Zwilazkowiec Alliancer, December 23, 1951

              r 51 $
£ Ł
I?
feK U
i
V#w
rł
Żyezenia
jpjssssststessiĘtstgssiststsistsieteisissisisfstsisistsisistsis
'falej Polonii Kanadyjskiej wszystkim członkom i
nnpatykom walczącemu Krajowi i Tym którzy w
sim cierpią i Tym którym wydarto widok słońca —
yjserdeczniejsze życzenia świąteczne i noworoczne
POLSKI KLUB SPORTOWY "BIAŁE ORŁY"
SUDBURY OUT
wszystkim polskim klientom Wesołych świąt i
Dosiego Nowego Roku życzy
GOOD BRAND BAKERY LIMITED
Durham Street South — Sudbury — 4-41- 82
iweisissfgKfsteipaisistcisisigieistsistsisisicigfsisisisicsłsists!©! iĄn] polskiej klienteli życzy Wesołych świąt i Pomyśl- -
B'
M
i
Nowego Roku
ROBINS
Sklep Odzieży Męskiej
GB Durham Street
EDYNY POLSKI "PROSPECT" HOTEL w SUDBURY
alalej Polonii w Wesołych Świąt i Szczęśli- -
plego 1952 roku
z
śle
Swym
Wi Tel
Ont
śle
Właściciel "PROSPECT" HOTELU
§182 Elgin Street — Sudbury Ont — Tel 8-85-
62
m
KIRKLAND LAKĘ ONTARIO
Wszystkim swoim odbiorcom i całej Polonii w Kirk--
nd przesyłam życzenia Wesołych świąt Bożego
#'arodzenia i Szczęśliwego Nowego 'Roku
MICHAŁ CHLISZCZYK
SKŁAD WĘGLA
i
IjT
U
i
pgo
Sudbury
Sudbury
Lakę
©@llege ©reclit Jewellerc
posiada wielki wybór zegarków budzików
pierścionków i biżuterii
DOGODNE SPŁATY — MÓWIMY PO POLSKU
fjp College Sł przy Ossingion KE 8413
m
k
Iajnowocz esniejsia I
SPECJALNA WYŻYMACZKA
NAJDOSKONALSZY SPOSÓB
PRANIA
NAJTRWALSZY MECHANIZM
WYTWORNY I PRAKTYCZNY
WYGLĄD
POMPA DO NAPEŁNIANIA I WY
PRÓŻNIANIA PRALKI '
HHIA PISEMNA GWARANCJA
SffiUEY cycle
Praska
and MM
0 Queen Sł W —Toronto— Tel WSE 1539
I- -
zegarek mmmmm
NA GWIAZDKI
NAJNOWSZE MODELE — BOGATY WYBÓR
NAJNIŻSZE CENY
K
s Ilustrowane Katalogi Wysyłamy Bezpłatnie
Zegarek może być zwrócony w ciągu 8 dni
REPERACJE — DOBRZE — SZYBKO — TANIO
ROYS JEWELLERS & WATCHMAKERS
Właściciel JMATERNICKI
w
ŻARŁEŚ ST W — TORONTO — TEL: PR 2998
0"ednatminuta od Bay iBloor)
I1 jv -i- - ŁiwwwłtfwaUJ-ł-jgMaauiifflłfljH- K -i-jja-j- iMii1
?— ju_jui i "xt j awsa j'"w— i
- f
"ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (DECEMBER) 23 — 1951 STRONA ol
floraoda w Przededniu Strajku?
