000068b |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Włmff0n
516
Dg E WACHNA
Dentysta
Godziny: 10—12 i 2—8
S8BATHURSTSTEP- - 6515 j
DR P OBHllWJi
—
_-De- utysta
Godziny: 10- -12 12- -8
9R Lakeshore Koad
"„_ ł T1NT 6322
VV loruuw
nr W J- - zmCHfcSIB
BA MD LMCC
fRKARZI CHIRURG
" - _ i~— na
K_ j_!-n-r r'r4tiuSt wiTeworont-o
380 "
Telefony:
W ttta m44 !? LO 4001
Biura w" ""„i"
ił __~_-~-
Andrevz E JMague
inWOKAT -- NOTARIUSZ
Załatwia sprawy wieczorami
1 na zamówienie
Room 201 Northern Ontario
umiauig
330 Bay St Toronto Ont
Biuro WA6944 Rez ME3779
LOUIS i MER
ADWOKAT — NOTABIUS2
514 Dnndas
TORONTO
W róg Spadłnu
ONTARIO
POLSKI ADWOKAT
H-LKUTHE-YLLB
"okój'107 — Tel WA 6445
ADWAKAT - OBROŃCA
414 Bay St Toronto
Res GL 6932
£{3SS3££S3&££&£3S&Z3ft83£tfU£''
Udlilij JnejJiasaiHiiiy
I stawiamy' nowe oraz wszel
kle prace blacharskie Ceny
umiarkowane
J SWÓŁ
28 Glenwood Ave - RO 2945
aaMBawaBHBgsai8BggłSBBTOW'
H fi HD L 0 W Y
Polskich Kupców 1 Przemysł
w Toronto Ontario
Feliks Bombier
Agencja „Asekuracyjna _
65 Hayelock St LA 6433
Bison Studio
Zakład Fotograficzny
514 Yonge St AD 9565
S Czechowski
Sklep Towarów Spożywczychi
678 Queen St W WA 64221
HW HaraiewteT
Wszelkie asekuracje room207
81) Kicnmond w WA 2061
F Judycki
Radia Rowery Pralki
625Queen St W EL 3583
W Juśzczyl
Obuwie' męskie damskie i
dziecinne NT 32-8- 8
1219 Lakeshore Long Branch
Jakób Kądziołka
Kontraktom Budowlany
137 Strachan Ave AD 1835
K Kostrpwski
Sklei) Juhilprski
1570 Queeia St E!GE 5053
J Krużel
Krawinc i Kn4nipr7
2783 DundasSt W LT 6493 I
Zofia Lachowska
Radia Pmironr Pł-ill- ri l0 Qneen St: W ME 1539
Józef Lachowicz
"55 Dundas St WLY 7349
S Markowski
Sklep galanterii męskiej
- i damskiej ' "OneenStW AD 2709
Józef Muszyński
Kontraktor: Podłogowy
6 Sylyan StLA 6673(Toronto
A Naprawa
l81r°serniai nabiały
D°vercourtRd ME-847- 9
Ontario Bread Go
l7nPPkka Piekarnia iiigjngton Ave LA 4929
i WSPriiszkowskT~
I nw0seemn5sat iWBuczMerEnia0269
'nlffi-SfBŚyf-e
-- — Ul t
V Jan
?SeP-Tow- a
Konc
?arta
rmity
'rf- - !1unn -- Tii — " i
łan Słno-nrff- l
ke 1962
Stokłosa
rów SnożywczYch
esvalles LO 214"
2dłfanlecba
Butcher - and fGi-oce- r
" " ' ' 'i — !_LL_
SŁW ME 6446
£b smm mmeceso
W OBRONIE DZIATWY I HŁODZIEY
w odpouńcdzi p Lidii Sul-czeiosk- iej
Pisząc przed paru tygodnia
m' Zi wliiąsztkoowtwcaar"ty wdo Rsepdraakwcijei
"dziątwożerczych" ogłoszeń
typu mieszkaniowego nie
przypuszczałem nawet że
znajdzie się ktoś kto by
mógł być odmiennego zdania
W tej tak przykrej i napraw-dę
smutnej sprawie Nie cze- kałem też' zbyt długo na wła-ściwą
reakcję Już w następ-nym
wydaniu ukazało się in-ne
ogłoszenie którego wynik
ująłem w krótkiej lecz wy- mownej notatce pt "Pierw-sza
Jaskółka" W tymże sa-mym
wydaniu znalazł się na
innym miejscu także aitykuł
dyskusyjny pióra p L Sul-fczewsM- ej
biorący w obronę
biednych kamieniczników i
ich dorosłych lokatorów i sub
lokatorów Wprawdzie po- czątkowy i końcowy ustępy te
go artykułu noszą znamiona
konstruktywności za to cały
kadłub artykułu naszpikowa-ny
został nie jednym "maleń
kim ale" lecz całą garścią żół
ćiowyćh kamyków przerzuca-nych
przez p L S- - "na pod-wórko
rozbawionej i roze-śmianej
dziatwy
Chwyciłem za pióro i już
miałem szczery zamiar pod-pisać
się oburącz pod uwaga-mi
p S gdy w tern ręka
mi drgnęła a w umyśle za-częło
krystalizować się dziw- -
I ne na pozór pytanie na któ
re naprożno szukałem odpo-wiedzi
w obiektywnym lecz
w istocie swej filiśterskim ka
dłubie artykułu- - Oto ono Jak
l będzie Avyglądało społeczen
śtwo polsko-kanadyjsk- ie za
lat kilkanaście czy kilkadzie
siąt kiedy dzisieisza "bczdom
na" dziatwa wyrośnie na mę-żó- wi
niewiasty?
A wr ślad za nim drugie nie
mniej natrętne Czy bakcyl
żalu i nienawiści zaszczepio-ny
w jej niezwykle wrażli-wych
-- na krzywdę serdusz-kach
i' umysłach rękoma dzi
siejszych na szczęście nieli--
t ST
pantofel
Wwb"
"ZWIĄZKOWIEC" (APRIL) 16-- 1950 STR0NA!7-i- m
cznych jednostek
6poVród wSiaściciel dSomów
ne urośnie do rozmiarów za-grażających
porządkowi spo-łecznemu?
