000260a |
Previous | 20 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I ii ai jjT-itrjin- n 1 IJII i'HBl U Km ' 9 i! iraL 13 jf £'--' J _ ' 1 - - -- -- t li _ rc'wSTsKROłsNwAłwmfaPCOTzjpew _ '%aWJĄZKOVyiECr)GRUDZlEi{D"EĆEMBEW523iv195i" !®Sres!S _ md rr RJ"? łi Ł!::l£4e?iK!SSISISSaS!S?S3a[ m iv"-- 1 f 'i ' IJii - J'7"A-"sfc-"-Ł-KL- -ii" i ir K S"Ml i L-'- " " axr mss&i2Krv&3M-i8c- ¥ ipoiS - --mm r— 'itr'-- ? - r '- - ' p:z:eiip ii J®f I' ż -- „ jv 'czasu w -- owwewciMios!eewcw jg Wśzystkim''śwym' Klientom -- Bywalcom Sympatykom ne i incydent opi-Miłym'Gbściom- T-— "-"Miłośnik-om Tań& i " dokładnie to !'- - życzenia tą orogą sie o arii tak czy ICOMlSJł GOSPODARCZA GRUPY I HPwK " # Wesołyc_h' Sjviąti!Dosiego Roku! 'Mf' Zuprzejmąiprośbą'otdalsze poparcie 'J WIERZBICKI — W WÓJCIK 02'Claremontt Toronto Tel-T- R - PL fi- - z - M e-ewisetsiwyiciciissstrgigis-istsisjTO 'do szyby a jej poważne og-- ' 5 te i£ń r VHIUKIbtVI KUdblUt 3 jakgdyby szu- - P W JANA CHRZCICIELA 1Ó32Queen'5łiW: - - - & 'PORZĄDEK NABOŻEŃSTW' ŚWIĄTECZNYCH" vi oświetlone "i ' ''-raśterka:v'zfpbnie-dźia'łKu w by'łooeszcze--bar- - x _''_ -- 2 i-- - i _ ' aiC7a tur ' " 'nr7fnpłnińnp nlr --n iiitm rann' 'w'rTAfJi~c--ź'i--- ~ 'i ' '- - ''' " no 'wystawowe! ?iffiw-Sffu""irJmu- a "' Nie ' lT— — wJ #J nf„ Jn f- -i =- - c "" Ayyznawcom sympatykom Kościoła V '" ' ' -- ' KshJNiemińikjprobośiCT ' - - K°mIłełi !alny'"L- #' 7owNJ0wiasfrAdor:"N- :Sakr A "'" 'j - "' """"" „ _ Ml Męskiej „Zmartwychwsłanio" - Serdeczne) Życźeiil-fiwiąterane- ! 'dlaP Wosćegofflon rs ' syychjpacjent6wa{PoloniiTdróntońskiej - ' ' ' wi' - 'y 'zasyła" V ' --- J3 ' 'I :" t ' IS T D R HlDi S JS —-- ~ : " '::" : i '4 iCfti 387iDundasStJ1WŁ kTorónio -- PiTilvjA?:AiKi ' siosxryivprzeasviąiecznycn '-'-- u-- Tf-s- - - 'Viiii!K!Ketsswłsś 'BsemwwwwaetK x1KantyczekifoIskicn j - Kf Jmmmmiomoii - !staieitsi5!etii:t3igt2iu:!ci5S5is!gt5!S!:icc!e' ' Przyjaciołom } WeśólytćhSwiątBożego arodzeniad 'Szczęścia v-NowymR-oku % '' boid -- clothes -- S'H0P [Kft ior J- - ' -- - --♦ I nnnnn '' --v mi v lt„ alf "ONTARIO URHITUSE LTDr % L HAWKE właściciel ! 228Durid'Str% iLondon„Onh Wesołych Narodzenia i Szczęśliwego -- Nowego Rokiirżyczy Odbiorcom Ch ' "'" i Przyjaciołom ORTU 4 DundasStr - - - 3 " - ' — I--- W ll v 'fcRS3łSStf:!!S2saaaaaaaaaaaaaałaaaaa5aaa3i '- - źyCZEflA bSHAWY 1 Organizacjom całej Wesołych i Szczęśliwego r WETERANÓW' ARKI! POLSKI- E-ijmmarsz7J1 Piłsudskiego J OshawaOntario: U !-- !!