Zwilazkowiec Alliancer, June 24, 1951

              2--
3
2t
4
Lei
alt
Ci
m
ioi
L
mi
2ną
' Ct!
tej I
3{l
szoa
o i£
--
atnk
byn
sługą
ani
mego
utoń
doli
'ód
ty tał
odm
'W
onap- -
nar
otor
ea%
rze uj- -
ne
twępj
niego f
lwi Bjfl
skisł!
lonej i
'i?l
alnejpra
moryt
t silą ii
pożądaj
nednir
ii al? i
L!!uie_Barbara Głogowska
domki
tmifcasa
ćbuta
wytn
rojej
nosfei
w?ft
huitar'
oyleu:
itoC:l
3ZONA
owa
fflICE
IETNIA
a 1 88
ecie w
ądzenia
114
PU
nt
ACE
ue
'AC
SaffliPI
a "t KWJ~ V nili fin- -
feji Krswsr
V tfVj
tlił
li If i'ii1i —g
arożnift
OL
— mówiła Małgosia
u """"j- - czy ty sryszaias
Al O
s
— 4-- ti-- r —i"—
r
"
paproci! to
„tieipapioimatytoneo
iroio ale nie ma &"" l3 ' # ńsiicrrYrłn CfłnC
RA 515
nEGO!'
arstw?
dodatK'
zyraw
mm1?
Kasiu
_ a właśnie — ' &"--
eosia Babunia mowua ze jub
1™„ iwiptni™ańska wie:sz i„ r nńłnnnv może
pe ao iu u f"—" ' r
U ten KWiat A ma U" uju uy
acy i cudowny ja su ai?
j _„iilrn łn sen kip
Lffdza
L Naprawdę? — szepnęła Ka
-s- en lest L Tak babunia mówiła
I--
Nie wiem czy to
kślala Kasia — aie muszę się
ldowolenH
Monac roiue uu iu i- -
L poszukać kwiatu paproci i
I tama
UWAG
Europo
ciemna letnia kiedy
O ONt10
'"- - %
" v
__
i"
zna
prawaziwy'
prawaa—
Byla noc
po cicnu wyama o u
mi i pobiegła do lasu
idue Kasia po lesie Trochę
boi Tak ciemno siycnac ja- -
szmery i szelesty wokoio
ka kwiatu paproci
O tu tyle paproci zawsze
de Jest jest coś błyszczące- -
OPERAJMY TYCH KUP- -
tlóRZY OGŁASZAJĄ SirJ
W "ZWIĄZKOWCU"
PRZEWODNIK
InisncB kutcow i przemysł
W IOHOWIO OWIńlU'J
FHJKS BOMBEER
AGENCIA ASEKURACYJNA
1SI Dudeu W Biu LA Mi
BISON STUDIO
ZAOAD FOTOGRAFICZNY
l( I0NGE STHEET TEŁ EH 3-J- M5
'
S
TOWARÓW SPOŻYWCZYCH
1 Qann M W Tal WA (422
H W
WSZELKIE ASEKURACJE
Edmund W Raom 207 WA 2661
FJUDYCKI
MDIA ROWERY PRALKI
I (JBEEN ST W TE1 EM 4-35-
83
JAKÓB
KWRAKTOR BUDOWLANY
STACHAH AVE TEŁ EM 31835
Ł
SKLEP JUBILERSKI
WSIO QUEN ST E TEL GE 5053
I KRUŻEL
KRAWIEC 1 KUŚNIERZ
U DOHDAS ST W TEL LY 6483
ZOFIA
HADIA ROWERY PHAIKT
p) OUEEN ST W TEL ME 1539
FELES
ttłlTRAErOR BUPOWLAOT
xia aomow automatyczne ecne-ra- e
Twaida podłogi
um floaa ŁO 4B37
S
KLEP GALANTERII MĘSKIEJ
I DAMSKIEJ
1 QmiH 5T W TEL EM 3-27- 09
lóZEF
lwa SI Toronto UL U71
A NAPRAWA
I NABIALV
Ma M7
ONTARIO
Kwiat papreci
!1S
CZECHOWSKI- -
HARAJEWICZ
KĄDZIOŁKA
KOSTROWSKI
LACHOWSKA
ŁUKOWSKI
MARKOWSKI
MUSZYŃSKI
jGROSEHKIA JinyMBd
BHKAR rri
fUtóŁA PIEKARNIA uington Ave LA 45121
Wj PRUSZKOWSKI
i"MNU I RUCŻEftNI pfcMa su w
m)
aa
ME 0261 'iff&N SŁUGoaa
rTg
1Ett
£H DAMSa KRAWIEC k " " TV loe M STOKŁOSA
Ł'u1OW SPMYWezwn -"-W At Za Tui
rWŻÓŁTANIErjrR Gn°CSR
M7 lin
Ł?S?Dra JewellIrs
0e Warunki sjfatyl
hj snanRnnfa i j - wiiiiirnrTnTfnBBn rn FmHC?iwHxSl i IaMgaMut£ikSWgMB&TaajBśjagK§gs Z5i
ą srlifji w
{ Hn75V n?
