Zwilazkowiec Alliancer, December 24, 1950

              --y?i~airif --"""j"-1
J
l ki
HR 52 "ZWIĄZKOWIEC GRUDZIEŃ (DECEMBER) 24 — 1950 v~~~ STHOMA itila t ' ' "v : --:'
£&
ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE Z Vi!lDS0R
ODDZIAŁ KONGRESU POLONII KANAD
w Windsor Ont
zasyła wszystkim organizacjom wchodzącym w skład
Kongresu całej Polonii w tym mieście i okolicy Głó-wnemu
Zarządowi Kongresu oras Redakcji i Admini-stracji
tygodnika "Związkowiec" serdeczne życzenia
z okazji Świąt i Nowego Roku
GRUPA 20-t- a Z P w K w WINDSOR OUT
Przesyła serdeczne życzenia Wesołych Świąt Bożego
Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku Radzie Nad-zorczej
Zarządowi Głównemu Dyrekcji Prasowej pra-cownikom
"Związkowca" redaktorowi p F Głogow-skiemu
Radzie Edukacyjnej wszystkim Grupom
Związkowym Kołom Polek Gronom Młodzieży Rów-nież
składamy życzenia Zarządowi Kongresu Polonii
Kanadyjskiej wszystkim mfśzym nowoprzybyłym do
Kanady Rodakom oraz bratnim organizacjom w Wind-sor
i całej Polonii
ZA ZARZĄD GR20:tej ZPwK
CZ SADOWSKI Prezes
Z SZMYTKE sekretarz
KOŁO POLEK GRUPY 20-t- ej Z P w K
Składa serdeczne życzenia Wesołych Świąt Bożego Na-rodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku wszystkim człon
kiniom Koła Polek Radzie Nadzorczej Zarządowi Głó-wnemu
Dyrekcji Prasowej Pracownikom "Związko-wca"
red p F Głogowskiemu Radzie Edukacyjnej
wszystkim Grupom ZPwK Kołom Polek i Gronom
Młodzieży Przy tej sposobności składamy również ży-czenia
Kongresowi Polonii Kanadyjskiej wszystkim
nowoprzybyłym do Kanady weteranom dziewczętom
wszystkim bratnim organizacjom w Windsor oraz ca-łej
okolicy
ZA ZARZĄD KOŁO POLEK GR 20-t- ej ZPwK
H RACIA Prezeska A WOLANSKA Sekr
i
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia oraz Szczęśliwego
Nowego Roku życzy braciom i siostrom w Polsce
swym krajanom przyjaciołom i znajomym w Kana-dzie
jak też wszystkim Związkowcom i czytelnikom
lepszej doli z nowym- - Rokiem Nowoprzybyłym roda-kom
i rodaczkom wszelkiej pomyślności w Kanadzie a
rozproszonym po całym świecie Polakom życzę by ten
Nowy Rok przyniósł' naszej Ojczyźnie Polsce upragnio
ną wolność i by gwiazda prawdziwej szczęśliwości za-jaśniała
im w przyszłości
Andrzej Bułat Ksresp z Windsor Ont
Tradycyjnie życzę wszelkiej pomyślności i powodze-nia
w okresie świątecznym iw Nowym Roku wszyst-kim
swoim klientom nowożeńcom z roku 1950 mi-łośnikom
sztuki fotograficznej polskjm organiza-cjom
w' Windsor i całej Polonii
TATKA PHOTO STUDIO
Specjalista zdjęć ślubnych i portretowych
618 Oulette Ave = Windsor = Tel 2=8672
Zakład czynny od9 rano do 8 wieczorem Zamówienia
telefoniczne: 8-86- 72 — Pamiętaj że dzięki fotografii
"wczoraj" — żyjesz jakby "dziś"'
Swoim zacnym odbiorcom znajomym przyjaciołom
i całej Polonu w Windsor zasyłamy tradycyjne "We-sołych
Świąt" iPomyślnego 1951 Roku
CRYSTAL DAIRY BAR
PoUcamy zabawki upominki kartki na wsielkie o-ka- zje
przybory szkolne i t p
C M SADOWSCY
( 3331 Tecumseth E = Windsor -- Tel: 2=8237
Wszystkim naszym kli&ntom i całej Polonu w Wind-sorzasyłamy
serdeczne życzenia Wesołych Świąt i
Szczęśliwego Nowego Roku x
REMINGTON BAKĘRY
