedzielę 25-g- o czerwca Piel-grzymkę
do Niagara" on the La- kę na groby żołnierzy Ochotni
ków do Armii Polskiej Po ukoń
czeniu programu autobusy z u-czestnika- mi pielgrzymki udadzą
się do słynneso wodospadu Nia
gara Falls Mający zamiar wziął
udział w pielgrzymce proszeni
są o niezwlekanie z zakupnem
biletów które będą sprzedawa-ne
do niedzieli 18-g- o czerwca Całkowite zaprzestanie sprzeda
ży oiietow nastąpi we wtorek
wieczór 20-g- o czerwca Zarząd
prosi kolegów weteranów posia
dających mundury wojskowe a-- by zechcieli przybyć w nich Ró
wnież bardzo pożądanym jest
przypięcie odznak za czyny i za sługi na polu walki Zbiórka na- stąpi przed kościołem na Shanley
ulicy o 730 rano punktualnie
Pnireossiimę yażuepbryzemjmoiżenao bnyiłeo swpacźzneśia
niej oajecnac
Placówka'412 Weteranów Pol
Kan Leg urządza w sobotę 17
czerwca zabawę taneczną na sali
własnej 321 Wellington ul Po-czątek
o 8-m- ej wieczorem Do
otarńkcieastrparzpygLrywWaćasobwęidczzaie Kznoamnia tet uprasza tańca o liczne przybycie
W niedzielę dnia 18-g- o czerw- ca będzie obchodzony dzień wień
czema grobów Zarząd Placówki
uprasza kolegów z obu Placówek
weterańskich o wzięcie jak naj-liczniejszego
udziału
F Kurek
W sobotę 17 czerwca o S-m- ej uwliieccyz 1n2a4 sSaylidnZewy iązkGorwupeaj przy 4-t- a ZPwK urządza zabawę tanecz-ną
na którą zaprasza całą Polo-nię
z Kitchener i okolicy Do
tańca przygrywać będzie znana orkiestra p Baltaza
V W niedzielę 18 czerwca przy ulicy 124 Sydney na „Dzień Oj- ców" Koło Polek urządza małe
przedstawienie i zabawę Począ- tek 'o 730 wieczorem Spodzie-wamy
się że każdy będzie zado
wolony upraszamy całą Polo-nię
z Kitchener i okolicy o licz- - czne przybycie Do tańca przy- grywać będzie znana orkiestra
p Baltaza
S Tekieli
i H0L0WGHAK
IlEAL ESTATE BROKER
Na wasze usługi 24 godziny
na dobę
Telef LO 7152 lub MU 1233
581 Bloor W (koło Bathurst)
TORONTO ONTARIO
JEŻELI TAK — dajcie nam możność wykonania' przysłanych przez nich recept
Notariusz
I56YONGEST fc£EL8594 TOROMTCOMT
Drobne Ogłoszenia
I FAHMA do sprzedania 8-poko-jowy
dom
murowany oraz zaDuaowanie iu uwuw
zleci ogrodowe) 1 akr maliny 10 mil na
wschód od Toronta Iniormacjt po 6-t- eJ
AD 7237 25-2- 5
NA SPKZEDAz S pokojowy dom "cottage"
kompletnie umeblowany elektryczność
woda w domu 25 mil od Toronta Zgła-szać
się pod 685 llanrung Ave Toronto
Mr Wileńsky
HOTEL na sprzedaż blisko Toronto licen
cjonowan o miłym wyglądzie z kom-pletnym
nowoczesnym urządzeniem Wła
ściciel sprzedaje z porodu złego zdrowia
Zgłoszenia "Związkowiec" 700 Queen
St W Toronto Box 100
FARMA 104 xakrów dobrej ziemi całkowi
cio obsianej w tym 30 akrów pszenicy
Zabudowania w dobrym stanie Elektry-czność
telefon Dom ośmio pokojowy ła-zienka
woda zimna i ciepła w domu
centralne ogrzewanie Traktor i komplet
na maszyneria w bardzo dobrym stanie
Pisać do Związkowiec 700 ŁJueen bt
W Toronto Eox 95 24-- 5
SPRZEDAJEMY 1 kupujemy domy sklepy
farmy Real Estate B Wróblewski 128
V-lsel- ey St WA 5433 22-2- 4
PRZEDSIĘBIORSTWO przewozowe sprze
daż ciężarówka 2 1 pół tonowa "trock'
patent I wyrobiona klientela od 20 lat
Zgłaszać się pod 44 Euclid Ave
NA SPRZEDAŻ farmy droższe 1 tańsze
zbożowe z inwentarzem Jest kilka i owo-cowych
Domy sklepy stacje samochodo
we i benzynowe wiele inni eh nowoczes
nych interesów Inform J Lakę E Mllne
Real Estate Tel 2771 Guelpn 447CW4
92 Ouebec St Guelph Ont 1149
# RÓŻNE
MLTgH'S DEPEUDABLE STOR!
