Zwilazkowiec Alliancer, November 05, 1950

              Mii:
im
m
mm
ii
Ml
I
!?ff! f rtf
3t?n WwWMaŁfrt miłtimtnitoiHMtpntti W Hk t &liJT[liLmmtęmtit'ręJm W &% f jf y- - '-- £$ iw--)' rtf
STRONA 8--ma "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD — (NOYEMBER) 5 — 1S50
Do Miłośników Sceny
w Toronto
Kto z Pań i Panów śpiewa
tańczy gra jest komikiem ro-mantykiem
lub dramaturgiem
na scenie proszony jest do współ
nego grona by wnieść do serc
Polonii piękno Kraju naszego i
rozweselić ich po codziennej pra
cy
Scena pozwala nam utrzymać
kulturę polską Na scenie może
my pokazać nasze troski i zado-wolenia
Ze sceny uczymy się na
szej mowy poznajemy ludzi i
świat który posiada tak piękne
i nie wszystkim znane tajemni-ce
Z każdym dniem Polonia po-większa
się Coraz więcej przyby
wa uzdolnionej młodzieży tym
samym życie kulturalne powin
no rosnąć więc nie spać starzy
i młodzi naprzód z życiem na
scenę by wszyscy pogodnie mog
li patrzeć w przyszłość
Zgłoszenie chętnych przyjmuj-ę"
w każdy wtorek i piątek wie-czorem
od godz 8-- ej do 10-- ej
w sali grupy 1-s- zej ZPwK G2
Claremont St
S Tkaczcwski
Komunikat Rady Eduka-cyjnej
Z P w K
Do Wszystkich Grup Z P w K
Rada Edukacyjna cwraca się
z powtórną prośbą do Zarzą-dów
Grup Związkowych o poin
formowanie Rady Edukacyjnej
o stanie w jakim się szkoła w
poszczególnych Grupach znaj-duje
ilość dzieci oraz czy dana
szkoła posiada książki szkolne
do nauki we wszystkich kla-sach?
Pragniemy również po-wiadomić
Zarządy Grup Zwiąż
kowych oraz ich nauczycieli
że chętnie będziemy mogli każ-d- ą
szkołę w grupach zaopat-rzyć
w książki szkolne Apeluje
my przeto do wszystkich PP na
uczycielstwa o zwracanie się
do nas w powyższej sprawie a-b- y
dać naszej dziatwie szkolnej
w polskich 'szkołach Z P w K
jak największa pomoc
Rada Edukacyjna ZPwK
HERBATKA PKZEDBAZAItO-W- A
w GRUPIE 1-- ej ZPwK
Z okazii mającego odbyć się
Bazaru Grupy 1-- ei Z P wK„ w
dniach 29 i 30 listopada oraz 1 i
2 grudnia — Staraniem członkiń
Grupy 1 — urządzona będzie
herbatka Shower" na cel baza-ru
Prosimy wszystkich którzy
prgnęliby dopomóc do urządze-niabazar- u oprzybycie w czwar- tek 15 listnoada o godz? 8-- ei w
do Domu Związkowego 62 Cla-remont
St z podarkami na ba-zar
Podane" będą przekąski i na
pnie
Przypominamv że Grima 1-s- za nrowadz — eroka działalność sno łeczna szkołę nolska chór bi-bliotekę
kółko teatralne co no-cia- en rnj"q7n wydatki Na Do- mu Związkowym ciąży też powa
LwDżnaoydłózdżełmnutiyra wbteaiiezcaurżswydtoaepcozcmnząeosiżtkeędpoprrazpcyry-o
nosząc fantybazarowe na tę im-prezę
Tekla Szczepkowska
i Julia Guziak
GRONO MŁODZIEŻY GRUPY
1-- ej ZPwK
Zawiadamia swych członków
że rozpoczęło już pracę w tym
sezonie
świetlice tańce zabawy i gry
towarzyskie dla wszystkich ocj_
bywają się w każdy czwartek od
godz 8-- ej wiecz w Domu Pols-kim
62 Claremont' St
Zespół taneczny odbywa swe
próby w każdą niedzielę o godz
2-- ej pp Kierowniczką zespołu
jceisetlkWa atnadńacóKwarpczeBwskGałognoauwcszkya-
Zespół rozpoczął już naukę no- -
° OSOBISTE ©
PODZIĘKOWANIE
nSikeładwasmzyystkinmajseinrdaejocmznyiemjszei nipeozdnzaijęokmoywma-którzy
wzlU udział Iw pogrzebie naszego
