Zwilazkowiec Alliancer, January 28, 1951

              U ftldliW
'Dtl
dzę
che- - a
nur a
alf 1
ISig
V er' K
W
jwi
"—w-'- WfWrrą#
DR CHAS ORUH
DENTYSTA
wieczorami na zamówienia
fag Dundas — Toronto
Euclld
DR M ZELCER
LEKARZ
Dyplomowany Europie
Godziny
Mówi polsku
3 COLLEGE ST 3580
miecwy opaauia nuun u" "" RONTU
DR E WACHNA
Dentysta
(H I godziny: 10-- 12 i 2—8 I
ife BATHURST STREET EM 4 8515
nq£B-- — — "i
Wi
1'
szrl?
St W
--£
yt)1
f
'!- -
08HITWA
Dentysta
Godziny: 10—12
Lakeshore
ADWOKACI
1!H?JmVOKAT NOTARIUSZ Jil J DUNGAfl
4767 OR
Tempie
fiirhmond St Toronto
W "
owPi
rai
T
)!
ff
zr
13'
sti
-- -"
I
1 Róg Ave
w
pwj- -
TELRA
El I
OE
2—8
8'8B Road
fw loromu Tel
M
„J V EM 3000
Ronm 602 Bldg
ldIci %
aro?
)di- -
ńe"
3'
MJ
po
P
— —
i
7
I
4 — REZ "
'
-
- '
i
„ i
OFFICE: EM 0508
Andrew £ McKągue
Adwokat — UDronca
hłatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Soom 201 Northern Ontario
Building
łn Riiv St Toronto
turo WA6944 RezMĘ3779
LOUIS J ZUKER
WOKAT — NOTARIDS2
Dundas tóg Spadina
taONTO —
M i "'T
ONTARIO
POLSKI ADWOKAT
L KUTHEY LLB
S&kói 107 — Tel WA 6445
DWAKAT OBROŃCA
14 Bay St Toronto
m Ren GL 6932
M
4
-
POPIERAJMY TYCH KUP-- 1
iW I PKZbMYSLUWUUW
ÓRZY OGŁASZAJĄ SIĘ
W "ZWIĄZKOWCU"
PRZEWODNIK
POISIICH KUTCOW 1 PRZFMY3L
TORONTO ONTARIO
i! fhes bombter
TS1 AGENCJA ASFKURACYJNA
MM Dundtu W Bus LA
BISON STUDIO
M 7rUD FOTC GRAFICZNY
JflYONGE STREET 3 9565
fj S CZECHOWSKI
'
IHIEP TOWARÓW SPOŻYWCZYCH
WI Quien Et W Tel WA 8422
W HARAJEWICZ
WS7H7TT' JMnrannp
HjUchmond W Room 207 WA 2661
tu
3
W
EM
H
F JUDSTCKI
£££! "OWERY PRALKI
QUEEN ST W TE1 EM 4-35-
83
M JAKÓB
tfi arrn
ti SKLEP
SL
u " m i
RADIA
NT 6322
—
W
KĄDZIOŁKA
JOmRASTOR BUDOWLANY
i0""n
I
_T "ugl SI
IPOFIA
'j
Vm
6433
TE1
Ato AD 1835
KOSTROWSKI
JUBILERSKI
GE 5053
KRUŻEL
JRAWIEC KUŚNIERZ
W ŁY 1493
LACHOWSKA
ROTIERY PRALKI
St W ME 1539
jfJUKS ŁUKOWSKI
Kia dnmA _""'„ -- "" """ '
aeze T"u"m?r'?n8 oan
Isdl™ i:riUB POMool
S MflłiTrnwjcirr
LO 4837
SKLE3 GALANTERII MESKTEJ
WUEEN ST w TE F„ „n
bSF muszyński
'1 IPWA łlDeSNJA 1 NABIAŁY
-- rf— J™T a- - ME M78 ?H2£P i™ca
2!™gton ''ŁKARNIA Ave LA 4921
W S PRITSTP-rtUrPt- r
LROSERNU I Hirr™„T
ME rnea &AN SŁUĆtr ?'tDAllm Tr~_
" BE IS62 ItołSTOTWt "
S0V£ SPOŻYWCACH
-- - io 9111
SĄżóŁTANECKA
CJTCHEH
w
E
md GROCEH Mt RUI
sjźPftfel' "~a"'V iw—
ff "fc7Vsyw! T- - "fj" - IV}W"" "'W tjyl7 ' " ST--Tn--r "V 07 irtjrfiątó V?1 TFT HKPwTHJjF & " f rwm'r ł
"ZWIĄZKOWIEC" — STYCZEŃ (JANUARY) 1951 STJiONAma -- 28 — i
mmmm miimmm
Czy Zwierzęta Mogą Rozróżniać Kształty i Kolory?
