Zwilazkowiec Alliancer, October 07, 1951

              'ZWIĄZKOWIEC" — PAŹDZIERNIK (OCTOBER) 7 — 1951 STRONA 3-c- U
Konwencja o położeniu prawnym POŻEGNALNY KONCERT UTALENTOWANEJ Toronto
PIANISTKI GO SŁYCHAĆ W ST CATHARINES ONT tkhodzcow
nt0 fl3żne dla uchodźców wy- -
H z konwencji międzynarodo-wi
zawartej pod powagą ONZ
L przedstawicieli państw
La określającej położenie
JJjni uchodźcy - hezpaństwow
vm
P5 er
Ustalenie "konstytucji uchodź
est wydarzeniem pierwszo
łS riej u agi dla wszystkich któ
tk zawierucha wojenna wyrzu
i jla z Sranic własnycn kraJ0W- -
KTO JEST UCHODŹCĄ?
ff zasadzie za uchodźcę uwa- -
Leń zaszłych przed rokiem
1951 znalazła się poza swym
Irajem ojczystym a nie chce lub
liemoże korzystać z opieki
ojczystego kraju w usprawiedl-iwionej
obawie przed prześla-- a
aniami na tle rasowym wy- -
jnaniowym narodowościowym
mnawania pewnych przekon-ań
politycznych lub przynależ- -
noici do grupy społecznej
OBOWIĄZKI UCHODŹCY
V97rfv uchodźca — stwierdza
konwencja — "ma obowiązki wo
w traiu sweeo osiedlenia sie"
i powinien stosować się do jego
prawa
SWOBODA WYZNANIA
Państwa osiedlenia powinny
upewnić uchodźcom w dziedzi-nę
wyznaniowej i wychowania
religijnego dzieci takie same pra
n z których korzystają jego
ilasni obywatele
KWESTIA WZAJEMNOŚCI
Po 3-letn- im pobycie w danym
baju wszyscy uchodźcy zwoln-ieni
są od t zw "wymogu wzaj-emności"
Oznacza to że jeżeli w danym
baju cudzoziemiec korzysta z
pewnych praw pod warunkiem
re jego ojczyzna przyznaje takie
same prawa obywatelom kraju
Osiedlenia to warunek ten nie
Łedzie stosowany do uchodźcy
A więc choćby w Polsce n o
Brytyjczycy z pewnych praw nie
iorzystali uchodźca polski w W
Brytanii będzie te Drawa iednak
posiadał jeżeli W-Brytan- ia przy
znaje je innym cudzoziemcom
pod warunkiem wzajemności
ZWOLNIENIE OD OGRANIC-ZEŃ
WYJĄTKOWYCH
Zdarza się że wobec osób lub
interesów obywateli obcego pańs-twa
stosowane są środki wyjątk-owe
Nie będą one jednak stos-owane
wobec uchodźcy choćby
lormalnie był on jeszcze obywat-elem
swego kraju (N p jeżeli
W Brytanii stosowane będą
W B ŁB I D II nil! BIL BU B II BU! B PIH
!_Ro
specjalne ograniczenia wobec o-s- ób i majątków obywateli pol- skich nawet nierozbawionvrh
obywatelstwa polskiego)
WZGLĘDY BEZPIECZEŃSTWA
W każdym razie w stosunku
do uchodźcy kraj jego osiedle-nia
'może zastosować w okresie
wojny lub z powodu innych oko-liczności
wyjątkowych tymcza-sowe
ograniczenia dyktowane
względami bezpieczeństwa
UCHODŹCY MARYNARZE
Uchodźcy którzy pracują jako
l tali członkowie załogi statku
pływającym pod flagą którego-kolwiek
z państw uczestniczą-cych
w konwencji powinni mieć
zapewnione życzliwe ustosunko-wanie
się do tego państwa jeżeli
zechcą osiedlić się w jego grani-cach
lub wyjednać od jego
władz dokumenty podróży
STATUS PRAWNY
Osobisty status prawny uchodź
cy podlega prawu kraju jego o-siedl- enia
się lub stałego pobytu
Oznacza to że n p uchodźcy