jmgKgswKmjBTspm &dj
gf r3ZS§?Ę&ti 1
—UU IHM
go jak gwiazda Cudowny kwiat
paprocil
mff
James
Przyciska Kasia listek z tym
skarbem i biegnie prędko do do
mu — teraz włoze eo nod no--
duszkę i zobaczę co nu się przy-śn- i
Długo nie mogła Kasia usnąć"
a gdy wreszcie usnęła śni się
jej ze jest nad wielką rzeką
Dokoła dziewczęta ubrane bia
ło wiją wianki z kwiatów i śpię
wają pieśni Potem te wianki pu
szczają na wodę W środku każ-dego
wianka błyszczą zapalone
światełka a woda je niesie nie
Itutftti u rnjir l I
_
sie daleko Płyną wianeczki
migocą giną w dali a dziewczę-ta
za ręce się trzymają i śpiewa-ją
Przeciera Kasia oczy
— To sen co miał być praw-dziwy
A mój kwiat paproci?
Zagląda Kasia pod poduszkę
a tam tylko zwykły listek papro
ci leży'
Na drugi dzień opowiedziała
Kasia swój sen pani nauczyciel-ce
Jak to może być prawda?
— Nie wierz Kasiu w żadne
cudowne kwiaty — powiedziała
pani — ale twój sen był prawdzi
wy
To co ci się śniło działo się
wiele lat temu na ziemiach pol-skich
w każdą noc świętojań-ską
jak wczorajsza
Słucha Kasia słucha wreszcie
postanowiła
— To ja chociaż listek papro-ci
na pamiątkę mego prowdziwe
go snu schowam
Wigilia Świętego Jana
Dwudziestego czwartego czer-wca
to dzień świętego Jana Noc
z dwudziestego trzeciego na dwu
dziesty czwarty jest najkrótszą
nocą w roku Za dawnych cza-sów
ludzie na ziemiach polskich
tej nocy urządzali wielkie świę-to
które trwało całą noc Palo-no
ognie zwane sobótkami tań-czono
koło nich i śpiewano pieś-ni
a dziewczęta wiły wianki z
kwiatów i puszczały je na wodę
M
icoś
nosiawsił
Janek tego wieaoru obchodził
swe imieniny bo w Polsce nie u-rodz- iny są uroczystością imie-niny
to znaczy ten dzień który
w kalendarzu-katolicki- m jest
święcony jakiemuś świętemu
Dwudziestego czwartego czerw-ca
świętego Jana i wszystkie
Jany i Janki obchodzą ten dzień
uroczyście
Janek nie" tylko zaprosił kole-gów
na przyjęcie Urządził taką
zabawę jakiej chłopcy nigdy
szcze nie mieli
Gdy wstali od stołu było już
ciemno Janek wyprowa-dził
swoich gości na pole za do
mem i podpalił -- przygotowane
tam sucne gaiązia Fotem opo-wiedział
kolegom jak to dawniej
urządzano takie święto i jak to
chłopcy skakali przez ogień 1
pierwszy przez ogień przesko-czył
a za nim inni chłopcy ze
śmiechem i krzykiem skakali
nad płomieniami
Tatuś Janka który pilnował
żeby się nikomu nic nie stało
śmiał się razem z chłopcami i
wołał:
— Zupełnie jak za dawnych
czasów!
