Zwilazkowiec Alliancer, April 02, 1950

              itmą?
-
Imr f
pi
P P
I'
l
W$S&
iŚSwfitfi1i l
"
i
i li
y&$ Ępf'
')
iSJK ' %ŚM'V '
V
li
J- - iły -- ?ri~ 7""' tąfąf UiVbńyhH?ti tyAt"'' "7"'—!J- - - trfrtf f-nf- t ~2tJ"f f1te rf™-- -" ~—J ™łJ~ -- -- flg-- — --- — fi -- "[—- r --r ifcjjrr-ays- "
'&' MVi K Vf7e7 W?w5i aU4nu &Uta~j~%&ftiAUfATcT&T
i O o ( r f
STRONA 8-- ma "ZWIĄZKOWIEC? KWIECIEŃ (APKIL) Wr 14 Nr
Bal "Wiosna w Polsce"
Rok roczni-e-7 Kongres Polonii
'Kanadyjskiej w Toronto urzą- dza wielki reprezetacyjny Bal
'JWiosna w Polsce" tak więc i
tego roku bal ten odbędzie sie
sW piątek dnia 21-g- o kwietnia
wRoyal York Hotelu w Toron-to
od godziny 9-- ej wieczorem do
130( po północy Zaoawa odbę-dzie
się przy dźwiękach naj-leDSz- el orkiestry w Toronto W
przerwie vystąpi vspaniały ze-- 1
społ baJetowy v bocznej sa
czynny będzie bufet z napojaj
ml alkoholowymi Wstęp od oi
soby'f§300 Dla młodzieży zor-ganizowanej
w organizacjach
młodzieżowych polskich §100
od osobw Bilety wsteou można
nabywać wcześniej w redakcji
Kwiazkowca''ii u przedstawi
cieli polskich organizacji w To
ronto Hamilton"! Oshawa
Komitet Balowy zaprasza
więc serdecznie całą Polonię z
Toronto i okolicy na ten wspa-niały
bal Pokażmy tęgo roku
społeczeństwu kanadyjskiemu
że jest naPolaków dużo w Ka-nadzie
iźCirfetylko umiemy
aoDrze waiczyc aie vii puiiu-fim- y dobrze reprezentować się
na"" wielkich balach
'--
T Za Komitat Balowy
( Ri Senkowski
:?s&™l — &
) Nadzwyczajni Posiedzenie
„'WladzNacźcfnycli1 ZP wK
--
1 2-gb"jkw-ietnia
w niedzielę o
2-gi- ej "podpól £wJlokalu Grupy
1-s- zcj ZPwK 62 Claremont St
'odbędzie się ważne posiedzenie
Zarządu Głównego Rady Naczel
nej Rady Edukacyjnej i Dyrck
cjl Prasowej "Związkowca" —
Wszystklch urzędników wyżej
wymienionych działów uprasza
się'ostanowcze przybycie Spra-wy
ważne' 1 pilne do zalatvienia
Za Zarząd Główny
_W-Wój-cik
sekretarz
GRUPY l-ś- ze] ZPwK
Podaiemy do ogólnej wiado
mości wszystkinynaszym stałym
ibywaicom zabaw tanecznycn ze
z amem i-- go iłwiuiiuu hu wua
- wach naszychgrać będzleznan3
""iwcałynTorontoU okolicy
''Krakowska" 'Orkiestra"
JanaSawy Jesteśmy1 pewni że
tak młodzi 'jak i starsi z orkiesl- -
ry'tej bęoV zadowoleni "Krako
wska Orkiestra" świetnie gra
'wszystklćJnÓwoczesneJańce an- -
gielskle' jakież" nasze-ukochan- e
--AUśstaroDolsklePolkioberki tanga &£m&s&&- - —s r:r w ł -- " -
JPIEKlsKONCERT SZKOLNY
przygotowany całkowicieprzez
'idziatwcszkołyfpolskiejGrupy
l-szeJ5ZP-wKfUni
MariilKonop
nickiejFódbedzio się w niedzielę
!s-g- O iŁWJUiaifio otwwra' w juu--
"mu PolsKfni'62 Claremont StW
nrogramlc i tańcei piosenki' mu
zykajyinscenlzacjeoraz dwaifo- -
wamiryoneraTysirsierotceJlkra
snoludkachTTodegrany przez
dzieci "" młodszefe'Kapryśna 'kró
lewna ipdegcany :przezjdzieci
~rr"r"s -- y iMwSTNaehrniłybMwnytar
pr2ygotowanX'wleczór zaprasza
Rodziców' i' przyjaciół dziatwa
szkolna wraz zcswaauczyciel- - fką'pBarbarą Głogowską obie-cując
wieleprzyjemnych chwil
przybyłymi gościom