polscy w W Brytanii w całym
szeregu kwestii jak zwłaszcza
pełnoletności władzy rodziciel-skiej
opieki adoptacji małżeń-stwa
spadków — wbrew ogólnie
przyjętym zasadom prawa naro-dów
— nie będą podlegać prawu
polskiemu lecz prawu brytyj-skiemu
Jest to poważna ulga
ponieważ w sprawach uchodźców
polskich sądy i władze kraju ich
pobytu nie będą musiały zwra-cać
się do reżymu warszawskie-go
WŁASNOŚĆ
Uchodźca powinien mieć przy-znane
sobie w zakresie własności
i wynajmu nieruchomości naj-korzystniejsze
prawa jakie sto-suje
się wobec jakichkolwiek cu-dzoziemców
w kraju jego osied-lenia
PRAWA AUTORSKIE
I PATENTY
W dziedzinie praw autorskich
i praw do wynalazków uchodźca
powinien mieć przyznane takie
same prawa jak obywatel kraju
jego osiedlenia
PRAWO ZRZESZANIA SIE
Uchodźca powinien mieć przy
znane takie same prawa jakie
przyznane są najlepiej traktowa-nym
cudzoziemcom w kraju je-go
osiedlenia się w dziedzinie
zrzeszania się ale tylko w orga-nizacjach
niepolitycznych i nie
obliczonych na zysk
raiHiniHrniniHiBliaiHiBlcaiW
Streptomycyna i Penicylina po najniższych cenach hurtow-nyc- h
dla wysyłki do Starego Kraju-- mogą być nabyte u :
STABMH CH1STS
463 Bloor Street West Toronto Ont
Wypełniamy wszelkie recepty sfarokrajowe
1 D QiBJQTB4IBTni!iDai'l!B!IB'iaiBJIBIIBlIDhBIBIia!a!IDHE3WQIC
POLSKA FIRMA
CITY FURNITURE COMPANY nim mmmmi
3007 n„j c ł Trnin Tel LY 9921
Wielki wybór mebli' —
'
lodówek — kuchni elektrycznych
i gazowych oraz przyborów eieKtrycznycn
DOGODNE SPŁATY BEZ PROCENTU
UWAGA! UWAGA!
JEDYNA POLSKA APTEKA W TORONTO
Pod fachowym kierownictwem TADEUSZA GARDIANA
Przyjmuje wszelkie zamówienia z Toronto i każdej prowincji
Kanady
Uważne Wypełnianie Reeept Europejskich i Kanadyjskich —
i id uwaranca aiicyu "
Wansze źródło wvsvłek lekarstw do Polski jak witaminy pe- -
7
nicylyna streptomycyna i innych
POPIERAJ POLSKI HANDEL W KANADZIE
GARDIAN'S PHARMAGY
'ncesvalles Ave - przy Geoffrey St — Tel LO 3003
mmmm-''- -
NOWOCZEŚNIE URZĄDZONA
Stacja ©azoliiiowa
ALEK B A SERWCI
prowadzona przez
P ALEKSANDRA KWIETNIA
4 pompy na usługi klienteli z
doskonała gazoliną BA 98 i 88
Jslkie i t znajdziecie na na-- 1 smary oliwa baterie opony p
stacji — Doskonała obsługa nowoczesne urządzenia —
antują szybkie i pierwszorzędne wykonanie poleceń
enteli W dogodnym dla Polonu punkcie na narożniku
H°ward Park JWeand Dundas St W Tel OL 1741
tuj nnMiTii Rnncesvalles)
OJwartawkażdą pierwszą niedzielę ląca
"
'
Panna Józefa Jagusiak utalentowana pianistka która dzięki ofiar-ności
Polonii z Toronto wyjedzie wkrótce na dalsze studia do
Szwajcarji gdzie kontynuować będzie swe studia muzyczne pod
kierownictwem znakomitego muzyka prof Turczyńskiego
Nie ma jeszcze roku gdy pi-sząc
sprawozdanie z pewnego
koncertu w którym jedną z wy-konawczyń
była p Józefa Jagu-siakówn- a
zakończyłem je tymi
słowy: "Józiu zaufaj Polonii i
wierz że talent Twój na marne
nie pójdzie"!