Kto wie czy w owym cza-sie
na łamach przyszłych
pism nie zaczną się pojawiać
takie oto ogłoszonka
"Mieszkania do wynajęcia
dla dzieci ze zdolnymi do pi--a
cy rodzicami Starcy i bez-dzietne
wyklucze-ni-
Mogą się nie fatygować"
Śmieszne to na pozór i bez-sensowne
prorotwo zakrawa
jącą na żartobliwą dykteryj-kę
A jednak w każdym żar-cie
można zawsze dopatrzyć
się źródła prawdy
Karność zalecana przez p
S jest rzeczą dobrą i chwaleb
ną ale w wojsku lecz nigdy
w rodzinie gdzie miłość ro-dzicielska
nie tylko może ale i
powinna zastąpić wszelki kon
wenans oraz rygorystyczne
nakazy i zakazy
Na przykładzie Niemców
przekonaliśmy się do czego
prowadzą zasady wychowaw-cze
oparte na brutalnej dys-cyplinie
która jest niczym
innym 'jak tylko wynaturze-niem
karności- - Sam będąc dzieckiem by-łem
wychowywany w karno-ści
posuniętej przez rodzi-ca
do granic najdalszych Wy
znaję szczerze że do dziś dnia
nie mogę się pozbyć uczucia
żalu za ograniczenie bezcen-nego
skarbu dziecięcego ja-kim
jest wolność zabawy czy
uśmiechu
Jeśli czasem - dziatwa jest
nieznośna to jest to tylko wi-ną
dorosłych nie rzadko sa-mych
rodziców Pijatyka bez
wstydne żarty wypowiadane
w obecności dzieci kłótnie-domow- e wrzaski i pijackie
śpiewy powracających z no-cnych
lokali podchmielonych
pp sublokatorów i t zw1
działają na obu-dzoną
ze snu dziatwę zachę-cająco
Dobiy przykład ze strony
rodziców oraz wpajanie od
najmłodszych lat negatywnej
zasady - czyn drugiemu
Polski Sklep z Boblaml — Meble do Każdejr"
pokoju Kama l rożne przyrządy elektryczne
(Wykonujemy na zamówienia 'najnowszego stylu "chestpi
tieids btudio coucnes Materace i Kołdry
Robota solidna i trwarantowana — Piotr Czech właściciel
KWIECIEŃ
B6I Gakwood flu (obok Rogers) QR 1143 Toronto j
~ "
JVuVlA-Aj'-i'j----i-'-A-ł-ł--
1J
- - _____ t__ ł ł i i i
ŁvtBtł-tw'--'-t"i't'-'''-att"ii-'t---""""- r
WŁADYSŁAW REYMONT
nieludzkich
małżeństwa
"Bortników"
Ziemia Obiecana
— Dobre wiadomości panie Karolu? — zapjtała pani
Stefanja patrząc się liliowymi oczami w -- jego rozjaśnioną
twarz- -
— Bardzo dobre!
— Ód narzeczonej ! — wykrzyknęła Kama
— Tylko od Moryca z Hamburga Ładna narzeczona
Niech Kama będzie grzeczna to wyswatam' za Moryca
— żydziak nie chcę nie chcej — wołała tupiąc nogami'
— No to za Bauma-Kam- y
już nie było w pokoju
Zaczął' się żegnać z pozostałymi
Już przecież pana gwizdawki nie wołają
— Pomimo to dzisiaj mi pilniej niż kiedykolwiek"
Prawda pan dla nas nigdy nie ma czasu już trzy
niedziele z rzędu nie było pana wieczorem — lekki 'wy rzut
brzmiał' w jej głosie
— Pani Stefanio nie śmiem wierzyć nawet że brak
mój zauważono nie jestem tak zarozumiały ale jestem pew
ny że opuszczając te wieczory straciłem daleko' więcej niż
p:ani daleko więcej
— Kto to wie? — szepnęła cicho podając mu rękę na
pożegnanie która on ucałował bardzo mocno i wyszedł- -
W przedpokoju zastąpiła mu drogę Kama
— Panie Karolu ja-ma- m do pana bardzo wielką pro-śbę
bardzo wielką bardzo- -
Słucham i z góry obiecuję wszystko spełnić Niech
dZle Kainle na niego te krótkie czarne vłosy-oskiacaner- pi
zasłoniły jej całe czoło Nie od SSSSi wLle oparta plecami o drzwi z patkami za--
CiŚni? - -- 7on uart tego on taki dobry taki szlachetny agemu
wszy£Cy sięz
Ijeden z nogi
"nie
co tobie nie miło" więcej po-żytku
przyniesie niż krzyk i
kary Zasadę tę w później?
szym wieku łatwo już będzie
przekuć na- - pozytywną chrze
ścijańską formułkę miłości
bliźniego
A wtedy nie tylko mieszka-nia
i domy ibędą stały otwo-rem
dla małżeństw i rodzin
z dziećmi Będą też stały ot-worem
serca tych Polaków i
Polek którzy kosztem konie-cznej
' częściowej ofiary ze
swego osobistego spokoju wy
zbgdą się wstrętnego nałogu
samolubstwa- - Nie stanie się to jednak
wcześniej zanim większość z
nas nie zdecyduje się na oba-lenie
i utopienie w oceanie
zapomnienia wszechwładnie
i miłościwie nam panującego
pogańskiego zielonego bałwa-na
"światowida — Dolara"
Wtedy dopiero zrozumiemy
fctotny 'sens nauki bjoskiego
Mistrza z Nazaretu karcące-go
własnych uczniów słowa-mi:
"Zaniechajcie dziatek a
nie zabraniajcie im przycho-dzić
do mnie albowiem ta-kich
jest królestwo niebie-skie"
(Mat 1914-15- )
Baczmy wigc Drodzy Itoda
cy byśmy nie stali' się fał-szywymi-
apostołami spokoju
i sybarytyzrhu) — a byli
chrześcijanami nie tylko "od
święta" ale i' na~szary dzień
powszedni
Czyńmy dobrze dziatwie i
młodzieży naszej bo to jest
przyszła POLONIA!
Micha' Rzecki z Torontoioa
'
i ) sybaryta '_— zwolennik
wygodnego życia
I
Stan Małżeński Przedłuża
Życie
Stan małżeński jest tema-tem
wielu złośliwych żartów
fabrykowanych- - przez zatwar
działych kawalerów a zwła
szcza przez' zgorzkniałych sta
rych kawalerów--- Wbrew tym
dowcipom odstraszających
kandydatów dorstanu małżeń
skiego cyfry statystyczne
(dzisiaj ta gałąź nauki zaj
muje się wszystkimi objawa-mi
i_ problemami życiowymi)
mówią co 'innego Podkreślą
ona-- dobre -- strony i skutki
życia w stanie Jmaóżcńskim
I" tak ludzie żonaci żyją
dłużej niż kawalerowie Oto
cyfry: dwa razy tyle kawa-lerów
umiera- - w --wieku od 30
do '45:cui lat niż żonatych-Widoczni- e wolność kawaler-ska
odbija- - się "ujemnie"' na
zdrowiu- - Dotyczy to również
i kobiet zamężnych które w
minie wieku od 30-6- 5 lat
życia o 10 proc dłużej niż1 ko--
P - „—sforUi potasu cukru i celulo
DZIAŁ ZDROWIA
"' tr% !