Czerwiec
JUNE
Wstał czerwiec raniutko
wstał czerwiec dziś wcześnie
rozwiesił na drzewach
słodziutkie czereśnie
Gdy skończył robotę
wziął kubek maleńki
słodkim sokiem poił
czerwone wisienki
A później po pracy
pobiegł do strumyka —
tam na ciepłym piasku
koziołeczki fikał
Wianki
świętojański wieczór
w wieczór uroczysty
rozpalają chłopcy
nad rzeką ognisko
A dziewczęta wianki
wiją z kwiatów młodych
rzucają rzucają
te wianki na wodę
Płyną wianki płyną
brzmi piosnka po lesie —
święty Jan przybywa
i dzban jagód niesie
święty Jan przybywa
i staje przed dziatwą
i dobrym uśmiechem
błogosławi lato
J Radzymińska
PO'LSKIE DZIECI W POLSKIM DOMU MÓWIĄ ZAWSZE
TYLKO POLSKU!
Biura nraicmi! mim am bibh blbni diii m i n ii b r n hi mm mn
Polski Sklep z Meblami — Meble do każdego
pokoju Radi i różne przyrządy elektryczne
WykonujemV na zamówienia najnowszego stylu
„chesterfields" Studia Coucbes Materace i Kołdry
Robota solidna i gwarantowana — PIOTR CZECH właściciel
361 Oakwood Av obok Rogers 0R 1143 Toronto
"ni iitainisiiiiD ii b m mim □ mau iinajiBn jBiBiBJ b immmmm?
j-r- ij jijj
JERZY ŻUŁAWSKI J 12- -
I
Wóz stanął i nagle ogarnęła nas straszliwa apatia Energia
rozpaczy którą podnieceni gnaliśmy bez pamięci przez tyle go-dzin
znikła równie szybko jak się była pojawiła ustępując miej-sca
niewypowiedzianemu obezwładniającemu przygnę memu Na-raz
stało nam się wszystko zupełnie obojętnym Po co się męczyć
natężać kiedy to jest bezcelowe Musimy umrzeć
Usiedliśmy około pieca bezczynme w milczeniu Mróz doku-czał
nam coraz strasznwiej ale me dbaliśmy juz o to Wszakże
śmierć jest zawsze jednakowa czy od mrozu czy od uduszema
juinęio bporo czasu Bylibyśmy niewątpliwie umorzli goyby nie
woodbeli który pierwszy oprzytomniał i_ zaczął nas nakłamać oo
poważnego zastanowienia się nad położeniem
sposodu ocalenia mówił choćbyś-my
bzukajmy wyjścia
przynajmniej to ze zaj4w-z- y go nawet me znalezu to zyskamy
czymś odwrócimy na cnwiię mysi od śmierci której zmo- - " n?sStofme?kda dobra aie oyliSmy tak wyczerpani i zmro-zen- i
ze praliśmy ją całkiem obojętnie nie odpowiadając na- -
wet ™liZ™lT±Z7r:L widziałem ze mówił
' Z zrozumiałem z tego ani słowa Jedyną rzeczą
jeszcze neozie po
tora mię owej uinu
mierci wyglądał? rrftrsf-- noruszaiace
obięuuym "ThtoBtan izczęki obdzierałem "_T''n woeka mia- -
jego czaszkę zeora yr kosciouupa przea uuy- n- -- 7 nie „amgo złoślim grymasem: nam do ładU) s"ta Tomasz widząc wreszcie jue
sam przy motorze fyiomiej
meliny Po upływie podrzuco
którym się szczelina kona sko
nagle wen wstępując uł—
uwiftSSs echać daiej p6uioc u bie
nowi tam gdzie zmysły postradał gdy
śmiał się rzucał jak gdyby napraw
dnak chciał uchwycie siw "—"
ótko
okrążymy --eewiedzyJ Nie
Piotr patrzył niego mm 'Mnowc„ „udt
tTTirtnmnie
ichwycił gardło
j a--- ™
jest
dość
rji j u ~i~ --
!