MALARZ Dekorator przyjmuje domy no
we Jak 1 stare Praca solidna Dzwonie
po 6-t- eJ wieczór PL 7137 24-- 5
KOMPLETNE MALOWANIE domów w źrod
ku 1 na zewnątrz St Nlzlo 832 Bloor SI
Tel KE 1962
WÓZEK dziecięcy w dobrym stanie tanio
sprzedał 22 Bellwoods Ave TR 1722
Pod Hasłem "SWOI DO SWEGO" Wyko-nujemy
najnowsze fasony garniturów
płaszczy kostiumów męskich 1 damskich
Praca solidna i awarantowana Równo
cześnie przyjmujemy ubiory do czyszcze
nia prasowania i naprawiania buropean
tailorlng 827 Oueen St W Toronto Tel
EL 4521 Właściciel J Karplnka 15-2- 8
FOTOGRAFIE
Albumy ślubne portrety dzieci I rodzin
w domach Fotografie okolicznościowe L
Pilaclńskl KE 6593 8-- 33
TYNKOWANIE — "plastering" naprawa
kominów i wszelkie roboty w zakresie
wykańczania domów mieszkalnych 1 n
nych budowli wykonuje po cenach u-mlarkowa- nych
St Matys 150 Galley
Ave„ LO 5918
UWAGA! — Polski Zakład Zegarmist-rzowski
l Jubilerski przyjmują do na- prawy zegarki 1 zegary antyczne oraz
zegarki niemieckie chronografy oraz wy konuje robole Jubilerską naprawia pod gwarancją prędko solidnie 1 tanio Prosi
my wstąpić 1 przekona sie Po tet m-rm-nl
dceanlsizeycnhaproakwoliiacmyPrzzeesgyałkrkai Jpersztespłoalneeconaz i gwarantowana European Watchmaker
8W07łaśOciucieeeln KW Tuotdlis 10 rano do 8 wieczór
dJAoNwySnAajWęcAia 1 naJegroóżnKeraIkmopwrsekzay pourbkliiecsztnrao
o1 rapzrywMaEtne 6910TelEd3d9y40 GWreśkoNew Toron'o
cCzOoLreLkEGE STUDIO — właściciel F V KI 2507—r -- ykonu'jedzlefcoUtog4ra"fieCowlleesgeelneSt
nLia?D2905Crarwafo5r0d fSutntówLA lo0d8u48 do sprzeda
DUŻY WÓZEK-dziecięc- y "carriage" w bar
TeL MUe!'0"'6' k0l0m b0rd0 515-00- -
fkfZu™ylhwBku?-'dJ-uj'eSamzoiMyenaklnelo-w- ekRoe1mllinanbaklpiePrawperizaemdskyiaofnlsoktwiaree: J TUe-Cont-rac
ąaJl- - Bayview Ave Toronto --25MO
dMaAnSiZaYN7Y4 Okrsaswinigetcoknie Advoe szLyAcia 47d01o
sprze
SSS?1? polska na well=l9 okazie w
ORKIESTRA Narrryłovkiego
?a7ZT°- - T1""'" Stanisława Głu"
w w roroito 1 okolicy Oraz kwaltflko
Mn"7 U?1
TM PL?0!?1 ' "lansowanych!