W jednym z poprzednich nu-merów
Związkowca donieśliśmy
o decyzji Komisji Arbitrażowej
w Montrealwydanej w toczącym
się sporze pomiędzy tutejszą U-nit- ed Steelworkers Union a dy-rekcją
kopalni Noranda zatrud-niającej
około 2000 robotników
Decyzja ta nie zadowoliła wpraw
dzie w 100 procentach robotni-ków
ale zawsze dawała robotni
kom 21 centów więcej na godzi-nę
dwa tygodnie urlopu po 3
latach pracy sześć dni świątecz-nych
płatnych w ciągu roku do
datkowe wynagrodzenie za szyf
ty popołudniowe i nocne w kwo-cie
3 i 5 cent 44 godzinny ty-dzień
pracy oraz wyrównanie
wstecz od 1 kwietnia w kwocie
ok $24000 Komisja Arbitrażo-wa
nie przyznała jednak dla
Unii tzw „check off" i na na-leganie
robotników Unia oświad
czyła że zrzeknie się „check
off" jeżeli kompania przyzna ro-botnikom
to co' zostało uchwa-lone
przez większość Komisji
Arbitrażowej
Komitet Negocjacyjny Unii
który po otrzymaniu decyzji
Komisji Arbitrażowej nawiązał
kontakt z dyrekcją kopalni sta-rał
się wpłynąć na dyrekcję ko-palni
by ta przyjęła jako pod-stawę
rokowań decyzję Komisji
Arbitrażowej Dyrekcja z miej-sca
okazała swoje prawdziwe
w London Się Dzieje
Na terenie London wypada
zacytować zdrowe objawy jak
zorganizowanie dwóch Imprez o
charakterze wybitnie kultural-no-oświatowy- m tj: akademii w
dniu 11 listopada (zorganizowa-nej
przez miejscowe Koło SPK)
i odczytu redaktora „Związków
ca" p F Głogowskiego (zorga
nizowanego przez SPN)
Odczyt miał miejsce na sali
Stów Polsko-Narodowe-go
zwa-nej
popularnie Polską Halą w
dniu 25 listopada br Wszystkich"
uczestników było ciut ciut-powyz- ej
polowy sali Wieczorek
zagaił prezes STPN p Rudni-cki
który jako przewodniczący
imprezy powołał na scenę w
charakterze mówców pp: Stefa-na
Pasławskiego — prezesa
miejscowego Koła SPK Stefana
Ciamagę — przew Komitetu
Szkolnego SPN Zimnego — se-krata- rza
ZPwK Franciszka Gło
gowskiego — redaktora „Związ-kowca"
George Weni£p'a b bur
mistrza-Londyn- u ubiegającego
się o ponowny wybór i kilku in-nych
kandydatów na stanowiska
miejskie w dniu wyborów 3 gru
dnia br Jako dobrze spóźniony
przybył obecny burmistrz Lon-dynu
p Allen Rush ubiegający
się także o ponowny wybór Na
odczyt przybył również p Ro-bar- ts
z partii Postępowych Kon
serwatystów który przeszedł w
ostatnich wyborach jako poseł
do parlamentu prowincjonalne-go
P Robarts przyszedł złożyć
podziękowanie Polakom za po-parcie
go w wyborach Za te-go
rodzaju gest grzecznościowy
należy mu się uznanie byle tyl-ko
tak dalej postępował i po-pierał
Poaków na pewno żało-wał
nie będzie
Z kolei p Rudnicki począł po-woływać
poszczególnych mów-ców
do przemówień Nad wypo-wiedziami
Kanadyjczyków nie
będę się rozpisywał dlatego ze
wszystkie mniej więcej wypo-wiedzi
można było podciągnąć
pod zdanie: „Głosujcie na mnie!
