000040a |
Previous | 10 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IC imgri mm - !£#- - Z GRUPY !-s-zej ZPwK ZARZĄD GRUPY 1-sz- ej ZPwK Na rok 1950 Prezesem Grupy 1-s- zej na r 1950 został wybrany ob J Pan-kowski który z przerwami pia stuje ten urząd już 14 latDal-szy skład zarządu jak'nastcpuje: Wiceprezes S Sługocki sekr prot E M Ziółkowski 307 De-laware St Ul Grupy 1-s- zej PL 5543 sekr fin C Zdziebło skarbnik Betzowski organizator W Grabowski marszałek A Mo ryl kontrolerzy: Gregorowicz 'A Szczepkowski S Butowski korespondent T Kula Zarząd Grupy 1-s- zej podaje do ogólnej wiadomości że wynaj mem sal tanecznych jak też lo- kali małych zajmujesię' jedynie i wyłącznie ob W Wójcik z ra mienia Komisji Gospodarczej Prosi się równocześnie o in-formowanie ob W Wójcika w sprawach powyższych w każdy czwartek o godz 8-m- ej pm i co najmniej dwa tygodnie przed da tją zamierzonej imprezy E M Ziółkowski sekr # # # W sobotę 18-g- o lutego od-będzie się zabawa taneczna w sa 11 balowej Gr 1-s- zej 62 Clare-mo- nt St przy dźwiękach orkles try M Zaleskiego i jego dziesię ciu muzykantów # # WIELKA SENSACJA W GR 1 ZPwK 62 CLAREMONT Staraniem Koła Polek Gr 1-s-zej ZPwK odbędzie się w pią tek 3-- go marca bardzo ciekawy występ baletowy w którym we imię udział ponad sto osób mło dzieży w wieku od lat 5 do 19 ze szkoły baletowej Koło "Polek uprasza zarezer-wować sobie piątek wieczór 3-- go marca a napewno nie poża-łujecie Zarząd K P w # BACZNOŚĆ TORONTO! Nie przeoczcie tej okazji! Znany zespół teatralny z Ha- miltonu wystawi w niedzielę 26-g- o lutego na scenie sali Gru-py 1-s- zej ZPwK 62 Claremont St zabawną komedię "Bracia Wierciogon" która odniosła wiel ki sukces w Hamilton Wiecie z poprzednich rwystę nów w Toronto Knłn Amntnrs kiego z!Hamiitonu że zawsze za dowolnili oni widzów jesteśmy więc przekonani że'i'tym razem będziecie mieli wszelkie szanse mile spędzić ten wieczór 'Począ teK o 730 w% £ £-- SPK KOŁO TORONTO Miesięczne zebranie Koła To-ronto i odbędzie się 26-g- o lutego o godz1500 w dolnej sali ZNP przy ul 1087 Queen St W To- ronto Program zebrania: '1 Referat nad nadanym SPK charakterem Dyskusja nad położeniem fi nansowym Koła """ 3Ustalenie wytycznych dzia łalności Koła 4 Zorganizowanie '„samopomo cy koleżeńskiej 5 Wolne wnioski Sekretarz A WEST TORONTO GrPuopsyiedzenie administracyjne tek 24-g- o5-t- ej luotedgboędzoie się w pią- 8-m- ej uDloicmyu własnym 28 Heintz'wmanw Członek Grupy 5-t- ej BWcRzaułetosshantukekrrósnjtwestoHicoohsdoDpwriyutiaenlddzzanesanpjidrezuyjPcerohobossuriięlemiWgcwyoy Zarząd Gr 5-- ej Aiwuwmi- - iiiiumniŁHirt ttiUltl UCZUCIEM I 25 luty w sali Kość oraz środa i w 'DELHI Polski' Main (BRANTFORD 'Związkowy HAMILTON ONT Staraniem Koła Polek Grupy 2-g-iej ZPwK zostanie urządzo-na herbatka która odbędzie się w niedzielę 26-g- o lutego o 2-- ej po poł na sali Domu Związkowe go 644 Barton St E Koło Polek uprzejmie zapra-sza całą Polonię hamiltońską jak również i z okolic Komitet dokłada wszelkich starań aby goście byli zadowoleni Komitet ¥ Ważne zebranie Legionu Pań Placówce Nr 315 odbęd-dzi- e się 26-g- o lutego o 2-g- iej po poł w Memoriał Wszystkie członkinie i te keóre mają życzę nie wstąpić są proszone o przy- bycie Władysława Socha ST CATHARHłES WIECZÓR ARTYSTYCZNO - LI TERACKI W GR 3-c-iej ZPwK Pragnąc przyjść z pomocą no woobronemu zarządowi Kongre su Polonii Kanadyjskiej Okręg St Catharines Grupa 3-c- ia ZPw Kdomuruząwdzłaasą2y6-gm- o 1l4u8tegNoiagoa7ra30Swt "Wieczór Artystyczno - Literac-ki" połączony z herbatką towa-rzyską Na program odczytu złożą się: aktualne odczyty i przemówienia zaproszonych prelegentów kon cęrtowe występy — śpiew i pia-- j deklamacje oraz pełen hu moru sKecz Cłay dochód z dobrowolnych ofiar jest przeznaczony na wyżej wymieniony cel bliski sercu kaz dego Polaka zdającego sobie sprawę z doniosłości należytego rozwoju Kongresu Polo'nii Kana dyjskiej W związku z powyższym ser- decznie zapraszamy drogich Ro- daków i Rodaczki na ten wie-czór nadmieniając przy tym że Komitet Organizacyjny dołoży wszelkich starań impreza ta pozostawiła jak najmilsze wra żenią na jei uczestnikach Komitet Organizacyjny Grupie 3-c- iej naley się uzna- nie za zrozumienie kożniecznoś- - ci okazania Kongresowi P " poparcia nie tylko moralnego aieUitinansowego Red FORT WILLIAM 'FoSrttarWanilileimam KóołdkeagranPeolebkędziwe bardzo komiczne 'przedstawienie na sali 730 Simpson ul w 'nie-dzielę 5-g- o marca!- - Będą przed- stawione dwie pełne humoru i śmiechu komedyjki p't: 1 "Kominiarz i Młynarz'' 2 "Wesoły Sąd" Początek przedstawienia o 8- - mej wieczór Julia Sepanary sekr OSHAWA 4 Wniedzielę 26-g- o lutego o 2-g- iej po poł odbędzie się zebra nieŁ Stów-Wet- : Armii -- Pol w Do mu Związkowym 219'01ive ul Sprawy bardzo ważne1 i dla-tego proszeni są o przybycie wszyscy członkowie A Bączyk sekr Z BRANTFORD ONT Piękny upominek na "Valen-tine- " otrzymała członkini nasze-go Grona Młodzieży Adela Pietr kiewicz od Czesława Barana w postaci ślicznego pierścionka za- ręczynowego Panna Adela córką pp A Pletrkiewicz zna nego członka Grupy 10-t- ej ZPw is jest ona długoletnią członki- - ummiaaa +Jqi'_l-w-- vi jij ZiAUUWiUA TARGA j£X VXUIHKA Prawdziwe lecz jakże dziwna historia napisana przez świet-nego autora Tadeusza Dołęgę-Mostowic- za znakomitego leokdasrłzaania prożfyecsioe ra Rafała Wilczura który ko- chając nad życie swą młodą sptiręakcniłą wżroanzę z Bmeaatłęą cógrdeyczkjąat Marysią stracił pamięć ma-ląte- k Nie byiłastasłzcszięęślżiwebaraikijeemgo ż—o- łbndaazaarwdBzwsoepaaktnkatioóacrłehycjahłoażdcyoiłmaaGżdimyitaępożkonarapziuęncktęia---k nie wychowała swoją córecz- kę Marysię wtrąciła ją do grobu W nadprogramie: "NEWS PA rade" Kreskówka dla dzieci i inne W TORONTO OSTATNIE TRZY DNI Naród 1032 Queen SL W ZPwK 644 Barton E 1 i 2 mar sobota 4-- go marca niedz 5 marca o 8-m- ej w STANDARD FURNITURE CO Pnwbeoinrsaóiajcżadynkajy:nmcehlyamcgmepanyezaboclwehżeeildaiozekils(aeMkkaażtdmrdoyeygcpozrrnaóeswpoownkiaeonżjuiarórżo"ntzeomapsatrieztyryscb"horypwi'eyecrleoekbtókrwyomcz- i WSZYSTKOvDAJEMY NA ŁATWE SPŁATY 8d7 