wych tańców Kto ma chęć tań-czyć
w naszym zespole prosimy
na niedzielę
Zarząd opracował już plan pra-cy
który przedstawi na następ-nym
miesięcznym zebraniu
Prosimy wszystkie panienki i
chłopców którzy jeszcze do gro-na
nie należą a chcieliby razem
z nami pracować i bawić się o
przybycie w czwartki i w nie-dzielę
za Zarząd Gr M pr St Fociński
— TORONTO —
Z GRUPY 1-s- zej ZPwK
W sobotę 4--
go listopada od-będzie
się zabawa taneczna na
sali balowej Domu Związkowe-go
62 Claremont St
Do -- tańca przygrywać będzie
znakomita popularna orkiestra
"krakowska" p J Sawy
Zapraszamy wszystkich miłoi
ników tańca Zabawa na obydwu
salach "Balowej" i 'Dolnej '
HERBATKA TOWARZYSKA
W niedzielę 5-- go listopada
Herbatka Towarzyska w sali ba-lowej
Gr 1-s- zej ZPwK Herbat-kę
urozmaici orkiestra J Sawy
Cała Polonia proszona o wzięcie
udziału Komitet
POSIEDZENIE KOLA POLEK
Grupy 1-- ej ZPwK odbędzie się
w poniedziałek 6 listopada 1950
o godz 8-- ej wieczorem w Domu
związkowym 02 Claremont St
A Pikul sekr
ZEBRANIE RADY EDUKA-CYJNEJ
W czwartek 9-- go listopada od- będzie się zebranie Rady Eduka-cyjnej
o godz 8-- ej wieczorem
w lokalu własnym 700 Queen St
W J Dębski Dreześ
DOROCZNA ZABAWA KU-PIECKA
W piątek 10-g- o listopada 1950 r o godz 8-- ej wieczorem Sto
warzyszenie Polskich Kupców i Przemysłowców urządza dorocz- ną Zabawę Taneczną dla Polonii
Torontońskiej
łsckukzigcoiWchnhueccaKzhkawadusdwipaeecłaymózwiaSksbóttaioywwwpPeyarnzrkdzeztymioóassryztyasedmłnnloaąiwawpwcoePórldęswo---l
w roku szkolnym 1950-5- 1 należy się 200 dolarów
PoZlsakbimawa62odCbęldazrieemosnięt wSt Domu
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę 5 listopada o g
s7--wej JwanieaczChrnzacicsieallai pParaNfiaKlnekj ' w10s3p2anQiaułeaenjeSsitenWna zoadbbaęwdaziez się u-dzia- łem całej orkiestry p Mięcia Zaleskiego
#
KOMUNIKAT w sprawie zebrań
w Domu Związkowym — 62 Claremont St
Komisja Gospodarcza uprzej- -' mie prosi wszystkie organizacje si akl oDmoimteuty Zpwraiągznkąocwe ekgoorznyastazćeb- z rsapnraiewaochDozrozGuomsipeonidearzseięmwDotymcuh
Związkowego p Szczygłem Go- spodarz winien być poinformo-w24angyodozinzyebprarzneiud
tceornmaijnmenmiejzebn-a rania Inaczej nie będzie w sta- nzeiebranie na
— WEST TORONTO —
W sobotę 4-- go listopada odbę~
dzie się zabawa taneczna na gór- nej sali Gr 5-- ej ZPwK 28 Hei-tzm- an ul Do tańca przygrywać
będzie doborowa polska orkie- stra
HERBATKA Z KARC1ANKA
KOLA POLEK GR 5 ZPwK
W czwartek 2 listopada Koh) Polek dla członkiń sympatyków
i sympatyczek urządza herbat-kę
połączoną z karcianką w Do- mu Związkowym 28 Heintzman
Ave o godz 830 wieczrem
króPtrkzieed phoesriebdazteknąie odbmęidezsiieęcznseię'
Koła Polek o godz 730
Członkinie przyprowadźcie
swych mężów znajomych i zna- jome a spędzicie wieczór na mi- łej towarzyskiej zabawie
A Tys — Prezeska
— NEW TORONTO —
Posiedzenie miesięczne Grona
Młodzieży Grupy 7-m- ej ZPwK
odbędzie się w nieflziele 5--
go li- stopada w Domu Związkowym
175-7-m- a ulica o godz 3-c-iej
południu po
M Sitarska sekr
którzy ollarowall kwiaty dali im M JESTEŚ POLAKIEM ZAPISZ
2SV!?ŁS™C!S32:iSWE-DZIECK- O D0 SZK0Ł
dla 1 Stanisława Paika córki POLSKIEJ!