" ~r
1
—
i i
— — —
Tora i
-- - w AHiin i yli ji~i-i--n—inaia w rt_ v j— —
w ™ sie
Z sa-- i j w ac _
o - - r dQ
m r'-r _ ze z ao a
b ł 1 ca
sz to i
dQ
' ' na
i ę j
za
a
—
a
M się
_ _ laŁicKWJ -- — nAuuo3vp iuww —
--ru go za
po
je
W
nie
"ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (JUNE) &4 1M1
PO
TRÓJKA ŚPIEWAKÓW Z WINNIPEGU
Miłą Janinę z Winnipegu można usłyszeć w towarzystwie śpiewa-jących
komików w wyoorze angielskich i francuskich pieśni w
uazay czwartek o godzinie 7-m- ej wieczorem na programie CBC
Trans - Canada Network Na zdjęciu obok śpiewaczki stoją Marcu
Phimister i Bob Byron
m śmta m
Rozczarowane Kobiety
Pisarz francuski Gilbret Dupę
jett autorem Ksiązm pod tyiu-ter- n:
"lYODieiy zie Kociune" W
powieści swojej sura się wyKa-za- c
jasoDy au procent Kodici
we Francji było roczarowanycn
wzgięaem mężczyzn'
len srogi wyroś ma być opar-ty
na ooseiwacjdcn pnnie zeDrd
uycn me tyiKo prze samego au-tora
ale iowniez przez leicarzy
irancusmch Którzy rzecz jasna
muszą byc gięDszymi znawcami
zmartwień pici pięKnej
Lekarze nieiuorzy stwierdzają
w swych ankietach iż nieszczę-ścia
kooiet roazą sięgłownie na
tle życia małzensKiego Mężczyz-na
me zawsze dostatecznie odczu
wa wszystkie drgania serc mewie
scich
Inni znów twierdzą iż wiele
nieszczęśliwych kobiet musi szu
Kac przyczyn w sobie samych
gdyż nie zawsze ze względu na
ive usposobienie bądź stan zdro
wia nadają się do małżeństwa
Lekarka titrips w swych obser
wacjach dochodzi do przekona-nia
rz 70 do U0 procent jej pa-cjentek
jest rozczarowanych do
mężczyzn ze względu na ujemne
cechy charakteru mężczyzn
Rozczarowanie Francuzek do
mężczyzn ma ponoć źródło w fak
cie iz w pogłębiających się kon
fliktach społecznych wyemancy
powana kobieta staje do twardej
walki o byt walcząc na równi z
mężczyzną o niezależne jej pra
wa W walce tej znika dawna ry
cerska galanteria ze strony płci
odmiennej ustępując miejsca
stosunkom prozaicznym w któ-rych
rodzi się bezwzględność
Lekarze i lekarki nie wypowie
dzieli się co do problemu w ja-ju- m
stopniu piec brzydKa jest
roczarowana — ze swycn pięK--
nycn towarzyszek życia
filozoiowie od dawna jednak
głoszą zasadę ze niewiasty są
istotami z Którymi zyć trudno
ale bez których zyc me można
W" obecnych czasacn procent ko
met i mężczyzn którzy żyją sa-motnie
wzrasta jednak tak dale-ce
ze fakt ten staje się proble
mem dla każdego nowoczesnego
państwa
PORADNIK KUCHARSKI
BLINY KARTOFLANE
Utrzeć na larce kartofle i do
dwóch lilizanek masy kartofla-nej
dodać dwa ubite jaja łyzKę
mąKi pszennej poł łyżeczki soli
i odrooinę pieprzu Ubić wszyst
Ko dosKonale i smażyć na rnaSle
Kartofle obrać najlepiej wieczo
rem i wrzucić je w zimną wodę
w której mają leżeć całą noc a
utrzeć je dopiero na drugi dzień
tuz przed użyciem
Smażyć należy na małej patel
ni lejąc ciasto łyżką tak aby się
po całej patelni rozlało Gdy z
jednej strony przyrumieni się
przewrócić nożem lub łopatką
na drugą stronę po usmażeniu
układać jeden na orugim na pół
misku który powinien stać na
piecu lub na parze smarować pa
teinie klarowanym masłem Do
blinów tych podaje się rozpusz
czone masło i śmietanę!