„ 'Herbatka która miała się od- -'
być-w-j: dniu' 24-g- o marca została
( odłożona 'zefwzględu na przy- -
jazdłpf-WkoWicz-a
& 4ąaau rrwoia i oronio
Jr M Flfflel spkr c-jj- 1' '
i CHORA CZŁONKINI
Członkini Gr-l-sz- ej p Stefa-nlaBrzyskaznajdu-jeic
w-sz- pl taluSt'f Josephftw "
:rv
s—
ADMINISTRACJA Grupy 1-s- zcj ZPwK zaprasza komisję admini
stracyjną Kola Polek oraz Korni
sję Gospodarczą na wspólne po- scizewdzaernteiek k30t-gó- ore omdbaęrcdazieo się we 8-m- ej wieczór w lokalu własnym 62
uiaremom ai "
Pankowski PrczcsJ
ZAPROSZENIE
Stowarzyszenie Polskich Kup- ców i Przemysłowców podaje do
wiadomości Szan Polonii w To-ronto
i okolicy że w dniu 10-e- o kwielniaia polskieLsall Grupy
n-Knze- wK 28 Helntzman St
--WesF Toronto urządza Tradycyi
na Doroczną święconkę połączo
na z zabawą taneczną na którą
seraecznie zaprasza bzam PoiO'
nic o łaskawe przybycie Począ
lek punktualnie o 7-m- ej wiecz
Za Zarząd Kupców
% A Piekarz sekr
r—" '
i i i im ii 'i II -- TT ZEBRANIE KOMBATANCKIE
Zcrząd SPK Koła Toronto za
prasza kombatantó%y'na zebranie
które odbędzie 'się-g- o kwiet-nia
o 3-ci- ej po poł wsali ZNP
przy 1987 Queć)i StAV Toronto
Będą poruszone ''i zadecydo-wane
bardzo ważne' sprawy ty
czące się naszego przyszłego ży
cia organizacyjnego na terenie
Kanady
W związku z tym Zarząd u-pra- sza o przybycie i tych którzy
dotychczas nie są jeszcze czlon-pm- $ Koła Sr
Zgodnie z nadanym charte-rcezmłondkoammiinKiaolnlaymmodgląa
bSyćPKwszy—s
cy uczestnicy 2-g- iej wojny świa
towei — t j byli żołnierze kam
panii 1939 roku A K i ci któ-rzy
służyli pod dowództvem bry
lyjsitiin
% — WEST T0R0HT0 —
Nadzwyczajne posiedzenie Ko ła Polek Grupy 5-t- ej ZPwK od
będzie się w czwartek 30-g- o marca o 8-- mej w w Domu włas-nym
28 Heintzman St Wszyst
kie członkinie są proszone o
przybycie Sprawy ważne do o-mów- icnia J Wur sekr
'C-I-V
TORONTO
Posiedzenie administracyino
Jrupy 5-t- ej ZPwK odbędzie się
piąieK Ji-goma- rca o 8-m- ej ianwulDicoymu własnym 28 Heint-- J Sawuła sekretarz
EBSEBSStSBE ' 'ff iWHBir
alszy ciąg niezapomnianego fil
Jmeuszczzenacpnięokr-n-iejsjezsyzcze większy
-
STtCATHARINESi 2 'dni jDom
Polski 43 Facer 30 i 311go mar SritóKSsi ltounuiuujLun ium'zwno'jBar- -
sobota I-- go kwietnia o 815 w PT?rłWTATJr ntvJin oV-i-A
o 230łpo poł J r
DELHWDom-Polsk- i 'Maln-S- t
niedziela t2-g- o kwietnia 0-- 8 w
Podaje się 'do wiadomości' że
poza salami powyżej wymienio-nyminigdz- ie więcej film ten nie
będzie już 'grany' -
NiMagiałoraśniFcyallsfllmThóioyropldoliskPitchColw- -
wyświetlań " w najbliższych mia- stach ? " At-ft- -r
I
SgmnnfdllansTSltreet West Blisko ) ! 1T7 onoi - ! t
ł "ii
' HIUIHULIUI Lffli-r- rr i mli "'J J „„II i ] j
Porazpierwśzy Kanadzie Wielki Film lfiSSwladdiizpocr--
iu% ""cwjjomeuiiaieRO-goaoo-goi- ą
Ir UllfeJlSMjMf 'i
lip- - 4f4MMw%rw#J - li-- mmimmMirMMmi v
Jm-- lMu&mMm$ 1 li: Slfe JdŁV±tMEłaMiM' xt jria"'" ł — ""' ' — " w - riiwLnii M— t PTR' IfiSiME
StErOstatnielwyświetlenia
[ Uwaga ! ! ! Panowie i Panie!