Queen Street — róg Niagara — Toronto KCTZÓARRYUMJĄCMYIŁODŚRĆAMBAYTŁA WWYSZJĘYTSYTKIWM!PROTOSTFIZLMŻYNCIIAE DWO SOBOTA iNIEDZIEŁA 26 lnty New Toronto JL75 7th Stro 3" po poł NIEDZIELA 26 luty West Toronto 28 Heintzman" o 8-m- ej w OSHAWA Dom Polski 219 Oliyę ul piątek 24-t- y luty ST CATHARINES Dom Polski 48 Facer St w pon 27 HAMILTON sala"Wet' 754 Barton St E„ wtorek 28 luty czwartek sali 40 St Dom przy sali sekr nino aby jest luty Dom Rozpowszechniajcie wiadomość o tym pięknym filmie polskim „Mówciefo nim wszystkim-znajomy- m Słowianom Nabywajcie i ulotki- - u l swych sklepikarzy oraz słuchajcie radia w niedzielę !rano~"ogodz10tej — Początek o 8-m- ej wieczór z wyjątkiem niedziel o 230 po po Wstęp jak zwykle UWAGA ! ! ! JEŻELI DOLĄ WAS NOGI Przyjdźcie do mnie na zabiegi bezbolesne Usuwam: zakorze-nione i ropne odcinki wrośnięte paznokcie zgrubiałą skórę i leczniczy masaż stopy — Wykonane przez siłę kwalifikowaną z długoletnią praktyką i europejskim dyplomem Przyjmuję od 6-t- ej wieczorem 8-- 51 MISS LENA 881 Ośsington Ave — Tel OL 3G17 — Toronto Ont DYPLOMOWANY W EUROPIE ma zaszczyt zawiadomić ze 298 Colleg Street — Godziny przyjęć: od 2-- 4 Mówi Tel RA 3580 nią naszego Grona a obecnie pia stuje urząd skarbniczki Pan Cze sław Baran jest synem jednego z najstarszych członków naszej Grupy p A Baran oraz rów-nież członkiem naszego Grona ślub tej młodej pary odbędzie się w dniu 6-- go maja br ży-cząc szczęścia czekamy na to we selisko "Związkqwiec" zasyła swe ser deczne życzenia dla zaręczonej pary # # W piątek 17-g- o lutego na sa-- li Domu Związkowego Grupy 10-t- ei odbyła się piękna uroczy stość srebrnych godów małżeń-skich dwóch par pp Adama i Marii Kwaśnik oraz pp Włady-sława i Heleny Szuty Obie pary są członkami naszej Grupy i bar dzo intensywnie pracują w orga nizacji Uroczystsość ta była dla obu par niespodzianką urządzo-ną przez znajomych i przyjaciół Pp Kwaśnik i Szuty cieszą się bardzo wielką sympatią czego dowodem było tak liczne "grono zebranych na tej uroczystości Czas upłynął w bardzo miłym na stroju przy doskonałej kolacji i piękne] muzyce która przygry-wała do tańca Jubilatom życzy-my wszelkiej pomyślności oraz doczekania się złotych godów małżeńskich A Ryfa korespondent "Związkowiec" dołącza się do tych życzeń ' W sobotę 25-g- o bm Grono Młodzieży Grupy 10-t- ej ZPwK urządza zabawę taneczną w sali Domu Związkowego 126 Albion St Do tańca przygrywać będzie doborowa orkiestra Dochód z za bawy przeznaczony na1 Zarząd Centralny Gron Młodzieży Po-czątek zabawy o 900 wieczór Andruszkiewicz sekr BRANTFORD - WOODSTOCK r Zarząd SPK-Koł- o Nr 4-Bra- nt ford - „Woodstock podaie do wia domości że w niedzielę dnia 5 marca p 3-c- iej 'po poł na sali pa rafialnej odbędzie się Zebranie Porządek dzienny podany będzie do wiadomości przed zebraniem jak również przyjmowanie dekla racyj od nowych członków Ze względu na specjalnie ważne dla każdego z nas sprawy Zarząd prosi o jak najliczniejsze i pun- ktualne przybycie Za Zarząd J Dębicki sekr KITGHEHER ONT Placówka 12 (Wet Pol Kan Leg urządzaw sobotę 25-g- o lu-tego zabawę na sali własnej 321 Wellington ul Początek o 8-m- ej wieczór F K LONDON ONT Miesięczne posiedzenie Pol Stów Nar odbędzie się w nie-dzielę 5-- go marca o 130 po poł w Domu Polskim 554 Hill St Z powodu bardzo ważnych spraw uprasza się wszystkich członków o punktualne przyby-cie Zabawy taneczne będą odby- wać się w każdą sobotę podczas pwoasćtutaDsoamtaańcadobbęrdzeziewspzryzystgkryim- "EUROPA" FOTO STUDIO 615 Queen St W WA 6849 Nasza Specjalność: Zdjęcia I weselne Rodzinne Grupy i Portrety w Technikolor ROBOTA PIERWSZORZĘNA Jedyny Polski Salon Piękności Marya's Beauty Parlor Specjalizacja w wiecznej ondulacji "Pernament Wayes" 216 Bathurst St — WA 4432 ZWIEDZAJCIE EUROPĘ NAJTAŃSZYM SPOSOBEM Indywidualne Informacje: MR BUZEK — AD 5522 Air5& Ocean Travel Service 1 AdelaideSt East Room 1 Toronto Ontario '''-'J- M J Udzielamy Lekcji Muzyki wszystkim od 5 do 60 lat1 Harmonia (accordion) Skrzy-pce Mandolina Fortepian itd Dostarczamy instrumentów muzycznych Cena za lekcję SI 00 KINGELIN MUSIC SCIIOOL s ayaennam i — xoronio i 'l'W—A U514 8U) rf '-- S! PANOWIE I PANIE! m otworzył gabinet lekarski przy między Spadina i Robert 7-- 9 oraz na zamówienia po polsku — Toronto Ont znana orkiestra pod dyrekcją pani F Neal W Rumas Staraniem SPK Koła Nr 2 w London Ont będą urządzone Odczyty naukowe jeden wieczór w tygodniu w czasie biegu wiel kiego postu Pierwszy odczyt to-go rodzaju już będzie dany w ten czwartek to jest 23-g- o lu-tego na bocznej sali CCC Pre-legentem będzie Dr BG Chrzan Odczyt będzie dany w języku polskim a zarówno Dr Chrzan jest wielce doświadczony w pra-cy na polu medycznym zarów-no w Polsce jak i Francji Niem czech Holandii i Belgii — wie-rzę że zainteresuje całą Polonię w London i okolicy Wstęp wol-ny Początek punktualnie o 8-- ej wieczorem J Gudowski sekr MONTREAL Polskie Tow Wz Pomocy Gr 2-- ga urządza w sobotę 25-g- o lu tego w sali T-w-a 'zabawę tanecz-ną przy orkiestrze w niedzielę zaś 26-g- o lutego — zabawę przy gramofonie Początek obu zabaw o 8-m- ej NOWY LEKARZ POLSKI W TORONTO Dr M Zelcer po półtoraro-cznym zaledwie pobycie w Ka-nadzie otrzymał oficjalne pra-wo nraktyki bijać w ten i sposób rekordy swych poprzednio tu przybyłych kolegów — lekarzy polskich Po studiach medycznych we Francji i praktyce w Polsce Dr Zelcer pod koniec wojny zna-lazł się w Austrii gdzie praco-wać również w swym zawodzie dopełniając swe wiadomości me-dyczne praktyką w szpitalach wiedeńskich uważanych za jed-ne z najlepszych w świecie Po nrzybyckudo Kanady dr Zelcer pracowaŁw szpitalu w WUlusui uueuiic jcuuaii utwu- - rzył własną poradnię w Toronto — 298 College iSt obok Spadi-na i życzymy naszemu rodakowi powodzenia na kanadyjskiej zie-mi i nie wątpimy że Polonia to rontońska i okoliczna poprze go należycie t Nowoczesny Polski Sklep Przerobiony ostatnio iipowięk szony sklep "Ever-LastFurnitu- -re Company' mieszczący się od szeregu lat na rogu ulic Oak-woo- d i RogersRoad a należący do brari Piotra i Jana Czechów stał się obecnieinajburdziej