- W llrił Ci Ą-ączksek- K tf 'Łfil --5- &L --S-Si-" '' '- - '_ Rićhardś!byłvnajbardz[ej ' rsarnotnym człowiekiem mie- - cie w tóyT sklepu- - 'Moźeseie swego dziennikach' o tymwy- - darzeniu-al- e wówczas jego nazwisko cni jej nie byłopóda- - jk cały nie był Baru szczero lk sany jakjaf W ffll 0641 5543 - Odziedziczył fm dziadku-Mał- e oknowystawo- - we chaotycznie - nagromadzonych staromodnych przedmiotów — i z)otych pierścion- - i srebrnych pudełeczek giurynęk porcelanowych jaspiso i z słoniowfej zimowego popołudnia dziewczynka- - wystawą' przyciśnię- - tym !innnnni!u tni-mm-m oczyoglądały HHnuuuMI imAntAi „bogactwa" SW £"- - smpwanT PNK jTow W cie - się i-- "z we- - ' na 'Cii nij Za m 'te lat - j--- -- --- T London "ŚS oKppjitp sklep pełne Tine:7nvrVi VUtftf7ia_ wych przed czołem'' j?: Sl nnieri "wszy-- ruwftl §& :&}' Paraf f§ -- tSffe'—' swój flalinn-u- r kości W kając czegoś specjalnego Yresz dziewczynka sprostowała Toronto 'zadowoloną1 miną ?le pełne ieniów lefc wtorek o"l2-te-i nocv rM" vnętrże sklepu icttn' 'S? 1'i C'! Ą'm ladą-'- ! i„ miałponad 7?WCS01Vcn SWinr NnrnrWpnin wełtrcttim -- "rv''"'""r" oraz § &T "r na --k dziewczyn- - obejrzeć- - paciorków ' wystawie" ' - 'iylną' ruchomą l i -- M' -- „- 7ńiienie blaskifha noworoczne' naszyjnik- gdyrozkładał - jM&inna™ Tmr!ojai= r(i?j "&'" 44 %'# 't'V ibs '-CS- -nłi "ftś '"'f życzy ¥£%'"' t11— -- rt' Dnł'7ift - ''X - ---- „= - ' -- _ : 'Y "+' """"'' -- - % „' & łmv' arri (S j£j ten UlWiii tM g&-- rwuww 1£s "T"T m k 1 'jm na Na' ii : -- - 'B3 ':t " ? Bartosz sie -- j_ -- fJ - 'f5-- ' ' A nie tóCl -- ' - rsjj- - -- m " ® w OT ' ' 'I1W Bożego Polskim J tsSr '"'"'' W : 5t Młodz LTD 217 Ont " feS' ':-"- m }IW m Z 'ffi Bratnim Świąt "Nowego -- Roku życzy - v -- g? tAi __' isif VlT --TO TO' tł T"- - ' y' ''--'-: '- - i $[ "Pete ŹS źw dniu" Jean czytali' ~$ń nif $ Pete po było bransolet me- - siąt lat temu TO ków Cg Im 0JŚ Tego ffo mała stała' MŚ' r6mne stKie (' &J M VJfJ rJziPi S!?iS7Y HCnetin: „io !"- - iv-Tł- Vi :p-'if- i-: jw"1 %£ §l 1 żydzie- -' !jk Już: feć Miał on śmu-- - tny yyraz gdy' patrzył małą klientkę-- ' „Panie '$& X&'S chciałam sznur Jf5 f-nyC- n tam na f 'Pete coitvurwiia }JU yuudl rzucały1 jasne śladzie lf!& Lfl ww4w dziewczynka'- - IProszę jesładnie Kanaltnrań"' " --— iPete' pfzyglądałsię" jejj'przez' M ichwąęH --im „Czy4kupujesz]to'„dla'kogóś?" ~zapyAaf- - "5 „laK-aiaMnoj- e] m' j$fc C' '"'k& tMyJeżpasfuszkowiej !WszystkimPolskim rSerdećzńe Życzenia M 'nietylkokrolowie'" ' ' - Na wozie wozie fg Jedźiemyz kapela 4k? niech"nasu rozwesela- - mroźlepfna mrozie ?GrajlmówiJezusJ Bartku swofe (TO ASt5i piecie tylko bas? wystroje im 3iMtri uyuBKj 'i' łroska- - !