(Specjalnie dla "Związkowca" opracował Jerrj Giżycki)
Pytaniem zasadniczym jest:
czy zwierzęta widzą świat tak jak
my? Czy widzą one błękit nieba
h : C TSeI°: l™Y! nafomt przy ni
nńńoter 7 ™ne Dieslom Oczywiście
d_zą one jej dynie jaśniyejsizeą wciz- -y jest czv rvba w dzi
ciemniejszą szarość jak na żwyk
łej fotografii Czy patrząc na dom na źdźbło trawy czy człowie ka — dostrzegają one kształty
nam znajome czy też widzą je
odmiennie?
Na pytanie to trudno jest dać
kategoryczną odpowiedź Nawet
nasz sąsiad którego oczy
być inaczej zbudowane od na-szych
może widzieć inaczej kształ
ty i kolory Oczywiście możemy
go zawsze zapytać Ale gdyby
wszyscy ludzie byli daltonistami
to jest nie mogli jak to się
odróżnić koloru zielonego od czerwonego — nie mogliby-śmy
zdać z tegd sprawy i
kolor czerwony przestałby dla
nas istnieć
Pozatym jak wiadomo świat-ło
składa się z różnych promie
ni z których my spostrzegamy
jedynie drobną część — od czer
wonych do fioletowych Jaki ma
my dowód że wszystkie zwierze ta podobne są do nas w tym
aziey
By zagadnienie to przynai
mniej w drobnej mierze rozwią
zać poczyniono szereg doświad-czeń
Tak n p gdy rzucać różne
go koloru światła na akwarium
z rybami przy czerwonym nie widzą wcale umieszczonego
tam na nitce robaka rzucają się nań natomiast gdy się rzuci
LEKARZE
Dr W J ZINDHESIH
BA MD L M O c
LEKARZ I CHIRURf
Godziny: 2-- 4 30 wierz t
386 Bathnrst St Toronto
Telefony:
Biura WA 1344 Rez LO 4001
Dr W Yurkewich
DENTYSTA
X-RA- Y
1595 Dupont St Tel KE 8692
(róg
50 9
UWXl
I t I I' Uli t T""1 "
ST REYMONT
§ - t- -i
no fabrykach i
r __ł Hcftr
światło niebieskie Możemy wy- ciągnąć stąd wniosek że ryba jest nie wrażliwa na kolor czer- -
widzi
trudniej
ustalić kn- -
mogą
zda-rza
sobie
wglę
ryby
Franklin)
lor niebieski w ten sposób co
my
Inna często stosowana metoda
polega na pokazywaniu zwierzę-tom
dwóch kwadratów o różnych
kolorach Powiedzmy że używa-myd- o
doświadczenia małpę i żół
te i pomarańczowe kwadraty
Gdy małpa skierowuje się ku żół
temu kwadratowi dostaje ona na
grodę gdy idzie ku pomarańczo
wemu — jest karana Po pew-nym
czasie zwierzę jest tak przy
uczone że gdy pokażemy mu żół
cy i czerwony kwadrat lub żółty
i niebieski — będzie szło niechyb
nie ku żółtemu Zostało więc do
wiedzione że małpa posiada
wzrok podobny do ludzkiego ł
rozróżnia bez trudu kolory tęczy
Wielu naukowców twierdzi że
natomiast niższe stworzenia wo-gól- e nie kolorów a
widzą wszystko w odcieniach sza
rych Czyli tak jak my zwykły
film Inni jednak uczeni sa zda
nia ze nawet wśród najniższych
form życia zwierzęcego istnieje
rozróżnienie kolorów Tak n p
podobno zostało dowiedzione że
gwiazdy morskie uciekają od ko
loru czerwonego sa zaś przycia
gane przez niebieski glisty wolą
kolor czerwony od zielonego lub
niebieskiego żółwie widzą tylko
kolor zołty i czerwony ptaki ma
ją wzrok podobny do ludzkiego
natomiast ssaki jak psy cielęta
i zające — nie rozróżniają dobrze
kolorów
Jeżeli jednak zwierzęta rozróż
niają kolory nie znaczy to by
widziały je one w ten sam sposób
co my Dostrzeganie światła i ko
lorów wymaga tylko istnienia