no-woczesnym sklepem w tej części miasta Nowe sale pokazowe wy kończenie iasnodębowe w połą-czeniu z czerwonymi ladami — "counters" — dobrze' ( pomyślane racjonalne oświetlenie pozwala jące na należyte obejrzenie to-waru — wszystko to składa się na całość praktyczną i miłą dla oka Nawet specjalne kontakty zostały przewidziane w podło-dze dla umożliwienia klientom zdania sobie dokładnie sprawy z efektu jakie dają wielkie lampy stojące Meble ustawione są w taki sposób że robią wrażenie "do-mowe" pozwalające na zoriento wanie sie iak będą one wygląda ły w normalnym domowym oto czeniu Polonia torontońska może być dumna z tego sklepu — wyniku pracy i pomysłowości swych ro-daków Uwaga Sekretarze prot i Koresp Grupowi! AYobec nawału korespondencji i zawiadomień organizacyj-nych przekraczających możli w ości naszych szczupłych ła-mów — przypominamy naszą wielkrotnie powtarzaną proś-bęsostreszcza- nie się Wszel-kie dłujrie opisy i zbyteczne nawoływania do 'popierania ogłaszanych imprez będą na przyszłość skracane f Redakcja POSZUKIWANIA Lista Kongresu 'Pol Kan 280 Ottawa St N Room 4 Hamil-ton Ont Dudka Józef a przybyłego do Kanady w 1947 V a przebywa-jącego ostatnio V obozie Faling-bostel- n poszukujei Jgnacy Be-tlejew- ski Bad-Mund- er Deister T B Hospital St 'II-4- 7 British Zonę Germany Kaczmara Pawła ur wPolsce w Gdeszycach pow 'Przemyśl a przybyłego do"Kanady przed pierwszą wojną' światową poszu kuje fKłódnickir Tadeusz D P Camp Amberg Bavaria Germa ny Niemcy-- &- - JooUtfo Ad GROCHOLSKI hm wnha Obrońca ftjotfaniłsz 156 YONGE ST fEL8594 TOROHmOHT O Drobne Cena 3c -- a %towo lub cyfrę — % Farmy - Domy - Interesy & 2500 WPŁATY 100-akro- wa far ma przy asfaltowej turystyczne] szosie Dobry murowany 8-- mio nokoiowy dom Stodoła w oar- - dzo dobrym stanie cementowe "Siło' automatyczne wodopoje dla krów Elektryczność w bu-dynkach Choroba właściciela powodem sprzedaży za niską ce nę 36 mil od Toronta — Cena $9900 F Głogowski — J A Willow-ghb-y Real Estate 156 Yonge St Tel AD 0604 wiecz MI 4801 SPRZEDAJEMY i kupujemy do-my sklepy hotele różne intere sy farmy owocowe "Dairy farms" i t p Zgłaszać się do Jó seph Kosoń % CC Patterson Realtor 14 Queen St St Catha rines Ont DO SPRZEDANIA młyn (chop-pe- r oraz sposobność założenia warsztatu reparacyjnego (auto mechanic) Interes niezawodny Po informacje zgłaszać się Hen-ry Lacki 34 Bellwoods Ave To-ronto DOM na sprzedaż 5 pokoi twar de podłogi ogrzewanie oliwne i na węgiel natychmiast do obję-cia Zgłaszać się: EL 0096 15 Crocker St ZAKŁAD czyszczenia i praso-wania na sprzedaż z powodu nad miaru pracy i słabego zdrowia Zgłaszać się: 8 Lansdowne Ave Tel LA 5663 MYSZK Józef weteran II-g-o Korpusu na wiosnę 1949 roku wyjechał ze Sudbury jest poszu kiwany Wiadomości proszę kie-rować pod adresem: C Gołaś 177 Parkside Dr„ Toronto 8-- 9 SZEWSKI WARSZTAT repera-cyjn- y na sprzeda Wykańczarka_a amerykańska maszyna do szycia podeszw łaciarka Cena przy-stępna Przyjdźcie i obejrzyjcie 1347 Queen St W Toronto 9-- 12 DOM 5-poko- iowy na sprzedaż 69Dunraven Dr Nowy dom 'air conditioned" garaż Nowoczesne wykończenie $9500 gotówką ir POSZUKIWANIA CHODKIEWICZ Janina która przybyła z Afryki 12 sierpnia 1949 roku i została skierowana do Montrealu Proszona jest o skontaktowanie się z Panią Ma-rią Weissową zamieszkałą % R CAF Station Centralia Ont PBACA DO PRACY mężczyzna potrzeb-ny na farmie przy hodowli kur Jan Brzozowski 835 Queen St W Toronto od I-- go marca — Zgłaszać się listownie lub osobiś cie CIEŚLA Kwalifikowany przyj muje "zamówienia na wszelkie roboty drzewne szafy kuchen-ne linoleum Pierwsze zamówie-nie za pół ceny Następne odru-mow- y tBądźcie pierwsi John Greiciunas 91 Hillcrest Dr ME 7651 ROBOTY ciesielskie i budowla-ne wykonuję we własnym zakre sie po cenach umiarkowanych Zgłoszenia: 10 Mansfield Ave„ ME 2671 8-- 10 POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie roboty stolarskie i bu-dowlane oraz urządzeń sklepo-wych Władysław Kubicz 821 Queen St W Tel PL 4794 8-- 20 RZEŹNIK KWALIFIKOWANY 8 lat praktyki w pierwszorzęd-nych zakładach rzeźnickich w Wielkopolsce szuka pracy lub wspólnika z gotówką Specjalis-ta w wyrobach wędliniarskich Zgłoszenia do "Związkowca" Box Nr 22 WOLNY DOM 6 pokojowy do sprzedania Tel LO 2986 Shaw St nPiOkSZwUkKuUchJEni plruabcyjajkaokostpróożmoc a-partamentow-yDzienna lub noc-na Informacje Box23 "Związko wiec" 700 Queen W CHŁOPIEC POTRZEBNY DO PRACY w drukarni "Związkowca" Sta- ła praca Dobre warunki "ZWIĄZKOWIEC" 700 Queen St W Toronto ZMIANA LOKALU KON-GRESU POLONII KAN Od 16-s- ro lutego adres Kon-gresu Polonii Kanadyjskiej będzie brzmiał: 762 Barton St E Hamilton Ontario INSULATI0H C0NSTRUCTI0N CO Izoluje'lomy buduje i'napra- - _ STANISŁAW ZD3LSKI 243 Indian Grove - --KE 7182 Toronto Ont Ogłoszenia O Minimalna cena oroszenia 45c URZĘDOWE TŁUMACZENIE do kumentów z polskiego niemiec-kiego i t d Załatwia biuro C J T Ross London Ont 365 Rich-mond Street KAPELUSZE damskie nowe i przeróbki Wykonuję prywatnie po bardzo przystępnych cenach Łona Hornov ME 5237 LODÓWKI maszyny do prania piece odkurzacze froterki ra-dia nowe lub używane na bar-- rlzn nrzv:tpnnvrh warunkach General Electric G Hornoy ME 5237 POTRZEBNA gospodyni około lat 30 znajomość angielskiego szyn do prania szycia prasowa-chętni-e widziana ale nie konie- - lia lodówek Vacuum Cleaneii czna Zgłoszenia do "Związkow- - ca" Box 29 UWAGA Pp Krawcy! Którzy nie umiecie kroić lub wasz krój jest przestarzały Otóż były kraj-cz- y z Warszawy przyjmuje zapi-sy na wieczorowe kursy nowo-czesnego kroju krawiectwa męs-kiego Krój jest pierwszorzędny i łatwy w pracy Kurs trwa 6 ty godni Zapisy przyjmuję od 7 n a „i-r- A Sio 4„J ukwursj przityiśupiieszuoiany utiBYliiżcsuzneyLini-J-fbroSarnmW4a? 3c1je EpnModirtadrAesvepm: T—JnrCn„znuYt-n-snauey Aye j--u soib MIESZKANIA POKÓJ umeblowany dla Pana lub Pani 15 Hewitt St Tel ME 5103 Dzwonić po 5-t- ej DWA POKOJE umeblowane do wynajęcia dla rodziny ze szkol-nym dzieckiem lub dla dziew-cząt JU 7060 po 5-t- ej DWA POKOJE umeblowane dla rodziny z jednym dzieckiem do wynajęcia 192 