Jestem jedynym człowiekiem
który może poprawić wam do-lę
Gdy mnie wybierzecie skoń-czą
się wasze smutki i troski i
tym podobne
Odnośnie sposobu przedstawia
nia nasuwają się pewne'Uwagi
na temat bezstronności w przed-stawieniu
mówców na co prze-wodniczący
winien zwracać wię
cej uwagi
Pierwszym mówcą w języku
polskim był p Stefan Pasławski
prezes miejscowego Koła SPK
Mówił krótko a tematem jego by
ła współpraca Koła ze Stowarzy
szeniem Polsko-Narodowy- m W
przemówieniu specjalnie podkre
ślono fakt że współpraca ta na-wiązaną
została w tymroku do- -
f piero Fakt powyższy wydaje mi
się niezgodny z prawdą Wiado-mo
jest bowiem ze współpraca
pomiędzy SPK a SPN w formie
w jakiej obecnie się znajduje
nawiązana była dawniej przez
poprzedni zarząd Koła '
Z kolei przemawiał pĆiama-g-a
nawołując rodziców do za-pisywania
swych dzieci do szkół
ki polskiej przy Stów Polsko --
Narodowym P Zimny sekre-tarz
ZPwK w przemówieniu
swym podkreślał zadowolenie z
oblicze oświadczając że decyzja
Komisji Arbitrażowej jest nie
do przyjęcia i w ogóle niewyko-nalna
nie licząc się z tym ze
na niektóre punkty zgodził się
również przedstawiciel kopalni
zasiadający w Komisji Arbitra-żowej
Zdaniem dyrekcji kopal
ni decydującym czynnikiem us-talającym
czy i jaka podwyżka
ma być udzielona robotnikom
jest wyłącznie dyrekcja kopalni
a żadne komisje nawet rządo-we
nie mają prawa mieszać się
w jej sprawy prywatne Tytułem
odczepnego dyrekcja kopalni za
proponowała tytułem podwyżki
13 proc oraz tytułem wyrówna-nia
wstecz 5 proc od dnia 1
kwietnia co w sumie wyniesie
od $75 w zależności od pobiela-nego
wynagrodzenia żadnych
innych świadczeń dyrekcja ko-palni
nie zamierza udzielić
Stanowisko tutejszej kopalni
jest bardzo znamiennym jeżeli
zważy się że kopalnie złota w
Timmins i Kirkland Lakę mają
cę bardzo skromne dochody mo
gły ostatnio udzielić tych sa-mych
świadczeń robotnikom ja-kie
zostały przyznane przez Ko-misję
Arbitrażową dla kopalni
Noranda Dyrekcja kopalni No-randa
twierdzi że robotnicy nie
wyjdą na strajk ponieważ wie-lu
robotników pamięta nieudany
strajk w roku 1946 Zapomina
dyrekcja że czasy bardzo się
Goś
faktu że na terenie całej Ka
nady obserwuje się powolne za-cieranie
różnic pomiędzy starą
i nową emigracją co w skutkach
wzmocni organizacyjnie całą Po
lonię w Kanadzie W końcu za-brał
głos głównymówca p red
F Głogowski Zajęłoby to zbyt du
zo czasu aby w telegraficznym
nawet skrócie podać przemówić
nie redaktora Związkowca Za
obowiązek słuchacza uważam
podkreślenie następujących mo-mentów
Sam temat „Co to jest
Polonia i czym być powinna?"
był bardzo na czasie żałować
należy tylko ze mówca z braku
czasu (przemówienia wyborcze
skróciły czas jego odczytu) mu
siał ograniczać się w omawianiu
b ciekawych zagadnień Odczyt
był pełnym sukcesem p red
Głogowskiego Słuchając uwag
poszczególnych uczestników po
odczycie stwierdzić należy że
zainteresowanie odczytem było
b duże Prelegent dokonał rru
in trudpej a nawet ryzykowne!