BSfcSSBUZnSSESaSSSSEZSSSSSESE
przydźielić'pomieszczenia
SKSEJEEEffil
Wielki Wybór Upominków
Gwiazdkowych
ZNAJDZIECIE W FIRMIE
J A KLICH
636 Queen Street West Toronto Ont
kwiMatoożweceie i nkaoblyoćńtsuk:iepi rszzycbzootrkyi tdooalwetłoowsóewdlpaięPkanńe i"Pdarensóswer wseotsd"y
przybory podróżne brzytwy pasy żyletki maszynki do strzy- żenia włosów i wiele innych
Piękne obrazy na Jubileusz 25-c- io lecia jak również obrazy
t z widokami lub błogosławieństwem dla Waszego domu
W tym sklepie nabyć możecie gazety polskie papierosy ma- teriały piśmienne i kartki na wszelkie okazje --jak: imieniny u- - rodziny ślub rocznicę "
[ OKAZJA PRZEDŚWIĄTECZNA
Ozdobne kalendarze ścienne Opłatki Kartki świąteczne
[— dopóki zapas starczy — 20 sztuk tylko $125 Pamiętajcie
trównież że trzech (fryzjerów jest zawsze do waszych usług -- w
zakładzie IDEAŁ BARBER SHOP
SARNIA
Dnia 4 i 11 listopada odbędą
się dwie ostatnie w tym roku za-bawy
taneczne na sali słowac-kiej
przy Water Street Począ- tek o godz 7 wieczór bufet ot-warty
do godz 1130
Prosimy wszystkich członków
i sympatyków o liczne przyby-cie
Cały dochód przeznaczony
na budowę domu naszej grupy
za Komitet Zabawow
J Krawczyk
WINDSOR ONT
Z okazji 6-t- ej rocznicy założe-nia
Koła Polek Gr 20-t- ej ZPwK
odbędzie się w sobotę 4--
go listo-pada
Bankiet i Zabawa Tanecz-na
Podana będzie smaczna go-rąca
kolacja do tańca przygry-wać
będzie doborowa orkiestra
Bnkiet odbędzie się w Domu Pol
skim 1089 Tecumseh E Pocz
o godz 7-- ej wieczorem
W niedzielę 5-- go listopada o
godz 25ej po poł w Domu Zwiąż
kowym 1089 Tecumseh odbę-dzie
się posiedzenie miesięczne
Grupy 20-- ej ZPwK
Nowi kandydaci w szeregi
Związku również mile widziani
A Bułat
Z BRANTFORD ONT
Miesięozne posiedzenie grupy
10-t- ej ZPwK w Brantford odbę-dzie
się w niedzielę 5 listopada
o godz 230 pp w Domu Związ-kowym
126 Albion St Brant-ford
Ont
¥
KURSY POLONISTYCZNE
DLA MŁODZIEŻY
Dla młodzieży urodzonej w
Kanadzie staraniem Zarządu
Głównego Gron Młodzieży
ZPwK} urządzone zostaną kursy
polonistyczne obejmujące wy-kłady
języka polskiego historii
i literatury
Kursy odbywać się będą w
Domu Związkowym
Zebranie informacyjne w tej
sprawie odbędzie się w czwartek
2-- go listopada o godz 8-- ej wiecz
Młodzież jest proszona o zapisy-wanie
się na te kursy
Rodzice zachęćcie wasze dzie
ci do skorzystania z tej okazji
::--
DALSZE OFIARY NA DOM
ZWIĄZKOWY
Koło Polek Gr 1-- ej z Toronto
nadesłało $1000
Serdecznie dziękujemy!