Soki Jarzynowe
Sok zrobiony z jarzyn wy- wiera zbawienny wpływ na
narządy trawienia Nic więc
dziwnego- - ze w ostatnich cza
sacli powstał silny prąd ku
przerzuceniu sie z kuchni
mięsnej do jarskiej
Kapusta ziemniaki kala
fiory buraki kalarepa i in
ne uznawane są za środki
lecznicze Naprzykład —
czosnek do niedawna wyśmia
ny znowu odzyskał swoje
dawne znaczenie Już przed
wiekami używano czosnku do
uśmierzania kataru kiszek
łagodzenia astmy i chronie
nia przed epidemiami cholery
i nnych chorób
Lekarze sódmego wieku po
Chrystusie stwierdzali słusz
nie że cztery cebule namoczo
no w białym winie lepiej o-ćzysz-czają
nerki niż inne le-karstwa
Przez wiele lat usu-wano
pomidory ze stołów są-dząc
mylnie że zawierają one
kwasy szkodliwe szczególnie
dJa artretykow Tymczasem
pomidory posiadają wiele
substancji odkwaszających
krew co raczej przeciwdzia
ła artrotyzmowa — Buraki
regulują sprawność nerek
szpinak leczy anemię pestki
z dyni tępią solitera i tak da
lej
Współczesna medycyna
stwierdza że szpai-ag- i zawie-rają
wielką ilość soli odżyw-czych
i witamin oraz dżiala--j- ą
moczopędnie Karczochy
n'adają się jako pożywienie
dla osób chorych na cukrzycę
ponieważ zawierają odmianę
ijukru kióry nie jest aktyw-ny
Marchew zawiera dużo fo
"
biety niezamężne w tym sa-mym
wieku Również wdow-cy
umierają wcześniej niż
mężczyźni którym los ószczę
dził przedwczesnej straty żo-ny-
Ale to nie wszystko Cyfry
statystyczne mówią że mniej
ludzi żonatych siedzi w wię:
zieniiaćh popełnia samobój-stwo
a nawet w tej grupie
mniei jest wariatów
Statystyka ta niewątpliwie
da -- nowy materiał do żartów
kawalerom i wszystkim tym
Hórym zaje się ' ze' nigdy
nie to nirdy nie ożenią się!
Złudzenia !- - J
Cyniczna redaktor jest jed-nak
'zdan"'a że ciągłe awan--
tvrii robione przez niektóre
żowi — skracają życie -
— Dziecko się kocha — pomyślał postał chwilę podr
niósł pantofelek'! poszedł 'z nim do saloniku otworzył drzwi
i stanął zdumiony
Kama w pończochach tylko goniła naokoło stołu ma-łego
fciałego bonończyka który z pantoflem w zębachbiegał
dookoła
Śmiała się do rozpuku i koniecznie 'usiłowała go złapać
ale' mądry pies umiał się jej zawsze wykręcić w ostatniej
chwili i uciec a gdy zwalniała pogoń kładł pantofelek i
szczekał wesoło '
— Piccolo daj Kamie słuchaj Kamy Piccolo — wo-łała
do niego zdradziecko się podsuwając ale pies przeczu-wał
manewr chwytał w zęby pantofel i uciekał
— Za to ja Kamie oddaję zgubę chociaż mógłbym
śmiało zatrzymać-- '
' — Ciociu — zawołała przestraszona przykucając na
środku pokoju aby ukryć nogr
Postawił pantofelek jia podłodze i wyszedł szczerze
rozbawiony
Pobiegł do kantoru Moryca obejrzeć składy gdzie mia-ła
być ładowana bawełna
Powracając natknął się na Kozłowskiego tego operet-kowego
warszawiaka poznanego u Murraya- -
— Bonjour dyrektorze — zawołał wyciągając rękę w
eleganckiej czerwonej rękawiczce
— Morgen!
_i Pójdę z panem kawałek-- - ''' "TicnTial trnlka laski cylinderriieco w tył _ A i owszem będzie mi przyjemniej Jakże interesy
— świetnie -- ma się wie Pomysł doskonały juz mam
szukam tylko penfędzy Rzepa ™ fa?etka o! "1 zawdał
wykręcającsięza jakąś kobietą i z ukontentowanym nasu-nął
sobie laską "cylinder mocno na czoło
— Cóż to w'tej branży chcesz panpracować?
— Nie z'robiłbym na tym w-- Łodzi żadnego interesu
Wczoraj dopiero spotkałem pierwsza ładną kobietę '--
w Łodzi
ma się że musi "Ibyć nie tutejsza do)tego - "
— Są i' w Łodzi ładne kobiety
— Słowo honoru że tego nie powiem A przecież cią-gle
jestem naimieście ciągle szukamnobo ma sięwie bez
kobiet i to do tego" pięknych nie rozumiem życia- -
— No a ta wczorajsza? — wywabiał go Karol bo go
facet zaczął interesować i bawić - '
— Aha zaraz Idę Piotrowska powracam z Qrandu-Patrz- ę
wali wprost na mnie jakaś niewiasta Kostium —
szyk buzia — caca figura zacna włosy — "smoła oczy —
zy i wpływa Darnzo aoaauuo
na funkcjonowanie zoiącuca
Jednym słowem każda z
jarzyn posiada' jakąś leczni-czą'
właściwość której są po-zbawione
potrawy mięsne
Stwierdzoną jest rzeczą że ja
roszę są o wriele zdrowsi i sil
niejśi zarówno fizycznie jak
umysłowo od ludzi spożywają == te!