rzeczy mianowicie potrafił od
ważnie i w sposób rzeczowy o- -
mówić cały szereg drażliwych
spraw polonijnych natury spo
łecznej wiążąc je umiejętnie z
naszymi sprawami narodowymi
i poczuciem patriotyzmu Prosty
język bezpośrednie i szczere po-dejście
do słuchaczy i nie sile-nie
się na tanią popularność zjed
nalo mu zebraną publiczność i w
rezultacie wytworzyła się na sa-li
atmosfer aaufania słuchaczy
do prelegenta niezbędna dla
mówcy pragnącego wywiązać się
z zadania Nie każdy może się
zdobyć na mówienie prawdy lu-dziom
w oczy bo w życiu już
tak przeważnie bywa ze pochleb
stwo daje zyski a mówienie
prawdy stratę Za publiczne wy-tknięcie
pewnych wad starej i
młodej emigracji należy się pa
Można nabyć w naszym
składzie po
cenach
MIEJ-SCE
330
AUT
zmieniły i w tym wypadku na
niekorzyść kopalni Przede wszy
stkim Union to
jedna z potężnych organizacji ro
botniczych licząca ponad jeden
milion członków i
w swym banku kwotą dziewię-ciu
milionów dolarów Dziś
strajkujący robotnik nie po
trzebuje oglądać się na pomoc
osób prywatnych lecz ma za-pewnioną
pomoc ze swojej kasy
Po drugie kopalnia Noranda wy
dobywa" miedź która jest juz
sprzedana na wiele lat naprzód
Stanom
na czas obiecanej ilo-ści
miedzit może odbić się bar-dzo
poważnie na sytuacji finan-sowej
kopalni A ze w sprawie
produkcji miedzi ma coś również
do l rząd federal-ny
bo przecież stoimy w obli-czu
rozgrywki z
wrogiem ludzkości a w tym i
Kanady obecne
stanowisko kopalni Noranda ma
wszelkie cechy
i niedaleki czas pokaże ze kom
panią liczyła na zwłokę i roz-bicie
świata
Jeżeli stanowi-sko
kopalni zmusi tutejszych ro
botników do strajku to cała wi-na
spadnie na dyrekcję tej ko-palni
która nie uznaje żadnej
władzy i orzeczenia Komisji
są dla niej świstkiem
papieru Niech nikt nie szuka
wzrostu komuniz-mu
w Kanadzie i w ogóle po ca-łym
świecie daleko WUBE
nu pełne uzna-nie
a komitetowi szkolnemu po
chwała za pokonanie trudności
i do odczytu
Miejmy nadzieję że SPN i SPK
w szereg
podobnych odczytów i ze jesz-cze
będziemy mogli usłyszeć red
F który na pew-no
rozwinie nam szerzej to co
w swym odczycie zbytnio skra
cał względnie po
macoszemu „Czym jest Polonia
a czym być powinna" to temat
naprawdę piękny za obszerny
jednak na jeden odczyt o ile temat wyczerpany ma być
i w dodatku pod
dany dyskusji Dałby Bóg aby
organizacje nasze których zada
niem jest praca społeczna i oś
wiatowa się spra-wami
na szerszą
skalę i abyśmy mogli co pewien'
czas zebrać się na Polskiej Hali
nie tylko na piwo czy sobotnią
ale po to by zoba-czyć
jakąś polską sztukę wysłu-chać
ciekawego odczytu lub wy
kładu naukowego usłyszeć dzień
nik mówiony czy wieczorek
przy mikrofonie A czy nie jest
juz najwyższy czas na
Czytelni Polskiej? A
czy nie można byłoby
się sprawą
kursów dla starszych? Jest dużo
do zrobienia ale trzeba chcieć
a jak mówili nasi ojcowie —
„Chcieć to móc!"