Campbell St POKÓJ frontowy do wynajęcia dla jednego mężczyzny 74 Gra-ce St POKÓJ frontowy i kuchnia do wynajęcia KE 6527 66 Lake-vie- w POKOJ—E HdoAMwIyLnTaOjęNcia —w pols- kiej rodzinie pokój kuchnia i umywalka' dla bezdzietnego mał- żeństwa panienek-- ! lub dwóch dpzainćówkuckhtnóiręzyTeclhcą sobie prowa 4-50- 97 Hamil ton dPlOaKjeÓdJnefgroontmowężyczydzonywy7n4ajGęcrai-a ce Str POKÓJ GOŚCINNY "ZWIĄZKOWCA" Przyjezdni członkowie Związku Polaków w Kanadzie czytelnicy 1 nowoprzybyli mogą korzystać z pokoju gościnnego za skromną opłatą Chcąc sl) upewnić na leły na kilka dni przed przyjazdem do Toronta listownie zawiadomić naszą ad mlnistracęj podając datę przybycia i przypuszczalną ilość dni pisząc pod ad-resem: Pollsh AUlance Press 700 Oueen St W Toronto 3 Ont kPCsaoOlmajJerEoeDtnnpcYyieęNckhCAnZvimeEe ężubcmliziyespkbzoonlodwwBaól3noj3eno6er SpdStol-ta DWA POKOJE umeblowane do ohwsayómnbaSjęZtcgiTłaaeslzdalaOć Ldwsióę5:c9h9531d7oprooMsłyacrhk' 5-t- ej POKÓJ umeblowany dla dwóch smzęażćczsyięzn62 dMo itwchyenlal jęAcviae poZ5g-- łeja- Sprawa pilna Zarazem prosi się czytelników o pomoc w od-szukaniu'wy-żej wymienionej R O Z N E AUTO 47 rhM7rrviot „ i— j— dobrym stanie na sprzedaż MU 0239 _ AAUABiXMY po cenach hurtów - 1 nych Kali 303 Modele sporto- we British Enfield przerobione z wojskowych Wysoko Precy zyjne magazyny 5 i 10 naboi J uiugosc mry ao 30" w dosko- nałym stanie Cena jednostkowa s$k3o7w5e0 wSąd'roóbwrynmieżstmanoideelenawdoajj-ą cWe yssięyładmo yprnzaeróCbOkiD CPenisazc$ie27d5o0: J BRATKOWSKI ' Daje szybką i skuteczną po moc na paraliż reumatyzm bsyóaletykwę krlzuymżabcahgoi satratwreatychzm Kurację przeprowadza naj-nowszą metodą Proszę o tele-foniczne zamówienia 9 Havelock Si LA 1782 Toronto Ont WALEWCKI BALLB POLSKI ADWOKsLT 73 Adelaide St W Telefon: EL 3161 Pokój 322 bportmen's Wholesale Sunni 2f)QR StP Cathprino Rt tVp'J mTlTuAw"łtłłlrct%aIl OK"' łvł"łuc-a - 8 1 WYKONUJEMY NOWE podkJ odnawiamy stare wykanczanit Zgłaszać się: Frank 232 Crat ford St KE 1756 ra£j MALARZ POKOJOWY "prT mu je wszelkie prace malarz Dobre wykonanie przy niśuS cenach Tel LO jj ROBIMY weselne fotjw lfeiepiie]pousrizaąddazmoynenasjtwudięikoszwe cIemnt rum miasta BISON STnnTn TORONTO 314 Yonge St %i uuww uw- - - waiuiiasm FOTOGRAFIE Albumy ślubni portrety dzieci i rodzin w di juauu i'uiusićijie UKUllCZnoścm we LPilaciński KE 6693 8-- 33 UWAGA! — Został otwarty Polski Zaild cegarraisirzowsu — rrzyimuls do ia II garU nieraeckle Zakład posiada liny wo części Naprawia pod gwarancją p wU 0u- - """ luma l-ros-jg wstąpić i przeł-ona- ć się — Europa waicnmajcer on yueen st w To-c- & 0nlarl0' nopnedw Claremont sj od? do 9 wieczorem MOTORY Elektryczne do mj i wszelkie elektryczne przybory reperuwaiitr uwaruniowana To-- hota F Kopera EL 3050 POLSKI STOLARZ wyKomin wszelkie prace stolarskie i bud' wlane A Boryczka 510 Dufferń St Telefon LO 3231 TYNKOWANIE — "plasterki? naprawa kominów i wszelkie ro boty w zakresie wykańczania do A wit am PAlnil z I — i t 3oWM konuli noTsS I ? l miafKowanycn St Matys 150 UWAGA! — Szanowni Rodacy i RodaaU Posiadam skład Jubilerski Mam wett] wybór damskich i męskich zogailto m pierścieni 1 wszelkich wyrobów Juiile-skic- h m Ceny bajecznie zredukowane cd' $Ą 25 procent a bardzo wiele a do potowy "3 Wykonuję również wszelkie roboty zajn mistrzowskie pod gwarancją 1187 Dundo St W Toronto Pół bloku na zachód ol Ośsington M Malinowski JAN SAWA i jego Krakowska orkiestra do wynajęcia na różne imprezy publiczne i prywatne Tel 3940 W- - New Toronto orai ME 6O10 Eddy Greśko COLLEGE STUDIO — wła&l ciel F Wieczorek — wykonuje lotograne weselne portrety ro dzinne i dzieci 499 College JU Z507 ORKIESTRA polska na wszelkie okazje w Toronto i na prowin cję W Janiszewski 62 Grace B St TelME 8481 FOTOGRAFIE z uroczystości flu bnych okolicznościowe Adam-t- y Czewski'ME 0652 MADAME KATARZYNA staro krajowa wróżka wróży z ręki i z kart Powie Ci w sprawach ml łosnych obecnych nrzeszłychi przyszłych Rozmawia w 7-m- lu [ jeżykach Przynieście swoie Kio poty do nas a my Wam je roz- - V wiążemy Otwarte od 9-t- e] rano do 9-t- ej wieczór 781 Queen St West AD 5808 I MATRYMONIALNE i WYBITNIE Elegancka kultural na przystojna wdówka lat 31 z 9-let- nią córeczką milutką Pra gnie nawiązać kontakt w celu za mążpójścia z solidnym stosow-- j nym panem Zgłoszenia panów zdecydowanych kierować do Adm tygodnika "Związkowiec' Box 24 SOLIDNA skromnych wyma-- j gań wdowa po czterdziestce %i dorastającą 20 lat kończącą wdowca ewentualnie z synem Zgłoszenia kierować rłn Annn tygodnika "Związkowiec" Boxl 25 i CZTERY KOLEŻANKI — 22] l& i dwie no 24 lat przystojne fateHgentne zdecydowane do za 'maznóiścia Prasrna zanoznac' 1 chętnie czterech kolegów którzy} maJ3 podobne dążenia Zgłoszę nia panów w wieku do czterdzie stki kierować do -- Adm tygodni- - ka "Związkowiec" Box 26 I PANNA lat 32 znająca wszelk?i yracę aomową i na larmic _u sząca się bardzo dobrą opinią i Praenie nnwiajni5 nninmoźó U zdecydowanym który tioda jei' reke i wydostanie z obozu -- wy siedlenców w Niemczech zgio-- szenia do Adm wyd "Związko W" wiec" Jt PRZYSTOJNY inteligentny po mm bbrraykuzawczóadsu pinęakntefń ddorcohdozdey T)0- -j gT szukuje towarzyszki życia Z$° M szenia kierować do Adm tvgoa m nika "Związkowiec" Box 28 ff ~Zm POLAK Iat 25 z wyższym wy ' kształceniem materialnie nieza- - Si lneiżenyDozpnoadćobPnnonSpnrznystonjnndyobnypcrang s¥3M zaletach do 24 lat Cel matrymc nialnys Biedna kandydatka P żądana Koresoondencję kiero-wa- ć w dowolnym języku do "Związkowca7'Box 30 9 10 "MNIE WIODŁA SERCA TĘSKNOTA 1' (££ & Tobie znalazłem (łam) ach Jej! JeflU1 M motaą osobą 'z dobrym charak!ere f pisz sl9do'Po!skIetjo Klubu Koresj" rłc dencyjnó" - Matrymonialnego "nubl Si dzleja'j' "Listy Clę -- wyślą na vvlinJ' ° m blerzec' staniesz odpowiednią esftW-ZjŁtórąoirzyma- sz M uzupełnienie'' tr1 M podług życzeń Dyskretna l poufna ob V ga dla ehty samotnych ludzi tórysj": fiSł v rvl —V łOn m—J-J- i An SlSS- - K3 V SA
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 26, 1950 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1950-02-26 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD4000339 |
