Zwilazkowiec Alliancer, April 08, 1951

              fftif "£ "
r~w
'WRONA 10-f- a 'ZWIĄZKOWIEC" — KWIECIEŃ (APRIL) 8 — 1951
"i
iw tmma '£KJ
MS
W& S8
m
3?Włr1s
i
SBI
UH
ir iv&it
awHJB
MIR
?&
&
SBS"3SiJ
sa mmaimnmttiamwm? - n
□
□
□i□
O
5n
PRZYPOMNIENIE
Przypominamy iż z dniem
I-- go kwietnia 1952 roku
prenumerata za "Związko-wiec"
wynosi $300 rocznie
— dla członków Z P w K
$250 rocznie
Przy wpłacaniu prenumo
raty prosimy uprzejmie o
podawanie dokładnego ad-resu
Administracja
ntnunininiiEi 'nroLomrars
TORONTO
NAJCIEKAWSZY ODCZYT
SEZONU W TORONTO
W niedzielę 8-g- o kwietnia
b r o godzinie 8-- ej wieczorem
w sali Grupy 5-- ej ZPwK 28
Heintzman St wygłosi odczyt
inż M Wyszkowski Odczyt bę-dzie
ilustrowany wielką ilością
przezroczy które dadzą nam o-br- az budowy kolejki w stanie o-becn- ym oraz przyszły wygląd
stacji po skończenia budowy
Pragniemy zaznaczyć że od-czyt
inż M Wyszkowskiego bę-dzie
ostatnim odczytem w tym
sezonie z serii odczytów opraco-wanych
przez członków Koła
Techników Polskich Liczna o-becn- ość Polonii na odczycie bę-dzie
zapłatą podziękowaniem i
dowodem zrozumienia pracy pp
Inżynierów dla społeczeństwa
polskiego w Toronto Po odczy-cie
będą wyświetlone piękne ko-lorowe
filmy Z Z
# #
Kalendarzyk Odczytów Organi-zowanych
przez Radę Edukacyj-na
ZPwK w miesiącu kwietniu
"Dnia 15 odczyt pod tyt "U
progu filozofii" wygłosi panna
Ludmiła Graczykówna
Dnia 22 odczyt p t "Jan Ma-tejko
wygłosi mistrz E Chruści
cki
ZABAWA TANECZNA W DO-MU
ZWIĄZKOWYM
W każdą sobotę wieczorem
odbywa się zabawa taneczna w
Domu Związkowym 62 Clare-mont
St
Poczynając od środy 4-- go
kwietnia zabawy taneczne będą
w każdą środę i sobotę tygodnia Thinniri nn łnhnwach dOS- -
konała krakowska orkiestra J
Sawy Początek o godz 8-- e] w
'":
ŚWIĘCONKA
KołTPolek Gr 1-- ej ZPwK
urządza tradycyjną "święconkę
dnia 8-- go kwietnia o godz 7-- e]
wieczorem w sali Domu Związ-kowego
62 Claremont St To-ronto
Zapraszamy serdecznie Polo-nię
w Toronto i okolicy do wzię-cia
udziału w tej miłej imprezie
Komitet Koła Polek
Piotrowska prezeska
#
PRÓBY CHÓRU ECHO TOLSK1
Chór Związkowy — Gr 1 5
7 i 8 — Echo Polski odbywać
będzie próby śpiewu w każdy
wtorek i piątek wieczorem w
Domu Polskim 62 Claremont
Dyrygentką Chóru Echo Polski
na skutek ustąpienia b dyrygen-tk- i
p W Kurzej ówny-Buski- ej została pani Danuta Samolewicz
dyplomowana profesorka śpiewu
z konserwatorium lwowskiego
Wszystkich członków chóru i
pragnących wstąpić do chóru dla
szerzenia pieśni polskiej prosi-my
o przybycie na próby
Do chóru mogą oczywiście na
leżeć wszyscy którzy mają za- -
11 sĘMSfaĘsź
TMRBOK!