Dziś z lekkim uczuciem dumy
a znacznie większym — wiary
twierdzić mogę ze słowa te rzu
cone na łamy prasy nie były da-remne
Jak się to stało?
Oto przed kilkunastu tygod-niami
z inicjatywy grona Roda-ków
dobrej woli przy czynnym
poparciu organizacji polonij-nych
zawiązał się w Toronto
pod przewodnictwem ks prób
P J Klity Komitet Stypendial-ny
który postawił sobie za za-danie
zebranie odpowiedniego
funduszu przeznaczonego na
dalsze studia muzyczne za gra-nicą
p Jagusiakówny pod kie-rownictwem
'wybitnego polskie-go
wirtuoza i pedagoga prof
Turczyńskiego Komitet ten na-tychmiast
zabrał się do dzieła o-granic- zając
się w sezonie letnim
do akcji zbiórkowej przy bezin-teresownej
pomocy gromadki
kwestarek i kwestarzy
Obecnie jak doniosła prasa
staraniem tegoż Komitetu zmon
towany został koncert pożegnal-ny
p Jagusiakówny przy rów-noczesnym
współudziale licznych
sił artystycznych i amatorskich
spośród Polonii torontońskiej
który odbędzie się w nadchodzą-cą
niedzielę dnia 7-g- o paździer-nika
o godz 8-m- ej wieczór w
audytorium św Kazimierza 156
Koncesvalles Ave
W koncercie tym przyrzekły
swój łaskawy i bezinteresowny
udział następujące osoby Panie:
J Wierzbicka i J Bittnerówna —
śpiew B Laas — taniec D Sa--
CZYTELNICY PISZĄ
"Go się odwlecze to
Tyle się mówi pisze czyta o
konieczności szkoły polskiej A
jakże wszyscy zgodnie kiwają
głowami ze trzeba że natural-nie
ze koniecznie Ale niestety
naczęściej zaczyna się i kończy
na kiwaniu głową
Jeszcze czasem w niektórych
domach usłyszy się "Ano stary
trzeba by chłopaka zapisać do tej
szkoły polskiej ano trzeba Mat--
T- -1 rnhi cm tn ktńrPPOŚ dnia"
A 'ten "któryś dzień" to tak od
legły i nie rzeczywisty jaKDy
chodziło o lakas najgorszą naj- -
przykrzejszą rzecz którą by się
chciało odwlec w mesKonczo-noś- ć
Inni znów posyłają dzieci na
rozmaite dodatkowe lekcje śpie-wu
muzyki czy tańca często
whrpw wszelkiei łosice bo nrze- -
cięż nie każde dziecko ma ta- -
ipnf- - Cypstn słuchu muzycznego (
za centa" a w balecie to nadawa
ło by się do pomocy przy zmianie
dekoracji scenicznych Ale po-wiedz
to rodzicom że marnują
tylko pieniądze masz wrogów
na całe życie
A wspomnij o szkole polskiej
— maturalnie na to nie ma cza-su
zresząt po co? Do Polski i
tak nie pojedzie
Nie wszyscy będą Śpiewakami
w Metropolitan i zaszczycą wystę
parni Hollywood a jeśli chodzi o
wyjazd do Polski to nie tylko w
Polsce mówi się tym językiem i
nie trzeba zarzekać się że znajo
mość jego nie przyda się kiedyś
Przecież to jest język rodziców
naszych dzieci język którym po
sługują się wszyscy którzy wy
molewicz i G śniegocka — akom
paniament trio skrzypcowo- - for-tepianowe:
Dr K S Sternbach
Ks B Kopeć i H Wyszkowska
oraz panowie: R Bąbczyński —
recytacja i Z Mokrzycki — kon-feransjerka
Poza tym wezmą
udział: zespół taneczny Grona
Młodzieży Grupy 1-sz- ej Z P w
K a także młodociana tancerka
Zosia Dusznicka (bliższe szcze-góły
w specjalnych ulotkach o-r- az
w programach w dniu kon-certu)