Ogórki faszerowane: — Świeże
ogórki wydrążyć i faszerować sa-łatką
z jarzyn gotowanych lub
surowych wymieszaną z "szyjka
mi rakowymi krewetkami lub
— Morderco! — ryczał — dusicielu! ty nas chcesz zabić za-tracić
a ja encę zyć! zyc! słyszysz' Wa północ na północ ku bie-gunowi
xam jest powietrze!
Jrienii się 1 aityczdi a ze był silniejszy od Tomasza więc nime
smy mogli zuązyc z pomocą pizewiocii go 1 przytłoczył --koidiumi
oduczyłem wiąz z Martą aoy szaleńca obezwiaanic 1 zaczęio się
odmownie Któremu towarzyszio zdjaule Łczekame przestraszo-jk- u
ysoYf cnwyciliśmy go wreszae za ramiona guy iidgie w-pię- zyi
się w nasycn lkdun Kizyknął 1 odwisi bewiauiue 'lo-Ma- zi
pouiioiii się z ziemi zmęczony 1 zDiadły
wiem woz bię iiacnyiił uwuiem gwditowne wstrząśnienie 1
otrdcnem przytomność
uuy piaeuieiu na powrót do zmysłów spostrzegłem ze le-zę
w naiuaŁU a ionidł£ bioi nade ma 1 nacieid mi sfrunie eie-ici- n
luaiid 1 varauoi sieazieii ODOk Zdbępieni 1 muczący
'lomdbz jest istotme aziemym człowiekiem iouciub jego Si5a-moun- id
bię i notiem woz poodwiony steiu uoeizyi piouem u
oftaię rzucony iym Wbtrząbiueniem ndprzou uueizyiem giow o
otidiic wozu 1 zemuiaiem
lonidbi 1 iuditd wybii z przygody bez szwanku również Va-iaa- oi
Kioiy oez przytomności ledł na pouiouze ooezwiduiuouy
yupizcuniiu atakiem wteoy lomasz sposirzegibzy co bię btdiy
oieca Mdicie uiozyc nas w hamdUdcn d bdin (01111 woz Udwio-c- il
1 Wjecudł Wgiu bzezeuny luutj uopieio nd taiuyin uiue guae
ja biusiue pizypubzczdi jebt Dez poiuwnanid ciepiej nu iw po- -
wierzeniu Zdji bię irzezwiemem iws notr pieiway bię ocueu
ixie paiwęidi zgoid szaiu który nas tak przerdzu wiestcie 1 ja
uuzybiidiem zmybiy
inu idzie me groziła nam juz śmierć z umarzmęcia gdyż w
tej gtęDOkiej szczelinie mioz me jest lak wielki wiuocunie wnę-tiz- e
ivbiezycd pouoDiue jak wnętrze Ziemi me jest jeszcze cai- -
Kiem pozudwione własnego ciepia choć on jako mniejbzy w rdzy
ou icini znacznie tez wcześniej musiał zastygnąć
'lomdsz przewiaywai to 1 didiego wjeendi z wozem w szczeli-nę
pragnąc aoysmy się mogu spokojnie naracizic co począć za-bezpieczywszy
się od bezpobreuniego meDezpieczenstwa iŁtoit
nam grozuo ze strony paraliżującego naszą mysi mrozu
Zdczęiismy się naradzać Przyszło nam na mysltze może uda
sie za pomocą powietrznej pompy tłoczącej zgęscic na tyle 010-czają- cą
nas niesłychanie rzadką atmosierę Księżycową aby ni
oaswiezyc powietrze w wozie Pomysł ten biysnąi nam jak gwiaz-da
nadziei 1 ocalenia to tez niezwłocznie wzięliśmy się wspoinyim
snami do jego wykonania Jednakowoż po godzinie usunej wytę-żonej