j Nazwisko i Imię
Ostatni adres:
} Nowy adres:
Doroczny "Bal Hiosna w Polsce"
JUŻ W PIĄTEK 20-g- o KWIETNIA
mWvmft "m&m&&m' ' - '-
wk yr?-- r r - -- o-ss ' r~ „ AT'rtmtrtiM sv
Nie przeoczcie daty 20-g- o kwietnia W dniu tym cała Polo-nia
Toronto i okolicy bawić się będzie na wspaniałym reprezen-tacyjnym
balu Kongresu Polonii Kanadyjskiej największej i
najpiękniejszej sali miasta — w Royal York Hotel
Sala balowa udekorowana będzie przepięknie przez mistrza
E Chruścickiego
Bilety w cenę $200 od osoby nabywać można już organi-zacjach
polskich w wydawnictwie "Głosu Polskiego" i "Związko-wca"
oraz sklepie A Krajewskiego — 722 Queen St W
Wszyscy spotkamy się na IN POLAND
miłowanie do śpiewu tak męż-czyźni
jak i kobiety młodzi i
starsi członkowie i nie czonko-wi- e Związku
Przez pieśń polską szerzmy
polskość na wychodźtwie!
#
Podaje się do wiadomości
wszystkim naszym członkom i
przyjaciołom że telefon Domu
Polskiego 62 Claremont St jest
TR 0641 który prosimy uży- wać we wszystkich sprawach u-rzędow- ych czy osobistych
ORKIESTRA WOJNARO-WSKIEGO
GRAĆ BĘDZIE
W TORONTO
W sobotę 21-g- o kwietnia w
Domu Polskim 62 Claremont
St grać będzie popularna i lu-biana
orkiestra z Hartford Conn
na wspaniałym balfu
Nie zapomnijcie o tej dacie!!!
ZEBRANIE SAMOPOMOCY
LOTNICZEJ
Dnia 8 kwietnia br nie-dzielę
o godzinie do pol od-będzie
się sali Weteranów —
róg College i Shaw St Walne
Zebranie Lotni-ków
Polskich Kanadzie —
Samopomoc Lotnicza
Na zebraniu wybory nowego
zarządu
M Bejnar sekr
UWAGA WETERANI PLA-CÓWKI
346 KAN LEGIONU
Pfffii1nmf miesięczne zebra
nie członków Placówki Nr 346
Kanadyjsko - Polskich Wetera-nów
odbędzie się niedzielę
dnia 8-f- fo kwietnia br o godzi
nie 2-- ej po poł sali domu wła
snego przy 146 ussmgton ave
Zarząd uprasza o liczne przy-bycie
Kandydaci na nowych
członków b mile widziani
S Spisak sekr
ZMIANA ADRESU
"SPRINGTIME
Stowarzyszenia
HAMILTON
Największy Film Pol-ski
Po Raz Pierwszy
Na Ekranach Polskich
w Kanadzie!
Zobaczycie w poniedzia-łek
16-g- o kwietnia w sali
parafialnej przy ul Bar-te- n
E w Hamilton Ont
Beda też ciekawe dodatki
na programie jak też Pol- - j
skie Tance' w wyKonaniu
Baletu Parnella: „Dożynki
— Umarł Maciek Umarł"
i inne
Wstęp 75 Dzieci 25r
Początek o godz 8-- ej wie-czorem
T)al!7- - informacie na
miejscu z radia i prasy to- - j
mmmmroruuinsmKiej k"
(lub kolorowa nalepka na gazecie)
Kupon ten należy wypełnić "drukiem" (in błock lelters)
i przesłać do: Polish Alliance Press Ltd 700 Queen St W
Toronto Ont Canada — wypadku zmiany adresu
i
tJ?„f„rss'?£' PMs'rr
w
w
w
w
w
w
w
w
w
i")
ZAWIADOMIENIE
Zebranie walne Klubu Spor-towego
"Biały Orzeł" odbędzie
się w dniu 8-- go kwietnia (nie-dziela)
o godz 230 po poł w
sali ZNP 1087 Queen st W
Wszystkich członków oraz za-interesowanych
prosi się o pun- ktualne przybycie
Z Stępniewski sekr
#
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę 8 kwietnia o g
7-- ej wiecz na sali par Św Jana
Chrzciciela 1032 Queen St W
odbędzie się zabawa taneczna z
udziałem orkiestry p M Zales-kiego
y Ty y
CHORA CZŁONKINI
Pani Aniela Kotulska człon- kini Grupy 1-- ej ZPwK jest cho-ra
i przebywa w General Hospi- - tal - Ward D Prosimy o odwie-dzenie
chorej życzymy rychłe-go
powrotu do zdrowia
SALE DO WYNAJĘCIA
62 Claremont St Toronto