oi dłW
ni
dH
n&
wadzić naszej §nem -- Podczas
ta jarzynowa jest najlepszą
gwarancją zdrowia
Dr Dulak
KĄCIK OLA DZIECI
-
Świerszcz i Mrówka
Był raz świerszcz który ca
łe lato siedział na progu dom
ku i śpiewał A- - kiedy nagle
i niespodzianie zapanowała
mroźna zima ukrył się w
swym domku j szukał poży- -
wicnia Ale spiżarnia jego
była pusta Wtedy świersz po
"smutniał bo głód to rzecz
przykra Lecz nie namyślając
się długo :poszedł do sąsiadki
pracowitej mrówki Zastukał
drzwiczek jej mieszkanka
ukrytego pod wielkim mrowi
skiem i rzekł:
— Miła sąsiadeczko nic
mam nic w domu do jedzenia
i jestem bardzo głodny- - Po-życz
mi trochę z twoich za-pasów
ą-j- a zwrócę ci jeszcze
raz tyle in przyszłe żniwa
Mrówka iak -- wiadomo to
stworzenie pilne i pracowite
madzła - sobie 'w ciągu lata7po- -
kaźne zapasy 'wjszetakiego
pożywienia' Ale "przezorna-- i
'oszczędna niechętnie poży-czała
próżniakom Więc od-parła:
— Miły sąsiedzie
wiesz przecie że pożyczać ze
swych zapasów nie lubię Nie
ze sknerstwa ale z przezorno
ści Jeśli bym ci raz "pożyczy- -
ła to jutro przyszedłbyś zno-wu
A w końcu pozostałabym = ma bez pożywienia A ja
szakże mam do nakarmię- -
T" UnHJnA linnn 1nilłtl1ń A- -
L MWM lHLffSCI! goj:
miŁ ?oiv
do diety jako' mityncir
do
KHbóthików ]comiHiistvf7nvoli"
toj fabryki nawoływano' db
(Wecej okcji mniej biuro-uac- ji partyjnej"
zpV" portowym m i'e ś'c i e
7'cst Julku ix)botnikówfpróbo
vilo włamać się do" 'tamtej-- -
ego ratusza lecz zostali o- -i
I' powstrzymani pi-ze-z od
lały policji i gwardii bezf
0'eczeństwa które? rozproszy
J ARABSKI
Wszelkie prace murarskie- -
Viirnutiirtwn ' Z nallCDSZCfiO
8 materiału w Torontoni okoli
cy Robota szyoua i bvtouu-towan- a
lllSouth Klncsway Toronto
Telefon: MU' 9537
j" ""
J "BRATWSKI
1 Daje szybka i skuteczną' po
inoc na paraliż reumatyzm
syatykę lumbago artretyzm'
bóle w krzyżach'irstavach'- -
Kurację przeprowadza naj-nowsza"
metodą„ Proszę o-telefonic-zne
zamówienia]"
9 Haveiock Śł LA 1182
Tnrontb OnU
POLSKI HOTEL W F0RT ERIE H OHTi
Gdy jesteście w okolicy Fort Erie zatrzymajcie Big w
R0YAL HOTELU
Wyborowa Kuchnia '— Grzeczna "Obsługar'orazwszelk)e
hotelowe wygody - P STANEK Właścicieli1 -_-- ?
POLSKIE BIURO IHFORPflACYilHĘ
—
Załatwia wszelkiego rodzaju sprawy tojtrińdtel-ttato-krajow- e
Przygotowanie pełnomocnictw
sprawach Imlgracyjnych w prowadzeniu koresrBdencjpor irrufh' ( rnłatw an u spraw majątkowych w
i
ł!
iVofii Jłnłv nrTpHsłnwIeiol ~W' Ottawie f -- - -- - --- { 11
wr i„44 erQrio mnrpcip nip zwrócić o i nomoc 1 wskazówki 1
niszap Ho nas Otwarte wieczorami od 7 do'8-m- ej we wtorki Ił
czwartki Codzleńod 10 ranódoiopopołSobowao-- a po połji
1228 Dundas St W — Toronto Oniarlo — TcULAiZ443JJ
'szafir przykopcony biodra— -- wal czwórką 'wzrost grzc- -
rznv a iakże No smok nic kobietą! A usta_ no 'mowi
dyrektorowi dwa najwspanialsze zraziki
— Musiał pan --jeszcze nie jeśćobiadu?
)t #
—
przcrwałniu
ai
— Dlaczego?— zapytałostro zsuwając cylinder -- w tył--
— że panu przyszłotakieiculinąrne porównanie
_ Z dyrektora wesoły pasażer! -z- awołał i po w'
jacielsku klepnął go w brzuch -- Ma
mVica i Ona furt idzie aga za mąZaWo-vy- m
?tam ni dole błoto było na trotuarzec
sukieneczke w obi racz- -
moja facetka parasolik-po- d pachę
ki i jazda dalej! U! frajdę' miałem zacną nózkł wprog
boskie można by bucik całować Obejrzałem ją ze wszy
stkich boków a ta wciąż udaje że mnie nie widzi- - Wyprze-dziłem
i stanąłem przed : jakąś 'wystawą a
patrzę się w oczy Uśmiechnęła się cudown e buch-nę-b
spaliła' mniemiIdzKW fe na mn e jak z pieca
ona naprzód a:ja-krok- W krokza nią Kto to rnoże być?
Za bardzo ostentacyjnie nie-zwrac-a
na mm iuwagi toco
podejrzanego A że ja mam pewną metodę podług której
oceniam kobiety więc zaczynam j oglądaj na fesL- - &&%
'alezobączyłe ze uczesana była r-niedb-ale
miała' wielkiej wytrndści
to pierwsży'-minus(kapeluszrnia- ła
z- - pewnoścą- --
"- - ' aUio' --parysk- i to znowu plusKos__uitur—jnuruK~i ™ iir n!ii'l("iT'S7Vni'
_j-::- a „„~i_n-r__- T rinVWónr7vstosowany' do obe--„
- ?&?ff -- - - -
'3J
jej
%
' k-- b
:s
- i
Ai
'ifa
--m
it&isw fcaiww gatunKu BOJiuuit ju"vj j~r" --„"- w i —ii-- i aw?
cnej w i-- fn" rVnMfiVtomnieizmiesza- -' km i f nif zieiai-ZWytii- e uiuy }ai"i:r -- r--- r- '--
„-- - =- - -- " &!&
iopów'inna byłamieć'jedwab agWl ą " M
— 'Panraćował wdakAmantę'rese? --ąerpl t W
mu ironicznie
_ ł '-
- sJ&A&zi&t '
--Iii
xts „ia i--
o ?flnamrut-tychrzeraaOTrt"SS?łSiłH- - WMl
metodycznie janiW P fJiVq)SS? ' MM
garderobpoznajc: 'kto? skąd? ile?- - ''W _ Wiec była owa piękność?