JAN JANUSZCZAK właściciel
: 639 CharlbłfeSt: Remington Park Windsor
Ze Srebrnego Wesela v Montrealu
W'WM" '3 --sfw
m '
J i Ani"!i
Lubianym Dowszechnie człon
kom Grupy 2-gi- ej PTWP p J i
A Wójcik grono przyjaciół i
znajomych urządziło niespodzian
kę w srebrny jubileusz ich mał-żeństwa
przyńadaiacY w dniu
23-g- o listopada b r Na tej uro--
matusiu grujio znajomycn swa
tudia Słowiańskie i Polonistyka
w
w październiku r b odbył
zsaięłożoebnciahódCednwtruumletnSietuj diróowcznSicłoy- wiańskich w Montrealu stanowi
OnO CZeŚĆ Składowa U7iI„1m
mamstycznego (tfaculte des Let-tre- s) największego katolickiego
uniwersytetu w Kanadzie (Uni-yersi- te uświadodmeiłMsoznetrroeakli)m Okobłcohmódintteen
lektualnym i politycznym Kana-dy
znaczenie studiów cłniń_
skich w dobie obecnej Rozwój nieprawdopodobnie S7vht toan
rodzaju instytutów które organi
zował i prowadzi prof di T F
Domaradzki w Montrealu Otta-- wie i Windsor dowodzi- - że speł-niają
one dobrze swoje zadanie
praca profesorów polskich i ich
kolegówjnnych narodowości sło- -
wiansKicn zostata uznana przez
naiwvższe czvnniki nmitnwo i
rządowe kanadyjskie za bardzo
potrzebną Stwierdzili to: przede
wszystkim Premier Rządu Fedo
rainego iianaay louis bainr bau
UHSKY
Kanadzie
Gdy kupić prał
kę polecamy- - słynną
stawia słynną
pralkę czele kana-dyjskiej
produkcji -- Kiedy
pralkę je-steśmy
napewno
Tylk0
daie gwarancję dłu- -
okres
Wójcik
dało serdeczne życzenia jubila-tom
Zasłużonym pracownikom
Grupy 2-ei- ei P T W P składa
życzenia doczekania się w zdro
wiu i Biiiięsuu zioiycn goaow
A Mazurkiewicz
rent w oświadczeniu urzędowym
w czasie audiencji udzielonej
prof Domaradzkiemu oraz Ed-wardowi
S Witkowskiemu preze
sowi Fundacji Ignacego Pade
rewskiego Kardynał
Arcybiskup Toronto oraz Paul
Emile Leger Arcybiskup Mon-trealu
w związku z poparciem u-dziela- nym
przez Episkopat kana
dyjśki Centrum Studiów Słowian
skich w Montrealujorazlnstytu-tow- i
Europy Południowej i
Wschodniej w Ottawie
Centrum liczy obecnie około
130 studentów 11 profesorów
łych 5 lektorów i kilku asysten-tów
w Ottawie wraz z
sekcją studiów słowiańskich w
(oddział University of
Western Ontario) około
studentów 7 profesorów stałych
orazj-1- 6 lektorów i asystentów
Ostatnio Instytut uruchomił spe-cjalny
bardzo kurs
języka rosyjskiego dla
przeznaczony on jesttlla
f VI I RS 3924 V ' X V ' 410 Colta Si
Oczy badamy oiulary dostosowujemy do wszystkich defek
'tów wzioku- - na nerwowość i głowy Mówimy po polsku
c itn E-i- n iin ta m inia mam ranna jib ju raii nu u nn mun
Streptomycyna i Penicylina najniższych cenach hurtow-nyc- h
dla wysyłki do Starego Kraju mogą być nabyte u:
STAIRMAH W$MM$
463 Slpor Street' Wesl Toronto Ont
Wypełniamy-wszelki- e recepty starokrajowe
m □:: ns: bu si a wm m brodu □: m ran n i m mat matm aimau m®m$MMmteśMmm
Najlepsza Pralka jaką Można Dostać za Pieniądze
CU II U iii Wn sJLS~~~~~'A
masz zamiar
Ci
CONNOR 75 lat doświad-czenia
tą
na' całej
polecamy Ci tą
przekonani że bę-dziesz
zadowolony
CONNOR-THERM- O
na tak
gi
&$iĘ
korespondent "Związkowca" W
im
McGuigan
sta
Instytut
Windsor
ma 80
intensywny
Kanadyj-czyków
ból
Jnti rai
po
pII