SALA do wynajęcia na różne
obchody uroczystości wesela
koncerty i tp w każdym dniu w
tygodniu z wyjątkiem soboty —
Ceny przystępne Zgłaszając się
każdego dnia i wieczorem telefo
nujcie: TR 0641
— WEST TORONTO -
Posiedzenie miesięczne człon-ków
Gr 5-- ej odbędzie się w nie-dziel- ę dnia 8-g- o kwietnia o go
dzinie 3-- ej po poł w domu wła-snym
28 Heintzman St
Nowi kandydaci na członków
będą mile widziani
Bilety na Bal "Wiosna w Pol- -
sce" sa do nabycia u Pana Pał-ki
28 Heintzman
J Sawiiła sekr
— NEW TORONTO —
Posiedzenie miesieeznp Gru
py 7-- mej ZPwK odbędzie się w
niedzielę 8 kwietnia o 10 rano
na sali Związkowej 175-7-m- a ulica
J Andres sekr
Z HAMILTON ONT
Zebranie miesięczne członków
Grupy 2-g-iei
ZPwK odbędzie
się w niedzielę dnia 8-- go kwiet
nia br o godzinie 2-gi- ei po poł
w Domu Związkowym 644 Bar-ton
Street East
S Lewicki sekr
) Zawiadamia się członkinie Ko
ła Polek Grupy 2-- e] ZPwK w
Kanadzie że posiedzenie miesię-czne
odbędzie sie w piątek 6-g- o kwietnia o srodzinie 8-- ej wiec7
w Domu Polskim 644 Barton St
E Po posiedzeniu odbedze się
herbatka i odczytanie "Listów
Dziękczynnych" bardzo zajirfu-jąc- e
przez panią A Kozłowską
Proszone sa wszystkie człon-kinie
o przybycie
--X-Na
Posiedzeniu Koła Polek
Grupy 2-- ej ZPwK zostały wy-brane
2 urzędniczki Delegatką
do Dyrekcji Domu Związkowe-go
jest czł M Dobrowolska Na
miejsce dawnej kasjerki Koła
Polek Gr 2-- ej czł C Nowakow-skiej
która z powodu choroby
nie może pełnić swych obowiaz-kó- w została wybrana czł P So-wa
Przez łamy pisma "Związ-kowiec"
członkinie Koła Pc-le-k
Gr 2-- ej ZPwK zasyłają" dla pa-ni
C Nowakowskiej serdeczne
życzenia jak najlepszego zdro-wia
E Jankowska sekr
— GRIMSBY ONT —
Zebranie miesięczne członków
Grupy 22 ZPwK w Grimsby od-będzie
się w niedzielę 8-- go kwie
tnia o godz 2 po poł w Domu
Związkowym Clark i Robinson
N-miic- y +
Ofiary na Dom Polski w Grim-sby
Na wykończenie domu Pol-skiego
w Grimsby w dalszym
ciągu następujące osoby złożyły
datki: Tomasz Jabłoński - Grim-sby
$1000 — po §5 00 Szczygieł
Hamilton i J Greshczuk — Port
— Hamilton — Stella Kondrat
Colborne
k --i- +
Wynik loterii na Dom Polski w
Grimsby Loteria urządzona na
wykończenie Domu Polskiego w
Grimsby której ciągnienie od
było w czasie zabawy w dniu
17-g- o marca przyniosło wygrane
następującym numerom: i-s- za
nagroda — radio Nr 44 2-g- a na
groda lampa Nr 1045 3-c- ia na-groda
żelazko do prasowania Nr
1973 4-- ta nagroda $1000 Nr
1338 5-- ta stolik do kart — dar
firmy Grimsby Furniture Storę
Nr 2284 6-- ta nagroda toaster --
dar firmy Johnson Hardware
Storę w Grimsby Nr 1975 7 i 8
nagroda po $5 00 Nr 1419 i 1488
Zabawy taneczne w Grimsby
Zarząd Grupy 22ej ZPwK w
zaprasza Polonię z Grimsby i o-ko- lic
na zabawy taneczne Zaba-wy
odbywać się będą w każdą
sobotę Początek zabaw o godz
8-- ej wiecz w domu Polskim w
Grimsby przy Clark i Robinson
N ul Doskonała orkiestra do
tańca Bufet obficie zaopatrzo- -
St Grzeszczyk sekr
GHATHAH 0HT
Najweselszy film polski p t
"Będzie Lepiej" zostanie wyś-wietlony
w sali Domu Polskiego
w Chatham Ont w niedzielę 8
kwietnia Początek o godz 2 30
po poł Chcecie się uśmiać poś-pieszcie
wszyscy na tą komedię
filmową ze Szczepkiem i Tc-n-kie- m którzy gwarantują weso-łą
zabawę i śmiech do łez "Ta
Joj!"