_
' Ąm
Nie powiedział mużez opisu po _ _ Otóż nie "wiem pierwszy raząwiodłąj mmejmetoda g
x '„„roionhjaytowarzystwatmilionerki! --MM
suknia osoby" zamożnej -'p-owozowa fil CęopjBęr
znowu coś: nauczycielki żony- - urzędnika małego kupca
spódbiczkaspodniaibotoobaczylemzżółgląs -
nej "w tanim gatunku — uśzłaby ffY?' hinna hawpłnianvmi' koronkahii Uważaidyfektor'' 'bąweł
— Cóż to oznaczą? fft
Mil
at 'aiMsS
--
v'"S-1-''-"'--
M
'M
'jJM
któż
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 16, 1950 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1950-04-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD4000346 |
Description
| Title | 000068b |
| OCR text | Włmff0n 516 Dg E WACHNA Dentysta Godziny: 10—12 i 2—8 S8BATHURSTSTEP- - 6515 j DR P OBHllWJi — _-De- utysta Godziny: 10- -12 12- -8 9R Lakeshore Koad "„_ ł T1NT 6322 VV loruuw nr W J- - zmCHfcSIB BA MD LMCC fRKARZI CHIRURG " - _ i~— na K_ j_!-n-r r'r4tiuSt wiTeworont-o 380 " Telefony: W ttta m44 !? LO 4001 Biura w" ""„i" ił __~_-~- Andrevz E JMague inWOKAT -- NOTARIUSZ Załatwia sprawy wieczorami 1 na zamówienie Room 201 Northern Ontario umiauig 330 Bay St Toronto Ont Biuro WA6944 Rez ME3779 LOUIS i MER ADWOKAT — NOTABIUS2 514 Dnndas TORONTO W róg Spadłnu ONTARIO POLSKI ADWOKAT H-LKUTHE-YLLB "okój'107 — Tel WA 6445 ADWAKAT - OBROŃCA 414 Bay St Toronto Res GL 6932 £{3SS3££S3&££&£3S&Z3ft83£tfU£'' Udlilij JnejJiasaiHiiiy I stawiamy' nowe oraz wszel kle prace blacharskie Ceny umiarkowane J SWÓŁ 28 Glenwood Ave - RO 2945 aaMBawaBHBgsai8BggłSBBTOW' H fi HD L 0 W Y Polskich Kupców 1 Przemysł w Toronto Ontario Feliks Bombier Agencja „Asekuracyjna _ 65 Hayelock St LA 6433 Bison Studio Zakład Fotograficzny 514 Yonge St AD 9565 S Czechowski Sklep Towarów Spożywczychi 678 Queen St W WA 64221 HW HaraiewteT Wszelkie asekuracje room207 81) Kicnmond w WA 2061 F Judycki Radia Rowery Pralki 625Queen St W EL 3583 W Juśzczyl Obuwie' męskie damskie i dziecinne NT 32-8- 8 1219 Lakeshore Long Branch Jakób Kądziołka Kontraktom Budowlany 137 Strachan Ave AD 1835 K Kostrpwski Sklei) Juhilprski 1570 Queeia St E!GE 5053 J Krużel Krawinc i Kn4nipr7 2783 DundasSt W LT 6493 I Zofia Lachowska Radia Pmironr Pł-ill- ri l0 Qneen St: W ME 1539 Józef Lachowicz "55 Dundas St WLY 7349 S Markowski Sklep galanterii męskiej - i damskiej ' "OneenStW AD 2709 Józef Muszyński Kontraktor: Podłogowy 6 Sylyan StLA 6673(Toronto A Naprawa l81r°serniai nabiały D°vercourtRd ME-847- 9 Ontario Bread Go l7nPPkka Piekarnia iiigjngton Ave LA 4929 i WSPriiszkowskT~ I nw0seemn5sat iWBuczMerEnia0269 'nlffi-SfBŚyf-e -- — Ul t V Jan ?SeP-Tow- a Konc ?arta rmity 'rf- - !1unn -- Tii — " i łan Słno-nrff- l ke 1962 Stokłosa rów SnożywczYch esvalles LO 214" 2dłfanlecba Butcher - and fGi-oce- r " " ' ' 'i — !_LL_ SŁW ME 6446 £b smm mmeceso W OBRONIE DZIATWY I HŁODZIEY w odpouńcdzi p Lidii Sul-czeiosk- iej Pisząc przed paru tygodnia m' Zi wliiąsztkoowtwcaar"ty wdo Rsepdraakwcijei "dziątwożerczych" ogłoszeń typu mieszkaniowego nie przypuszczałem nawet że znajdzie się ktoś kto by mógł być odmiennego zdania W tej tak przykrej i napraw-dę smutnej sprawie Nie cze- kałem też' zbyt długo na wła-ściwą reakcję Już w następ-nym wydaniu ukazało się in-ne ogłoszenie którego wynik ująłem w krótkiej lecz wy- mownej notatce pt "Pierw-sza Jaskółka" W tymże sa-mym wydaniu znalazł się na innym miejscu także aitykuł dyskusyjny pióra p L Sul-fczewsM- ej biorący w obronę biednych kamieniczników i ich dorosłych lokatorów i sub lokatorów Wprawdzie po- czątkowy i końcowy ustępy te go artykułu noszą znamiona konstruktywności za to cały kadłub artykułu naszpikowa-ny został nie jednym "maleń kim ale" lecz całą garścią żół ćiowyćh kamyków przerzuca-nych przez p L S- - "na pod-wórko rozbawionej i roze-śmianej dziatwy Chwyciłem za pióro i już miałem szczery zamiar pod-pisać się oburącz pod uwaga-mi p S gdy w tern ręka mi drgnęła a w umyśle za-częło krystalizować się dziw- - I ne na pozór pytanie na któ re naprożno szukałem odpo-wiedzi w obiektywnym lecz w istocie swej filiśterskim ka dłubie artykułu- - Oto ono Jak l będzie Avyglądało społeczen śtwo polsko-kanadyjsk- ie za lat kilkanaście czy kilkadzie siąt kiedy dzisieisza "bczdom na" dziatwa wyrośnie na mę-żó- wi niewiasty? A wr ślad za nim drugie nie mniej natrętne Czy bakcyl żalu i nienawiści zaszczepio-ny w jej niezwykle wrażli-wych -- na krzywdę serdusz-kach i' umysłach rękoma dzi siejszych na szczęście nieli-- t ST pantofel Wwb" "ZWIĄZKOWIEC" (APRIL) 16-- 1950 STR0NA!7-i- m cznych jednostek 6poVród wSiaściciel dSomów ne urośnie do rozmiarów za-grażających porządkowi spo-łecznemu? Kto wie czy w owym cza-sie na łamach przyszłych pism nie zaczną się pojawiać takie oto ogłoszonka "Mieszkania do wynajęcia dla dzieci ze zdolnymi