M°T°?V °e!='ne do maszyn do pra
??LSK{ "OLARZ wykonuje wszelkie pra
5 ?7rW19H r- - wyemigrował do Kar
Ów TZ£ZSL D°:l Nowy Dwór
u w_-:- _"
"- -'' "wroimi przebywał
wTol n:jrdo#m--iS ""™W& iu
WHITE EAGLE
(BIAŁY ORZEŁ)
Letnidsokownyandajęjecziiaor(ecmabinsD)omH
WASAGA
Telefonujcie RO- - 4264
wPeunjiecmylyinado StreptomyzcaynmaorKzewabsezPaiażrnainod-Sanliceylojw- dyodatkowej opi lointyn9 z lWekaasrzsetjwastr—onyM—y pPaiksuzcjeiemylubzazmgłaawsziaajnciae 1 k i™ S przygol°
datkawe informacje'— Zajdźcie telefonujcie lub piszcie w ł --waszym własnym języku a mv zaimłp™
s ę os°blsce Po do
'mi potrzebami y sl? natychmiast waszj
OCALIĆ ŻYCIE ! !
wyświetlanie
53
miłośników
na
na
BEflCH
--wysiania
DMG
Róg Dundas i Ossington ulic Tel Lombard 2139 lub 2130 _ Toronto Ontario
MADAME KATABZYNA TZI- T-
— W wA " -- 'UXT— '—
sprawach miłosnych oS-£?:-
Q
rykach Przynieścia rV? 7T:
a my Wam Je mvńl& "ctŚ 9-i- eJ rano do 9-t- eJ w!=-i4- T
UWAGA nAMrrr
ONTARIO PHOTO STUDio 612 YJ
r':""'Tv"B'P"" wchód "] ~o luiugituu jak: portioh
uzwomanaicen tpelreyfwonaictnznyech wdtoonJyerai-dlT- we reprodukce lokomocji Właścic1ietlep w
Adamczewski usfcc!sH
bHOE HEPAIHING £07 OueeTT ™uaiiuw zasiaau I opold Gola długoletal SLU
1-s-zej
ZPwK oraz członek wŁ-f-Canadian
Legion e
kolegów veteranów do odi?" : go zaiciaau fJovootwariy ii Ti TJSIJ- - V?ia m=ynoa nto1ZF mwiarkowskanleepem rlobola s3!: Rer-or- i "ua~l osi
kaniu Miło będzie odpo- - inf3 ?=
I J Irt ?irVctrłn1iHt _w UŁ3 -- _ dr bedziVónł"napsM„!?ił :a
ncyy nsiae pdoojedyncze par' obuS? "1 -J-fu-ntowei
--S fc!
oivrarty zakład
na poparcie c:łonkóV o"4 fcfci terano w
PRACA
POTRZEBNA Etars™ Vtk_ la samotna do prac- - w "'-if0J:-
?:'B Ee" dla starszeao nmn vt_" ~ł
Praca i wnrurH ri - T__ ' EEtJ
się poi 3 Wldmer it 70™™=
KELNERKA IDnlrrohnr „ "
óń n '"C=lf vreril 4ukji ca noncesvciie nve
NIEWIASTA Tjolrrsłnr („ "
VI vrinw:]rłł i-mr-
!-- _ j _ "C£Ye
Tel OR 1872 SpameVa"g
STAŁA PRACA dla kilku dobrych -- ' 5135 na godzinę Tel MU 5093
" ' '
OPERATORKI iachowe do tzyctauTB
czynach elektrycznych Zglas:a i" 4H
DWÓCH MĘŻCZYZN 1 dwie kobleiyTJ
tygodniowo 2 utrzymaniem 7n}-~- ~i: 264 Spadina Ave Tel WA 8982 hń śr
POTRZEBNA kelnerka do orarv wl
racji Stała praca dobra zapłaa $£&
iw woine 1 poi ama w erodo wolne lrH
fkuiyaiunw au nJ dćd
KELNERKA potrzebna do Draw w u racji Wynagrodzenie dla odmuHjJjI
nej osoby która ma być odpowiedrli-- M iu Łase wjm tu trauy lub PH JKt
MALUJEMY zewnątrz I wewnalrr rM
rujemy i dekorujemy WA 5595 poTkfl
wieczór Pytajcie o Eill Robota i-- tB rzędna
POTRZEBNI 4 robotnicy meterfniMił
biety do zbierania Jagód Zgłoszą! ri3M
V uiuvxiuvyii nu i Deamsyuie until
2Ml
PIASTUNKA do dzieci potrzebna Dotfl
ne warunki pracy automatycznynlvci
uzeniam] lei MU U!H1
AGENTÓW - PRZEDSTAWICITŁI do łuJ
ranią oaloszeń w miastach: Toronio E:
milion st Catharines Niacara Mil
Brantford Kltrhener Oshawa Eonie y:M
BzuKute FOLSK1 PROGRAM RADI0F "SYRENA" w Toronto 63 Fnlmn SI tk skonała okazja dodatkowego zarobra
MIESZKANIA
JEDEN umeblowany cokół z dva=3 li
kami dla dwóch samotnych osób 174 gar Street
i
ltl
JEDEN umeblowany pokoi do wycc- i- aia Jedne) osoby JU 8387
POKÓJ do wynajęcia dla samotnej osirj
4 uollahie Street
IEDEN POKOI umeblowany do wnrfil
dla samotnej osoby 23 Marlon St 101
seZ po 6-t- ej wieczór
POKOI FRONTOWY umieblowany d!si:I
motnej osoby do wynajęcia Zgioseij
PL 3593 po 6-t- ej
POKÓJ dla dwóch mężczyzn z prrjtój
iem aotownnlrr ve ySDÓlnel kuchni
wynajęcia 107 Givens St po 6 tej
POKÓJ 1 kuchnia umeblowane do ifpl
Jęcia na 2-g- im 1 3-d-m
piętrze Zgtoj
ma 42 Delaware St
DWA POKOJE umeblowane 1 wsp&l
kuchnia do wynajęcia 23 Marion SŁUS
5672 po 6-t- eJ wieczorem dla sa=oii
osoo
DWA POKOJE umeblowane i kuchnia B
garaż na auto do wynajęcia lii bł "
rens Ave Teł LO 9351
POKÓJ I kuchnia umeblowana i
dzielnego mał4eństvj lub dwóch on
czqt do wynajęcia 220 Gladstore Ani
KE 4170 Po 6-t- eJ
MrFS71TBWTr „™ nnVnk ł VnrSn!a "ii
nieumeblowane do MrynaJęda "Wiros1 cc
wrasciclela dla polskiej rodziny w --
szyml dziećmi oraz Jeden pokoJ tnfri
wany dla samotneao mężczyzny 13 fq
u yłvtr jjjsito nii(ii:u nr - —f się po 6-t- eJ wieczorem
POKOI FRONTOWY umeblowany i "
najęcia dla dwóch samotnych os:b
Macdonell Ave Toronto
1WJ PriTTClTT- - ntoiimsrtlnwnie i d-- ij kól umeblowany na dvie osoiy do T
najęcia 30 Fermanaugh Ae
POńl duy umeblowany dla le
dwóh esóh do v-naję-cla
492 Dł -- I
Ol RL IB
tSt MATRYMOriTALNE ł
KAWALER przed trzydziestką ]
przystojny brunet praanie nawia=c:=
jomose z panną vr podobnym t'"'Z młodszą" w celu rnairymonialnyrŁ r- -
rpsnvrrrrła nmcna err nlnł do fcp"
kowiec"" 700 Oueen St W Toronto s
s
z
DWÓCH OTTELIGENTNYCH ŁoleqJ_i
dyn lat 22 szatyn lat 28 wzro=ra jj Średniego mający dobrze piotib "1 w mieście tą droga poszuM? Cjl
rownycn latacn w ceiu noiii- -
Oferty tylko poważne- - klerowzi ~
zkowce" 700 Oueen St W Eoz W- - _
' __t4:B WDOWA lat 40 nledawoD F='l z Eurooy chciałaby zapozna IŁ'iI
npao ™Z?t
vrtec
'oni dr 50 lat Boi 99
700 Oueen JSt W Toronto
KAWALER lat 26 solidny P-- T! w)rrnr jt— i r"_ " ud _ł'_UUU ILIŁIUCl vWV" -i- i-Ttc-raerral ~ -- z _ --:
wiązać znaiomoźd z panną do lr--J celu rnatrymonlalnym Która „i'cU
zdecydowaną prowadzić zvz)iv
łe łvcie na wsi proszę nadeslo -- f%
nia! Roi 13„"ZwicrzlowIec' 700 O-- "3
W Toronio
"MNIE WIODŁA SEHCA sa0tVl
JobU znalazłem Barn) ach lal J
pisr sie do Polskiego nabo fc
rnotaą" cśobcj z dobrym eharaVere=-deńcyjń- o
- Matrytnonlalnego "&&
A-t~-
t—ii w_:r _" ii r £Łibcf r
Herzec" tanlesx i odpowiedniao?--' j
Podhig tyczeń i Dyskretna l V
tr od roknlMO -- 'Pisz ddTd' S
P O-E- oS 411 Troy U T tBA