§ ł'3§ tNa 'smyku-'n- a iimyku Na3lepszeźyczenia'Swiątećzne!i Noworoczne dla swej '?§! myśląc wiolo' 3g f e:iei5tet€i5!€ici!fie!ci€!!!ifi!C8!tci5ł€!e(si(P€!jieijit(si Świąt swym "'' lls!ss!ct5!!c:!fC!€s!5-ei?!?i?tcts!5t5!$ij!ci{te- " m Wszystkim Polonii rSfOWARZYSZEKIE '% '45 jaklś -- {Im zaczęła rilvaiuKiuia 'TO szast [ogon kobyle " Do siy szyku c zarżnie w swojo szałanta AżJoius paluszkamiiajo: Powoli powoli" Kuba na swo dudy coraz spojrzyz budy w Boi sio boi sio: Aló JózofTstary A porwawsiy gandziary: Połóż się polóżlsiai w ' -- Wnet Kuba zaczął graćod ucha kx iurwafręKaw:u kożucha ł£S Nasobie- - na sobio tar tą: vs: Pe- - tr czynały odsunął K ku do jo m tał Ohasiemną'opiekuje?To'lbędzie' pierwszeCBoże Narodzenie - od śmierci 'mamusi" „Ile?maEz"pieriięSzy?" "zapytał PęteT % " r '"' ' 'Dziewczynka? rozwiązała su-pełekTna''- śwej' chusteczće'do no-sa i --'położyła na ladzie garstkę miedzianych -- centów „To wszystko co było' w mo-jej 'glinianej śwince" Pete Richards patrzył na' nią przez dłuższą chwilę Pptem zdjął ostrożnie naszyjnik z lady tak by maja nie dostrzegła ce-ny na karteczce Jak mógł on jej powiedzieć ile te kamienie istotnie kosztowały? Ten pełen zaufania wyraz jej oczu odkrył starą ranę w jego sercu „Chwileczkę!" powiedział i odszedł wgłąb sklepu „Jak-- się nazywasz?" zapytał podczas gdy coś tam majstrował przy pa ciorkach „Jean-- j Grace" Cfdy Pete wrócił do lady po-łożył na' nią starannie zawinię- - tą paczkę obwiązaną zieloną wstążką'rizYkokardą- - „Nie -- zgub tego' po"drodze do -- domu" ostrze gał małą klientkę Dziewczynka roześmiała sig wespło-iftwybiegł- a ze- - sklepu J-P-ete' śledził za nią wzrokiem przez bkTio podczas gdy serce jego było rpzryiyane uczuciem okropnej 'samotności 'Whosy dzie cka Ibyły' 'takie jasne jej oczy 'w 'której-Pete- ' kochał się' nie -- tak dawno Alen turkusowy naszyjmk=miał byc-diani- ej Ale' f przyszła deszczowa" 'noc jcuicia ucicuuw&a taiutjria się po ślizkiej 'nawierzchni ulicy -- i — skończyłsięjegoen- - Na' próżno' Pete 'próbował za-pomnieć- 'A- terazte jasne "wło- - sy!-- i --niebieskie oczy nikłej 'Jean Gracerqzbudziły jeszcze te tra-giczne'wspomn-ienia ' ' ' "'iMinęłoifkilka- - 'drii- - nadeszła WigiliaBÓżegblNarodżenia- - Pe-te byłrad- - "żeskończył się' ten okres' gorączkowych zakupów iWJi r - "-----'- "" auzej M -- ' ' '"''- - (''-j- „ czynionych' ł&p ' "?- - "Ś'-- J ' — - uunoas 1tit!