DOMINION AGENCIES
BIURO IMIGRACYJNE
16 Woolworth
Port Arthur Ontario
Kio zamierza sprowadzić krewnych
lub znajomych Kanady proszony
Jest zwrócić sie naszego blara kto
re załatwia juz długich lat: spra-wy
paszportowe staro
krajowe - notarialne 1 naturalizacy!- -
BILETY OKRĘTOWE DC WSZYS-TKICH
CZĘŚCI ŚWIATAI iivvr
Polski Sklep z Meblami — Meble do każdego
pokoiu Radia i różne przyrządy elektryczne
Wykonujemy na zamówienia najnowszego stylu
rhcstpHiPMs" Studio Couches Materace i Kołdry
Robota solidna i gwarantowana — PIOTR CZfcCII właściciel
36 Oakwood Av obok RoKers 0R 1143 Toronto uss~k
„1it # '
WŁADYSŁAW
rozróżniają
)" ' '
Ziemia Obiecana
i i i i i
wiolonczeli Szulc na Warne TTnm erał na flecie Malinowski na
cie a na skrzypcach Blumenfeld który prowadził caią oruzynę
Drugie skrzypce prowadził Stach Wilczek
Józio Jaskulski siedział w drugim pokoju przy stoliku i Ust
iatóŚp??czPHrna' wszyscy byli kolegami ze szkoły i zbierali się
no dwa razy na tydzień aby wspólnie grywać bronili się bezwiednie przed stępieniem jakie dawa
ła codSna praca bo pracowali jako techmcy majstrowie lub
S1™? Kaniboordubivł tylko w Łodzi na prakty
Z£ J
ojca gromadził ich swoim mieszkaniu i pd-okupował
ce i inbsotgruamtegenoty a e duszą tych biesiad muzycznych był Blu
muzyk z powołania i wykształcenia bo skończył konser
watorium ale że muzyka nie dawała mu w Łodzi utrzymania
em w kantorze Grosglika jako buchalter ?j£ Jaskulski był pomiędzy nimi na mtoteyn
ale żył z nimi blisko i często przychodził bo namiętnie lubił
awanturach miłosnych Marzył
S35 ich opowiadań o różnych o z całą pasja osiemnastoletniego chłopaka suro- -
W° 7amcTVS°a sobie list miłosny jaki mu dał
do pzytSŁnnowski który z powodu swojej urody dosyć
ich otnyrnywaj namjętni ż Józj0 czerJSSaWa i zamglonymi oczyma wpatrywał się w te
"TSŁEW SSmfdzmS czułości i równocześnie
„ „ Ułn iar kochał a raczej:
gryzło go straszne pragnienie uj & — _jVm
Building
do
do
od
Imlgracyino
w
Ze%=SS"S'i meszcie bo p'l"S3KSrcgę - war - WilczeK irzy "":":„„„ mzej — zaczął Blu
miast D potem 'jechałeś pan o dalszą
C za- - s=ąsa=3S sowę u "~"-mowana chustką obcierat -
-r-TS- SS KSSE M n- a- herbatę
I wrażliwego punktu brawnikowe- -
go Natomiast dla zdama sobie
sprawy z kształtów zarysów i
perspektywy koniecznym jest
bardziej skomplikowany organ
wzroku Te złożone systemy nic
istnieją wsrod niższych zwierząt
jak gąbki gwiazdy morskie mię
czaki i skorupiaki Tylko zwierzę
ta wyższe mają oczy endóskopi-czn- e
to jeitrgany wzrokowe
zdolne dostrzegać kształty przed
miotów
Czyniono ciekawe doświadcze-nia
z kurami w celu zbadania w
jakim stopniu rozróżniają one
kształty Cięto ziarna kukurydzy
nadając im różne kształty — na-przykł- ad
kół i trójkątów Następ
nie rozrzucano je przemieszane
na desce przyklejając do niej
ziarnka trójkątne pozostawiając
zaś koliste luźno Głodna kura
dziobie ziarna bez wyboru nic
WA ME0E@©
DZIECI W KINIE
Nie chodzi tym razem o dzieci
które nie mają jeszcze owych 16
lat od których oglądanie tego
czy innego filmu bywa dozwolo-ne
Chodzi o małe dzieci Spoty-ka
się w kinach na filmach prze-znaczonych