JEŻELI BOLĄ WAS IIOG!
Przyjdźcie do mniepa zabiegi bezbolesne Usuwam: zakorze-nione
i ropne odciski wrośnięte paznokcie zgrubiałą skórę
Leczniczy masaż stopy — Wykoriane przez silę kwalifikowaną
z długoletnią praktyką i europejskim dyplomem A ' Przyjmuję od 6-t- ej wieczorem
I LEM
peskOssoington gAve o— TeLH' ?T BISOH STUOS® '
l~'ffl?gffil&£ŚM
Obszerny
_
i neweczesny Polski
Fotograf liczny Grupy yeselne
dzinne sa na3zq specjalnością
314YongeStf&fc—
Telefon: AD 9565
%L X w
Toronto 1#WI3
i Miejsce na auta — "parkm
yJAjOuwwwwwGłiŁA JiJtJ jyywwjyuuuuy jmQŁa
PIERWSZA POLSKA
KWIACIARNIA l
W-kw- iaf niii 7ostanic—otwacia-- J
piexsvs7ąpo1ska-kwiaciarji- ia w
Torontopod— -szyldem— "Janina
Florist" jjtzy Queen ulicy Westj Nr 6C6 Będz-iecie-moglt-w- — nie-- j zakupie wszelkiego rodzaju kwia
ty flance krzewy ozdobne do
ogródków
Robimy również bukiety ślub
ne i wszelkiego rodzaju dekora- -
Cje Sali na bankiety lub tczOfi - cjalne przyjęcia Dajemy też po - 1
kwiatów i ogrodnictwa
__łirtBiił-i- - iinudi i-idjj-ucr
HAMILTOH
WlAŻ 'E L 'v
Ze względina lo że w drugą
niedzielę kwifetna przypadają
Święta WielkarWcne zwyczajn'e
zebranie członków Grupy 2-g- ej wyjątkowo odbędzie się w trze-cią
niedzielę zn16-g- o kwiet-nia
Zebranieodbędzie się%w do
mu Związkorym 644 Barton St
E Początek punktualnie o 2-g- iej
I
po poł
B T Franaszek sekr
QWlWinRW!IRWVil-l - v_ł
W niedzielę 2-g- o kwietnia od-będzie
się zebranie miesięczne
w Domu Polskim 212Frood Rd
o 2-g- ie] po poł Proszeni sa wszy
scy członkowie' i członkinie o
przybycie naczas oznaczony
v4%rj[ P' Szponarski sekr
Wielki rfUm polski "3 Serca"
w Domu Polskim 212 Frood ul
już'w niedzielę 26-g- o marca —
Wszyscy zobaczcie go! '&
„'Y
DELHI
a powoaow niezaieznycn " oa
Zarządu Głównego ZPwK za-powiadany
odczyt w Delhi p M?
Wańkowicza na czwartek 30-go-marcanieodb-ędzie
?
się: --
?
i-- vs 4 W Wójcik sekr W ji' 'M v&b
(17-tejZR-wK
odbędzie sięW&lie
dzielę' z-- go wDomu
Polskimo„2 po poł Uprasza się
wszystkich członków o-pun-ktu-fyjsvsj4B¥
5i~'r V £r?-t7~'- i
i ł- Sprawa gospodarzaiDomu Gru
py została załatwiona
kich którzy się' zgłosili listownie
przepraszamy że z ich ofert sko-rzystać
nie k A:'Bednarz sekr
LOUDOtl 0MT
ODCZYTAWAŃKOWICZA
W przekonaniu 'że odczyt tak
Sławnego pisarza! znakomitego
prelegenta jaktp: Melchior Wań-kowicz
zainteresuje całą Polonię
z London i okolicy Stowarzyszę
nietPolskich Kombatantów zaję-ło
się zorganizowaniem tej nie-codziennej
prelekcji i
wszystkich rodaków na wieczór
31-g- o marca do hali CCC435
Colborne St Odczyt rozpocznie
UWAGA
s DhipoTetni
"Orttario
daje" 3
domów
1
i wykańczamy
i
2
pracę- -
zimie v
powietrze
2ł-fłt- f
i —
t -- ' ii±nrrLtiDLir mi tlii
sc_'r--i ' JT"ł-- 'TA" V : vŁ UUI Ite I %M ' A?iC --'--
'Ti n
Co' "ód 530 do 930 W
530
_ r - jeazeniej przygotowane przez
JJoslarczamy wszystkiego
POLSKI
DOBRE MIEJ