Walenty Kolce - London Ont
ST TR B EG ORA
ADWOKAT i
Bank of Toronto 31A Queen St
Tel Biuro MU 2-83- 41
Dom MU 2-41- 53
w soboty od 2odz 2 do 5 pp
w GRIMSBTć urzęduje
42 Main St — Tel 559 50-5- 0
Ąivait2ianmmaamvia[iwaa:ntaiziiCimwnEia
Najlepszy
najniższych
i
Możemy pomódz w udzielaniu lekcji
Naprawa skrzypiec i innych
&
439 Street Ont
pnjetch ra-rajtEi-
Ej im ainicna immm a: i
' " iiiii -j--- !— --f-- -— -- — -1--1-f-
-- x r fir i i
OTTO J DAY
WAS Z
DO
Jedzcie ile chcecie za S150
Co wieczór od 5 30 di 930 W soboty od południa do 9 wlecz
W niedziele od 530 dc 9-- ej wieczór
Jedzenie przez mistrzów
przyjęcia bankiety wesela 1 tp
COBRE
"PAR-KOWANIA"
Steelworkers
dysponująca
Zjednoczonym Niedos-tarczenie
powiedzenia
nieubłaganym
komlunizmeme
kometiianctwa
robotniczego
tnieustępliwe
Ar-bitrażowej
winowajców
Głogowskiemu
doprowadzenie
zorganizują przyszłości
Głogowskiego
potraktował
wszechstronnie1
zaintresowały
oświatowymi
potańcówkę
zorga-nizowanie
zaintere-sować
popularnych
CATHARINES
NOTARIUSZ
iiMimimĄllm
JmmmmMmL
Specjalne 'ułatwienia
początkującym instrumentów mmm mmi
Wellington London
3QitaiBiŁ3THiniB
ZAPRASZA RODZINAMI
ZNAKOMITEGO
BUFETU FRANCUSKIEGO
przygotowane kucharskich
Pojmujemy zamówlcalaina
Polski Hotel
ST REGfS HOTEL
Sherbourne koło
Carlton RA 4135
TAtfCE CO
WIECZÓR OD
tfMO T0 130
W' SOBOTY OD
9 DO 12 --TEJ
Życzenia
Irantfori
Najserdeczniejsze życzenia Wesołych Świąt Bążego @j
Narodzenia i Nowego Roku swym polskim przyjaciołom §
w Brantford i okolicy ' ££8
a l&iU f t wM&„- - m
7-iw-ła
'
[i E W IN TER
'i 'ł '
MAYOR CITY OF BRANTFORD
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i foczęśliwego No
wego Roku wszystkim swoim klientom oraz Polonii w
Brantford i okolicy życzy
BARAN ELECTRIC
Zakładanie i naprawy instalacji elektrycznych w fabry
kach- - biurach i domach ' '
76 Richmond Street — Brantford Ont — Tel 2-53- 5J
(
t
Wesołych świąt Bożego Narodzenia i pomyślności w
Nowym Roku Duchowieństwu Organizacjom Polskim
i Polonii w Brantford i okolicy życzy
C J BARAN i JEGO ORKIESTRA
BRANTFORD ONTARIO
TERRACE MILL SHOE ST0RE & REPAIR
153 Sydenham St — Tel 2-86- 48
Obuwie Męskie i dziecięce nocne pantofle damskie
Wesołych świąt Bożego Narodzenia i 'Nowego Roka
swym klientom oraz całej Polonii w Brantford i okolicy
składa
JÓZEF CZARNIK i SYN włakiciolo
BENNET ALIGNMENT
Reperacja hamulcy centrowanie kół prostowanie
podwozia
142 West Stroet — Brantford Ont — Tel 2-15- 7?
Wesołych świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku
wszystkim swym klientom oraz całej Polonii
życzą
C OBERSKI — Właściciele — RAY GIRDLESTONE
0 K AUTO BODY & FENDER REPAIR
142 West Street — Brantford Ont — Tel 3-17- 41
Kompletna naprawa samochodów (Body) Spawanie
malowanie Praca gwarantowana
Wesołych świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku
wszystkim swym klientom oraz Polonii w Brantford
i okolicy życzą
GEORGE JONIEC i SYN
ŻYCZENIA Z NIAGARA FALLS
KLUB POLSKO - KANADYJSKI
Niagara Falls Ont
składa serdeczne życzenia Wesołych Świąt' i Szczęśliwe
PO Nnwppn Rnkn Polonii w Kannrlzifi i wsOTrstlnm- -
członkom i 'sympatykom ' ' S--j'
ŻYCZENIA Z LONDON ONTARIO
Wesołych świąt Bożego Narodzenia oraz Szczęśliwego-- "
Nowego jRoku dla Stowarzyszenia Polsko Narodowego
'W' London Ont oraz całej Polonii przesyła' j
1 ALLAN JRUSir -
mayofCmiasta1 London
as
15
m
l £
M
J
1 {d
5 rvf
1
rTĄ
f '
- M