Zwilazkowiec Alliancer, May 20, 1951

              tt&fi&rr lit rLn --ft" wvr)r# „- - "-w- Łrta _--
— mi9rŁKfim J "rj—"
i- -
_łłiuŁfMffkrlaŁ' T
luftem
m
Sil
i
S £5£6
tfes
hm-- "Mil
m
iN
ITRONA ft-m- a
gAWED¥0E0@fJl
Nic tak nie daje uczucia pew-ności
solidności ochrony jak
miasto — owe schronienie tysię-cy
czy milionów istot ludzkich
A jednak wrażenie to może
być myląeeJ to nie z powodu
działań wojennych wroga wypo-sażonego
w nowoczesne narzę-dzia
zniszczenia ale wobec nie--
obliczalności'sił przyrody Nasza
ziemia ten mizerny pyłek zagu-biony
wśród miliardów bez po-równania
od siebie większych
ciał niebieskich — nie jest bo-wiem
tak solidną masą jak by
się pozornie zdawało I w jej ło-nie
ciągną się dalej przemiany
które się rozpoczęły niegdyś
' miliony milionów lat temu kie-dy
ziemia wyodrębniła się z ja-kiejś
chaotycznej mgławicy
Pompea czy inne osiedla ludż
kie zniszczone przez wybuch wul
kanu są przykładamFmiast wy-kreślonych
z listy żyjących przez
rozszalałe siły przyrody Inna
forma zniszczenia bardziej jesz
dramatyczna bardziej wstrzą
sająca ludzką wyobraźnią to po-chłonięcie
przez monę
Legendy przekazane nam
przez świat starożytny mówią
nawet o całym lądzie Atlanty-dzie
ciągnącym się zapewne w
stronę Ameryki od zachodniego
wybrzeża Afryki czy Hiszpanii
który zapadł się w otchłanie At-lantyku
Słuszność tej legendy
nie odrzucanej wprawdzie przez
naukę nie została też nigdy do
wiedziona
W kilku punktach wybrzeża
morza Śródziemnego miejscowe
tradycje mówią o miastach po-chłoniętych
przez morze ale o
ile się nie mylę też brak tam
jest niezbitych dowodów Znamy
jednak historię tragicznego zni-knięcia
'Port Royal "najgrzesz-niejszego- "
najbardziej przesiąk-niętego
zbrodnią i wyuzdaniec
miasta ostatnich dwudziestu wie
ków
Znajdowało się ono niedaleko
obecnego midsta portowego King
ston na wyspie Jamajce Zbudo-wane1
wyłącznie w celu dania
schronienia piratom im też za-wdzięczało
swój rozwój i swe nie
słychane bogactwa
r
cze
NAJTAŃSZE
Piraci — owi rozbójnicy mor-scy
którzy grabili naładowane
złotem i innymi kosztownościa-mi
okręty udające się z Amery-ki
do Europy między nimi sław-ni
Mansvelt Morgan i Kidd —
musieli nieraz uchodzić przed
lepiej uzbrojonymi okrętami wo- -
jąnnymi więc było
mieć jakiś bezpieczny port gdzie
by mogli się czas jakiś
— spieniężać swe łupy naprą
wiać uszkodzone w walkach okrę
ty No i znajdować w hulankach
odprężenie po ryzykownych i
krwawych wyprawach
Tak więc powstało miasto pi-rackie
Port Koyal na Jamajce li-czące
kilka tysięcy domów Mie-szkańcy
tego miasta zbójów
morskich rekrutowali się z wie-lu
ras i wielu narodowości a po- -
trzeby ich były zaspakajane
przez liczne szynki tawerny do-my
rozpusty i gier hazardo-wych
Bogactwa zdobyte przez pi
ratów na zatopionych przez nich
okrętach i złupionych miastach
przybrzeżnych — wcześniej czy
później wpływały do wielkich
składów Port Royal zapełnio-nych
wszelkiego rodzaju cen-nym
towarem
Wiele okrętów chroniących się
w tym "Pirackim Babilonie" jak
Port Royal był nieraz nazywany
— przywoziły też żywy towar:
łzami zalane dziewczęta hiszpań-skie
okrągłych kształtów mu
latki młode kobiety z Anglii czy
azjatyckiego Wschodu również
tak zwane "indenture servants"
— kobiety wykupione z więzień
angielskich i odstąpione następ-nie
piratom
Wszelkiego rodzaju obwiesie
zdążały z mórz Ameryki Środko-wej
do Port Royal Piraci scho-dzili
na ląd postrojeni w złupio-n- e
kosztowności) z wielkimi kol-czykami
złotymi w uszach z rę-kami
zgrubiałymi od wioseł i lin