A Ryfa sekrprot
Koło Polek Gr 10-- ej ZPwK
urządza zabawę taneczną w so
botę 4go listopada na sali Zwiąż
kowej 126 Albion St
Do tańca przygrywać nęazie
doborowa orkiestra p J Deru- -
sia Początek o godz 9-- ej wiecz
V Piłat sekr prot
Zarząd Koła SPK Koło Nr 4
Brantford-Woodstoc- k podaje do
wiadomości że w niedzielę 5--
go listopada na sali parafialnej ó
godz 3-- ei po południu odbędzie
się Zebranie
HAMILTON
POSIEDZENIE KOLA POLEK
GR 2-- ej ZPwK
Posiedzenie Koła Polek Gr
2-- ej ZPwK odbędzie się w pią- tek 3 listopada b„r o godzinie
8-m- ej wiecz w Domu Związko
wym 644 Barton E Odbędą się
nominacje do nowego Zarządu
E Jankowska sekr
0SHAWA
W niedzielę 5--
go listopada o
godz 2-- ej po pol w sali Domu
Polskiego 219 01ive Ave odbę
dzie sie miesięczne zebranie Gr
21-- ej ZPwK E Król sekr
PRESTON ONT
Posiedzenie miesięczne Grupy
6-- ej ZPwK odbędzie się w nie-dze- lę
5--
go listopada o godz 2
po poł na- - sali Związkowej 175
King St Zarząd
'ŁŁWWMTWr-iyrfTgi- g
CENA PRZYSTĘPNA
DOGODNE SPŁATY
"
ZAUFANIE
JAKOŚĆ
STARA
POWAŻNA
EL 3583
O
ASSsMSHEHBntt
ST GATHARINES
W niedzielę 5 listopada b r
o godz 6 wieczorem w Domu
Grupy 3-c- iej ZPwK pod num
148 na Niagara St odbędzie się
pierwszy tegoroczny bal-mas- ko
wy na którym trzy oryginalne
kostiumy zostaną nagrodzone
pięknymi nagrodami Do tańca
będzie przygrywać orkiestra pod
dyrekcją p Aleksandra Moska-lika
który niedawno przybył z
Europy gdzie jego orkiestra cie-szyła
się szeroką popularnością
Amatorzy lekkiej muzyki będą
mieli okazję do usłyszenia wielu
nowych melodii dotąd nie gry
wanych na tym terenie Grupa I
o -- u i a irwA serdecznie zapra-sza
na ten bal Polonię z St Cat-harin- es i okolicy
Komitet Zabawowy
DELHI ONT
Posiedzenie miesięczne i nomi
nacyjne grupy 17 ZPwK odbę-dzie
się' w niedzielę 5 listopada
w Domu Polskim o godz 2 p p
Odbędzie się nominacja urzęd
ników grupy 17 ZPwK na rok"
1951
Sek A Bednarz
KITGHENER '
W sobotę 4--
go listopada o go- dzinie 8-m- ej wieczorem Grupa 4
ZPwK urządza zabawę taneczną
w sali 124 Sydney St na którą
zapraszamy całą Polonię
Bufet zaopatrzony w rozmaite
napoje Do tańca przygrywać
będzie znana orkiestra P Bal- - #
Placówka 412 Wet Pol Kan
Leg urządza w sobotę 4-- go lis
topada zabawę Taneczną na sali
własnej 321 Wellington do tań-ca
przygrywać będzie orkiestra
B Martin Początek o 8-- ej wiecz
tara s Tekieli
Zebranie miesięczne Placówki
174 Stów Wet A P odbędzie
się w nie'dzielę 5-- go listopada o godz fialnej 2-- epj rzypoulpicoył Snhaanslaelyi para-
Zebranie miesięczne Towarzy-stwa
Św Jana i Józefa odbędzie
się w poniedziałek 6-- go listopa-da
o godz 8-- ej wiecz na sali
parafialnej przy ulicy Shanley Fr Kurek
MONTREAL
I CEL -- MAR ING
Wytwórnia
Kobiecych Kapeluszy i Ozdób
vS SZUSZKOWSKI Właśc
690-G- 92 Notre Damę West
Teł UN 2039 - Res GR 6681 1
W niedzielę 5-- go listopada mie
sięczne"zebranieP T W Pomocy
Gr 2-'e- j" Tw sali Towarzystwa
1109'St Lawrence Blydj o godz
230 po poł Majewski sekr
PACZKI DO KRAJU
Najkorzystniej wysyłać materia-ły
dentystyczne 10-krot-nie
dróż
sze w kraju Informacji udziela:
DENTAL DEPOT
412 Dovercourl Rd "— Toronto
ME 6480 (Mówimy po polsku)
when rrs
rtlUDCMARkErj ilJUl
MH
ttfJtty wmi!!!