pracy przekonaliśmy się ze jest to rzecz me dająca bię
urzeczywistnić Atmosfera Księżyca jest tutaj tak rzadka ze po
całkowitym zasunięciu tłoka w pompie nie zgeszcza się jeszcze do
teeo stopnia aby mogła przezwyciężyć ciśnienie powietrza w na-szym
wozie i klapę sobie otworzyć Próbowaliśmy ją następnie
zeeścić za pomocą pompy w jednym z opróżnionych zbiorników
zitkawszy poprzednio szczelnie szparę którą nam powietrze u-cie- kło
ale i to okazało się niemożebnym
BUZSSS a-- a- PMPJAeiY KHALEfl?
Wiele wrzawy w prasie włos-Ki- ej
wywoiuia --prawa -- ai-ietniej
Mani aiicji uenoiotu
W ostauucn czasacn prokura-tor
w AieKiunaru we wioszecn
ossarzyi marię 'aucjc Bertoiotu
o oszuiiwo i laiszemwo uoku-mentó- w
mjwiększe jest to że osoba
Która nuaia oye oszunana miano
wicie paru uunni erreti fosie-ra- i
o zaprzecza jaKoby została
oszukana Pani ferreu me ma za
miaru wnosić SKargi przeciwko
pannie Mam Alicji Kiorą znaia
jaKo Mariana Beriolotu i Które
go uważa za swojego narzeczone
go z którym ma nauzieję pobrać
Łię w jak najkrótszym czasie
jaKJyiKo sprawa cała się wyjaś- ni
Cała sprawa zaczęła się w roku
1949 gdy do pani uianny Ferre-t- i
— która jest wdową — przy-był
niejaki Marian Bertolotli —
przedstawiciel Narodowego In-stytutu
Ubezpieczeiuowego pro
ponując podpisanie polisy ubez-pieczeniowej
na życie
Ponieważ Ferretti była jak to
mówią "ciepłą wdówką" a Ber-tolot- ti
przystojnym i bardzo do-brze
wychowanym mężczyzną
więc nic dziwnego że pani Gian-n- a
zakochała się od pierwszego
wejrzenia w eleganckim agencie
ubezpieczeniowym Wdowa za-częła
proponować zaręczyny i na
poczet przyszłego małżeństwa
wręczyła pięknemu Marianowi
wcale pokaźną sumę
Wkrótce policja aresztowała
Mariana W komisariacie policji
Marian Bertolotti wylegitymował
się Kartą tożsamości wystawio-ną
na nazwisko Maria Alicja Ber-tolotli
Daty podane w legityma
cji zgadzały się z zapisem w
księgach stanu cywilnego I w
ten sposób wyszła rewelacja: —
Maria a nie Marian
Dyrektor więzienia poddał swo
go więźnia oględzinom lekar-skim
żeby wiedzieć na jaki dział
drobno posiekanym homarem
Zalać ostrym sosem musztardo-wym
lub majonezem
ł H
SOS MUSZTARDOWY
Jedna i pół szkamki śmietany
zsiadłego mleka roztrzepańca 1
łyżka musztardy 1 żółtko
Mer I sól sdo smaku
Utrzeć żółtko z musztardą do
dać śmietanę cukru i soli do
smaku
~~~rt tk litół-Hr- f JlPiflfl II
STTtffiiflJfeia
ma go oddać Po dokładnym zba
aaniu Marian - Maria została
przekazana do oduziaiu kobiece-go
do osobnej celi
Marian uertolotti jest typo-wym
wypadkiem hermairoayiyz
mu z przewagą cech męskicn —
jest to anomalia fizyczna znana
oobrze w medycynie