do pi--a cy rodzicami Starcy i bez-dzietne wyklucze-ni- Mogą się nie fatygować" Śmieszne to na pozór i bez-sensowne prorotwo zakrawa jącą na żartobliwą dykteryj-kę A jednak w każdym żar-cie można zawsze dopatrzyć się źródła prawdy Karność zalecana przez p S jest rzeczą dobrą i chwaleb ną ale w wojsku lecz nigdy w rodzinie gdzie miłość ro-dzicielska nie tylko może ale i powinna zastąpić wszelki kon wenans oraz rygorystyczne nakazy i zakazy Na przykładzie Niemców przekonaliśmy się do czego prowadzą zasady wychowaw-cze oparte na brutalnej dys-cyplinie która jest niczym innym 'jak tylko wynaturze-niem karności- - Sam będąc dzieckiem by-łem wychowywany w karno-ści posuniętej przez rodzi-ca do granic najdalszych Wy znaję szczerze że do dziś dnia nie mogę się pozbyć uczucia żalu za ograniczenie bezcen-nego skarbu dziecięcego ja-kim jest wolność zabawy czy uśmiechu Jeśli czasem - dziatwa jest nieznośna to jest to tylko wi-ną dorosłych nie rzadko sa-mych rodziców Pijatyka bez wstydne żarty wypowiadane w obecności dzieci kłótnie-domow- e wrzaski i pijackie śpiewy powracających z no-cnych lokali podchmielonych pp sublokatorów i t zw1 działają na obu-dzoną ze snu dziatwę zachę-cająco Dobiy przykład ze strony rodziców oraz wpajanie od najmłodszych lat negatywnej zasady - czyn drugiemu Polski Sklep z Boblaml — Meble do Każdejr" pokoju Kama l rożne przyrządy elektryczne (Wykonujemy na zamówienia 'najnowszego stylu "chestpi tieids btudio coucnes Materace i Kołdry Robota solidna i trwarantowana — Piotr Czech właściciel KWIECIEŃ B6I Gakwood flu (obok Rogers) QR 1143 Toronto j ~ " JVuVlA-Aj'-i'j----i-'-A-ł-ł-- 1J - - _____ t__ ł ł i i i ŁvtBtł-tw'--'-t"i't'-'''-att"ii-'t---""""- r WŁADYSŁAW REYMONT nieludzkich małżeństwa "Bortników" Ziemia Obiecana — Dobre wiadomości panie Karolu? — zapjtała pani Stefanja patrząc się liliowymi oczami w -- jego rozjaśnioną twarz- - — Bardzo dobre! — Ód narzeczonej ! — wykrzyknęła Kama — Tylko od Moryca z Hamburga Ładna narzeczona Niech Kama będzie grzeczna to wyswatam' za Moryca — żydziak nie chcę nie chcej — wołała tupiąc nogami' — No to za Bauma-Kam- y już nie było w pokoju Zaczął' się żegnać z pozostałymi Już przecież pana gwizdawki nie wołają — Pomimo to dzisiaj mi pilniej niż kiedykolwiek" Prawda pan dla nas nigdy nie ma czasu już trzy niedziele z rzędu nie było pana wieczorem — lekki 'wy rzut brzmiał' w jej głosie — Pani Stefanio nie śmiem wierzyć nawet że brak mój zauważono nie jestem tak zarozumiały ale jestem pew ny że opuszczając te wieczory straciłem daleko' więcej niż p:ani daleko więcej — Kto to wie? — szepnęła cicho podając mu rękę na pożegnanie która on ucałował bardzo mocno i wyszedł- - W przedpokoju zastąpiła mu drogę Kama — Panie Karolu ja-ma- m do pana bardzo wielką pro-śbę bardzo wielką bardzo- - Słucham i z góry obiecuję wszystko spełnić Niech dZle Kainle na niego te krótkie czarne vłosy-oskiacaner- pi zasłoniły jej całe czoło Nie od SSSSi wLle oparta plecami o drzwi z patkami za-- CiŚni? - -- 7on uart tego on taki dobry taki szlachetny agemu wszy£Cy sięz Ijeden z nogi "nie co tobie nie miło" więcej po-żytku przyniesie niż krzyk i kary Zasadę tę w później? szym wieku łatwo już będzie przekuć na- - pozytywną chrze ścijańską formułkę miłości bliźniego A wtedy nie tylko mieszka-nia i domy ibędą stały otwo-rem dla małżeństw i rodzin z dziećmi Będą też stały ot-worem serca tych Polaków i Polek którzy kosztem konie-cznej ' częściowej ofiary ze swego osobistego spokoju wy zbgdą się wstrętnego nałogu samolubstwa- - Nie stanie się to jednak wcześniej zanim większość z nas nie zdecyduje się na oba-lenie i utopienie w oceanie zapomnienia wszechwładnie i miłościwie nam panującego pogańskiego zielonego bałwa-na "światowida — Dolara" Wtedy dopiero zrozumiemy fctotny 'sens nauki bjoskiego Mistrza z Nazaretu karcące-go własnych uczniów słowa-mi: "Zaniechajcie dziatek a nie zabraniajcie im przycho-dzić do mnie albowiem ta-kich jest królestwo niebie-skie" (Mat 1914-15- ) Baczmy wigc Drodzy Itoda cy byśmy nie stali' się fał-szywymi- apostołami spokoju i sybarytyzrhu) — a byli chrześcijanami nie tylko "od święta" ale i' na~szary dzień powszedni Czyńmy dobrze dziatwie i młodzieży naszej bo to jest przyszła POLONIA! Micha' Rzecki z Torontoioa ' i ) sybaryta '_— zwolennik wygodnego życia I Stan Małżeński Przedłuża Życie Stan małżeński jest tema-tem wielu złośliwych żartów fabrykowanych- - przez zatwar działych kawalerów a zwła szcza przez' zgorzkniałych sta rych kawalerów--- Wbrew tym dowcipom odstraszających kandydatów dorstanu małżeń skiego cyfry statystyczne (dzisiaj ta gałąź nauki zaj muje się wszystkimi objawa-mi i_ problemami życiowymi) mówią co 'innego Podkreślą ona-- dobre -- strony i skutki życia w stanie Jmaóżcńskim