dla dorosłych kobie-ty
czasem i mężczyzn z małymi
dziećmi — 5 4 a nawet dwulet-nimi
nieraz niesionymi na ręku
W kinie dziecko siedzi na kola-nach
za bilet oczywiście nie pła-ci
Wytłumaczenie tego faktu
jest chyba tylko 'jedno: oto rodzi
ce chcąc po pracy wypocząć w
kinie a nie mając z kim zosta-wić
dziecka zabierają je ze sobą
uważając że dziecko wprawdzie
nic nie zrozumie ale ostatecznie
nie będzie nieszczęścia jeśli te
rliiMo cfrAvnT w Irinio rirncinrWi
Mn bo się
dziecko mu dostarczyć roz
rywki Świadczyłoby to o
bezmiernej głupocie Ale i ten
motyw daleki jest od
jest "b-owiem
mniemanie że dziecko nic
nie zrozumie Oczywiście że nie
zrozumie akcji filmu tak
jak ją rozumieją dorośli Ale w
ogóle widzą słyszą rozu-mieją
dużo więcej niż nam sio
zdaje Przeciętny film współczes
ny mam na myśli filmy dla
dorosłych a nie n p filmy rysun
kowe czy inne przeznaczone wla
śnie dla pełen scen
niespokojnych
niespodzianych nerwowym
tempem zmianą miejsca pokazu
iący świat w skrócie kon
dpnsancii w rze
czywisfości jest dla psychiki
łego dziecka truciz-na
Nawet wtedy dziecko
nic nie rozumie i odbiera
fi dla wszystkich
jmoże jednak oderwać trójkąt
nych Fo pewnym czasie kura
dziobie tylko okrągłe nie zwra-cając
uwagi na trójkątne
Za pomocą podobnych do-świadczeń
było możliwe ustalić
ze percepcja u zwierząt waha
się znacznie uczywiscie przy
wszystkich doświadczeniach z od
różnianiem kształtów kolorów
jest zawsze możliwość błędów
dają one jednak pewne informa
cje ułatwiające orientację w
tym względzie
Podczas paryskiej wystawy
światowej w roku 1937-y- m moz
na było oglądać w pawilonie od-kryć
kilka eksponatów przedsta
wiających jak zwierzęta widzą o-tacza- jący
nas świat Szczególnie
ciekawym był pokój poświęcony
psu Kolory były ciemne szara-we
kształty mgliste a
wypaczona
likatna chłonna nie zahartowa
na psychika dziecka a taką jest
psychika małego dziecka niezale
żnie od pochodzenia społecznego
środowiska czy warunków mate-rialnych
— napotykając na ów
niepojęty i przerażający świat fi
kcji filmowej wchłania w siebie
cały niepokój zapycha podświa-domość
nieprzyswojenymi treś-ciami
nadwyrężą system nerwo
wy Bilans ujemny
Zabieranie małych dzieci do te
atru na filmy przeznaczone dla
dorosłych o głupocie
rodziców
I nie ma tu żadnych usprawie-dliwień
Sprawę opieki nad dzie
ckiem w czasie dwugodzinnej nie
obecności rodziców ostatecznie
jakoś zawsze można rozwiązać
przy dobrej woli przy pomocy
rodziny czy sąsiadów A jeśli nie
i- - nLa cA„„om „rw™ hv można to z rozrywki należy zre
mrfrim hWaił rln mnte I sygnować za dużą płaci
chcąc
zaiste
pierwszy
rozsądku — Niesłuszne
całej
dzieci
—
dzieci —
gwałtownych i
z
i życie i
nie:notvkanvrh
ma
niewątpliwa
jeżeli
wraże- -
i
perspek-tywa
1
niewątpliwie
świadczy
tu za nią cenę
Sprawa zabierania małych dzie
ci do kina w zasadzie powinna
być rozstrzygnięta przez zdrowy
rozsądek i dobry obyczaj społecz
ny Ale skoro dziś często tych
obu czynników brakuje to może
inaczej przezA więc nia razem wątwrołobżąyćsłoninnąaczjay-- jeśli film jest dozwolony od 18
16 czy choćby 12 lat wzwyż to
znaczy że poniżej tego wieku