kontrastującymi z pięknymi ko-ronkami
obramowania rękawów
Między tymi rabusiami widziało
się najrozmaitsze typy — od ze-zwięrzeciał- ych
brutali do wy-kształconych
synów zamożnych
rodzin których występne instyn
kty lub żądza przygód pchnęły
MONTREAL QUE
DR F B KOZŁOWSKI
3578 PARK AVE — róffprlnce Arthur — MONTREAL QUE
Godziny przyjęć codziennie od3-- 4 popoł i od 7-- 9 wieczór
W soboty1 od łs-g- le) do 4-t- ej po południu
W innych godzinach na zamówienie telefoniczne:
EX 1207
DR PH1HEAS RADINOYITGH
Lekarz Polskich Towarzystw
Prywatny szpital operacje X-R- ay badania osobiste porady
połogowe Mcaitlo i kobiece choroby — Były asystent najlep-zyc- n
scptull v K&nadzie i U S A
" Godziny 4-- 5 codziennie oprócz sobót i niedziel
soboty i uiedziele aa zamówienia
4351 Esponado Avo — Montreal — Teł BE 2206
POLSKI ADWOKAT
GREGORY CHARLAP
B A M Sc M C L
ADVOCATE BARRISTER AND SOLICITOU
— KOMISARZ WYŻSZEGO SĄDU —
Telefon Biura: FL 666? — Wieczorami: AT 1858
Najstarsza Polska Apteka w Montrealu
Juz od 30 lat stoimy na straży waszego zdrowia
Mamy na składzie wszelkiego rodzaju lekarst-wa
starokraj owo 1 tutejsze zioła lecznicze oraz
pijawki Streptomycyna i penicylina po naj-niższych
cenach Rozsyłamy lekarstwa po całej
Kanadzie po cenach umiarkowanych Piszcie
po porady w języku pol6klm a natychmiast
wam odpowiemy
N 0ENBOW — APTEKARZ
100 Dorchester St W — Montreal Que
LEKARZ TOWARZYSTW POLSKICH W MONTREALU
DR ROMAN PNIEWSKI
Wieloletnia praktyka w największych szpitalach 1 klinikach
niemieckich polskich i szwajcarskich
Specjalista chorób wewnętrznych akuszeryjnych i wenerycznych
Operacje migdałów najnowszym systemem
3537PARK AYENTJE — TEL HA 7623 — MONTREAL QDE
Przyjmuje od godziny 3-c-iej
po poł do 9-t- ej wieczorem
UWAGA!
ŹRÓDŁO
Ważnym
ukrywać
UWAGA!
WYSYŁKI PACZEK
Z Lekarstwami Żywnością 1 In
iS?TRTHT£AOMliaeYbClpeY&sNAazc- ah- i2c5eJ9gl?oeńspkoal-ec1000 $ta2b2l50 lotnic_zą $$12375500 - Skrzynka 5-- do GAR KI szwajcarskie WIECZNE PfuInótoRwaAi$5t1p80 WysyłamWy sjzeydsntokciesfipinaclezkiczsyąstcoałkwoewłniciaieneubeKzpOieCczEone angielskie
bezpłatnych cenników
ZAMÓWIEmNIA mPRZYJMcUoJEmPpOLaSkKA FIRMA
1 4 1 OStanley St -Alontreal — Tel LA 33 1 0
ZWIĄZKOWIEC" MAJ (MAY) 20-1- 951 t
na tę drogę 'pełną silnych wzru-szeń
Ich kobiety pokryte klej-notami
postrojone w bogate suk
nie — były równie różnorod-nych
typów jak ich kochanko-wie
W Port Royal pełnym zbroj-nej
gotowej na wszystko zgrai
piraci czuli się bezpieczni prze-konani
że nikt i nic im tam nie
groziło
A jednak
Przyszedł świt 7-g- o czerwca
1692 roku Miasto budziło się
zwolna z ciężkiego snu po dzi-kich
orgiach Raptem ciemna
chmura zawisła nad nim grzmo-ty
wstrząsnęły jego murami Bu-rza
szalała wśród opustoszałych
ulic łamiąc drzewa zrywając
kawałki dachów
Ziemia poczęła się kołysać
wielkie szczeliny cięły mury do
mów Kilka budynków runęło
Prymitywne cukrownie wydoby-wające
cukier ze słodkiej trzci
ny objęte płomieniami gorzały
jak pochodnie Olbrzymie fale
runęły na ląd zalewając miasto
Zapanowała nieopisana pani-ka
Przez krótki czas Port Royal
zdawał się opierać atakowi mo
rza Ale fale wciąż rosły ziemia
pod miastem zadrżała i Port Ro-yal
zaczął sunąć ku oceanowi za
nurzając się coraz głębiej
Jeszcze chwila i nic nie pozo-stało
z Pirackiego Babilonu o-pr- ócz garstki mieszkańców uno-szących
się na powierzchni wzbu
rzonych wód wśród setek tru-pów
Niecałe dwieście osób urato-wało
się z zagłady tej Sodomy i
Gomory siedemnastego wieku
Miliony setki milionów w zło
cie klejnotach i innych bogac-twach