dUke ąrciE radio ltd -
OUHN ST W tORONIO CANADA
fSMilfSnfD M'0
I V ' --
' 'Mw
POLSKA FIRMA
- i odŁ 1910 roku
625-iftUEĘ- N ST WEST
' - - _ i
OCHOLSKI S0L0M0H
Adwokaci - Obrońcy = Notariusze
156 Yonge Sł - Tal EL 8594 — Toronto
Drobne Ogłoszenia 2
Cena 3r za słowo lub cyirę — iuiiiuijuuc ueua u6iusicuw i
Farmy - Domy - Interesy &
JEŚLI CHCESZ sprzedać lub kupie dom wy
nająć mieszkanie znaleść odpowiedniego
pracownika — ogłoś w ''Związkowcu —
to najskuteczniejszy sposób
SPRZEDAJEMY i kupujemy domy sklepy
hotele rożna interesy lonny owocowe
„t_i —' t ł 7rrłnszaC Sie JO
zef Kosoft C C Paterson Realtor 14
Oueen St W St Calharines Ont
NA SPRZEDAŻ farmy droższe 1 tańsze
zbożowe z inwentarzem jest ktlŁa I owo-cowych
Domy sklepy stanę samochodo
we i benzynowe wicie inni eh nowoczss
nych interesów In'orm J Lakę E Milne
Real Estate Tel 2771 Guelpn 417CW-- S
32 Ouebec 'bt Guelrjh Oi i-Ą- 3
w" BRAirrroHD
PIEKARNIA sprzodai z budynkiem lub
bez Nadaje się na wypiek żytniego chla
Informacje udziela się 176 Ossingtoa
Ave Jan Eernys 44-4- 6
JEŚLI CHCECIE kupić sprzedać lub za
mienić dom farmę interes — zwracajcie
się z zaufaniem do agenta L Andreanski
LL 4925
YARMEY GLIHIC
PRZYCHODNIA LEKARSKA
(AMBULATORIUM)
pod kierownictwem
DR W J YARMEY
314 Bathurst St Toronto
Teł EL 7146
DOMINION AGENCIES
BIURO
16 Woolworth Building
Port Arthur Ontario
Kto zamierza sprowadzić kre-wnych
lub znajomych do Ka-nady
proszony jest zwrócić
się do naszego biura które za- łatwia już od długich lat: spra
wy imigracyjne paszportowe
starokrajowe-notarialn- e i
naturalizacyjne
Bilety okrętowe do wszystkich
części świata
Dr J ALiraliamsen
EUROPEJSKI DENTYSTA
372A Queen St W — Pokój 10
Nad Horseshoe Tavern
Blisko Spadina Ave
Tel WA- - 9354 — Toronto Ont
Dachy Naprawiamy
I stawiamy nowe oraz wszel
kle prace blacharskie Ceny
umiarkowane
J SWÓŁ
28 Glenwood Ave - RO 2945 i
tUtt!IIU?w™iLVHlM%HTUWelX!n9 JWWKHf
KUPUJCIE WĘGIEL W
POLSKIM SKŁADZIE
TORONTO CO-OPERAT- WE
COAL CO LTD
2 Całedonia Park Read
Dostaniecie u nas najlepszy wę-giel
znaczony czerwonymi zna-kami
Posiadamy również i Inne
IT'S READING karol LECHOWSKI Właśc
Blisko Dcnrenport Rd
Tel LY 6263
iadio
TO
Europa Afryka Ameryka Połudn
w łwym domu
PHILIPS to jedyna firma specjalizująca się
w odbiorze bardzo odległych stacyj
0 10 lamp ° piękna szafka w orzechu
0 wszystkie istniejące zakresy fal
0 gniazdko na elektryczny gramofon
1 składana tablica pozycji stacyjnych
wzrokowa regulacja t zv "magiczne zielone
oczko
Blisko Bathurst
M5
liP1"-- 1 1UI! !J"
-
OO
%
na
ba
SOLIDNA
NAJWIĘKSZA
EL 8084
Ont
BATHTJRST - DUPONT 9 pokojowy muro
wany dom Wjazd garaż centralne o-grzew- anie
nowoczesny komfort Natych-miast
do objęcia Zgłoszenia: RA 5430 —
II Wells St
WARSZTAT SZEWSKI i sklep wraz z ca-łym
urządzeniem i narzędziami Na skla
dzie ubiory robocze i obuwie Możliwość
nabycia warsztatu osobno Zgłoszenia: —
Frank Wołkowicz Beelon Ont
FARMA 95 akrów B aKrow lasu 13 ja-błoni
ziemia ogrodowa dwa źródła dom
5-pokoj-owy
z piwnicą duża stodoła obo-ra
stajnia i chlewy 5 kurników z oliw-nymi
ogrzewaniami maszyny wiązarka
kosiarka pługi brony i inne nerzędzia
oraz "truck" pol tonowy piła do drzewa
z motorem 35 mil od Toronto — Cena