I" tak ludzie żonaci żyją dłużej niż kawalerowie Oto cyfry: dwa razy tyle kawa-lerów umiera- - w --wieku od 30 do '45:cui lat niż żonatych-Widoczni- e wolność kawaler-ska odbija- - się "ujemnie"' na zdrowiu- - Dotyczy to również i kobiet zamężnych które w minie wieku od 30-6- 5 lat życia o 10 proc dłużej niż1 ko-- P - „—sforUi potasu cukru i celulo DZIAŁ ZDROWIA "' tr% ! Soki Jarzynowe Sok zrobiony z jarzyn wy- wiera zbawienny wpływ na narządy trawienia Nic więc dziwnego- - ze w ostatnich cza sacli powstał silny prąd ku przerzuceniu sie z kuchni mięsnej do jarskiej Kapusta ziemniaki kala fiory buraki kalarepa i in ne uznawane są za środki lecznicze Naprzykład — czosnek do niedawna wyśmia ny znowu odzyskał swoje dawne znaczenie Już przed wiekami używano czosnku do uśmierzania kataru kiszek łagodzenia astmy i chronie nia przed epidemiami cholery i nnych chorób Lekarze sódmego wieku po Chrystusie stwierdzali słusz nie że cztery cebule namoczo no w białym winie lepiej o-ćzysz-czają nerki niż inne le-karstwa Przez wiele lat usu-wano pomidory ze stołów są-dząc mylnie że zawierają one kwasy szkodliwe szczególnie dJa artretykow Tymczasem pomidory posiadają wiele substancji odkwaszających krew co raczej przeciwdzia ła artrotyzmowa — Buraki regulują sprawność nerek szpinak leczy anemię pestki z dyni tępią solitera i tak da lej Współczesna medycyna stwierdza że szpai-ag- i zawie-rają wielką ilość soli odżyw-czych i witamin oraz dżiala--j- ą moczopędnie Karczochy n'adają się jako pożywienie dla osób chorych na cukrzycę ponieważ zawierają odmianę ijukru kióry nie jest aktyw-ny Marchew zawiera dużo fo " biety niezamężne w tym sa-mym wieku Również wdow-cy umierają wcześniej niż mężczyźni którym los ószczę dził przedwczesnej straty żo-ny- Ale to nie wszystko Cyfry statystyczne mówią że mniej ludzi żonatych siedzi w wię: zieniiaćh popełnia samobój-stwo a nawet w tej grupie mniei jest wariatów Statystyka ta niewątpliwie da -- nowy materiał do żartów kawalerom i wszystkim tym Hórym zaje się ' ze' nigdy nie to nirdy nie ożenią się! Złudzenia !- - J Cyniczna redaktor jest jed-nak 'zdan"'a że ciągłe awan-- tvrii robione przez niektóre żowi — skracają życie - — Dziecko się kocha — pomyślał postał chwilę podr niósł pantofelek'! poszedł 'z nim do saloniku otworzył drzwi i stanął zdumiony Kama w pończochach tylko goniła naokoło stołu ma-łego fciałego bonończyka który z pantoflem w zębachbiegał dookoła Śmiała się do rozpuku i koniecznie 'usiłowała go złapać ale' mądry pies umiał się jej zawsze wykręcić w ostatniej chwili i uciec a gdy zwalniała pogoń kładł pantofelek i szczekał wesoło ' — Piccolo daj Kamie słuchaj Kamy Piccolo — wo-łała do niego zdradziecko się podsuwając ale pies przeczu-wał manewr chwytał w zęby pantofel i uciekał — Za to ja Kamie oddaję zgubę chociaż mógłbym śmiało zatrzymać-- ' ' — Ciociu — zawołała przestraszona przykucając na środku pokoju aby ukryć nogr Postawił pantofelek jia podłodze i wyszedł szczerze rozbawiony Pobiegł do kantoru Moryca obejrzeć składy gdzie mia-ła być ładowana bawełna Powracając natknął się na Kozłowskiego tego operet-kowego warszawiaka poznanego u Murraya- - — Bonjour dyrektorze — zawołał wyciągając rękę w eleganckiej czerwonej rękawiczce — Morgen! _i Pójdę z panem kawałek-- - ''' "TicnTial trnlka laski cylinderriieco w tył _ A i owszem będzie mi przyjemniej Jakże interesy — świetnie -- ma się wie Pomysł doskonały juz mam szukam tylko penfędzy Rzepa ™ fa?etka o! "1 zawdał wykręcającsięza jakąś kobietą i z ukontentowanym nasu-nął sobie laską "cylinder mocno na czoło — Cóż to w'tej branży chcesz panpracować? — Nie z'robiłbym na tym w-- Łodzi żadnego interesu Wczoraj dopiero spotkałem pierwsza ładną kobietę '-- w Łodzi ma się że musi "Ibyć nie tutejsza do)tego - " — Są i' w Łodzi ładne kobiety — Słowo honoru że tego nie powiem A przecież cią-gle jestem naimieście ciągle szukamnobo ma sięwie bez kobiet i to do tego" pięknych nie rozumiem życia- - — No a ta wczorajsza? — wywabiał go Karol bo go facet zaczął interesować i bawić - ' — Aha zaraz Idę Piotrowska powracam z Qrandu-Patrz- ę wali wprost na mnie jakaś niewiasta Kostium — szyk buzia — caca figura zacna włosy — "smoła oczy — zy i wpływa Darnzo aoaauuo na funkcjonowanie zoiącuca Jednym słowem każda z jarzyn posiada' jakąś leczni-czą' właściwość której są po-zbawione potrawy mięsne Stwierdzoną jest rzeczą że ja roszę są o wriele zdrowsi i sil niejśi zarówno fizycznie jak umysłowo od ludzi spożywają == te! oi dłW ni dH n& wadzić naszej §nem -- Podczas ta jarzynowa jest najlepszą gwarancją zdrowia Dr Dulak KĄCIK OLA DZIECI - Świerszcz i Mrówka Był raz świerszcz który ca łe lato siedział na progu dom ku i śpiewał A- - kiedy nagle i niespodzianie zapanowała mroźna