wszelkiego rodzaju znik-ły
Ale może nie na zawsze
W ostatnich latach porucznik
marynarki Harry E Rieseberg'
miody i śmiały nurek począł ba
dać miejsce tej katastrofy jed-nej
z najbardziej dramatycz
nych w dziejach ludzkości Jed-nak
zdołał on dotrzeć tylko do
pierwszych domów Port Royal
pokrytych obecnie grubą warst-wą
korali co nadaje podwodne-mu
miastu wygląd ilustracji z ja
kiejś fantastycznej bajki Reszta
dawnego miasta zbójeckiego le-ży
zbyt głęboko by można się
tam zapuszczać w zwykłym wy-ekwipowaniu
nurka Jednak
przedsiębiorczy porucznik za-mierza
przeprowadzić dalsze ba-dania
posługując się specjalny-mi
aparatami głębinowymi
I może kiedyś wynagrodzony
będzie za swe trudy złotem i ko-sztownościami
Pirackiego Baljilo
nu
Ordon
W stanie New Hampshire pra-wo
powiada: Gdy dwa samocho-dy
spotykają się na skrzyżowa-niu
oba muszą się zatrzymać i
nie ruszać dalej aż drugie auto
odjedzie
W stanie Kanzas gdzie widocz
nie mężczyźni mają gorącą krew
kobietom nie wolno ukazywać
się publicznie w kostiumie kąpie-lowym
bez kija do odpędzania
adoratorów
łf & W Kalifornii atleci biorący u-dzi- ał
w walkach zapaśniczych są
sądownie karani jeżeli podczas
MONTREAL QUE
i POLSKI ZAKŁAD f
[JMALARSKI W MONTREAL
Malujemy wnętrza i zewnątrz!
jjdomów Dekoracje pokoi —
r-Papier-owanie
Praca czysta i
"zadowalająca I
5 SPARKS & FISHER 8S
g 1261 Conde St Point St
rj Charles Tel CA £942 § Fwieczorlm WE 8807 14-25- M g
WBiBKB&BCBsnsBiHiigzBiK
R0G0 JEWELLERS
95 St Gaiherines E
MONTREAL
kPi owsiyabdóarmyzegnaarksókwładzbiieżuwteierli-i
Oi dwprizededź miotów na podarki --aasz polski sklep _ 20% zniżki dla okaziciela te
go ogłoszenia
Naprawa zegarków i biżuterii
DR A TESSIER
Specjalista od żołądkowych
chorób 1 gardła Prześwietla-my
systemem X-RA- Y i stosu
Jemy elektryczne metody
Godziny przyjęć: od lszej do
3-c- lej po południu
T£e8l}'CBRon5l8e4v5ar'dMonRtroesaelmoQunnet
Blaczego Wstąpiłem do Z P w li
Kiedy po przybyciu do Kana-dy
zetknąłem się z tą wielką ilo-ścią
organizacji jakie w każdym
liczniejszym ośrodku polonijnym
działają stawiłem sobie pytanie
do której z nich przystąpić Za-poznałem
się ze statutami kilku
Wśród tych samych typów orga-nizacji
j różnic statutowych właś-ciwie
niema Stąd też wybór jest
dość trudny jak zwykle wtedy
gdy jest możność wyboru z po-śród
wielu rzeczy do siebie po-dobnych
Dla praktycznego zapo
znania się i powzięcia decyzji za
cząłem uczęszczać na zebrania
różnych organizacji i przyglądać
się ich pracy konkretnej Prag-nąłem
zorientować się jaką
treść wkładają one w statutowe
sformułowanie swoich celów 1
tu natknąłem się na swoiste zja-wisko
nagonki na Związek —
Panie przecież to komuniści —
mawiali informatorzy — oni zwal
czają religię tak dalej i tak
dalej Litania "grzechów" nie
dałaby się zmieścić nawet na
przysłowiowej wołowej skórze
Wobec tego że do Kraju nie
powróciłem jedynie ze względów
politycznych z pobytu w czer-wonym
raju bolszewików znam
dobrze'na tego rodzaju podszep
ty jestem dość czuły Ale nie za-pominam
też i o jednej jeszcze
nader ważnej sprawie — o stop-niu
naszego wyrobienia politycz-nego
i tym co jest zwykłą
skłonnością do przesady i krań-cowoś- ci
Zacząłem tedy przyglądać się
Związkowi gołymi oczyma I tu
szybko wyłaziło szydło z wora
Słuchałem dyskusji na zebra-niach
Przebijała z nich szczera
polskość Polskość "prostacka"
ale bardzo głęboka i twarda Za
stanawiał mnie stopień wyrobie-nia
społecznego tych "niewy-kształconych"
ale jakże silnych
w swej polskości ludzi Komu
nizm? Nie moi informatorzy!