Description
Title | 000040a |
OCR text | IC imgri mm - !£#- - Z GRUPY !-s-zej ZPwK ZARZĄD GRUPY 1-sz- ej ZPwK Na rok 1950 Prezesem Grupy 1-s- zej na r 1950 został wybrany ob J Pan-kowski który z przerwami pia stuje ten urząd już 14 latDal-szy skład zarządu jak'nastcpuje: Wiceprezes S Sługocki sekr prot E M Ziółkowski 307 De-laware St Ul Grupy 1-s- zej PL 5543 sekr fin C Zdziebło skarbnik Betzowski organizator W Grabowski marszałek A Mo ryl kontrolerzy: Gregorowicz 'A Szczepkowski S Butowski korespondent T Kula Zarząd Grupy 1-s- zej podaje do ogólnej wiadomości że wynaj mem sal tanecznych jak też lo- kali małych zajmujesię' jedynie i wyłącznie ob W Wójcik z ra mienia Komisji Gospodarczej Prosi się równocześnie o in-formowanie ob W Wójcika w sprawach powyższych w każdy czwartek o godz 8-m- ej pm i co najmniej dwa tygodnie przed da tją zamierzonej imprezy E M Ziółkowski sekr # # # W sobotę 18-g- o lutego od-będzie się zabawa taneczna w sa 11 balowej Gr 1-s- zej 62 Clare-mo- nt St przy dźwiękach orkles try M Zaleskiego i jego dziesię ciu muzykantów # # WIELKA SENSACJA W GR 1 ZPwK 62 CLAREMONT Staraniem Koła Polek Gr 1-s-zej ZPwK odbędzie się w pią tek 3-- go marca bardzo ciekawy występ baletowy w którym we imię udział ponad sto osób mło dzieży w wieku od lat 5 do 19 ze szkoły baletowej Koło "Polek uprasza zarezer-wować sobie piątek wieczór 3-- go marca a napewno nie poża-łujecie Zarząd K P w # BACZNOŚĆ TORONTO! Nie przeoczcie tej okazji! Znany zespół teatralny z Ha- miltonu wystawi w niedzielę 26-g- o lutego na scenie sali Gru-py 1-s- zej ZPwK 62 Claremont St zabawną komedię "Bracia Wierciogon" która odniosła wiel ki sukces w Hamilton Wiecie z poprzednich rwystę nów w Toronto Knłn Amntnrs kiego z!Hamiitonu że zawsze za dowolnili oni widzów jesteśmy więc przekonani że'i'tym razem będziecie mieli wszelkie szanse mile spędzić ten wieczór 'Począ teK o 730 w% £ £-- SPK KOŁO TORONTO Miesięczne zebranie Koła To-ronto i odbędzie się 26-g- o lutego o godz1500 w dolnej sali ZNP przy ul 1087 Queen St W To- ronto Program zebrania: '1 Referat nad nadanym SPK charakterem Dyskusja nad położeniem fi nansowym Koła """ 3Ustalenie wytycznych dzia łalności Koła 4 Zorganizowanie '„samopomo cy koleżeńskiej 5 Wolne wnioski Sekretarz A WEST TORONTO GrPuopsyiedzenie administracyjne tek 24-g- o5-t- ej luotedgboędzoie się w pią- 8-m- ej uDloicmyu własnym 28 Heintz'wmanw Członek Grupy 5-t- ej BWcRzaułetosshantukekrrósnjtwestoHicoohsdoDpwriyutiaenlddzzanesanpjidrezuyjPcerohobossuriięlemiWgcwyoy Zarząd Gr 5-- ej Aiwuwmi- - iiiiumniŁHirt ttiUltl UCZUCIEM I 25 luty w sali Kość oraz środa i w 'DELHI Polski' Main (BRANTFORD 'Związkowy HAMILTON ONT Staraniem Koła Polek Grupy 2-g-iej ZPwK zostanie urządzo-na herbatka która odbędzie się w niedzielę 26-g- o lutego o 2-- ej po poł na sali Domu Związkowe go 644 Barton St E Koło Polek uprzejmie zapra-sza całą Polonię hamiltońską jak również i z okolic Komitet dokłada wszelkich starań aby goście byli zadowoleni Komitet ¥ Ważne zebranie Legionu Pań Placówce Nr 315 odbęd-dzi- e się 26-g- o lutego o 2-g- iej po poł w Memoriał Wszystkie członkinie i te keóre mają życzę nie wstąpić są proszone o przy- bycie Władysława Socha ST CATHARHłES WIECZÓR ARTYSTYCZNO - LI TERACKI W GR 3-c-iej ZPwK Pragnąc przyjść z pomocą no woobronemu zarządowi Kongre su Polonii Kanadyjskiej Okręg St Catharines Grupa 3-c- ia ZPw Kdomuruząwdzłaasą2y6-gm- o 1l4u8tegNoiagoa7ra30Swt "Wieczór Artystyczno - Literac-ki" połączony z herbatką towa-rzyską Na program odczytu złożą się: aktualne odczyty i przemówienia zaproszonych prelegentów kon cęrtowe występy — śpiew i pia-- j deklamacje oraz pełen hu moru sKecz Cłay dochód z dobrowolnych ofiar jest przeznaczony na wyżej wymieniony cel bliski sercu kaz dego Polaka zdającego sobie sprawę z doniosłości należytego rozwoju Kongresu Polo'nii Kana dyjskiej W związku z powyższym ser- decznie zapraszamy drogich Ro- daków i Rodaczki na ten wie-czór nadmieniając przy tym że Komitet Organizacyjny dołoży wszelkich starań impreza ta pozostawiła jak najmilsze wra żenią na jei uczestnikach Komitet Organizacyjny Grupie 3-c- iej naley się uzna- nie za zrozumienie kożniecznoś- - ci okazania Kongresowi P " poparcia nie tylko moralnego aieUitinansowego Red FORT WILLIAM 'FoSrttarWanilileimam KóołdkeagranPeolebkędziwe bardzo komiczne 'przedstawienie na sali 730 Simpson ul w 'nie-dzielę 5-g- o marca!- - Będą przed- stawione dwie pełne humoru i śmiechu komedyjki p't: 1 "Kominiarz i Młynarz'' 2 "Wesoły Sąd" Początek przedstawienia o 8- - mej wieczór Julia Sepanary sekr OSHAWA 4 Wniedzielę 26-g- o lutego o 2-g- iej po poł odbędzie się zebra nieŁ Stów-Wet- : Armii -- Pol w Do mu Związkowym 219'01ive ul Sprawy bardzo ważne1 i dla-tego proszeni są o przybycie wszyscy członkowie A Bączyk sekr Z BRANTFORD ONT Piękny upominek na "Valen-tine- " otrzymała członkini nasze-go Grona Młodzieży Adela Pietr kiewicz od Czesława Barana w postaci ślicznego pierścionka za- ręczynowego Panna Adela córką pp A Pletrkiewicz zna nego członka Grupy 10-t- ej ZPw is jest ona długoletnią członki- - ummiaaa +Jqi'_l-w-- vi jij ZiAUUWiUA TARGA j£X VXUIHKA Prawdziwe lecz jakże dziwna historia napisana przez świet-nego autora Tadeusza Dołęgę-Mostowic- za znakomitego leokdasrłzaania prożfyecsioe ra Rafała Wilczura który ko- chając nad życie swą młodą sptiręakcniłą wżroanzę z Bmeaatłęą cógrdeyczkjąat Marysią stracił pamięć ma-ląte- k Nie byiłastasłzcszięęślżiwebaraikijeemgo ż—o- łbndaazaarwdBzwsoepaaktnkatioóacrłehycjahłoażdcyoiłmaaGżdimyitaępożkonarapziuęncktęia---k nie wychowała swoją córecz- kę Marysię wtrąciła ją do grobu W nadprogramie: "NEWS PA rade" Kreskówka dla dzieci i inne W TORONTO OSTATNIE TRZY DNI Naród 1032 Queen SL W ZPwK 644 Barton E 1 i 2 mar sobota 4-- go marca niedz 5 marca o 8-m- ej w STANDARD FURNITURE CO Pnwbeoinrsaóiajcżadynkajy:nmcehlyamcgmepanyezaboclwehżeeildaiozekils(aeMkkaażtdmrdoyeygcpozrrnaóeswpoownkiaeonżjuiarórżo"ntzeomapsatrieztyryscb"horypwi'eyecrleoekbtókrwyomcz- i