_i mała i - j ' v - -- ! - '" — f Jak ' ' i r uwii „i„-„„„-„A_- :- Zdjąwszy" lirę'zśćiany Surmueysurrnuie''tó Zagrał po francusku jarosz po: chińsku: Tańcuje tańcuje f Rzekł Maciek:- - Myf nie równo r f -- skaczom- Przeparzyłj --Jarosza-: korbaczerri? żartuj niożartuj! Siach ) choć Jsturbowańy'! ' - Zagra tcrwjorgany: Jezusku Jezusku! Złapał mendel kotów Narobił 'fapotów- - — - Po' włosku po włosku Nuż korynie w żarto wno tony Gdyż miały wszczepione ogony Ach rata! Ach rata! --t :' ': -- j Jfdrekjwlazłdoturmy -- Próbujo swej surmy Jak może'-- jak: możo Ą Maciek wskakuje: Niech Jędrzoi surmuie tir -- i -- i i ' i ouonBw ooorzo Cóż czyni Jędrek chłop mizerny? Zdjął buły zrobił ("z nich : J - 'waltorny ' - p ci Jak umiał ak umiał ' " P W UUE£U£li: R U AK1 U tUi!Ł: CKhow"y"cił ia:za ogon trzyma ptaki kozaTf ikn'ełarwvbiła 'fnucrł: &U e„::7i-v--~i- l 3" sasRKlirY M)TiiniiMii-7rT- j: ' łujt --- ™1F 7- - --' r prieziludzi którzyf mieli "dla ko- - '- -' K go kupować prezenty - 5? Było późno nocy Już miał : - zamykać sklep "gdy drzwi się- - $= otwarły i weszła szybko niezna- - @ na młoda kobieta Włosy' jej ły jasne oczy niebieskie W milczeniu wyjęia loreDKi luz- - no zapaKowane pudeiKo i?o chwili leżał na ladzie turkusowy okazji Świąt Bożego Narodzenia najserdeczniejsze STo tyło kupione tym I T™™ oiak Szczęśliwego Nowego sklepie?" zapytała nieznajoma M K0KU Za?yla Ozłonliora Stowarzyszenia jak również „Tak jest" powiedział Pete M całej Polonu Bratmm Organizacjom Kongresowi przyciszonym głosem § Polonu Kanadyjskiej „uzy Kamienie są prawdzi-we?" „Tak Nie najwyższego -- gatunku ale prawdziwe" „Czy możePan sobie przypom nieć komu Pan je sprzedał?" „Małej dziewczynce Na imię jej było Jean Kupiła-j- e dlą-swe- j tf w z w te starszej siostry na prezent swią- - = teczny" ' --'M „ileone są warte?" @ „Cena jest zawsze' sprawą pau ym "iną między kupcem klientem" źĘ powiedział Pete poważnie ' :fej - GflTMflRINESi "„Ale przecież -- Jean niiała 'za-- ledwie' kilkanaście — W - "„ jak więc' mogła zapłacić za te - j? Staropolskim-zwyczajem-składam- y serdeczne życzenia szmaragdy?"- - w Wesołych Świąt Bożego Narodzenia Szczęśliwego Pete zapakował ponownie yĘa Nowego Roku naszymDrogim Klientómi całej Polonii pudełko naszyjnikiem $&L ' -- '' '„Jean ' zapłaciła naj-vyższ- ą ce- - efa „ -- "-'' nęŁ jaką ktokolwiek może zapła- - Ł? cić — dała wszystko cb miała" ''fejf -- Zapadła'cisza Z- - jakiejś da- - $$ lekiej dzwpnicy- - rozległ się od- - $} głos dzyonów- - - - 'W -- „Ale dlaczego Pan tozrobił?"''p zapytałąmłoda kobieta - ' e& ' r Pete iwciaimał do-nie- i nacz- - " Sr kęTużijestVpo północy-- - Boże' 'M Narodzenie A- - ja niestetyT nie ''IW v iam nikogo rmogipym yiy - - - ' - ''-'- ' - C? ' -- ' -- ' że -- & ' ™ zwoli życzenia 'przed ' ioi ĘffA domem?" 