Nie ma go tam Jest natomiast
postępowość społeczna Dążenie
do tego by człowiek miał nie
tylko na papierze wypisane za-sadnicze
prawa obywatelskie
lecz by były one' treścią jego ży-cia
Tylko tyle Zarzut komuniz
Płacąc na czas prenumeratę u-łatwi- asz
prracę Wydawnictwa
Przy nadesłaniu adresów
piszcie je wyraźnie pismem
drukowanym To zapewni źe
Wasza gazeta będzie przychodzić
na czas i regularnie
zebrał J
4t
a
H
I
a
o
walkLrobią groźne miny w celu
zastraszenia przeciwnika
# # '
W Garfield City w stanie Mon
tana prawo 'zabrania rysowania
karykatur na roletach okien-nych
W stanie Maine nie wolno roz
pałać ognia pod -- mułem
i
W dwóch i miastach kalifornij-skich
musi się mieć pozwolenie
na polowanie zanim się kupi
łapkę na 'myszy
♦ V W jednym z mniejszych miast
w stanie Michigaa rada miejska
wydała zarządzenie zbraniaiace
plucia pod wiatr
O
W Gary w stanie Indiana oso- ba która zje potrawę z czosn- kiem nie może jechać tramwa-jem
przez następne cztery go- dziny
W stanie Minesota męska i
damska bielizna nie może być su
szona na tym samym sznurze
W LouisvilIe w stanie Kentuc-ky
nie wolno strzelać ryby z łuku
JŁ JŁ AL W Pasadena w Kalifornii usta
wa powiada że ucieczka z więzić
nia jest postępTdem sądownie ka
ralnym
i
W Elkhurst w stanie Indiana
prawo zabramia fryzjerom gro- zić niegrzecznym ulicznikom że
im brzytwą poobcinają uszy'
W Riversi de w Kalifornii pa
ra mająca się całować mrasi
wpierw przemyć sobie usta wo-dą
sodową 'z zapachem różanym
W stanie Indiana prawo prze-widuje
surtową karę dla instruk-torów
próbujących flirtować :
pannami jpodczas podtrzymywa
ma ich prsy nauce jazdy'na roi
kacn
"W Essi3x Falls w stanie New
Jersey ustapra mjejskazabrania
mu wyległ się w waszych móz-gach
panowie informatorzy
gdyż znacie tylko dwa kolory po
lityczne Biały i czerwony O ca
łej gamie innych me wiecie amo
wiedzieć nie chcecie Dla was co
nie jest białe to jest napewno
czerwone Tak zwężonym zasa
dom hołdują nawet ci którzy ugi
nają się pod ciężarem najrozma
itszych dyplomów naukowych
Jakże często polska demokra- -
tyczność sprowadza się do tego
że jest ona tylko wówczas gdy
my sami coś robimy lub jeśli
ktoś robi tylko tak jak my tego
chcemy Inaczej? Nie! Dyktatu
ra totalizm no i najmodniejszy
straszak: — komunizm Jedna z
przyczyn tego pochodzi może
stąd że stanowczo za dużo cię-gów
dostaliśmy od tych którymi
dziś na wszystkie strony straszy-my
Ale czy wolno nam nawet
w rozpaczy pójść aż tak daleko
by nie rozróżniać istotnie róż-nych
rzeczy? Napewno nie!