WSZYSTKOvDAJEMY NA ŁATWE SPŁATY 8d7 Queen Street — róg Niagara — Toronto KCTZÓARRYUMJĄCMYIŁODŚRĆAMBAYTŁA WWYSZJĘYTSYTKIWM!PROTOSTFIZLMŻYNCIIAE DWO SOBOTA iNIEDZIEŁA 26 lnty New Toronto JL75 7th Stro 3" po poł NIEDZIELA 26 luty West Toronto 28 Heintzman" o 8-m- ej w OSHAWA Dom Polski 219 Oliyę ul piątek 24-t- y luty ST CATHARINES Dom Polski 48 Facer St w pon 27 HAMILTON sala"Wet' 754 Barton St E„ wtorek 28 luty czwartek sali 40 St Dom przy sali sekr nino aby jest luty Dom Rozpowszechniajcie wiadomość o tym pięknym filmie polskim „Mówciefo nim wszystkim-znajomy- m Słowianom Nabywajcie i ulotki- - u l swych sklepikarzy oraz słuchajcie radia w niedzielę !rano~"ogodz10tej — Początek o 8-m- ej wieczór z wyjątkiem niedziel o 230 po po Wstęp jak zwykle UWAGA ! ! ! JEŻELI DOLĄ WAS NOGI Przyjdźcie do mnie na zabiegi bezbolesne Usuwam: zakorze-nione i ropne odcinki wrośnięte paznokcie zgrubiałą skórę i leczniczy masaż stopy — Wykonane przez siłę kwalifikowaną z długoletnią praktyką i europejskim dyplomem Przyjmuję od 6-t- ej wieczorem 8-- 51 MISS LENA 881 Ośsington Ave — Tel OL 3G17 — Toronto Ont DYPLOMOWANY W EUROPIE ma zaszczyt zawiadomić ze 298 Colleg Street — Godziny przyjęć: od 2-- 4 Mówi Tel RA 3580 nią naszego Grona a obecnie pia stuje urząd skarbniczki Pan Cze sław Baran jest synem jednego z najstarszych członków naszej Grupy p A Baran oraz rów-nież członkiem naszego Grona ślub tej młodej pary odbędzie się w dniu 6-- go maja br ży-cząc szczęścia czekamy na to we selisko "Związkqwiec" zasyła swe ser deczne życzenia dla zaręczonej pary # # W piątek 17-g- o lutego na sa-- li Domu Związkowego Grupy 10-t- ei odbyła się piękna uroczy stość srebrnych godów małżeń-skich dwóch par pp Adama i Marii Kwaśnik oraz pp Włady-sława i Heleny Szuty Obie pary są członkami naszej Grupy i bar dzo intensywnie pracują w orga nizacji Uroczystsość ta była dla obu par niespodzianką urządzo-ną przez znajomych i przyjaciół Pp Kwaśnik i Szuty cieszą się bardzo wielką sympatią czego dowodem było tak liczne "grono zebranych na tej uroczystości Czas upłynął w bardzo miłym na stroju przy doskonałej kolacji i piękne] muzyce która przygry-wała do tańca Jubilatom życzy-my wszelkiej pomyślności oraz doczekania się złotych godów małżeńskich A Ryfa korespondent "Związkowiec" dołącza się do tych życzeń ' W sobotę 25-g- o bm Grono Młodzieży Grupy 10-t- ej ZPwK urządza zabawę taneczną w sali Domu Związkowego 126 Albion St Do tańca przygrywać będzie doborowa orkiestra Dochód z za bawy przeznaczony na1 Zarząd Centralny Gron Młodzieży Po-czątek zabawy o 900 wieczór Andruszkiewicz sekr BRANTFORD - WOODSTOCK r Zarząd SPK-Koł- o Nr 4-Bra- nt ford - „Woodstock podaie do wia domości że w niedzielę dnia 5 marca p 3-c- iej 'po poł na sali pa rafialnej odbędzie się Zebranie Porządek dzienny podany będzie do wiadomości przed zebraniem jak również przyjmowanie dekla racyj od nowych członków Ze względu na specjalnie ważne dla każdego z nas sprawy Zarząd prosi o jak najliczniejsze i pun- ktualne przybycie Za Zarząd J Dębicki sekr KITGHEHER ONT Placówka 12 (Wet Pol Kan Leg urządzaw sobotę 25-g- o lu-tego zabawę na sali własnej 321 Wellington ul Początek o 8-m- ej wieczór F K LONDON ONT Miesięczne posiedzenie Pol Stów Nar odbędzie się w nie-dzielę 5-- go marca o 130 po poł w Domu Polskim 554 Hill St Z powodu bardzo ważnych spraw uprasza się wszystkich członków o punktualne przyby-cie Zabawy taneczne będą odby- wać się w każdą sobotę podczas pwoasćtutaDsoamtaańcadobbęrdzeziewspzryzystgkryim- "EUROPA" FOTO STUDIO 615 Queen St W WA 6849 Nasza Specjalność: Zdjęcia I weselne Rodzinne Grupy i Portrety w Technikolor ROBOTA PIERWSZORZĘNA Jedyny Polski Salon Piękności Marya's Beauty Parlor Specjalizacja w wiecznej ondulacji "Pernament Wayes" 216 Bathurst St — WA 4432 ZWIEDZAJCIE EUROPĘ NAJTAŃSZYM SPOSOBEM Indywidualne Informacje: MR BUZEK — AD 5522 Air5& Ocean Travel Service 1 AdelaideSt East Room 1 Toronto Ontario '''-'J- M J Udzielamy Lekcji Muzyki wszystkim od 5 do 60 lat1 Harmonia (accordion) Skrzy-pce Mandolina Fortepian itd Dostarczamy instrumentów muzycznych Cena za lekcję SI 00 KINGELIN MUSIC SCIIOOL s ayaennam i — xoronio i 'l'W—A U514 8U) rf '-- S! PANOWIE I PANIE! m otworzył gabinet lekarski przy między Spadina i Robert 7-- 9 oraz na zamówienia po polsku — Toronto Ont znana orkiestra pod dyrekcją pani F Neal W Rumas Staraniem SPK Koła Nr 2 w London Ont będą urządzone Odczyty naukowe jeden wieczór w tygodniu w czasie biegu wiel kiego postu Pierwszy odczyt to-go rodzaju już będzie dany w ten czwartek to jest 23-g- o lu-tego na bocznej sali CCC Pre-legentem będzie Dr BG Chrzan Odczyt będzie dany w języku polskim a zarówno Dr Chrzan jest wielce doświadczony w pra-cy na polu medycznym zarów-no w Polsce jak i Francji Niem czech Holandii i Belgii — wie-rzę że zainteresuje całą Polonię w London i okolicy Wstęp wol-ny Początek punktualnie o 8-- ej wieczorem J Gudowski sekr MONTREAL Polskie Tow Wz Pomocy Gr 2-- ga urządza w sobotę 25-g- o lu tego w sali T-w-a 'zabawę tanecz-ną przy orkiestrze w niedzielę zaś 26-g- o lutego — zabawę przy gramofonie Początek obu zabaw o 8-m- ej NOWY LEKARZ POLSKI W TORONTO Dr M Zelcer po półtoraro-cznym zaledwie pobycie w Ka-nadzie otrzymał oficjalne pra-wo nraktyki bijać w ten i sposób rekordy swych poprzednio tu przybyłych kolegów — lekarzy polskich Po studiach medycznych we Francji i praktyce w Polsce Dr Zelcer pod koniec wojny zna-lazł się w Austrii gdzie praco-wać również w swym zawodzie dopełniając swe wiadomości me-dyczne praktyką w szpitalach wiedeńskich uważanych za jed-ne z najlepszych w świecie Po nrzybyckudo Kanady dr Zelcer pracowaŁw szpitalu w WUlusui uueuiic jcuuaii utwu- - rzył własną poradnię w Toronto — 298 College iSt obok Spadi-na i życzymy naszemu rodakowi powodzenia na kanadyjskiej zie-mi i nie wątpimy że Polonia to rontońska i okoliczna poprze go należycie t Nowoczesny Polski Sklep Przerobiony ostatnio iipowięk szony sklep "Ever-LastFurnitu- -re Company' mieszczący się od szeregu lat na rogu ulic Oak-woo- d i RogersRoad a