jest niedozwolony nawet jeśli
chodzi o dzieci dwuletnie
4 4
JAK ROBIĆ PASZTETY
Pasztet zwykły: — % funta' sło-niny
1 pietruszka 1 marchew 'l
cebule 2 jajka sól pieprz 34
funta wątróbki wołowej cielecei
lub wipnr70wei V? funta cielo
ny % funta wienrzowiny 1 łyż-ka
bowrilu 2 listki bobkowe ja
łowiec
Mięso słoninę listki bobkowe
nie czysto wizualne Wrażliwa de jarzyny — zalać woda Gotować
— Vnouoy waszym iiuęseni ozuiu
— Tó nie dowcip! — szepnął Blumenfeld siadając przy stole
i rozgarniał chudą nerwową ręką jasnozłociste własy które jakby
aureolą otaczały jego wysokie bardzo ładne czoło i długą cierpią-cą
twarz o gorzkim uśmiechu
— Panie Halpern może pan z nami siądzie — zapraszał Horn
— A dobrze napiję się gorącej herbaty Panowie gracie co-raz
lepiej ten kawałek co to podobny do tego jakby kto bardzo
płakał to mi zrobił takie wrażenie że siedzieć nie mogłem Ślicz-ny
— Panie Józefie herbata czeka na pana! — wołał Horn
Józio rdzczerwieniony jeszcze przyszedł siadając na końcu
ażeby ukryć wzburzenie i pomieszanie jakie w nim sprawił ten
list
Pił'herbatę prędko patrzył się ciągle i milczał powtarzając w
myśli ogniste frazesy a chwilami spoglądał z na Malino
wskiego że siedzi tak spokojnie i pije herbatę
— Pijcie wódkę a nie oglądajcie zegarka gdzież wam się tak
śpieszy Wilczek?
— Idziecie na dyżur?
Bo Wilczek pracował w magazynach kolejowych
— A nie z biurem już dzisiaj pożegnałem się na zawsze
— Co co? Wygraliście na loterii?
— Zenicie się może z Mandelsohnówną?
— Dajecie może drapaka z kasą kolejową do Ameryki?
Wołali chórem
— Nic z tego bo mam coś lepszego interes cudowny który
gach
— Ty zawsze byłeś czworonogiem! odezwał się Malinowski j
spojrzał na niego zielonymi oczami w których była pogarda i nie
chęć
— Ale nigdy nie byłem nie zajmowałem się wyna
lazkami niemożliwymi do urzeczywistnienia
— Co ty wiesz co ty możesz wiedzieć prócz tego żeby okpi-wa- ć
na kupnie i sprzedaży ty jesteś ordynarny hande- -
łes Wiedzże o tym ze wariactwa ludzi genialnych więcej przynio
sły dobrego światu niźli praktyczna głupota tobie
umiejąca tanio kupić i drogo sprzedać Słyszysz Wilczek?
— Słyszę i będę o tym pamiętał gdy zażądasz nowych kredy-tów
— A propos mi dwadzieścia funtów drutu miedzią
nego takiego jaki był ostatnio — rzucił spokojnie Malinowski
Wilczek pomimo gniewu zanotował w notesie
— Dajcież spokój ż kłótniami i interesami
— Jedno dnigiemuinie przeszkadza — szepnął Wilczek i cho-dził
po pokoju zacierał ręce nerwowo oblizywał duże wywinięte
usta i często poprawiał włosy rozczesane przez głowę i two-rzące
mu grzywkę nad niskim brzydko pomarszczonym czołem
Malinowski powlókł za nim oczyma i szepnął:
— Wyglądasz jak stara pokojówka!
Redaguje Barbara Głogowska
HA URODZINACH U RYSIA
Dzisiaj są urodziny Rysia Przy
szło do niego chyba ze dwanaś
cioro dzieci I kuzynki Hela i Ja
dzia i Staś z Zosią z sąsiedniego
domu i wszyscy najserdeczniejsi
koledzy Rysia ze szkoły Zjedli
już tort urodzinowy i wszystkie
słodycze obejrzeli prezenty i za
częli się nudzić W co tu się ba
wić kiedy tak brzydko na dwo
rze i wyjść nie można?