SCE DO
fSherbóurne
RA
om"i--m- 9 + t + ' -
OL 3617 — Toronto Ont
_Za"kład jo- - Stó
t rCVv 9VSSJ? AG'ttS ' A&llfAA Łr-- M 'yj7f w --''WPAf-sto ms-umm- tr k
-j:r' %&&
się punktualnie o 8-m- ej wieczór
#
Zebranie kwartalne SPK Ko-ła
Nr 2 oraz Sekcji Pań odbę
dzie się 2-- go kwietnia na san
C C C Wszystkie członkinie i
wszyscy członkowie powinni po- czuwać się do opowjązku przyby
cia na to posiedzenie""
A Szczygielski prez
w
4-- go tpintm wkwTientnnrlinónw nknatlekdirzVe:inśHw7
będzie słuchał spowiedzi od 7-- ej
- pjpknv film vnU r ł "Trzy
Serca'' w wygodnej sali CCC
anią i-- go Kwietnia o 8-m- ej w
PORT ARTHUR
Grupa 19-t- a ZPwK urządza
Święconkę' we środę dnia 11-g- o kwietnia o 7-m- ej wieczór w hali
Kroackiej Zapraszamy całą Po-lonię
z Fort William i Port Ar- thur Doborowa orkiestra
Komitet Zabawowy
WELLAHD
wtoOrdeckzyt MV Wańkowicza we 28-goma- rca o 730 wie
czór w DomujPolskim Ontario
St Całą Polonię serdecznie za- prasza Grupa 12-t- a ZPwK i Klub Polski J
WELLANDOnt Wielki fDm "Prof -- Wilczur już w niedzielę
2-g- 6 kwietnia w Domu Pol o 230po poł punktualnie Zob o-głosz- enie na tej 'stronie
' MOHTREłL'
"
-- 'V Miesięczne' posiedrenie oła Po
lek przyRTWP odbędzie sie 2- - go kwietnia'q 3-ci- ej po południu
- fJ-- A Gierka" sekri
7--- )ytj && j%$$ Stów Pol Kombatantów sKo- - ło Nrv7 ogłasza wszystkim na--
zcmierzom~ze'-g- o Kwietnia o
3-c- iej pojpoł odbędzie) się przed
szcijimaezydPorwogerazmebrzaenTie:rannaiaikotbóprrnrezóywpbriyoe
nuzdicehu'wparołagTr'awmnuioTs'Wjc!óawłln' egporez3ds0taw'Zijea
rSaladolna ZwWet Polskich
57PrincevArthurSt ' Vłii' CzJ)omańskrJi Prezes
lYiiesicuue-jjusieazeai- e łjrupy
1-s-zej
PTWP'M3będzie się 2-- go kwietnia o3-cf- ej p6 poł w sali
Ji-- wa ZYai Joucoeucst'Są wa-n- e sprawy do źaiatwienia prosi-my
więc jo' konieczne
przyoycie if: St'iTowarek sekr
UWĄOilsVVETETRANI!
2-- go kwietnia o --230 po poł
wewłasnej sali przyj 57 E Prin-c- e Arthur odbędzie 5 się zwykłe
TORONTO I OKOLICA!
siedzenie rr4ęśięc1mefdpyJ?zyjsczłonkomHakteż byłym
kwietnia mmsśm
iwszyst-- j
możemy
zaprasza
HB9
wmmm
rderkierun!alVKpł4rra'3eizjaZd
FELIKS ŁUKOWSKI
kontraktor?'"Tiidowlany
Home Improyements"
offerty do właści-cieli
v '&"4
TAvarde podłogi dostarczamy
posiadam ielki za-pas1
materiałów wszelkich gatun-ków
j r
Izolacja domów co oszczędzaj
opal dachy rynhyiitd wl
iccie uaje wycoaeu swieze
3-Aut-omat
juczne ogizewaczełautomatysrti}-- węgiel
gazove4lub oliwę Pamiętajcie fzc naszejjóliłiej-palę-- ! niska oszczędzająkażdy 'szóstygalon' olhvyxo wairf
udowodnimy w każdym razie !?? (my L" ?
v JDostaniecie łahve spłaty' naimały pi-dcenU-o
eidunujcie piattiejiwiuuiujtui iw
Toronto 3 Ontr-Naszy- ni' hasłem jest: pmrtoznajpierw
drugim- - śąnCskorzystasz później "Jrff
V s 'v 7jitiDrc7 irsc7 'nrvrv7TTMłjn
% DOJ-ŻNAKÓMITEG-O 'f?ł7 nilCCTII CRAF]0!IQ!flPnn W-f- t- IłNUWWWtllMMW J?