Jest rzeczą zrozumiałą że czy
sly dochód z tego koncertu zasi
li zebraną dotychczas część fun-duszu
To też niech mi wolno
będzie w imieniu i z upoważnie-nia
Komitetu Stypendialnego go
raco zachęcić jak najliczniejsze
rzesze Polonii torontońskiej do
życzliwego poparcia tej imprezy
której wynik w znacznej' mieize
zadecyduje o czasie trwania stu-diów
wirtuozowskich naszej ro-kującej
najlepsze nadzieje mło-dej
pianistki
Nie od rzeczy będzie też --nadmienić
ze na skutek ujawnio-nej
od samego początku w łonie
Komitetu tendencji po zakończę
niu akcji na rzecz p Jagusia-kówny
istnieje zamiar prze- kształcenia go na stałe ciało o
charakterze pomocowym dla in-nych
młodych talentów spośród
Polonii
Wobec ograniczonej ilości bi-letów
i niemożności powtórzenia
koncertu radzimy wcześniej za-opatrywać
się w nie w biurach
polskich parafii — 12 Denison
Ave 156 Roncfisyalles Ave i
Davenport - Gillespie oraz w re-dakcjach
polskich tygodników:
"Głos Polski" 1089 Queen St W
i "Związkowiec" 700 Qucen St
W M Rzecki
KI Sp Pr
- czasem uciecze"
rośli z tej samej ziemi mają te
same zwyczaje i tradycje myślą
i rozumują tymi samymi katego-riami
Gdyby mi ktoś 12 lat temu po
wiedział ze 11 lat będę czekała
aby resztę żywota (prawdopodob-nie)
spędzić w spokoju na dru-giej
półkuli ale najpierw 11 lat
pomęczę się dość rozmaicie z
tego 2 lata w Rosji 6 w wojsku
które nie zawsze składało się z
urlopów czy przepustek To bym
napewno powiedziała — "DObry
boże dziękuję Ci za perspekty-wy
pięknej Kanady i za obietni-ce
dobrego i spokojnego żywo-ta
ale ja lepiej poszukam moc-nego
sznura i powieszę się na
pierwszej gałęzi"
Dlatego nie należy zarzekać
się że w życiu nie będzie się ko-rzystać
z tej czy innej nabytej
wiedzy
Jeśli nie przekażemy języka
naszym dzieciom to po co w ta-kim
razie te szalone wysiłki i ti
ogromna praca dwu pokoleń nad
budowaniem Domów organiza-cyjnych
utrzymywaniem za
wszelką cenę polskości która
tak bardzo wvmvka nam sie 7
rąk Nasze dzieci bez znajomoś
ci języka napewno nie będą
czuły żadnej łączności z Domem
Polskim Dla nich będzie to
wszystko obce niezrozumiałe
dziwne i zupełnie me potrzebne
Gdybym umiała malować na-rysowałabym
obraz zatytułowa-ny
"Wizja przyszłości" Była by
Z DZIAŁALNOŚCI KPK
OKKCG ST CATHARINES
W niedzielę IG września br
odbyło sie posiedzenie miesięcz-ne
Kongresu Polonii Kanad Ok-ręg
St Cathnrines które prze-szło
przy pełnym udziale przed-stawicieli
wszystkich organiza-cji
' polskich wchodzących w
skład KPK Okięg St Cnthari-nc- s
Na posiedzeniu obszernie o-mów- iono
sprawę szkoły pol-skiej
w St Calharincs która w
bieżącym roku przeszła pod e-gi- dę
Okręgu KPK Ponadto ra-dzono
nad sprawą urządzenia ob
chodu rocznicy 11 Listopada
"Według powziętej jednomyśl-nie
uchwały wszystkie miejsco-we
organizacje polskie zobowią
zanc są do wpłacenia w pierw-szym
miesiącu roku szkolnego
po 25 doi na wydatki szkolne
zaś w ciągu roku szkolnego —
do pokrywania ewentualnego
niedoboru kasy szkolnej nato-miast