zima ukrył się w swym domku j szukał poży- - wicnia Ale spiżarnia jego była pusta Wtedy świersz po "smutniał bo głód to rzecz przykra Lecz nie namyślając się długo :poszedł do sąsiadki pracowitej mrówki Zastukał drzwiczek jej mieszkanka ukrytego pod wielkim mrowi skiem i rzekł: — Miła sąsiadeczko nic mam nic w domu do jedzenia i jestem bardzo głodny- - Po-życz mi trochę z twoich za-pasów ą-j- a zwrócę ci jeszcze raz tyle in przyszłe żniwa Mrówka iak -- wiadomo to stworzenie pilne i pracowite madzła - sobie 'w ciągu lata7po- - kaźne zapasy 'wjszetakiego pożywienia' Ale "przezorna-- i 'oszczędna niechętnie poży-czała próżniakom Więc od-parła: — Miły sąsiedzie wiesz przecie że pożyczać ze swych zapasów nie lubię Nie ze sknerstwa ale z przezorno ści Jeśli bym ci raz "pożyczy- - ła to jutro przyszedłbyś zno-wu A w końcu pozostałabym = ma bez pożywienia A ja szakże mam do nakarmię- - T" UnHJnA linnn 1nilłtl1ń A- - L MWM lHLffSCI! goj: miŁ ?oiv do diety jako' mityncir do KHbóthików ]comiHiistvf7nvoli" toj fabryki nawoływano' db (Wecej okcji mniej biuro-uac- ji partyjnej" zpV" portowym m i'e ś'c i e 7'cst Julku ix)botnikówfpróbo vilo włamać się do" 'tamtej-- - ego ratusza lecz zostali o- -i I' powstrzymani pi-ze-z od lały policji i gwardii bezf 0'eczeństwa które? rozproszy J ARABSKI Wszelkie prace murarskie- - Viirnutiirtwn ' Z nallCDSZCfiO 8 materiału w Torontoni okoli cy Robota szyoua i bvtouu-towan- a lllSouth Klncsway Toronto Telefon: MU' 9537 j" "" J "BRATWSKI 1 Daje szybka i skuteczną' po inoc na paraliż reumatyzm syatykę lumbago artretyzm' bóle w krzyżach'irstavach'- - Kurację przeprowadza naj-nowsza" metodą„ Proszę o-telefonic-zne zamówienia]" 9 Haveiock Śł LA 1182 Tnrontb OnU POLSKI HOTEL W F0RT ERIE H OHTi Gdy jesteście w okolicy Fort Erie zatrzymajcie Big w R0YAL HOTELU Wyborowa Kuchnia '— Grzeczna "Obsługar'orazwszelk)e hotelowe wygody - P STANEK Właścicieli1 -_-- ? POLSKIE BIURO IHFORPflACYilHĘ — Załatwia wszelkiego rodzaju sprawy tojtrińdtel-ttato-krajow- e Przygotowanie pełnomocnictw sprawach Imlgracyjnych w prowadzeniu koresrBdencjpor irrufh' ( rnłatw an u spraw majątkowych w i ł! iVofii Jłnłv nrTpHsłnwIeiol ~W' Ottawie f -- - -- - --- { 11 wr i„44 erQrio mnrpcip nip zwrócić o i nomoc 1 wskazówki 1 niszap Ho nas Otwarte wieczorami od 7 do'8-m- ej we wtorki Ił czwartki Codzleńod 10 ranódoiopopołSobowao-- a po połji 1228 Dundas St W — Toronto Oniarlo — TcULAiZ443JJ 'szafir przykopcony biodra— -- wal czwórką 'wzrost grzc- - rznv a iakże No smok nic kobietą! A usta_ no 'mowi dyrektorowi dwa najwspanialsze zraziki — Musiał pan --jeszcze nie jeśćobiadu? )t # — przcrwałniu ai — Dlaczego?— zapytałostro zsuwając cylinder -- w tył-- — że panu przyszłotakieiculinąrne porównanie _ Z dyrektora wesoły pasażer! -z- awołał i po w' jacielsku klepnął go w brzuch -- Ma mVica i Ona furt idzie aga za mąZaWo-vy- m ?tam ni dole błoto było na trotuarzec sukieneczke w obi racz- - moja facetka parasolik-po- d pachę ki i jazda dalej! U! frajdę' miałem zacną nózkł wprog boskie można by bucik całować Obejrzałem ją ze wszy stkich boków a ta wciąż udaje że mnie nie widzi- - Wyprze-dziłem i stanąłem przed : jakąś 'wystawą a patrzę się w oczy Uśmiechnęła się cudown e buch-nę-b spaliła' mniemiIdzKW fe na mn e jak z pieca ona naprzód a:ja-krok- W krokza nią Kto to rnoże być? Za bardzo ostentacyjnie nie-zwrac-a na mm iuwagi toco podejrzanego A że ja mam pewną metodę podług której oceniam kobiety więc zaczynam j oglądaj na fesL- - &&% 'alezobączyłe ze uczesana była r-niedb-ale miała' wielkiej wytrndści to pierwsży'-minus(kapeluszrnia- ła z- - pewnoścą- -- "- - ' aUio' --parysk- i to znowu plusKos__uitur—jnuruK~i ™ iir n!ii'l("iT'S7Vni' _j-::- a „„~i_n-r__- T rinVWónr7vstosowany' do obe--„ - ?&?ff -- - - - '3J jej % ' k-- b :s - i Ai 'ifa --m it&isw fcaiww gatunKu BOJiuuit ju"vj j~r" --„"- w i —ii-- i aw? cnej w i-- fn" rVnMfiVtomnieizmiesza- -' km i f nif zieiai-ZWytii- e uiuy }ai"i:r -- r--- r- '-- „-- - =- - -- " &!& iopów'inna byłamieć'jedwab agWl ą " M — 'Panraćował wdakAmantę'rese? --ąerpl t W mu ironicznie _ ł '- - sJ&A&zi&t ' --Iii xts „ia i-- o ?flnamrut-tychrzeraaOTrt"SS?łSiłH- - WMl metodycznie janiW P fJiVq)SS? ' MM garderobpoznajc: 'kto? skąd? ile?- - ''W _ Wiec była owa piękność? _ ' Ąm Nie powiedział mużez opisu po _ _ Otóż nie "wiem pierwszy raząwiodłąj mmejmetoda g x '„„roionhjaytowarzystwatmilionerki! --MM suknia osoby" zamożnej -'p-owozowa fil CęopjBęr znowu coś: nauczycielki żony- - urzędnika małego kupca spódbiczkaspodniaibotoobaczylemzżółgląs - nej "w tanim gatunku — uśzłaby ffY?' hinna hawpłnianvmi' koronkahii Uważaidyfektor'' 'bąweł — Cóż to oznaczą? fft Mil at 'aiMsS -- v'"S-1-''-"'-- M 'M 'jJM któż |
Tags
Comments
Post a Comment for 000068b