DELHI 0HT
Posiedzenie miesięczne Grupy
17-- ej ZPwK odbędzie się w nie-dzielę
8-- go kwietnia w domu
Polskim o godz 2-- ej po poł
Uprasza się wszystkich człon-ków
o punktualne przybycie
A Bednarz sekr
KITGHENER ONT
Miesięczne posiedzenie Grupy
4--
ej ZPwK odbędzie się w nie-dzielę
dnia 8-- go kwietnia o go-dzinie
230 po poł w Domu Pol-skim
przy 124 Sydney St
Placówka 412 'Kan Leg urzą-dza
w sobotę dnia 7-- go kwietnia
zabawę taneczną na tali włas-nej
przy ulicy Wellington 321
Bo tańca przygrywaćbędzia do
borowa orkiestra p Jozeia w-s- a
Początek zabawy o godzmio
8-- ej wieczorem Komitet upra-sza
miłośników tańca o Hcznr
przybycie
BRANTFORD 0NL
Miesięczne posiedzenie Grona
Młodzieży Grupy 10-- ej ZPwK
odbędzie się w niedzielę 8-- go
kwietnia 1951 na sali Związko-wej
przy ul 126 Albion punk-tualnie
o 230 po południju
E Moskal sekr
'v
W sobotę 7i kwietnia odbędzie
się wesoła zabawa taneczna w
sli Domu Związkowego grupy 10
ZPwK 126 Albion St Brntford
Ont Do tańca przygrywać bę-dzie
doborowa orkiestra Począ
tek o godz 9 wiecz
A Ryia sekr
Miesięczne posiedzenie Koła
Polek Gr 10 ZPw K odbędzie
się w czwartek dnia 5 kwietnia
o godz 8 wieczorem w Domu
Polskim przy 126 Albion St
W dniju 8 kwietnia w Domu
Polskim przy 126 Albion St
#
Koło Polek Gr 10 ZPwK ui żą-dza
tradycyjną "Święconkę" Bę
da podawane smaczne potrawy
Cała Polonia z Brantford jest
proszona o liczne przybycie
Początek o godz 3 po poł
A Kowalska sekr
Zwracamy się do Polonii w
Kanadzie z prośbę o polska
książkę Jeśli macie drodzy ro-dac- y
książki polskie w domu
które leżą bezużyteczne daruj-cie
je do naszej biblioteki ona
będzie służyła wszystkim Książ-ki
powinno składać na ręce A
Ryfa sekr prot Gr 10 ZPwK
Antoni Ryfa
' Wypełniam INCOME TAX i
inne formularze dla przedsię
biorstw i robotników
C K PIEKARZ B A
199 Symingfon Ave OL4515
13-1- 8
PRESTON ONT
W sobotę 7-- go kwietnia b r
Grupa 6-t- a ZPw K urządza
wielką zabawę taneczną na sali
Związkowej 757 King Str Dobo
rowa orkiestra przygrywać bę-dzie
do tańca Bufet zaopatrzo
ny w różne delikatesy i napoie
w miejscu Początek o gedzinie
8-m- ej wieczór Komitet
0SHAWA
W sobotę 7 kwietnia o godz
830 wiecz w sali Związkowej
219 01ive Ave odbędzie się za- bawa Koła Polek Grupy 21 #
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Posiedzenie Koła Polek Gru-py
21 odbędzie się w niedzielę
8 kwietnia o godz 230 po poł
Helena Kroll sekr
¥
Poraź pierwszy w Oshawie wy-świetlony
zostanie wielki film
polski miłoici i poświęcenia ot
„Pod Twoją Obronę" w sali Do-mu
Polskiego 219 01ive Ave
Niech każdy zobaczy ten wielki