S7500 gotówka S5000 Oferty "Związko-wiec"
700 Cjuoen St W Toronto Box 165
510000 osobny 10 pokojowy dom Z ła
zieki prywatny boczny wjazd garaż na
2 samochody Okazjal Spadek! Okolica
Runnymede na północ ud Bloor
S1700 parcela budowlana 50X138 Kings
way Crescent piękna dzielnica rezyden
cjalna
POTRZEBNA mola gotówka Dom muro
wany 6-pokoJ-owy
wodne ogrzewanie
twarde podłogi boczne przejście West
End Cena S8900 Dogodne spłaty
Zgłoszenia: National Realty 1679 Dundas
St W Tel ME 8786
DOM na sprzedaż murowany 8 pokojo-wy
garaż i Boczny wjazd O3obny Zgło
szenia ME 2291 po 5-t- eJ wieczorem
SKLEP z 5-pokojo-wym
mieszkaniem w
najlepszej handlowej dzielnicy Yonge nie
daleko Eglinton na sprzedaż
SKLEP spożywczy z 5-pokojo-wym
miesz-kaniem
niedaleko Dovercourt w słowian
sklej dzielnicy Natychmiast do objęcia
Zgłoszenia Andreanski LL 4925
DOM czynszowy "rooming house" przy
noszący S400 miesięcznie dochodu 11 po
kojowy niedaleko Bloor — Rosedale —
centralne ogrzewanie 5 zlewów ume-blowanie
bielizna pościelowa garaż —
Zgłoszenia Andreanski LL 4925
BILARDOWNIA — Pool Koom 16 stołów
w śródmieściu Toronta Roczny czysty
zysk S 15000 Interes prowadzony 40 lat
Dogodny "Lease" budynku Nie ma kon-kurencji
Okazja za S40O00 połowa go-tówka
Zgłoszenia "Związkowiec" Box
172
DWA AKRY przy szosie 15 mil od Toron-to
między Mallon 1 Bolton bez budynku
z przepływającą rzeczka nadającą się
na ogrodnictwo Szkoła niższa i wyższa
Kościół katolicki o Jedna czwarta mili
Gotówka S80000 Celom Skontaktowania
się pisać: Mr R Witkowski Bolton
Ontario P O
DWA piękne domy na sorzedał Zqłoo
nia Benny Real Eestato 89 Brunswick MI
7928
PIEKARNIA na sprzedaż — cukiernia—
w dobrym miejscu Eazystule 20 lat Zgła
'szać się Tel LO 7496 od-te- ) do 7-m- oj
o-tw- -io
A-- POSZUKIWANIA i?
OLEJARZA który przybył do Kanady pod
koniec ubiegłego roku z Daglingworth
Anglia poszukuje S Szymborski Exeler
Ontario
PAŃSTWO MALARCZYKOWIE którzy mie
szkajqc w Polsce do roku 1939 w Radzie-chowi- e
woj Tarnopolskie są poszukiwa
ni przez J Siecieluka Jeśli ktokolwiek
wiedziałby o ich miejscu zamieszkania
proszony jest zgłaszać się na adres: I
Sicieluk 281 Lisgar St Toronto Ont
HASZCZYN Ksenia córka Soraona 1 Julii
z Pszeniczków ze wsi Wierzbowce pow
Trembowla woj Tarnopolskie — poszu-kuje
swe] ciotki Anny Skubickłej z Pszo-niczkó- w oraz braci stryjecznych Anto-na
i Jozepa Haszczynów Wiadomości
kierować do: Fr Leśniak 202 Bravington
Rd London W 9 England
POSZUKIWANY
TOKAROWSKI Stanisław lat około 27
pochodzi z okolic Krakowa był --w Niem-czech
--wyjechał w czerwcu 1950 r do
Kanady Jego lub znających ao uprasza
my o skomunikowanie się z Kulesza Jan
Polskie Biuro Informacyjne 762 Dundas
St W Toronto Ont
WAGIL Ferdynanda lub Józefa z których
jeden prawdopodobnie jest w Kanadzie
poszukuje siostra Kto wie coś o nich lub
obecnym ich adresie nraszeny tnnf a
podanie wiadomości: Krystyna Wagil 11 Drummond Płaco Edinburgh 3 Scotland
45-4- 9
CktIóSrYzKy Mbyilkiołazj n"Nimickp"rzyposbzuukduojewlekolegów Trans-Canad- a Kenora HOingthwway lcDtnNMDi 1CQamiiipai4w odkao~licy '?incriha0Jw"eesyntpIałkaotnyi"eZcowzdniąiez"kCoopwmoitperzceenbsnaat7io00ndlQaBuuoezaeyrnsdk—aS-t