Dlatego też nie przyjęła się w
mojej ocenie żadna z tych licz-nych
łatek tych przeraźliwie
czerwonych łatek które moi "in-formatorzy"-
usiłowali przyczepić
Związkowi Niech tumanią in-nych
Ja wstąpiłem do Związku
bo widzę w mm rzeczywiście pa-triotyczną
organizację widzę w
niej patriotyzm czynny widzę
postępowość społeczną i toleran-cję
W ciągu mojej dwuletniej pra
wie przynależności do Związku
i to nie w jednej tylko Grupie
stwierdziłem naocznie i przekona
łem się jai doskonałe rezultaty
może wydać współpraca ludzi
różniących się pod względem
przekonań religijnych i zapatry-wań
politycznych gdy przyświe-ca
im jeden wspólny cel: praca
dla Polonii z myślą o Polsce dla
dobra Kanady Mając --wytyczony
taki właśnie cel różni z różnymi
poglądami współpracują razem
Innych zagadnień politycznych
ani religijnych w ogolę nie dys-kutuje
się Przeważa jedynie
raczej kierunek społecznego po
stepu A może to właśnie inni
Związkowcom niechętni nazywa
ja nuuiunizmem: no są przecież
ludzie którzy na samą tylko
wzmiankę o postępowości jakie-goś
zespołu ludzi dostają ataku
furii ale ci sami furiaci ze zdo-byczy
socjalnych wywalczonych
przez ludzi postępu korzystają
skwapliwie Ale nie można się
furiatami ani innymi "powaga-mi"
przejmować bo cofnelihv$
my się wstecz
Wstąpiłem do Związku i ani na
chwilę nie zrazem się głosami
rozhisteryzowanych "łatkarzy"
i tych prostych i tych "wykrzy-wionych"
rzekomą oświeconością
swoich umysłów
Jędrzej Lipnicki
(Z Biuletynu Inf Gr 2 ZPwK)
psom szczekać I kogutom"" piać
między 10-t- ą wieczór i 6-t- ą rano
W St Joseph w stanie Missou-ri
ustawa miejska zabrania stra-żakom
chodzenia po mieście w
bieliźnie
W powiecie (county) Mohane
w stanie Arizona osoba która
ukradnie mydło jest karana w
ten sposób że musi się myć nim
bez ustanku aż całe mydło jest
zużyte
DO NABYCIA
W "ZWIĄZKOWCU"
Piękne polskie orzełki na klo-nowym
liściu Odznaka która
każdy Polak w Kanadzie nosić
powinien
Wykonane w kolorze złotym
i srebrnym
Cena tylko $100 —
z wysyłka $110
"ZWIĄZKOWIEC"
700 Queen St W Toronto
JÓZEF ARABSKI
bmuadtWoerwsiaznłeiuclktwiweopTraozcreonnmatojuleripasrozskekgoiolei
ctoywaRnoabotDa oszbyubdkawiy Guwżayrwana--
my cegły ze znanej firm
CooksvilleBrick
111 South Kingsway Tel MU 9537 Toronto Ont
OLENDRZYNSKI
Dyplomowany Zegarmistrz
607-- B
I I n u
M
woeen St W Toronto wa 9055
Na skgłaardkzóiewwiieblikżiutweryiibór ze-
Hg&i
SPRAWY SPORTOWE
SĘDZIA RATUJE DRU2YN OD WYSOKIEJ fó
K S "BIAŁY ORZEŁ" - EALSCOURT LEGION -- ii
Jak w meczu z Węgrami "O-rz- eł
Biały" nie grał z "głową" i
przegrał spotkanie tak w spot-kaniu
z zeszłorocznym mistrzem
Metropolitan League "Benjamin-kiem- "
tejże klasy "Biały O-rze- ł"
pokazał swe pazurki wy-grywając
zdecydowania Od wy
sokiej porażki Anglików urato-wał
sędzia który swymi orzecze-niami
wybitnie krzywdził Pola-ków
Przebieg gry: — Grę rozpoczy
nają Anglicy którzy z miejsca
narzucają szybką ale ostrożną
grę widać u nich technikę pięk
ne płaskie podania i parcie do
przodu na bramkę "Orła" Nasi
chłopcy nie speszyli się grą An-glików
ale nawiązują równorzęd
na grę a chwilami przejmują ini
cjatywę na boisku
Wynik bez bramkowy utrzymu
je się do 30-t- u minut kiedy to
jeden z najlepszych graczy z dru
zyny angielskiej Gebson przej-muje
piłkę z prawej i ostrym
strzałem kieruje do bramki
"Orła" Wśród Anglików entu-zjazm
który nie trwał zbyt dłu
go bo już w 5 minut później do
skonały w tym dniu Swiderski
strzela nie do obrony wyrównu-jąc
wynik 1:1
Od tej chwili gra staje się o-st- ra
do czego w dużej mierze
przyczynił się sędzia grając ja-ko
dwunasty w drużynie angiel-skiej
Swoimi orzeczeniami wy-woływał
głośne nie bardzo przy
zwoite protesty tak ze strony
angielskiej jak i polskiej Co
raz częściej pod bramką Angli
ków goszczą nasi chłopcy którzy
swymi zagraniami zagrażają
hrYywmyywwSYW1
LtJHY
RA 3324
n MoirAt
bramce przeciwnika t
tuzjaznue ze stroni
świderski zdobywa p£
tri Hn wirioni :n "
sam oram in --ł nia meuą Dramj£ dzia nie uznaje Jn
strzelona prawidłowo
Po zmianie pól tó rf wszelką cenę dafe aT liv
nia w czym pomaga i=' II
dyktując rzuty mwE?