dramat filmowy w niedzielę 8go
kwietnia Pocz o godz 8-- ej wie-czorem
Do miłego zobaczenia
się na sali
GUELPH ONT
Posiedzenie miesięczne Grupy
11-- ej ZPwK odbędzie się w nie-dzielę
dnia 8-- go dzinie kwietnia o go- 2-- ej poJ poCłimerman sekr
MONTREAL QUE
W dniu 8 kwietnia b r o godz
3 po poł 2712 Jolicour odbędzie
się bardzo intereyjjący odczyt
Pana Gen W Stachiewicza pt
"Sytuacia w dzisiejszej Polsce"
K Stochel sekr prot
— TlfóKHNS ONT —
W niedzielę 8 kwietnia sta-rTaBniOem
wkóTłkima mteiantsralnpeogdo reżypsrez-y rią p Stefana Majchrzaka bę-dzie
wystawiona sztuka pt "Sto
tysięcy dolarów"
śpiewy i tańce narodowe przy
akompaniamencie p J Ochal-skieg- o
Początek o godzinie 8 30
wiecz Po przedstawieniu zaba-wa
taneczna przy doborowej or-kiestrze
Prosimy o liczne przy- -
bycie- - Film w tym dniu nie będzie
wyświetlany
II Mucha sekr
Jedyny Polski Salon
Piękności
Specjalizacja w trwałej
Ondulacji " "Permanent
Waves"
216 Bathurst St WA 4432
TyLctrer
B Lindsay Real Estate
§176 Ossington Ave OL 2311
Imoże sprzedać wasz dom lub
pomódz wam w nabyciu do-- j
g brego i taniego domu
y HOTEL do sprzedania Mid-- g
Mway Ont Murowany budy-- g Snek 26 pokoi 10 tys galonów
obrotu Cena $33000 Gotów-- g
ftką lub raty n
YANA FABR1GS
827 Queen St W
Toronto Ont
Urządzamy Okazyjna
Wyprzedaż
SUKIENEK
150 sztuk — reg $1200
Cena Obecna $545
Przyjdź wcześniej aby wy
brać lepiej Nie omiń tej
okazji!
Uwaga! Tylko w te sobotę!
Naszych Szanownych Klientów i całą Polonię w Hamilton
i okolicy zawiadamiamy o przeniesieniu STUDIA FOTOGRAFI-CZNEGO
spod numerju 612 Barton St do nowego lokalu przy
G22 Barton St E O Telefon 5-61- 56 StudioOwNdTalAszRymIOciąguPpHroOwTadOzone SjeTsUt pDodIOnazta
Studio poleca swoje usługi w zdjęciach zwykłych i kolorowych
ZDJĘCIA PORTRETOWE _ LEGITYMACYJNE — WESELNE
— ZDJĘCIA DZIECI —
Reprodukcje dokumentów i starych fotografii Wykonuje się
również zdjęcia uroczystości w domach prywatnych
T W OSKARBSKI właściciel
RADA EDUKACYJNA Z P w K
ZAWIADAMIA SZAN NAUCZYCIELSTWO I RODZICÓW
że już ukazał sie w sprzedaży popularny ŚPIEWNIK
P T PLEŚNI NASZA SIEJ SWÓJ CZAR"
w opiacowaniu Wandy Kurze jówny Buskie j
Zawiera siedemdziesiat pieśni w układzie jedno — dwu — i
trzygłosowym wraz z pełnym tekstem i nutami
W ozdobnej dwukolorowej okładce
Mimo wysokich kosztów nakładu cena śpiewnika wynosi tylko
$190 z przesyłką $205
Przy zamówieniach zbiorowych koszty przesyłki ponosi wydaw
POLISH ALLIANCE PRESS LTD
700 Queen Słi West — Toronto 3 Ont Wysyłamy na COD
Adwokaci - Obrońcy -
21 Dundas Square -- 1 1 piętro - Tel EM 4g5J
Ogłoszenia!