On albo ona był dwudzies-tym
czwartym dzieckiem pew-nej
kobiety Która parokrotnie
miała bliźniaki i właśnie Marian
cu- -
jest jednym z nich Przyszedł on
na świat w sióomym miesiącu
Akuszerka uznała noworodka ja
ko dziewczynkę i tak tez zostało
ono zapisane w Księgach stanu
cywilnego Drugi z bliźniaków
umarł zaraz po urodzeniu Zmar
ła również matka i nikt z rodzi-ny
nie zadał sobio trudu żeby
zrobić sprostowanie w aktach
cjwilnych — sprostowanie któ-re
byłoby możliwe po przepro-wadzeniu
w młodości] małej ope
racji chirurgicznej
Osoba która z punktu widze
nia prawnego jest Marią żyła za
wsze jaKo marian i nosiła ubra-nia
męskie Lecz w roku 1943 u-więzi- ona
przez Niemców i posła
na do obozu koncentracyjnego
pod Wiedniem oświadcza że
jest kobietą żeby uzyskać zwol-nienie
z więzienia Lekarze jed-nak
uznali ją jako mężczyznę i
zwolnili dopiero gdy się ciężko
rozchorował na płuca
Policja stwierdziła tymczasem
że Maria Bertolotti miała parę
razy do czynienia z władzami są-dowymi
a to za oszustwa 1 fał-szerstwa
Wtedy wyszła na świa
tło dzienne również sprawa z
wdową Ferretti która jednak
nie wnosi oskarżenia wręcz przo
ciwnie zwróciła się do władz z
prośbą o jak najszybsze zwolnię
nie narzeczonego gdyż chce przy
śpieszyć dzień ślubu
W najbliższym czasie specjal-na
komisja lekarska ma zbadać
dziwnego pacjenta celem defl
nitywnego określenia do jakiej
płci należy go zakwalifikować I
wtedy może uzyska Marian Ben
tolotti zgodę na poprawkę w
księgach stanu cywilnego 1 mo-że
skończą się w ten sposób Je-go
nieszczęśliwe przygody
Zapłacona na czas prenumerata
zapewni cl otrzymywanie punk'
tualne pisma Przypominamy ie
prounmerała "Związkowca" ko
iiłujo obecnlo $300 rocznie
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
_
Załatwia wszelkiego rodzaju sprawy kanadyjskie i starokra-jow- e imigraPcyrzjnyygcohtowwaniepropwełandozmenoicunicktworesppoodanńdenpcojmi ocpowszsupkriawwaancihu
krewnych 1 załatwianiu spraw majątkowych w kraju Stały
przedstawiciel w Ottawie
W każdej sprawie możecie się zwrócić o pomoc ł wskazówki
pisząc Ao nas Otwarte wieczorami od 7 do 8-m- ej we wtorki i
czwartki Codzień od 10 rano do 5 po poł Soboty do 3 po poł
762 Dundas Street West — Toronto Ontario _ Tel FL 4067
zniecnęceni i wyczerpani porzuciliśmy wreszcie bezcelową
roootę lunidbz pocieszd nas jeszcze ze muzę daiej ku puuiocy
zuojuzieiiiy meco ge&ibZ Uimuaieię pizy kiuiej UaiŁd pouipd uu
mv zuzymuwdc dic wiem zu 011 bdiu w 10 nie wieizy na caiej o-giua- utcj
pizebiizem mara imbrium atmobiera Ocuzae luwme izuu
na iu znaczy pidwie jj'ine Dęuzie — a nim pizeairzeu ty yizeu-uŁicui- y