jliu ooi TJrl
misuzowiKucnarsKicn'
wieczór
na
Carlton- -
członków
Li i-iv-u-'iJŁiij-vivii
m- -
łVfo W -
iTt"--i ? 41'1i!iiK-- 5 soboty od
do 9-- ei -- "wieczór'" "i" ŁVi— '
i!-"?- 1
Sf" Ł-- t-
ii "-- -' -
HOTEL STAŃCE i CO '
HOTEL WSOBOTYOD
koło 9!D012-TEJr- t
4135 'mi AytTy-- "
+'+ - - - ++m
przyjęda)bankiermlp?w'i
"'Winłedzisleod
"PAK-rKOWAN- IA STjREGIS
sWźWJ
jfrmiMjźLZz
ojjaknajliczniejsze
wszystjcicli
południddo
YffiCZóRtfOD
--1030DOM:30
ł:
'3SMI ©(1©IS§
Adwokał Obrońca Morfariusz
156 YONGE ST fe£EL8594 TORONTOGNT%
~~m+ O Drobne
Cena 3c za słowo lub cyfrę
Farmy - Domy - Interesy £
2PT?'7pnATFArv 1 lcuniilemy do
my sklepy hotele różne intere
sy farmy owocowe -- uairy
farms" i Ł p Zgłaszać się do Jo
seph Koson % CC Patterson
Realfor 14 Queen St St Catha
rines Ont
BACZNOŚĆ RODACY! Jakdaw
niej tak'i teraz mam wiele co
brych farm do-sprzedan:- a Av Nia
gara Peninsula pomiędzyHamii
tonem a Niagarą Falls Kaprzy-kła- d farma75 akrów dabrej 7ic
mi dom la pokoi z piwnica
stajnia kurrnki wozownia ga-raż
elektryczność wszędzie Ce
na bez inwentarza 600 doi Go
tówka 4500
FARMA 65 akrów bardzo dob
rej ziemi ładny dom 8 pokoi z
piwnicą woda w Hornu "Bunk
barn Siło" kurni] szkoła przez
drogę Cena 570dol 4000 go-tówka
A
FARMA 35 akrów ziemi ogrodo
wej dom 7 pokoi z piwnicą i
wszystkim nowoczesnym urzą
dzeniem stajnia kurnik lmi-l- i
do Wellandf Cena 58p0jiol
iJUUU goiowira mam wiuęsju-nyc- h farm do wyboru według
sweno urjodobania i kieszeni
Również farmy wielkie mleczar
nie z inwentarzem i maszyneria
Proszę pisać po szczere informa
cje na adres: A Duliban Real
Estate RR 2 St Annrs Ont
13-1- 4
FARMA NA SPRZEDAŻ 80 ak-rów
całkowicie wyekwipowana
według nowoczesnych wymagań
Koitrakt na dostaw mleka sie-dem
akrów winogradu dwieście
różnych drzew owocowych do-ibrgyorąbcuądywnoedką
łJapzpiebnkkoajowzyzidmonmą
elektryczność elefon 17-miln- a wschód od HamiltonNprzy szosie
nr 20-Cena$l6- 000 MBahcki
RR lSmithyllleOnt lf '
SKLEP orazpracawniaT)luzek 5
spódniczek i 3 pokojowe miesz-kanie
tanio do "wstąpienia z po wodu wyjazdu JT89 Queen St W
naprzeciw Związkowca Dobry
punkt ""wyrobiona klientela
ZAMIENIĘ dom JO pokoji oko
lica Sunnyside ha'5-lOakro- wa farmę ogrodową w okolicy Brant
tord uochód z domu ?380 mie-sięcznie
'Zgłoszfeniac 324 Queen
St W Bos1 203 Toronto 2-- B
bRiEoSnTyAiUnRtpAreCsJAprzydJobbłórzweneiwyurloi
cy1 i polskimkoścele w cent-- rum Polonu v Hamilton 34
miejsc Kuchniaivyposazona w
jnowoczesnyprzbtSOO dolarów
oT)rotu-goanm3Dó!5prz-etla
niaodrzaraz" z powodu objęcia interesu w mrjyra mieście Zgło- szenia '697 Barton St E Tel
4-89- 06
DO 'SPRZEDANIA "Pdultry rarm"r52 akri5wwzdłuż rzeki
Sześć akrów poH pomidory 90
drzewekŁowocowchDom 5 po-ko- jii kuchniaSwoda i elektry
kuaaraSzta2jnyi2a midilwi ao-d- kDurunniknivill—e
pbrlizzyu dobAruejtodbruoydzedoSwzokżoącłay w dpoo
High School Adres: Victor Wan
tuch RR 7 Dunnville Tel 17-R- 12
WARSZTAT szewski urządzony wcaołkdouwwicyiejazTdauńipS"2$5p0rz0edaamcoznptoo