rodzice tak samo jak w
latach ubiegłych będą płacić --
dolara miesięcznie od dziecka
Ponadto postanowiono przedłu-żyć
naukę w szkole o jedną go-dzinę
w tygodniu
Następnie uchwalono urządzić
uroczysty obchód 11 Listopada
na który zaprojektowano zapro
sić b dowódcę Wojsk Polskich
p generała broni K Sosnkow-skieg- o
Przewodniczącym obcho-du
obrano znanego dobrze Polo-nii
kanadyjskiej p W Kinastow
skiego z Welland a na jego za-stępcę
— p Al Olechnego któ-ry
podczas pełnienia obowiązku
sekretarza Okręgu KPK odzna-czył
się wielką pracowitością o-r- az
ofiarnością dla spraw pol-skich
Celem zasilenia funduszu Ok-ręg- u
KPK St Catharines po-stanowiono
w sobotę 10 listopa-da
urządzić bankiet z zabawą
taneczną
#
SMUTNE WSPOMNIENIA WY-CIECZKOWICZÓW
ZA ŻELA-ZNA
KUATYNE
Do St Catharines niedawno
temu powróciło kilka osób któ-re
odwiedziło Polskę Czechosło-wację
i Węgry Wycieczkowicze
ci aczkolwiek są znani ze swych
sympatii dla panującego w tych
krajach ustroju tym niemniej
zostali wielce rozczarowani tym
co lam zobaczyli i usłyszeli Po-laków
bardzo niemile zaskoczyła
okoliczność że na bankiecie w
Warszawie którym podejmowa
no gości z Kanady popisywali
się wyłącznie rosyjscy artyści i
śpiewacy którzy posługiwali się
wyłącznie językiem rosyjskim
— Mieliśmy wrażenie że jes
teśmy w Rosji a nie w Polsce!
— szczerze wypowiedział się je
den z wycieczkowiczów
Choć wycieczkowicze z wiel
ką ostrożnością dzielą się wra-żeniami
ze swego pobytu w kra-jach
za żelazną kurtyną jednak
uczciwie wyznają że byli bardzo
tym zaskoczeni że tamtejszy ro- -
to sala z dużym kominkiem po
środku wokół na wygodnych fo
telach siedzą wszyscy znajomi
naturalnie staruszkowie a ja
wśród staruszek babinek i wspo
minamy cichutko minioną mło- -
dosc JNaturainie koio nas ani
żywej duszy młodej bo oni nie
czują się niczym związani z na-mi
bośmy przecież nic nie po- trafili im przekazać z tego co
dla nas było najdroższe oni
przecież nie rozumieją nawet co
do nich mówimy
To naprawdę przykre tym
przykrzejsze że nie bardzo od-biegające
od możliwości Chyba
że niedaj Boże nowa wojna
znowu wyrzuci nowych emigran-tów
Dziś o tym nie wielu myśli
Ale jeśli komuś sprawa polska
naprawdę leży na sercu to znaj-dzie
czas i ten "któryś dzień"
stanie się dniem dzisiejszym w
którym wyśle dziecko do pol-skiej
szkoły
Irena J
UWAGA! UWAGA!
i Piękny wykonany w kolorach
P 0 S T i E T
Oen Sikorskiego
(rozmiar 18X24)
ozdoba każdego domu
Cena $100
z przesyłką $110
do nabycia:
ZWIĄZKOWIEC
-- 700 Queen St W Toronłoj
wysyłamy c O D
botnik zarabia zaledwiena kilo-Etra- m
maśla za dzień ciężkiej pra
cy
— Mówiąc o sytuacji mate
rialnej robotników i rolników w
Polsce należy przyznać że jest
ona nic do porównania gorsza
niż w Kanadzie! — oświadcza
jeden z nich
Tenże sam wycieczkowicz
przyznał się że przez cały czas
swego pobytu w Polsce byl uważ
nie śledzony pi zez agentów Bez
pieki
— Nie dziwiłem się temu —
dodał pośpiesznie — gdyż Pol-ska
musi strzec się przed agenta-mi
obcego wywiadu!