Cena 3t za słowo lab cyfrę —Minimalna cena ogłoszon j
£ Farmy - Domy Interesy i
PRZYJMUJEMY domy i Inlorey do sprze
daiy Posiadamy Idlsnlow 2 gotówką od
S200O do 510000 W ipiawio kupna lub
sprzedaży teleionujcio OL 3210 —
DWOHAK przedstawiciel B C Wood
Heal Estalo 45 Bicbmond St W Toronto
Ontario ___ SPRZEDAJEMY 1 kupujmy aomy sklepy
hotele rożne Interesy larmy owocowe
"Dairy łarms" 1 t p Zgłaszać sl do Jo
zef Koson % C C Paterson Ręaitor U
Queen St W St Catharlnes Ont
PARKDALE — 513900 8 pokojowy dom
murowany przy jednej z najładniejszych
ulic bardzo dogodnie położony Duży so
lon z kominkiem Jadalnia nowoczesna
kuchnia 1 Jedna sypialnia na parterze
duia weranda mogąca być używana Jo
ko sypialnia Nowy dach centralne o
grzewanie Na sprzedaż po raz pierwszy
Zgłoszenia RE 6161 Butcher Armstrong
and Buteeher Realtors 1706 A Avenue
Road
DO WYNAJĘCIA stacja benzynowa ga-raż
sklep spożywczy mieszkanie 4 po-kojowe
czynsz miesięczny S4000 Okazja
dla mechanika i kobiety mogącej praco
wać w sklepie Kontrakt na kilka lat
Cena 52200 za cały towar 1 przedsię-biorstwo
Zgłoszenia lakę and Milne
Real Estate 92 Ouebec St Gnelph Ont
RZADKA OKAZJA! — Z 55000 wpłaty no
żęcie nabyć od długoletniej właścicielki
Angielki w Parkdale 9 pokojowy dom
"living room 27X11' wodno ogrzewanie
na oliwę cały umeblowany z możliwoś-cią
dochodu ponad S50 tygodniowo po-zostawiając
parter dla właściciela Dom
Jest murowany "solid brłek" ma pełną
piwnicę boczny wjazd l 2 garaże Jest
sprzedawany tylko za $14500 wyłącznie
przez S C Dworak H C Wood Real
Estate 45 Richmond W Telefonować po
polsku OL 3210
DOM ll-pokojo-wy
2 kuchnie i 2 ubika-cje
nowy garał na dwa samochody Do
bry dochód Zgłoszenia IA 0939
JEŚH chcesz kupić sprzedać lub ramie-nic
dom farmę interes zwracolde ile
zaufaniem do agentai Ł AndreansH IX
4925 8--50 -
8-pokoJ-owy
dom na sprzedaż do objęcia
z początkiem maja 746 Adelaide St W
rog ErsHne Zgłoszenia TR 0775
MIESZKANIA
JEDEN pokćj t kuchnia nleumeblowane
do wynajęcia dla bezdzietnego małżeń-stwa
OL 5058
FRONTOWY pokój dla rodziny Informa-cje
TR 1707
DUŻY frontowy pokój do wynajęcia dla
mężczyzny lub 2 kolegów 640 Welling-ton
St Teł EM 4-67-
41
POKÓJ frontowy umeblowany dla 2 osób
można gotować 175 Bathurst St WA
4053
POKÓJ i kuchnia dla rodziny bezdziet-nej
Zgłoszenia 126 St Clarens OL 5058
FRONTOWY pokój na parterze I Jeden po
kój na drugim piętrze z gotowaniem dla
samotnych lub rodziny 176 Harbord St
UMEBLOWANY pokój dwa łóżka z małym
gotowaniem l używalnością kuchni dla
samotnych lub małżeństwa 693 Brock
Ave ME 5930