i W„ Toronto Box 167
MIESZKANIA
ZPOgłKoÓszJendiala LLdw$ó3c4h4 o23só3bLisMgaorłnSat gotować
JEDEN pokój ł kuchnia umeblowano do wynajęcia dla samotnych Zgłaszać się: KE 9723 od 3-cl-eJ
do 9-t-eJ
wieczorem
bKPlRuoZcwYhnainaPeOLldSlpKaoIEksJóamj RodtOlnaDyZcrhIoNdIzEzinwyi3kutepmmokeobljlueobwuabmneeze- 64 Power St
POSZUKUJE mieszkania dwu lub trzyT-i-k- o
mOdzuiiaeeoescwntiaegbSoetOz fdWemlrateyblTmidoaorlowłŁnnt"oZzstawwcihBaąoozdxknoziw1e6jc3ad"dwzoiejglniei7cm0y0
n™PAniOiDeeSmZzU°a7iK9"1MoU5pJaEipmeprkaoęcJmyeSn-adt- łanewdegoddztzyiieegccopkkdoionekimoujuZwaZpzgłcałiocągsęgozuetoncwhipaęai:t-e- ej
TlZuRgbZlYasbtezPzeOKsOdięJlEa podboez9-t-dwziyetnnaejgęocia mzałżmeeńbsltawmai e) nes Ave wieczorem 93 Jo-
JEDEN frontowy pokój umeblowany dla'
wdwooódchs AspłoekojAnyDch 81m99ężczyzn 34-1- 2 Bell
TRZY Pokola nlanniBkU i u!nga pok°!neI rodziny- - Zgłoszenia
"DoWrnAycphok1ojdela ummaełbżleońwstawnae' dla dwóch ta
Panienek ZgIo„enla 174 Crawford St
natei1?
PK?IvUraebJ0wany
' 3ilwa 2-c- h do w?
"Olęeia na Bellwoods Tel AD 2038
fnrfLi???0JVmeblowan
Gorąca woda TelefoS
4?1 --""rn™?_U96 lSmeeileWrw n-' Pt
POKÓJ umeblnlr- - --_- t-a
motaej
131 Pearn'-!- 1 "e 5anli—iy"3Sj
JEDEN pokój IwT- -
Zolo5Jn„ r
DUŻY
1% 001ł
POKoJ
Piecyk do gotoS0"00
" VKO t!i--— Honcesvailes ŁO 8270
JEDEN lrontowv T?
nogo małżeństwa Za? lui
bord St °enia „T--
DnvAT t
"
wuw UUIQDinWffn„
" -
małżeństwa z dziec- K- "T"!
E237
DWA pokoje umeblowT~~ i™ i 1 pokoi BBZ™laa
Zgłoszenia ME 2291 p0™ ef
° Z N E
PAPIEROWANIE 1 „mi ta zadowalająca ?
1962 832 Bloor Westf U "
PIES policyjny sprredaż TnoelwefaonniaGRwie9i1c58 nil&Slęty Dob-- w
DO SPRZEDANIA plec kombm Cgaezna SI"5"00"_Zgłoszhen™ia jTdobn
WYKONtnp
Łj
nua '
i w
"TiiiJ
Woeej $1
- — — -- — k=i T~ jv ciuiiuwh unmnim ty ł kominy Zgłoszenie: 10 227Ł
POLSKI SKLEP lUEILERsiTTor
PteorsniadJeawmeyllerswiel9k28i wDyubnódros rSeat W b
nv 1 t rF™z''™!r „„ „„ 'rŁ" "™w ł- -:
sgewrdaercaznncieją zaSpzryabskzaa oJbasnłuusgza GWsm S-- --
MALUJEMY zewnątrz 1 wewnefcz
ruji-m- y i aeKorutemy OL tui ~ wieczór Pytajcie o Bill Pobota ?A--M
FOTOGPRPrr
Albumy ślubne portrety dded I J w domach Fotograiie osolioW
Pilacmski KE 6693 — jj
TmYlnNoKwOWiANwIsEzelk"ipelarsolehroilnvg"m n„oi—p„'
kańczania domów mieszkalnych i fc I tbwiujuduowjtłjhlaiio owuykreoaniuyjsę ipsog GceanUaecyh lcn=
wUWskAi GAi !Jub—ilersPkoilskpirzZyjamkłuajde Zdoe?e=~i zegarkl 1 zegary antyczna orm niemieckie chronogniy oraz wy-- i bkkpłoróaętwdędzkioJefuirbmisldeyourlżsidky"nąDieiwehnyilab"ptóarrnaiwPorniolaesmiomrlpaeyozcdKcmwlgiicraj-~-xh' ptrzekonać sie Po tel same! cs:r"
wiamy zegarki przesiano z dalsryel
lic Przesyłka Jest polecona i cne: wana Europian Watchmalst m &
St W od 1(1 rano dn 8 wlenót W: I ciei & iuuis
COLLEGE STUDIO właściciel fl czorek wykonulo fo'C3ia'i vH
portrety rodznne dzieci 4S3 0£ĘM
M ZDU
-
— F
—
1
ORKIESTRA polska na wszelie cl: Torono 1 sia prowincję W JaiŁi-0- 2 Grace St Tel ME 84J1
MOTORS-- eloktryczne do masrjn ds nia szycia prasowania lodómk
cuum Cleaners i wszellit elefcj
przybory reperowane Gwcnmtose:
la i: Kopira LA 9143
POLSKI STOLARZ wkonu!e wneł-- l
:e stolarskie I budowlane A EaroH
449 Shaw St Tel LO 3331
UWAGA HAMILTON'!