Kazik najstarszy brat Rysia
przyszedł właśnie do domu ze
zbiórki harcerskiej Bo Kazik
jest skautem już od dwóch lat
Otoczyły go dzieci i oglądają je
go mundurek skautowy
Kazik widzi że dzieci się nie
bawią a że harcerz stara się za
wszo każdemu pomóc Kazik po
stanowił zabawić dzieci
— Czy chcecie się bawić w
gry harcerskie takie w jakie
bez soli do miękkości Vk godzi-ny
Po ostudzeniu usunąć listki
bobkowe — resztę przekręcić
przez maszynkę na masę dodać
jajka bowril sól do smaku jało
wiec w pudrze pieprz 1 — Vk
szklanki przecedzonego smaku z
mięsa i jarzyn Dokładnie wymię
szać i przełożyć do przygotowa-nych
form Formy należy wysma
rować smalcem i posypać tartą
bulką Dla można po
bokach i na dnie naczynia ułożyć
kawałeczki słoniny Piec 1 — Vk
godziny Wyjmować z formy -- po
ostudzeniu
Pasztet z zająca: — 1 zając 2 jaj
ka 1 marchew 2 cebule jało-wiec
% funta wątroby Vk fun-ta
słoniny 2 listki bobkowe 1
pietruszka pieprz sól
Dokładnie umytego i wyżyło- - rozstrzygać ścisłe waneg0 zająca do
stosowanie przepisów z
koncert
podziwem
prosty
rzynami cebulą i listkiem bob-kowym
Zalać wodą Gotować i
przyrządzać podobnie jak zwykły
pasztet
UWAGA: — Pasztety z drobiu ro
bi się tak samo tylko należy u-ż- yć
wątroby cielęcej
my się bawimy na zbiórkach?
— Czy chcemy? Prosimy o to
bardzo Więc Kazik urządził za-bawę
Rozsunął wielkie drzwi między
jadalnią a' salonikiem Wszystkie
dzieci skupiły się w jednym po-koju
a Staś stanął we drzwiach
z zawiązanymi oczami Drzwi to
było wejście do portu Staś był
strażnikiem a dzieci to okręty
na morzu Okręty próbowały
przecisnąć się obok strażnik i
wejść do portu to znaczy do ja-dalni
Staś strażnik stojąc w
drzwiach machał rękami a gdy
jaki okręt przy przechodzeniu
był przez niego dotknięty odcho
dził na bok
Dzieciom się ta zabawa bardzo
podobała Każde oczywiście chcia
ło być strażnikiem
A potem strażnik urządził za-bawę
z pierścionkiem Wszystkie
dzieci wyszły z pokoju i czekały
za zamkniętymi drzwiami a Ka-zik
położył pierścionek na podło
dze za nogą od krzesła Potem
zawołał dzieci i powiedział im że
mają szukać ale nic nie ruszać
bo cały pierścionek widzać Szu
kały dzieci wszędzie aż wreszcie
Jadzia dojrzała pierścionek za no
gą od krzesła Wtedy wszyscy wy
szli znowu a Jadzia włożyła pier
ścionek na palec a choć rękę
miała opaitą na stole żadne dzie
cko nie pomyślało żeby na ręku
u Jadzi go szukać
Bawiłv sie dzieci jeszcze dłu-go
a gdy szły wreszcie dó do-mu
wszystkie się zgodziły że na
urodzinach Rysia ubawiły się
wśnaniale
Spróbujcie i i wy kiedy zaba-wić
sie w takie zabawy z kolega-mi
i koleżankami Napewno J
wam się one spodobają- -
NOWA SALA do wynajęcia na
New Toronto Na wesela chrzci
ny lub inne zabawy Nowoczesne
urządzenia Ceny przystępne —
Zgłaszać się Grupa 7--
ma ZPwK
J śpiewak 32 - 2nd St New To-ron- to Telefon: 2497 J
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
atetwia wszelkiego rodzaju sprawy kanadyjskie 1 staro-krajow- e Przygotowanie pełnomocnictw podań pomoc tb kbsDriMarjauiwwaacSnhtiaulimkplrgerrzwaecndyysjtcnahywcihcJ iezlawławtwpriOoawnttiaauwdziaensipurawkormesapjąotnkdoewnyccjih pow W każdej sprawie możecie się zwrńcle o pomoc i wpkaz#vówki
w-ua- c cip nas Otwarte wieczorami od 7 do 8-m- eJ S" we wtorki! 702 DundaCsodSztJreeńetoWd e7s0t rano do 5 po ooł Soboty do 3 po poł -- ~ Toronto Ont — Tel PL 40G7
— Co wam to przeszkadza?