wyticiii bię iiabze zdpdsy powieud 1 wtuy jzjuzie
iu co jcat lucuuuumie d uwicauiu uaewięcuzietfib guuzui pa-nu
zeiny
mjuio to jak tylko zadnieje i cieplej się zrobi wyjedziemy z
tej szczeliny 1 pouzymy uaiej na pomoc lie wiedzie 10 wpraw-uzi- o
uo niczego die oawiecznie 1 sianie w miejscu uo niczego me
wieuzie a może może istotnie znajdziemy gozie nieco gęsi-o- z
dtinosieię
Na tymie mlojtco 70 godzin po pn
Odkryliśmy nareszcie przyczynę która spowouowdia strat
naszy en zapdbow powietrza ioioinnti zobtaiy UbZkOuzone poaczad
tauwaiud vwozu ze siOKOW łfrałołiheneja Jakiś ostry giaz zuajuu
jcy łii na uiouze po której woz się sugai zarysował je gięooko
a wewnęuzne ciiiiienie gazu ookonaio leszty azczeuny b wiuo-m- s
uwie izeczy mnie tylko zadziwiają w tym wszybiKim: na-iiizo- u
ze paicie zgęszczonego powietizd me lozbatuiio uszkoazo-lijc- u
uiieazidnycn zuionurŁow" iidbtępme ze me bpus-trzeguam-y
vtzeaiuej biidiy chanie booie ndu tymi zagdUlUilIU giOwę Jdk
6uuy icu iozwizanie mogio w czymKOiwieK zmienić nasze pviu-zen- ie
iNie umiem o czym innym myśleć tylko ciągle i ciągle stoi mi
pizeu oczyma 10 wiumo śmierci A to najstraszniejsze ze wiedząc
u utnizemy czujemy się najzupełniej zdrowymi '10 zwiększa gio-z- ę
tego czegoś okropnego co ma na nas spaść Tomasz jest naj-„poujniejb- zy
z nas wbzybtkicn aie widzę zwłaszcza z jego zacnowa
na aie wouec Many ze 1 on nez usianiiu mysu o iyiu
auiuic przesuwa jdkims ueukatnym wprost kODiecym
co ma na- -
rucnem
ciou po'jej wiosacn 1 patrzy na nią tak jakby cnciai prosie prze-Udczen- id a ona caiuje jego rękę mówiąc mu tą pieszczotą 1 oczy-ma:
me martw się Tom wszystko Jest dobrze wszak umrzemy
lazem
Dla nich jest to może istotnie pewną pociechą że umrą ra-zem
ale dla mnie przyznam się ta wspólność losu w niczym nie
zmniejsza jego okropności Znajduję się w stanie takiego wzbu-rzenia
wszystkich władz umysłowych że refleksje nie wywierają
na mnie zgoła wpływu Trzeźwo myfilę o wszystkim ze wszystkie-go
jasno zdaję sobie sprawę powtarzam sobie w duszy setki razy
ze umieram wraz z tymi ludźmi jako dobrowolna ofiara wszech-potężn- ej
żądzy poznania która nas oderwała od Ziemi i 'rzuciła
na ten glob niegościnny— wmawiamw siebie że powinienem się
zgodzić z losem i zachować spokój wobec tej nieuchronnej --
konieczności
a mimo te wszystkie piękne refleksje 'czuję wcląiJedno:
strach-bezbrzeżn- y rozpaczliwy strach! Takie tojest nieubłagane
i tak powoli się zbliża
IIt
feiji
8
m
fo!:?iMrtH
'fifhJrfi
fi2lf$
IH
u
vm
Mmm
m
'WJWi
'4te!H&tMi J n JŁt%MmVir5tSti
Bi?
m
iii
im Sm
Wśw
S 1 SlKtó r '
1'T
mł-- u 1 tT? 'iS
Jr
ii hi
v5w
mm