$l5004-ipokojeiyoln- e bez-me-b- li Zgłoszenia JZ10 Allenby
Brantford
miesięczne zebranie członkow-skie
Związku Weteranów Pol
im Marszałka I~Eiłsudskiegai_
9-- go kwietnia--o 3-c- iej po poł na sali Domu Weteranów kpod
powyższym adresem odbędzie
się tradycyjna święconka dla
tych wszystkich Polaków i Po- lek nowoprzybyłych na tut te- ren którzy z powodu swego osa- bmyowtnainoinaegwo torbycbyum życśrioadlouwbispkruze
nie mogą spędzić świąt Wielkiej
Nocy z zachowaniem tradycji
polskiej
#
tej16-gs- oamekj wsiaeltiniaodboęd3ziepo spięoł tran-a kdiycchyjcnzałonśwkóięwcoZnkwaiązdklau Wwseztyesrta-nów
roisKicn im Marsz J Pił- sudskiego i członkiń Korpusu{
romocniczeMgoazfuarnkiewicz sekrąi
JfcP£ZUEIWANIA
DOBROWTOLSKITadeusz który
po -- ukończeniu svego kontraktu
%vyjechał w nieznanym kierun- ku 'jest poszukiwany przez sio strę O ile bv kto wiedział n nim lub on sam niech pisze na niżej
kpauua1u0y93aaGreosd:iniieAievnea uMruognOtrKeęacl
19 Que 1 13 14 15
~ PRACA
pantjen: KA 'Dotrzphnn do lek-sklep- ie kiej pracy v domuv w
spozyiyczjTn VOd 10 dor5 --giei w domu od do 630 pH pobflw sklepie 1 uiieuiw weoon Hii-wo- l ny 93 iDewson s xei L8 7979 rsKózOuwBknuIiEejeTżApnraacpyrS—aAŁcdayorsmznvoamwfeawjrmiZeankcauht"psoię o-woco-wych
untario proPszoolsnkeiesą roodszkionmy uwni f z E- - Ciebien Box
163-Vinela-nd
Ont
Ogłoszenia O
—Minimalna cena ogłoszenia 45c
KUCHARKA doświadczona po-szukuje
domową lub restauracyj-ną
kuchnię Prowadziła samo-dzielnie
kuchnię w "boardmg
house" na czterdzieści osób na
zachodzie Ontario Zgłaszać się
do "Związkowca" 700 Queen Si
W Toronto Box 49 14-1- 5
DOŚWIADCZONY sprzedawca
lub sprzeoawczyni potrzeb-ni
Całodzienne zatrudnienie Do
świadczenie konieczne Zgłosze-nia
WA 5581
MALARZ - DEKORATOR —
Przymuje wszelwie roboty na we
wnątrz i zewnątrzfdomow oraz
odnawia podłogi ssanding" Zgło
szenia kierowacterefonicznie od
4 do 8 w LA 7137Robota gwa
rantowana 12-3-- 4
POLSKI STOLARZ wykonuje
wszelkie roboty stolarskie i bu-dowlane
oraz urządzeń sklepo-wych
Władysław Kubicz 821
Oueen St W Tel PL 4794
8-2- 0'
MALARZ pokojowy potrzebny
Zgłaszać się mają tylko pierw-szorzędni
fachowcy Tel' 'ME
9716 od 5-t- ej do 8-m- ej wieczór
MIESZKANIA
POKÓJ umeblowany i kuchnia'
na trzecim "piętze do wynajęcia I
dla dWÓCh samotnych oŚOb 280 y
Lisgar St TelJLO-9361- f
DUŻY POKÓJ a ładnej dzielni-cy
blisko centtrum miasta dla
samotnej osoby $600 rtygodnio
wo Tel MI 01
JEDEN POKÓJ umeblowany dla
samotnego pana lub pani
JEDEN POK duży frontowy
dla familii be: zietnej 111 Har- - rison przyD rfdas i Ossington
TRZY POKOJE gustownie 'ume
blowane u kucnnlaz nowoczes-nym
sprzętemy do wynajęcia
wprost i od właściciela dlalubią-ce- j
czystość polskiej rodziny 12
Fisher St
POKÓJ umeblóWny'dla dwóch
samotnych osóbno wynajęcia
59 Robinson StA
POKÓJ do wynajęcia dla męż-czyzny
Może być z wiktem lub
bez Zgłaszać się 120 Shutef St
14-1- 5
f POKÓJ frontowcy umeblowany
do wynajęcia dlV 2-- ch osób 638
crawford St OL 4494