należący do brari Piotra i Jana Czechów stał się obecnieinajburdziej no-woczesnym sklepem w tej części miasta Nowe sale pokazowe wy kończenie iasnodębowe w połą-czeniu z czerwonymi ladami — "counters" — dobrze' ( pomyślane racjonalne oświetlenie pozwala jące na należyte obejrzenie to-waru — wszystko to składa się na całość praktyczną i miłą dla oka Nawet specjalne kontakty zostały przewidziane w podło-dze dla umożliwienia klientom zdania sobie dokładnie sprawy z efektu jakie dają wielkie lampy stojące Meble ustawione są w taki sposób że robią wrażenie "do-mowe" pozwalające na zoriento wanie sie iak będą one wygląda ły w normalnym domowym oto czeniu Polonia torontońska może być dumna z tego sklepu — wyniku pracy i pomysłowości swych ro-daków Uwaga Sekretarze prot i Koresp Grupowi! AYobec nawału korespondencji i zawiadomień organizacyj-nych przekraczających możli w ości naszych szczupłych ła-mów — przypominamy naszą wielkrotnie powtarzaną proś-bęsostreszcza- nie się Wszel-kie dłujrie opisy i zbyteczne nawoływania do 'popierania ogłaszanych imprez będą na przyszłość skracane f Redakcja POSZUKIWANIA Lista Kongresu 'Pol Kan 280 Ottawa St N Room 4 Hamil-ton Ont Dudka Józef a przybyłego do Kanady w 1947 V a przebywa-jącego ostatnio V obozie Faling-bostel- n poszukujei Jgnacy Be-tlejew- ski Bad-Mund- er Deister T B Hospital St 'II-4- 7 British Zonę Germany Kaczmara Pawła ur wPolsce w Gdeszycach pow 'Przemyśl a przybyłego do"Kanady przed pierwszą wojną' światową poszu kuje fKłódnickir Tadeusz D P Camp Amberg Bavaria Germa ny Niemcy-- &- - JooUtfo Ad GROCHOLSKI hm wnha Obrońca ftjotfaniłsz 156 YONGE ST fEL8594 TOROHmOHT O Drobne Cena 3c -- a %towo lub cyfrę — % Farmy - Domy - Interesy & 2500 WPŁATY 100-akro- wa far ma przy asfaltowej turystyczne] szosie Dobry murowany 8-- mio nokoiowy dom Stodoła w oar- - dzo dobrym stanie cementowe "Siło' automatyczne wodopoje dla krów Elektryczność w bu-dynkach Choroba właściciela powodem sprzedaży za niską ce nę 36 mil od Toronta — Cena $9900 F Głogowski — J A Willow-ghb-y Real Estate 156 Yonge St Tel AD 0604 wiecz MI 4801 SPRZEDAJEMY i kupujemy do-my sklepy hotele różne intere sy farmy owocowe "Dairy farms" i t p Zgłaszać się do Jó seph Kosoń % CC Patterson Realtor 14 Queen St St Catha rines Ont DO SPRZEDANIA młyn (chop-pe- r oraz sposobność założenia warsztatu reparacyjnego (auto mechanic) Interes niezawodny Po informacje zgłaszać się Hen-ry Lacki 34 Bellwoods Ave To-ronto DOM na sprzedaż 5 pokoi twar de podłogi ogrzewanie oliwne i na węgiel natychmiast do obję-cia Zgłaszać się: EL 0096 15 Crocker St ZAKŁAD czyszczenia i praso-wania na sprzedaż z powodu nad miaru pracy i słabego zdrowia Zgłaszać się: 8 Lansdowne Ave Tel LA 5663 MYSZK Józef weteran II-g-o Korpusu na wiosnę 1949 roku wyjechał ze Sudbury jest poszu kiwany Wiadomości proszę kie-rować pod adresem: C Gołaś 177 Parkside Dr„ Toronto 8-- 9 SZEWSKI WARSZTAT repera-cyjn- y na sprzeda Wykańczarka_a amerykańska maszyna do szycia podeszw łaciarka Cena przy-stępna Przyjdźcie i obejrzyjcie 1347 Queen St W Toronto 9-- 12 DOM 5-poko- iowy na sprzedaż 69Dunraven Dr Nowy dom 'air conditioned" garaż Nowoczesne wykończenie $9500 gotówką ir POSZUKIWANIA CHODKIEWICZ Janina która przybyła z Afryki 12 sierpnia 1949 roku i została skierowana do Montrealu Proszona jest o skontaktowanie się z Panią Ma-rią Weissową zamieszkałą % R CAF Station Centralia Ont PBACA DO PRACY mężczyzna potrzeb-ny na farmie przy hodowli kur Jan Brzozowski 835 Queen St W Toronto od I-- go marca — Zgłaszać się listownie lub osobiś cie CIEŚLA Kwalifikowany przyj muje "zamówienia na wszelkie roboty drzewne szafy kuchen-ne linoleum Pierwsze zamówie-nie za pół ceny Następne odru-mow- y tBądźcie pierwsi John Greiciunas 91 Hillcrest Dr ME 7651 ROBOTY ciesielskie i budowla-ne wykonuję we własnym zakre sie po cenach umiarkowanych Zgłoszenia: 10 Mansfield Ave„ ME 2671 8-- 10 POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie roboty stolarskie i bu-dowlane oraz urządzeń sklepo-wych Władysław Kubicz 821 Queen St W Tel PL 4794 8-- 20 RZEŹNIK KWALIFIKOWANY 8 lat praktyki w pierwszorzęd-nych zakładach rzeźnickich w Wielkopolsce szuka pracy lub wspólnika z gotówką Specjalis-ta w wyrobach wędliniarskich Zgłoszenia do "Związkowca" Box Nr 22 WOLNY DOM 6 pokojowy do sprzedania Tel LO 2986 Shaw St nPiOkSZwUkKuUchJEni plruabcyjajkaokostpróożmoc a-partamentow-yDzienna lub noc-na Informacje Box23 "Związko wiec" 700 Queen W CHŁOPIEC POTRZEBNY DO PRACY w drukarni "Związkowca" Sta- ła praca Dobre warunki "ZWIĄZKOWIEC" 700 Queen St W Toronto ZMIANA LOKALU KON-GRESU POLONII KAN Od 16-s- ro lutego adres Kon-gresu Polonii Kanadyjskiej będzie brzmiał: 762 Barton St E Hamilton Ontario INSULATI0H C0NSTRUCTI0N CO Izoluje'lomy buduje i'napra- - _ STANISŁAW ZD3LSKI 243 Indian Grove - --KE 7182 Toronto Ont Ogłoszenia O Minimalna cena oroszenia 45c URZĘDOWE TŁUMACZENIE do kumentów z polskiego niemiec-kiego i t d Załatwia biuro C J T Ross London Ont 365 Rich-mond Street KAPELUSZE damskie nowe i przeróbki Wykonuję prywatnie po bardzo przystępnych cenach Łona Hornov ME 5237 LODÓWKI maszyny do prania piece odkurzacze froterki ra-dia nowe lub używane na bar-- rlzn nrzv:tpnnvrh warunkach General Electric G Hornoy ME 5237 POTRZEBNA gospodyni około lat 30 znajomość angielskiego szyn do prania szycia prasowa-chętni-e widziana ale nie konie- - lia lodówek Vacuum Cleaneii czna Zgłoszenia do "Związkow- - ca" Box 29 UWAGA Pp Krawcy! Którzy nie umiecie kroić lub wasz krój jest przestarzały Otóż były kraj-cz- y z Warszawy przyjmuje zapi-sy na wieczorowe kursy nowo-czesnego kroju krawiectwa męs-kiego Krój jest pierwszorzędny i łatwy w pracy Kurs trwa 6 ty godni Zapisy przyjmuję od 7 n a „i-r- A Sio 4„J ukwursj przityiśupiieszuoiany utiBYliiżcsuzneyLini-J-fbroSarnmW4a? 3c1je EpnModirtadrAesvepm: T—JnrCn„znuYt-n-snauey Aye j--u soib MIESZKANIA POKÓJ umeblowany dla Pana lub Pani 15 Hewitt St Tel ME 5103 Dzwonić po 5-t- ej DWA POKOJE umeblowane do wynajęcia dla rodziny ze szkol-nym dzieckiem lub dla dziew-cząt JU 7060 po 5-t- ej DWA POKOJE