'i "If" _t_ ' GÓIEVA COMPANY ::':''" elektrycznych Komu Czy Pkni- - "ją b'dprowdźę 78GeneyaSK 57480 'StCatharinesOnr -- Pani iaKj przy oagiosacn wieiu -- rsjf dzwonÓYjiróĄtłumów-sżczę- - iW ' " śiivycniudzr Pet'e ' "Naiserećznieiszo4 Świat! Sw„ii --- -:- --- " -- ł - !KV'- - aziewczyna Kioreg mueniaia-- p - Wet jeszcze znał por wego :Nowego 'swej KHenteli i-?- -% J1 - ' czatku pięknegćr dnia 'niosącego Ąe& - =- - nadzieję dla całej ludżkóści-e- ' --ttJ -- : ieiSigtstekisiaisieisiełsikłaistsisstciSisisKssissfSieiete! ' '! s-- i Kn7ntrn NwnTAno a Nie i J~ Przyjął sześć kiełbasów Wesółouwesoło- - Wos na swej oboi i!iir- - jigiOj airoi —-- — iv Nuż wokoło InużjWbkoło- - ru ruWach naswoimbasie na kiełbasie X Hasa saha sa sa Mikuła się lęka kolana" klęka: Ja prostak ja -- prostak Dałjmu Wach fujarę Drzoz łeb aandiiaro 4: t ż r-- " ''' --? I i I 1' — a z #j t i --"' a i ? V l i 'i _ir tiJvs ' ____:_ & !" w '"Sfi--- Jt vJ f_ --'- ''- a sta- - ?' f' p Naszusłak szustak: W Bum1! bum-zaczą- ł w' kownłcoesrkti' MW Dziecię brało-si- ę : i S'H" i i raj --- % ą - -- -i -- -- r _ vnwn u swut - " _i Cd 4$ ieinie PfJ Ru Dii dii dil K r '- -- Na - " I cha Bądź zdrów! Panie młody Trzeba trzody leieżeczka Jezus mruga farowką: miód konewką " I beczką ' T-Dzick-uia Paniećiu na'cuehv' Y" 2? ei 1 za' us „ i iść z Nalawszy no aardłaswe ? — — "f-l- !- n__!-- ł- uYiaia iuuiu runiu: t ' Wi fc ':-- --" ' "' jT ' ' : 'h@ " '- - ''- -' - '!' -- '' „v - i-- t v i - jpj " ' z - - " ' - - " ' ' " -- ' - " „ ' do ' i-c- '- kolędzie kto t łam będzie każdy się ulćioszy ! - '""k"' ' ' _ ' ''W'' ' r ' - :m vSrf 'ji: ' - ' " naszej $&' riomvśinośp t? ys-t-Ti- - strach nieboralca" 'V# ':vV # [Przeto wszyscy' oddawi irWtemu Panu darv "Ę t%l'Ł-rt-- r ' - - - _ - Hf r i "o & POLSKO-KflHADYJSKIEG- O KLUBU W WELLAND ONTARIO John Dybuś prezes Z ŚT ONT centów" rannie" właściciele GLIŃSCY1' ':?' Magazyn towarów żelaznych pokostu porcelany naczyń 4 ićprezen't świąteczny po- - Tel-M- U 'złożę' Ti 1V'V' !-- T c'''~' Richards nie szli-n- Rokużyczy a fili śćieżeczką izbeczkaV fili v- - caiej roionu :0IK SHOEjREBUILDERS 'Wła'ściciei-STGUBERNA- T -- w-w-- w rrzvipmnvnti MW Kraiel boczki hrzuehv Mfl iii'4--- ' ~'"Ą %$ "i''B mocy - ' -- jvUvvlMłUWHmUUŁUOHiCaUrt 1 ( t - WNowymRoku 'życzy swojej mienteli i-cał-ej Polonii avo Aż -- — V - '" "- - „ s - W' J FRANK!S AUTO BÓDIES Właściciele PIOTR SYNEM pffC" tłeuana bum' Catharines &W f ŻYÓZEHIA