Mii _Mw
GWARANTOWANA NA
LATA
METRO 'RADIO and FURNITURE
1199 Dundas-StWes- t - Tel--KE 6272
tych którzy w ciągu 6 miesięcy
pragną opanować język w mowie
i piśmie
Na podstawie specjalnych u-kład- ów
z władzami rządowymi
osoby uzyskujące dyplomy w In-stytutach
Słowiańskich (stopnie
naukowe kanadyjskie BA M:A
PhD) cieszą się specjalnymi
względami przy obsadzaniu stano
wiskUumaczy korespondentów
ekspertów sekretarzy i urzędm-kó- w
różnych resortów admini-stracji
federalnej i prowincjonai
nęj mającej do czynienia z emi
grantami i mniejszościami etni-cżym- i
w Kanadzie Do chwili obe
cne) '6 'kandydatów przedstawio
nych przez instytuty słowiańskie
zdało egzaminy służby państwo
wej!
18 studentów i absolwentów—
nowych "doktorów i magistrów
nauk słowiańskich — otrzymało
11-g- b października b r na aka-demii
dvulecia Centrum Studiów
Słowiańskich specjalne nagrody
od władz uniwersyteckich i Fun-dacji
im Paderewskiego
W roku akademickim 1950-5- 1
Departament Studiów Słowiań-skich
na Uniwersytecie w Mon-trealu
został poszerzony o sekcję
tłumaczeń sztuki słowiańskiej
oraz studiów skandynawskich i
bałtyckich Sekcje utworzone da~
wniej prowadzą nadal swe prace
są to: sekcja polska ukraińska
rosyjska czeska słowacka i bał-kańska
specjalizacja jest możli-wa
w kilku kierunkach: literatu-ra
filozofia pedagogia cywiliza-cja
istnieje również dział przygo
towawczy — kursy maturalne
Na ! akademii z okazj i między-narodowego
święta studentów w
dniu 18-ty- m listopada przedsta-wiciele
uniwersytetu stwierdzili
że Centrum Studiów Słowiań-skich
-- jest największym tego ro
dzaju instytutem -- w Ameryce
Przemówienie wygłoszone przy
tej okazjfprzez profTF Dorna
radzkiego było wielokrotnie na- -
dane przez radiostację federalną
CBC orazw audycjach przezna-czonych
na Europę
Centrum oraz inne instytuty
słowiańskie pozostające pod kie
rownictwem prof Domaradzkie-go
korzystają ze stałego popar-cia
moralnego i materialnego ka
tolickiego Episkopatu kanadyj-skiego
oraz Fundacji im I J Pa
derewskiegow New Yorku któ-ra
'położyła już wielkie zasługi
na polu krzewienia kultury pol-skiej
w Ameryce Północnej Po-za
tym bardzo poważną pomoc
otrzymują te placówki od Zwiąż
ku' Narodowego Polskiego w Chi-cago
oraz Rockefeller Founda-tion
V
kwzw&kwzkkwzkwgwka
FRAHK-SAW- A
REALT 0'R
& 32 Dalhousie St BrantforcJ'
15 Tel: 12-66-
14 — Res 0-1- 57 " Na sprzedaż domy larmy iHi{
rzedsiębiorstwa — załatwiaj
nonolsku '
s2!3s2i2i32i3iSi3i3iSiS!i3aSiS3!3i32a:k
„SZYTE JAK NAMIARC Dla
WAS"
STROJE WIECZOROWE
OSTATNIE FASONY WSZY- -' STKIE PRZYBORY
O GRNITURY
O TUXEDO
O GRANATOWE GARNI-TURY
O GARNITURY WYJŚ-
CIOWE '
O LETNIE STROJE WIE-CZOROWE
O SUKNIE BALOWE
O NARZUTKI
r
nio 51-- 1
i££x
%jt jfl
Największa WYPOŻYCZAL
NIA wieczorowych strojów —
od 1919 roku ""
556 Yonge-S- ł przy Wellesloy
Telefon: KI 3270
256 Coilego 3( przy Spadino
Telefon: KI 0991
AllEX"KWIECIEA
Wykonuje' wszelkie roboty
wchodzące w zakres budo
wy dachów Nowe i repera-cje
"Zakładamy rynny obi-jamy
śdany imitacją1 cegły
Długoletnia praktyka w
tym zakresie
36 Rusholme Dr ME 4584
W A LEŃ CKj
f d:allb
POLSKI ADWOKAT
?3 Adelaide St W tetof:EL316i
:Pokoj322!