"POKÓJwleżonimeblowariy: bar
dzoJ czystyprzJC nowoprzybyłej
rodzinie 'okolicaySpadina - Col-lege
dla samotnego kulturalne-go
Pana PLazaJmyi"
POKó Jumeblbwany do wjTiaję- - cia dla jednej-osaby10- 7 Givens
St KE 7032'
JEDEN ' frontowy umeblowany
pokój do wynajęcia dla 2 męż-czyzn
372:Sunnysae Ave
pokój Goscnnrr "związkowca"
Przyjezdni członkowie Związku Polaków
w Kanadzie czylejnicy l nowoprzybyli
~-- —„„ _UJu hooo za
skromna ODłata CTłiwrf? nło „rwswriM ™ lety na-kil- ka dni iprzed przyjazdem do
Toronta listownie zawiadomić i naszą ad
mlnlstracej podając datę przybycia i
przypuszczalna iloM dni pisząc pod ad
resem: ł-ousn-T-Aiuance
Press 700 Oueen lSt"W Toronfo 3 Ont
RÓŻNE
FILIP WISZNI WSKI weteran
2-- eo jydancliaiiuondtgaK2me6-ogzr-iseoraonlnśslswunlOibysnctVojh loę1gd01óD9wPy4oAi9Ci"sWri:peoirskzzzw-yua-iuwsuy
zamiesi Ująhadal win
gersollg czują się szczęśliwi
MEBLE do sypiatói J kuchni ma
łod'-uzywaan- ne- ia OL 1o2r3z6eaphoowe do sprze 5-t- ej
MASZYNA do -- 'sprzedaż Wf dobrsezmycia nożna na st-anf-ir 7w 'szać się 532 CrałOford St TeU
KJi 1756 ' " _
DODGE 1941 wdobrym stanie
ao sprzeaama TeftjLL 5483 po
5-t-eJ-
f ' 13 14
cUzDątkZuIjEącLj-A- M LEKCJImuzyki po m " ls zaawaSnsoswanym
IHSULATI0H )
C0IISTRUC7I0IJ CO
{Izoluje lomy7 buduje icapra-- wia aacny STANISŁAW ZD2LSKI
243 Indian Grove - --KE 7182
łu'uul°' a - f
I!
J BRATKOWSKI
mDocajenaszpyabrkaąliżi skuteczną po reumatyzm-syatyk- ę bóle w krlzuymżabcahgoi satratwreatychzm
Kuracjęprzeprowadza nai-nows- zą foniczne mzeatomdóąwiPenrioas-zę- 'o tele- 9 Hąyelock St Lfl 1782
Toronto Oni
i TiafmrmH --fł— :_
skrzypcach — mandolinie b
nia na śluby (solo'skrzypcep
io !ijiew w iŁuscieie weselał! ne uroczystości familijnej?
nim Ostrowaki art muzyki
Ossington Ave Toronto Tei 3617 ' "i
JESZCZE ZDĄŻYSZ twEhi
czKę na świętą do Polski UHb więc zaraz do niojegd sklepu '"
wuuicgu uiuia vaoriCS iii Queen bt W KB 1673 źax?
ciołem NarodowyU gf dziesz bogaty wybfcr matenSS
na sukienki-- - birfAie i ślubne po cenaeft bzkonkuiM cyjnychPakujmy IwysylaS
przesyłki polecbne dostać
na miejsce pod gwarancją mT ""'" u'""ua '"an iimiiT
MEBLE w bardzo dobrym stan7 nniiae zel8ekptorykcozi nnaĄsYfWcrzesetduai z K„„u!£d
ljiank Anovwea NpoodrtbgwaTraonrocnjąto 98 Ci TpI ""- - '""" " " u
FOTOGRAFir
Albumy ślubne Portrety dzieaB
okolicznościowe L Pilaciń KE 6693 8-3-
31
UWAGA! — Został otwarty Polsli Tcju
Zegarmistrzowski — Przyjmuje i
prawy zegarki zegary antyczne o-n-iH
garsi momieciaejfcnonograly Zaj gpwosairaadnacjąf'irmproęwdkeo czsęoślcidinieNaprawia pi 1 bo&t
nEiuoropPeraonsimWy atwchsmtąapkiećr i 8p2r7zekOouneaenj s%3 _
Toronto Ontario naprzeciw Cfce ~ St oa S do 8 wieczorem EL 4521
MOTORY Elektryczne do m5 slziayn loddoópwreakniaVaszcyucuima pCralesoasnrwj
i wszelkie elektryczne przybory reperowane Gwarantowana r-obota
'F Kopera LA 9143
roŁSiu v STOLAKZ vykónujt wcuue prące sioiarsiue i budtl wlane „A Boryczlta 519 Dotleni st xeieton luvó2ói ~
tynkowanie _)''piastering" nopm:
kominów i wszelkie roboty w żołna
wykańczania domów mieszkalnych 1 k I
nych budowli wykonuję po cenach '% I
miarkowanych St Matys 150 Galjri
Ave LO 5918
UWAGAI — Szanowni Rodacy I Rodosli
Posiadam skład JubllerskLiMam wtel
wybór datnjklclfg3klch zegmtjw
TierSEIenl i wszelkich wyiobow Jubilr
sklch Ceny bajecznie zredukowane d
25 procent a bardzo wielo ai do polon
Wykonuję również wszelkie robotyjieR
mistrzowskie pód gwarancją 1187 Duala
St W TorontdPół bloku na zcuhM k
Ossington MMallnowski £ ti
JAN SAWA ifjegófeKfaTcowśłi
orkiestra do wynajędia"ha różne
imprezy publiczne i 5 prywatna Tel 3940 W New Toronto oraj
ME 6910 Eddy Greśko i&gJL
COLLEGE STUDIO-- — rwhśa
ciel F Wieczorek --— Twykonuje
iotogratie weselne portretyaii-dzinn- e i dzieci " 199 JJ College KI 25n7 V!S r- 2"
ORKIESTRA polska' na wszelkie
oKazje w Toronto i na prowin
:4csjętsiwTeiJmani8szieSw3skSi 562 uracyl
MADAME "KATARZYNArstaro
krajowa wróżka wróży z ręki i
z kartPowie Ciw snrawach mi łosnych obecnych przeszłych f
przyszrycnKozmąwia wl-mi- B języKacnirzyniescie swoje Kł-opoty
do nas- - a mv Wam ie roz wiążemy Otwarte od 94ej rani)
do 9-t- ej wieczór 781 QueenSL WestAD580a v -- sl
ORKD3STRA ŃarnówslueF
najstarszafw Toronto nod batu
tą Stanisława „Głuszka poleca
się do usług nawesela zabawy
W Toronto'i'okolicy"OraZ kwali
lusowany nauczyciel MuzyKi0'
dzieła 'lekcyjdla początku jącycł
i zaawansowanych Tel PL-173- 1
SZTOPER zloty nowy szwajcar
na aparatifotograSczńy mało- -
obrazkowy' błońvL Małkowskie
światło 35wyrdb niemieck- i-
ZgłoszeniaUistownfe 'z opisem a I
paratu do redaKcjr "Związkoff% I
ca" dla'SD„Box 48 ' i
k 5 MATRYMONIALNE '
KAWALER ciemno blpnd śred
nieeo wzrostu nTpr1 ezterdziest
ką„ bez nałogów Ądobrej rodzh
nvM intplifpntnv 'Rnl&t kau
pewnymi oszczędnościami ijksk
łej pracy pragnieąpoznaćan- -
nę do lat 34 z podoUhymi zalew-m-l
w celmmatrvmhnihlnvm ja
ko przyszłą towafzyszkę życia- -
Zgłoszenia poważne i zdecydoffa
ne oroszę kłernwm rin Tiwiazko--
wca 700 Queen StrWest TorontO(
jdox ou t m
KAWALEDiatv43 z 1 Dyw&J1
Pancernej bez flałogów posiaoa trochp pntńwirirYKłc-niTJiH- p kan
dydatkę na żonę w wieku do lat
jo Ktoraby-T- z Pplek poważnie
ci połączyć się vęSem małzcJ
skim proszonejpą1 pisać: A Mo- -
siał-17- 6 ShermanjAYeN Ba--
muion unt T_
POLAK 'lat 37' --niprlnwmo ORy
były zrmałymi'toszćzędnościaJ:
pragnie zanoznaćiTTanne"lub vrdo
wkeod 28 dos38Xlat Zgłosznia
pań zdecydowanych kieroffjt
ao Adm: -- "ZjHąMcowca"'']
OueenSt(W Toronto Ont Bo
"MNIEiwiODTJlSEHCA TESSHOTATJ "I
Tobleizna!az}era'(lam)ćch7iąl 1 sl
raorną"bsobąlz' dobfya eharalCerea?
pisz" sicdoPolsktegonurMKorM?5!
dencyjnól- -' Matrymonialnego 1k' K9J
dzieltf-TJsryCleiwyąnaloi-
STi
blerzec" staniesz z ijrfpawiedraą --cg5!
z kiorąobzymasz uzupełnienie' TB r
Podług życzeń' Dyikretncr 1 pouSia 'tif1 i
Ca"ć3a eHty samotnych ludzi ktcryo r od roku 1940$Rsz'łdiijdr SB
Mas1alerzil77 rourth'StreedTror1'f "
O S A " -- ' '
f-- "M tm &iiU' sf '£?"S w fi t tK- - „pTu' tia — -
-- &