— Irytuje mnie widok takiego mebla przeszkadza patrzeć
swobodnie
— To patrzcie się w samowar albo w koniec własnego nosa
macie przecież na co t — Kiedy kufa mi właśnie przeszkadza patrzeć na samowar
— Malinowski! — syknął Wilczek z uśmiechem i jego małe
niebieskie oczki głęboko schowane zamigotały gniewem Zaczął
szarpać wielki złoty łańcuszek od zegarka
— Wilczek! — uśmiechnął się słodko i słodko patrzył na Sta-cha
— Wam niedługo trzeba włożyć kagańce bo się kiedy jeszcze
pogryziecie "
— Powiem wam wspaniałą rzecz tylko nie przeszkadzajcie —
zawołał Szulc znowu' nalewając wszystkim herbatę — Mówił mi
dzisiaj Reck który przyjechał z Sosnowca dó Duelmana
Ciekaw jestem co można jeszcze nowego powiedzieć o tym
bydlęciu
— Zaraz się dowiesz Miesiąc temu bawił w Sosnowcu prze- jazdem jakiś hrabia Duelman dawny handlarz świń dawny ober
kelner z Katowic i dawna kanalia zaprosił hrabiego do siebie ale
mało że go prosił kazał na jego przyjęcie wystawić bramę trium-wfaalndązonwe
yzprBawerilainł a wssapmanimałeu boubtiyadyścisąpgeacłjalbnoymchiciapłocpirązgeazmpi ośsrperdo--
nictwo tego hrabiego dostać jaki pruski order Hrabia spał w je-go
pałacu przez całe trzy dni i odjechał do Yaterlandu Po icpo
wyjeździe w parę dni Duelman przysyła po Recka który jest tech
i nikiem w jego fabryce w oddziale stolarskim A ańv T?onir nr mnie musi postawić Zobaczycie że stanę od razu na czterech no szedł Duelman każe mu zrobić rysunek wsnaniałei skrzyni iak
wariatem
na
podobnych
sprowadź
obstalunek
całą
przybrania
można najozdobniejszej Reck zrobił coś w rodzaju olbrzymiej tru
mny i podług tego rysunku wykonano tę skrzynię w Berlinie i
przywieziono do Duelmana Otóż ten idiota wobec całej rodziny i
ldoynriecktoaródwo sskwroziycnhi uwsstatawwiłił słkórżzkyonięz cnaałąhopnooścroiewląymi zme iewjssczuystwkimsa
bcziteogobruążzyowwaął óbwlachhręabziatakskimrzynnaiępiszeammknnąiełmniaeckkliumc:z a"Wna tneijejskprzryz-y ni stoi łóżko a na łóżku leży pościel a w tej pościeliła tym łóżku
dnia X roku 18 raczył spać trzy razy laśnie wielmożny rraf
Wilhelm Johann Somerst - Somerstein"
— Ależ to farsa to niemożliwe!
Zaczęli oponować
— Ja Reckowi wierzę on nigdy nie kłamie
— Ależ to byłaby głupota potworna
— Co chcecie takiego eksświniarza olśniła łaskawość grafa
— To jest możebne abo to w Łodzi mało jest podobnych
śmieszności pomiędzy milionerami! Przecież wszyscy znają szczc
goły pojedynku Stanisława Mendelsona z tym inżynierem "Myszko wskim i
— A Knaabe to nie śmieszny A stary Lehr który jak siedzi1
w restauracji a kto zawoła głośno: kelner! to się bezwiednie źrjr
wa z krzesła bo był kiedyś przecież kelnerem aZukerktóry£ie- -
szcze mojej matce przynosiłdo domu resztki do sprzedania
mi
RmIifiiil E3!
łfsM
ll£i i mml
m
"M
mmmm m
HmsI
rć r} a v Iw
[H'
m
%m
fin
K£!
ftSB r&CmwH:I LFłIŁ 1 mM
X lnn ŁI pa I!
m%
mRvJmJi li"
wmi
im
!3iftŁ ni
isinm
Kit
Mi
I
Wr
Ml
Ji
i' !!fl
IB rtSaH
mh
li
H
k 'H
IMi §
m
tIy II
im II
m
mi
m~5&M mm
imait
WOfiłJS mfjimw
l%i urn
n
UA &Fł£
iAm
rtA mm
jan WWJi
m±Wifc
mm