ONTARIO PHOTO STUDIO 612 Ecl-J- H
E róg Gibson Tel studia 9 153) ¥
nujemy wszelkie prace wenunn
kres fotografii Jak: portrety rwjrhl
kolorowane grupy ślubne okolla:
we reprodukcje i tp w itadio ]d
domach prywatnych doleidialac t:
zwanie telefoniczne własnym
lokomocji Właściciele T Oitohnfl
iłuanwnrwsu
HALLO NEW TOS0KI0!
DYPLOMOWANY Zegarmistrz z jrś
w Polsce 1 Szwecji dokenujs gw
nych napraw zeaariów we Mi
kładzie Ceny niskie Na skladct
wybór zeaarków pierścionki
rii M Olendrzyński 707 latttheł
New Toronto
POLSKI STOLARZ wykonuJewsalKil
Vintv nłntnrftktA 1 hudowlont OTO
dzenia sklepów Zgłaszać i{: W fc
Tel KE 0553
PRACA
rwitTin iM inWoltr wclnet od
n1iniv PnlfA! 1 kuchnia dla lameta
--- J- --
_
- -
utrzymanie porządku w oonu
131 Manning Ave po o-- ij
B7MNnr HArv tirowadził iwój
kraju poszukuje pracy w tym
w Toronto Telefon: uu ""
Zglco
xi!c
POMOCNIK do pracy ciesielsKel
t i i 7lAenia: ŁŁ
Lawinia St Swansea TeL Lww
VTTruKDT lnHKfi1nwnny PObT8-S- 7
1 „rinW ZąlMItŁ8
tyehmiast 777 Queen SU W l- -
staurant
r-t-ynn li:Vl kOClOT ?
sele niech zalosi sie do Mn y
24 Mitchell Ave Tel EL EO0Ł_
DZIEWCZYNA potrzebna t"°fl
wej wieczorami Mieszkanie
pokój ZqloszeniaW_
POTRZEBA mełczyzny do lekfci
pracy 393 Parlament oi
MATRYMOinALNE
PRZYSTOJNA blondynka VSMy
mnlrrc rednie wykSZtałCIUi" IJ ?°?° ™iZsĄ zamązpoisao -- j tPi _-
-"
Olerty decyawgnytą --r„ poa iJox lOi ao uiu
JX?i2 "SSStMi pcJa
ilubić sympatyczną panił '"p do handlu która f?L{r_s
niese w okoucc ~iaU~ zdecydowanych
zkowca Box ibł
tntiriiTrD ti 32 rnecnaw _Ł-- wi
pracy S320 miesięcznie "SlJ _t-i-i niSwnaatejco?l
kowca" Box 166
--
B
doD3
by
wnnwA lal 38 krew:""' h""1" r-- nffdnoicL PWri5a?"i f-- wca lub kawaiera - -- - r
nym Oferty tylko PW&Jft ?'
nrmr-- h " Tlnv Ina
K±mTVTts Itfiej™
TRZY KOLŁZftflW" -- fi
"3
ijzrSkpco cMiU w ł—e--e--l1u LlImX LKjf' t -- " jj
„~A n "Zwiaikowcff
DLA n'c7L p___j„ o TDrezntaCTT"
pssd
łmikawie
zamazpo)"- -
HRATA
' rrrkl
czymwalądzle oraj J'?5fłi_
śród tarsze 9l(Vr? riinii 1#l 29 — U w
-'--
r1 '_:U'r" "nil Jraltol "f wrjść zamał za °lVZ£ct ffl-- l Int-rula- co" %%&! !
Tttv tiWUHliWtiP 2S2SI iTAs poK0'9- - ''"Polna kuchnia do wv- - daiCDfaXIJetblamI lttb b- - Iish'Al"ance ?"' "jcsT z małym dzieckiem lub ronlo OnLpoav'
igtojM
05
W!
jŁ
wrn
do
pfH
f£g
I
KI
M
F=7
1'iJ-- i