ich nie było w st™
Coraz częściej widza]
vuiuuw ud ziemi fcj
leimensKiej" grze AueŚ
dzia przekroczeń tych e i1c
nie "widzi" Na n Ps
dziego i drużyny mJl I
w ou-i- ej minucie pojj środkowy pomocnik w
cyk wśród nieopisanej fś&
lenia ze sirony pcto fcff
wn uoiauiią uran--1 tając wynik na konW
3:1
Pod koniec meczu aJłI
ją zbyt ostro czenrap może czy też nie chce dii
nie mimo to ostatuiaK
bronią swej bramki a tK
oią wypaay na
jima jju ttuin-- a mecziu mi
zostaje bez zmian Wti??55
chęcią wygrania to tai Wfa
Nie tyle słabym ile
sądnym graczem w draj
F Żurawski który pnd
dryblingi stopował
tym samym czas Anj
dejścia do piłki
470 Collti
Oczy badamy okulary dostosowujemy do wswsftMi
tÓW Wzroku na nermnmnW hM oin-n-r irx„w
SŁUCHAJCIE! P0P1EF!
flowy Polski Program Radiowi
"P0L0UIA"
pod dyrekcją E RADIANA
w każdą niedzielę od godr 430 doó wieezoren
--aracia vmu na fali 1240
Przyjmujemy: Ogłoszenia handlowe życzenia JlH
Dftl ICLI BtMn nntnAłt DAinMIA" RK I
772 Richmond Sfreet W — Toronto — Tel Bij
Streptomycyna i Penicylina po najniższych cenaiii
)i ł-nr- il Jl -- _ TH- -i _T _ Ot rr T--i rr ""' au wysyiKi ao oiarego jsjaju mogą jjyu STMUft mumw
--i 463 Bloor Street West - Toroil
Wypełniamy 'wszelkie recepty stcnoird0
OSZCZĘDZAJ! — OSZCZĘDZAJ! 0SZCIR -
WI0SFU! WIOSNA! WIOSl
Największy wybór wiosennych garniturów i
i ponaa ujw b"""'
"j-wui-u me się jezeu me znasz aii&iw
oi oyizeuawcy prynnie po i ""
JeŚN (fUnnwr JnUr-- r kuoUI U E
a napewno będziesz-zadowolon- y DBnułfiie ni nruiMf!
plaszaj
uvo£jtu lasonow Koiorow
wsiyojs
mówią poisku
chceSZ tkanin
onunna ulu irtpiu 545 Queert Sł W Toronło Tel ¥W
OSZCZĘDZAJ! — OSZCZĘDZAJ! oSZC ''i'iss#- - - W + +"
agKTBYGZi
) m-i- t
Irmy Ś
Sątobezwątpg
niejsze
P1
jak i elektryk
mim ifioio im fobhij
1 199-120- 1 Dimdas St W w noftlfiu Os
Przyjmujemy używane rzeczy na f (
Wdzielanw doaodrwcK warunków R?- -'
m - — # „_ - — - __
i "
1
mm
lih
nic
L(
taił
ai
U?
KMc
HL
LE
IDF
no
&
BJWlę
t-1- l
(WlC
'Yoi
Tc
' Col
Ti