DWA pokoje nieumeblowcme do wynaję
da 13 Osler St West End
DWA pokoje z gotowaniem w bardzo ła-dnej
dzielnicy do wynajęcia dla mał-żeństwa
Zgłoszenia ME 9697
DUzY frontowy pokój 1 garał do wyna-jęcia
Zgłoszenia po godz 630 wieczo-rem
LŁ 2141
JEDEN pokój umeblowany do wynaję
cia Może być małżeństwo z dzieckiem
34 Montieth Tel KI 6237 po 6 wieczór
PRZYJMĘ na mieszkanie Jednego pana z
pełnym utrzymaniem 20 Churchill Ave
Tel KE 6198
SŁONECZNY pokój do wynajęcia z uży-walnością
kuchni dla bezdzietnego mał-żeństwa
ewentualnie z dzieckiem do lat
12 Franciszek Gedzwoń 1576 Dupont St
Toronto
nPóOwKÓJ Zgułmosezbelnoiwa anyLL d3l4a17 2 pań lub pa-
DWA pokoje z kuchnią do wynajęcia
Może być rodzina z dzieckiem Okolica
Dundas 1 Keele 38 Hook Ave Tel JU
5359
% N T
SnAieMOSC2H00ÓD00 "EPMack4a- -rd451377" w dobrym sta
MALOWANIE popierowanle ścian Robota szybka i gwara1ntorewpaenraac—ja Informacje o każdej porze Ol 4481 -S- -50
PAPIEROWANIE sta zadawalająca1 mparloawcaanieSt pNoklzoijol cz3y4 Humberside Aye MU 6778
ORKIESTRA p Kowalewskiego na wesela
T1 ejlabTaRwy170d0o wynajęcia 14 Euclld Ave
MALUJEMY zewnątrz 1 wewnątat paple-rulem- y
1 dekerujemy OL 4642 po 6-- te
wieczór Pytajcie o BUŁ Robota pierwszo
COLL2GE STUDIO - Sfii ~Ju7k0n'i2 fw°'ołagścraicfileel wFeseWlnie li 2507
iec1 4" CoUeq9 Sl
OSRtaKnIiEsSłTawRAa CNiuamszykłaowskPtoegleoca pswode buastłuutgci sBaBHKMiiaiinriBillr
PUSTERING
(tynkowanie)
O Naprawa kominów O
O Najniższe ceny o O Wykańczanie domów O
S MATYS
42 Galley Ave Tel KE 9848
POLSKI ZAKŁAD ZEGARMISTRZOWSKI
I JUBILERSKI
rPyrzyajnmtyucjeznedo onraaprzazwegyarzkelgarnkiiem1iezcekgiea- chronogrcly oraz wykonuje robotę Ju- cdnzdppboiaaizrieąęlnilkskedałzórkaiynswodcka1pzhpąriregzfsaewiowrokdUnmakouiordoayżnapulmyianrlcećaty"owwDwisiyPiizaeęabrtehzanóglenraasPipoyrookłndkPiiaertoeomrpjsaiirgzemzJscweeayksmsmaiticraaehawmnpjnoescltcebąje-wą-u-z
EDHOPEAN WATCHMAKEH
782 Oueen Su W od 10 rano do 8 wie czorem Właściciel K Tullis
===S
ffi S SPÓŁKA
Notariusze
Drobne
w errABAlM I _ _ł
Euclld Ave Tel PlT&H '""Ł
DO SPRZEDANIA lodówiTu""""
funtów nowa Pilr -- ~C_ =:
sklej konstrukcji Tcnló
MISTRZ blacharski ze 71
przyjmuje wszelkie rohoh _!?
zakres blacharstwa Kryd fair'
UY nosala wvirannn — ~
tanio ł szybko Zgłoszeni n J
DOBRY Wicek !n_ ~
sprzedania Tel ŁO SS57 ""I
PRZYJMUJy--rató- w
muairawteloewMizyjnryocnhoia mgwegardeno--tłJ
W M M 787""" ml
FOTOGRAFta
~Wj --u- uv putuery ax]dlJl w domach Fotografie oSonaSwuH
Pilaclński KE 6693 ™Hi
nMiaOTCsfzlyyciaelektpnrracsionwe andiao inUaiarnrit
cuum Cleanerj 1 wi!W -- !?