— A może — dodamy do te-go
— rząd bierutowski na tyle
troszczy się o dobre spokojne
życie swych obywateli że nie
chce by przybysze z Kanady lub
Ameryki zasmucili braci opo-wiadaniami
o straszliwej nę-dzy
Polaków za Oceanem?
POPIERAJCIE FIRMY OGŁA-SZAJĄCE
SIĘ w Związkowcu
AUTO — FIRE — LIFE
Agencja Asekuracyjna
Victor W Krupowicz
O natychmiastowe ubezpie-czenie
proszę telefonować
lub zgłaszać się osobiście
55 Yonge Sł Tel EM 3-63-
31
Toronto
W godzinach wieczornych w
soboty i święta proszę
telefonować: LL' 9204
DOMINION AGENCIES
BIURO (MIGRACYJNE
16 Woolworth BuUdincj
Port Arthur Ontario
Kio zamierza zprowadzlć toewmych
lub znajomych do Kanady' proiionj
Jest zwrócić1 ile do naizego biura kto
re załatwia Jul od długich latt pra-wy
lmigracyjne paitportowe taro
krajowe notarialne 1 naturallzacyj-d- o
BILETY OKRĘTOWE DO WSZYS-TKICH
CZĘŚCI ŚWIATA1 I
W NAJWIĘKSZYM
eegramiMJ i jjjulhjaiiiuJWJllł
ni
i
moimi mi-- l
1 1 99 -- 1 20 1 Dundas St
Pralka jaką
Gdy masz zamiar kupić pralkę
A
my Ci słynną CONNOR — 75 lat do-świadczenia
stawia te słvnna Dralke
Kna czele całej kanadyjskiej produkcji
Ą Kiedy polecami ci tę pralkę
U
--J
TYLKO
i
THERMO dajo gwaran- -
cję na tak długi okres
'' I I II A 1
V
1 1 99 -- 120 i Dundas St
mrnui
$ -- l I
UŁ Y 3
Piece Elektryczne Oazowe
mm iAoip
Najlepsza
UUiiliUii
raa esoio
JEDYNY POLSKI SKLEP
posiadający na składzie naj
lepszy odkurzacz oloktrycz
ny Odkurzacz ten zamiata
wchłania proch I czyŁci Je-dnocześnie
zapewniając w
ten sposób długi żywot wa-szym
dywanom
Największe teatry restau-racje
i apartamenty używa
ją tylko "HOOVER" gdyż
nie" ma Demon
strujemy w waszym domu
Radio & Furniture
& FFURNITURE
1199 1201 Dundas St W
1 1 B
--Łi ui ull wM)Miiimji-ffm- gT I
POLSKIISEADZIE
-- irwmr—timigJ
ririiiy
Pą to bezwątpienia najpiękniej
sze i najbardziej praktyczne
piece tak na gaz jak ł elek-tryczność
Wyroby MOFFAT przodują w
jakości I są najbardziej cenio
ne — Jeśli kupujesz MOF
FAT kupujesz najlepsze i nie
płacisz drożej
Zanim kupisz nie omieszkał
oglądnąć piece Udówkl firmy
& mmimi
W — TORONTO
Można Dostać za Pieniądze
BV poleca-- i
I H jB
jesteśmy mmmm
BStsro&nMJfmcj
na
flfi lata
& f-iii- iii
W — TORONTO
' Ia
przekonani że będziesz napewno za-Hdowol- ony
CONNOR- -
lepszego
Metro
MOFFAT
XgŁX&&i&Kj&&?H& 3wMgggg&ggfe-?Wqjiiip&y%M-i
ftłftWilff
§jpWmvr3
in
si fny-ft- d mih
mtli ImWm
isim
i mi }? mm i?flMS
jł pa r_ _ if P-sstss-iaeła