umeblowane dla rodziny z jednym dzieckiem do wynajęcia 192 Campbell St POKÓJ frontowy do wynajęcia dla jednego mężczyzny 74 Gra-ce St POKÓJ frontowy i kuchnia do wynajęcia KE 6527 66 Lake-vie- w POKOJ—E HdoAMwIyLnTaOjęNcia —w pols- kiej rodzinie pokój kuchnia i umywalka' dla bezdzietnego mał- żeństwa panienek-- ! lub dwóch dpzainćówkuckhtnóiręzyTeclhcą sobie prowa 4-50- 97 Hamil ton dPlOaKjeÓdJnefgroontmowężyczydzonywy7n4ajGęcrai-a ce Str POKÓJ GOŚCINNY "ZWIĄZKOWCA" Przyjezdni członkowie Związku Polaków w Kanadzie czytelnicy 1 nowoprzybyli mogą korzystać z pokoju gościnnego za skromną opłatą Chcąc sl) upewnić na leły na kilka dni przed przyjazdem do Toronta listownie zawiadomić naszą ad mlnistracęj podając datę przybycia i przypuszczalną ilość dni pisząc pod ad-resem: Pollsh AUlance Press 700 Oueen St W Toronto 3 Ont kPCsaoOlmajJerEoeDtnnpcYyieęNckhCAnZvimeEe ężubcmliziyespkbzoonlodwwBaól3noj3eno6er SpdStol-ta DWA POKOJE umeblowane do ohwsayómnbaSjęZtcgiTłaaeslzdalaOć Ldwsióę5:c9h9531d7oprooMsłyacrhk' 5-t- ej POKÓJ umeblowany dla dwóch smzęażćczsyięzn62 dMo itwchyenlal jęAcviae poZ5g-- łeja- Sprawa pilna Zarazem prosi się czytelników o pomoc w od-szukaniu'wy-żej wymienionej R O Z N E AUTO 47 rhM7rrviot „ i— j— dobrym stanie na sprzedaż MU 0239 _ AAUABiXMY po cenach hurtów - 1 nych Kali 303 Modele sporto- we British Enfield przerobione z wojskowych Wysoko Precy zyjne magazyny 5 i 10 naboi J uiugosc mry ao 30" w dosko- nałym stanie Cena jednostkowa s$k3o7w5e0 wSąd'roóbwrynmieżstmanoideelenawdoajj-ą cWe yssięyładmo yprnzaeróCbOkiD CPenisazc$ie27d5o0: J BRATKOWSKI ' Daje szybką i skuteczną po moc na paraliż reumatyzm bsyóaletykwę krlzuymżabcahgoi satratwreatychzm Kurację przeprowadza naj-nowszą metodą Proszę o tele-foniczne zamówienia 9 Havelock Si LA 1782 Toronto Ont WALEWCKI BALLB POLSKI ADWOKsLT 73 Adelaide St W Telefon: EL 3161 Pokój 322 bportmen's Wholesale Sunni 2f)QR StP Cathprino Rt tVp'J mTlTuAw"łtłłlrct%aIl OK"' łvł"łuc-a - 8 1 WYKONUJEMY NOWE podkJ odnawiamy stare wykanczanit Zgłaszać się: Frank 232 Crat ford St KE 1756 ra£j MALARZ POKOJOWY "prT mu je wszelkie prace malarz Dobre wykonanie przy niśuS cenach Tel LO jj ROBIMY weselne fotjw lfeiepiie]pousrizaąddazmoynenasjtwudięikoszwe cIemnt rum miasta BISON STnnTn TORONTO 314 Yonge St %i uuww uw- - - waiuiiasm FOTOGRAFIE Albumy ślubni portrety dzieci i rodzin w di juauu i'uiusićijie UKUllCZnoścm we LPilaciński KE 6693 8-- 33 UWAGA! — Został otwarty Polski Zaild cegarraisirzowsu — rrzyimuls do ia II garU nieraeckle Zakład posiada liny wo części Naprawia pod gwarancją p wU 0u- - """ luma l-ros-jg wstąpić i przeł-ona- ć się — Europa waicnmajcer on yueen st w To-c- & 0nlarl0' nopnedw Claremont sj od? do 9 wieczorem MOTORY Elektryczne do mj i wszelkie elektryczne przybory reperuwaiitr uwaruniowana To-- hota F Kopera EL 3050 POLSKI STOLARZ wyKomin wszelkie prace stolarskie i bud' wlane A Boryczka 510 Dufferń St Telefon LO 3231 TYNKOWANIE — "plasterki? naprawa kominów i wszelkie ro boty w zakresie wykańczania do A wit am PAlnil z I — i t 3oWM konuli noTsS I ? l miafKowanycn St Matys 150 UWAGA! — Szanowni Rodacy i RodaaU Posiadam skład Jubilerski Mam wett] wybór damskich i męskich zogailto m pierścieni 1 wszelkich wyrobów Juiile-skic- h m Ceny bajecznie zredukowane cd' $Ą 25 procent a bardzo wiele a do potowy "3 Wykonuję również wszelkie roboty zajn mistrzowskie pod gwarancją 1187 Dundo St W Toronto Pół bloku na zachód ol Ośsington M Malinowski JAN SAWA i jego Krakowska orkiestra do wynajęcia na różne imprezy publiczne i prywatne Tel 3940 W- - New Toronto orai ME 6O10 Eddy Greśko COLLEGE STUDIO — wła&l ciel F Wieczorek — wykonuje lotograne weselne portrety ro dzinne i dzieci 499 College JU Z507 ORKIESTRA polska na wszelkie okazje w Toronto i na prowin cję W Janiszewski 62 Grace B St TelME 8481 FOTOGRAFIE z uroczystości flu bnych okolicznościowe Adam-t- y Czewski'ME 0652 MADAME KATARZYNA staro krajowa wróżka wróży z ręki i z kart Powie Ci w sprawach ml łosnych obecnych nrzeszłychi przyszłych Rozmawia w 7-m- lu [ jeżykach Przynieście swoie Kio poty do nas a my Wam je roz- - V wiążemy Otwarte od 9-t- e] rano do 9-t- ej wieczór 781 Queen St West AD 5808 I MATRYMONIALNE i WYBITNIE Elegancka kultural na przystojna wdówka lat 31 z 9-let- nią córeczką milutką Pra gnie nawiązać kontakt w celu za mążpójścia z solidnym stosow-- j nym panem Zgłoszenia panów zdecydowanych kierować do Adm tygodnika "Związkowiec' Box 24 SOLIDNA skromnych wyma-- j gań wdowa po czterdziestce %i dorastającą 20 lat kończącą wdowca ewentualnie z synem Zgłoszenia kierować rłn Annn tygodnika "Związkowiec" Boxl 25 i CZTERY KOLEŻANKI — 22] l& i dwie no 24 lat przystojne fateHgentne zdecydowane do za 'maznóiścia Prasrna zanoznac' 1 chętnie czterech kolegów którzy} maJ3 podobne dążenia Zgłoszę nia panów w wieku do czterdzie stki kierować do -- Adm tygodni- - ka "Związkowiec" Box 26 I PANNA lat 32 znająca wszelk?i yracę aomową i na larmic _u sząca się bardzo dobrą opinią i Praenie nnwiajni5 nninmoźó U zdecydowanym który tioda jei' reke i wydostanie z obozu -- wy siedlenców w Niemczech zgio-- szenia do Adm wyd "Związko W" wiec" Jt PRZYSTOJNY inteligentny po mm bbrraykuzawczóadsu pinęakntefń ddorcohdozdey T)0- -j gT szukuje towarzyszki życia Z$° M szenia kierować do Adm tvgoa m nika "Związkowiec" Box 28 ff ~Zm POLAK Iat 25 z wyższym wy ' kształceniem materialnie nieza- - Si lneiżenyDozpnoadćobPnnonSpnrznystonjnndyobnypcrang s¥3M zaletach do 24 lat Cel matrymc nialnys Biedna kandydatka P żądana Koresoondencję kiero-wa- ć w dowolnym języku do "Związkowca7'Box 30 9 10 "MNIE WIODŁA SERCA TĘSKNOTA 1' (££ & Tobie znalazłem (łam) ach Jej! JeflU1 M motaą osobą 'z dobrym charak!ere f pisz sl9do'Po!skIetjo Klubu Koresj" rłc dencyjnó" - Matrymonialnego "nubl Si dzleja'j' "Listy Clę -- wyślą na vvlinJ' ° m blerzec' staniesz odpowiednią esftW-ZjŁtórąoirzyma- sz M uzupełnienie'' tr1 M podług życzeń Dyskretna l poufna ob V ga dla ehty samotnych ludzi tórysj": fiSł v rvl —V łOn m—J-J- i An SlSS- - K3 V SA |
Tags
Comments
Post a Comment for 000040a