m
mW%
UJ
m
ŻYCZENIA ŚWIATECZIJE Z GRIMSBY 0HT
Grupa 22-g- a Z P wKiw Grlmsby Ont
Grupa 22-g- a Związku Polaków w Kanadzie w Grimsby
Ont życzy swoim członkom jak i bratnim organiza-cjom
sympatykom i ofiarodawcom na nasz Dom Zwiąż
kowy — Wesołych Świąt fSzczęśliwego Nowego Roku
Serdeczne życzenia Wesołych Swiąti Szczęśliwego No-wego
Roku zasyła Kongresowi Polonii Kanadyjskiej
Zarządowi Głównemu ZIK wszystkim Grupom Z
PwK członkom i sympatykom
Grupa I l-- ła Związku Polaków w Kanadzie
w Guelph Ont
ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE Z KITCHEUER
Kierownictwo i personel firmy
EMPIRE WALL PAPER
46 Queen Street South — Kitchener Ont M
' w5'
składa serdeczne życzenia Wesołych Świąt i Szczęśli- - '$
wegu iwwugu nunu wbyiiiMiłi puisKim Kiiemuni w
Kitchener
Wszystkim naszym polskim klientom i przyjaciołówr
wśród Polonii w Kitchener składamy serdeczne
czenia Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Rok
A igqgg{g$SgigaSKig
„i-(iijf-t-
JAMIES0N'S
151 King Street West — Kitchener Oiit
jKggtglggtgtigljggtgtgipgtgigigt
Serdeczne życzenia Wesołych Świąt i Szczęśliwego No-veg- o
Roku zasyła wszystkim klientom i całej Polonii
w Kitchener
CLAYT KARGES przedstawiciel
WESTINGH0USE
14 Dulce St E Kitchener Ont Tel 5=5084
ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE Z WINDSOR
Nejserdeczniejsze życzenia Wesołych Świąt i Szczęśli-wego
Nowego Roku zasyła swoim klientom
GETTAS GRILL
ZNAKOMITE POTRAWY — CENY UMIARKOWANE
1 54 1 Wyandotte East WinsorOnt:
Serdeczne życzenia Wesołych Świąt i SzczęśUwego No-wego
Roku " i zasyła
EAST SIBE SHOE REPAIR
J KCDZIERA 4 ' —
1 457 Wyandbtte Easi 'Windsor Ont ':Ł
Serdeczne życzenia Wesołych Świąt i Szczęśliwego No
wego Roku życzy 'wszystkim swoim' MentoniMcałej') 'm
Polonu --w Windsor
ZIÓŁKOWSKA KAROLINA
X
WHITE EUÓCll&EńARKE ?i
7
1515lno]s:AfiW §
-- ja iłtóaa oHnrsBt " --
" Timii ! ar' _ x~- - : M --nKsim?mmBBaamEmmmmmFi smmmmmmmmmmim 1
-- Ł3-ta i m&uhmmimmmmmm=Bsiaatimimimwmi-~——~- __ — - -- _ — ::— __— ~ ~~ " — — --- —
Ł —-- — ——_--—- - r- - vw r- -i —nriff
et ' IIS
e - yflif
_____ JrP _ „ „ ? a jsmjśLMtóiSi s~--
'H
" sl-''iL-J
' '3lJM
-- mrźĄ
m i Tl
zw
8
mM
tmt