ptarzybForyKorrepaoreLWA M9eM3 Gwnoln
POLSKI STOLAHZ wykonuiem
ce stolarskie I budowlane i f 449 Saaw SI Teł LO ani "TP
PRZEWOZIMY meble i wkMk Ju sprzęty Manning Cartace Wi
HAMILTON X
łPoRZćEPOz WtIwAoDjAej rępkrziyszMłoóśćwi L lii f
mryumlę eabez swzaopjeowlKeidozpeoniyla do MBoadto
roHK nit oarion & £ HoboJą
i)-£U- Utt
ELEKTROMECHANIK Dvhl
rodzaje prac przy starych I non-- ]
IV1 — I— 1 D-W- M —~_ '1
-u-- 4u-m uubu ywaramraaaa nwyach audioomoagryrzcezwnyacnhia pwloecdórw Wt
EM 4-73-
1$
JEŚII CHCESZ sprzedać lub HtfilĄ
uumr uuvBaaaio zncieic odpen pracownuca — ogios w Łwji io najsKuieczmejBzy sposób
POSZUKIWANIA
=JS
MAŚLANKA Stofania zaaltstak
sce — Prudnik Opolski k Kp CzewoneJ Armii 4 PSPJ Goni
poszukuje ciotkę Maślankę ZoE i] Łamie pow Luoaczow wm skie
bchwaeblscn
mieszKaiego
WOJCIECHOWSKI
l£v
i£i
WARDAK Stanisław z Wotkit S
były w 1948 roku do Kanodru DW
Gmuond Nioncy } wany Jest przez Jana PodoiHłt
w Houyn Qu S
schereau Et E t
Józef syn Jaut
Kąty poprzednio w Polsce win l
pow Husiatyn Jest poszidarcii
Julie Sewen Zgłoszenia J Hftt
Sheridan Aye Toronto
ira
ir
SAMOTNY mężczyzna posiuMi i j~ w wieku 35-4- 0 lat z pewną c pg
cią angielskiego może byi i ee bjj do pracy w pokoju do śniadań p1 RT
way Osobny poko Zglosieu fuu
End Service Stahon WcMce1 „i
POTRZEBNA młoda panna Itl t V
do pracy biurowej Przyjemsj I 0
praca Znajomoyć Języka angsBt ftfc
polskiego konieczna Zołoinń i31
Wójcik Lindsay Real Estatł BU Qej(
ton Ave Ji„
KELNERKA 1 kelnerka nooMóh: ń%
hne do pracy w domu shidendi
kanie na miejscu Zgtoiieua t uj
College 1451 Ayenue Hd Tri E Sjjjj
PANWA nnlriMinn do orcCT fc1 W
przedsiębiorstwie budowlanym te Pjji
zvka anglelskioao konieczna fP
LY 9246 City Contractlng W I CO] rr 4-- MATRYMONIALNE [
' £s
KAWALER 28 lal katolik cis' jjjj
dyn posiadający stałą Pt P u
panny do lat 28 w cela motrP1 rKfl
Zgłoszenia Box 19 Zwiąrtori Jjj
ii jal
Fachowe porady w spr
PODRÓŻY £f?
Podróże morskie - dht m
krewnych i przyjaciół ef ? pn
haven — Qttebcc tjlMi iasfe
Air & Ocean Trawi S is i
1 Adelaide St E Toront
Tel EM 3-5-
58 m
Ti-„_- „i n_Ł„ irelloi !'4%
xiLLCi iiui"t — "j-- - rTrrw
ismeuisuiiu&rzaBfM
Dachy Na
stawiamy nowe oni- -
Kie prace
Inn rHloit7jnTnroOl WAiiVCA -ł "- t ca "„„"' r
WHeiirs
PRACA'
fiHKorł
iMtJ
orawiasułr
uiw"-umiarkowa- ne
Sfli
? proi
HI 11 1 1 tsłpt(ł WrW
snu ńve
m
--mt
Ten sam telefonfM w niedziele 1[fM
NT CZERWOSTMlŁjfjji
Węgiel ten mołna W yA
skim składzie #1 5QC
Posiadamy równięl
gatunków węgla w 3
wego „ _ AńKsi1
_"K!WilaSścielaejlYJg
Synowie- -