Z KITOHEHER ' VSfeiKKKWtzZKtxgf 2ARZP OKRĘGU ONTARIO SWAP Cha cha cha cha cha! to -- „_ __ _ Daj im 'i r-- -- v a'' '' "" 5 a 5' '"- -' cł XMn&Jju r'U4UUWUI SWflł 'Ę ' ' " W KITCHENER ONT M składają życzenia "Wesołych '"Świąt i "Nowego Roku "— vyuiiftuiu o Ąr uzionKom- - Drairucn -- organizacji' i całej Polonii Kanadzie Waluk-Komenda- nt Okręgowy Gnus Komendant "Shańleytr ' ' Kitćhenor Ont okazji Roku :5 -- ''-- "V7--j A-kt- o ma-ce-D&darawrsćTiiachatinredk-o sriiBSTy"- -' '"M }!i-- -r "' J %h "syiamy Szanovne Klienteli ih- - ''' - - Vi— '-- -: '- - i Hr - oaw1_ "Z--j r- - -- - ' ' łł-- - ''"':' -- rA''ł Q - - i - V aŁ s£- - 'k - ---- = -- %v$T-cr'-' 9 - W' S "rw Jtcnener 'serdecznej życżeniakwśz im s e ' ł„ r i _' n nanurnA cmiafrivhuł nn i m amraha -- a t w # "c-1-- i ywi v _ : - '- -1 - &TO -- e :- --' i -- r -r- ''-""r-"VJt''Airv'?""'v"'s"1' = c' Ałix-jJv- V :--c Krf- - T " - i- - -- w :: v-sv- - :- - - " :rmv&Psrii& - v " elkiej -- : :rKubastaryiniósłiVlarymasła talerzu- - '- - '-- '--- --' -- " Wld5 ' KITGHENER PACKERS iGO LTD 1 Si4 fiB-rł0?le9%- ł 210Springvall6Roaci' MtS - -- ae 5prawnnusieraKiinieirycnro z wieczora '?-- : 'fi @ fi rw "M ?: Ażo "napotkał!Walka '- -' §' M 5? : '- - ' lt ' S? HARDWARE A £K if i-J-SJt SWÓł na ńl M 3§ ' " S iS Si k u a Dowroi imu urwsła: l- - i -- -- u - —-- - -- - — v _y_-i- T --J" C „i na -- 'Kifchener ŹY0ząiiż Jort oht -- i:V'''ł 'RW-NF'ii-- n_ ?afti??S!??'?3śa Placówki "i 'dH-:-:fcJgfel]- S Ręczne' żyHerSesoHń w -- w ua ni — :---T -- " --- -_ '- --- -- tt -- -- ------- it- -- ir -- " -- j'T--ri - łiii - --- ? s- -? Ł '#ł J3 4 r -- i - ' ci~„i :i j:i_--j-iii-™i-- ±-ii --~- i -- i"sK--i-fi s u '== '- - - iiia-- j uusiPpnrHfiifit a ewła : inmn -'- -f i m lun uimi uu laiu UICŁOId !'--'- - B !' — w-ł- w -~-- a"™"1"r"J """ J" - -- ' - - j- - - - - -- - i - ' ' "--- -: n mt3 ♦-=- ': „ V-- " '-- T "S--M- jj r ł _' łłif _= m_l j a- - j - ri w a Ł m ~ 0nP?rwawyiszaT%awbiegłfatnia :8 akiszaIonaspłoszyły:się :'--b- - --- K '- - I" -- 4b ~ _ ' - '%- - i-i-A? - --:i 'co" A A !l r-i- -' -- w :' -- -„ M 1 ś1"?'- - !©?S: ' l mm -- —-—— —„ by-- są fr~ "'i- - "LI '" :vr - - ŹYGIEfllfl ' E ' - ' - - farb ' ' - " - ' W:- - -'- - --' --- w- Z - 2-47- 41 St Ont Vi w j"" vy )- -- f- - Weterańskich w A ' ' " "' ' Z -- © :- - - ' '' - 'V - - --ttsr- ' " k ' ' - ' i _ _ - „ -- _ Polonii 'f?S-'-'I::- r ' - - j' - ir-r- -i t Onł wiłłS abiiRaBaoj3jMj3iasiS53s ' - v - - - _ ---- r? - j-- t- - - -- " ' i - - ' „ i - t i ' T ' ' ' r ' - - ' " ' _ - ' Bózegó Narodzę Członkom: i- - - - ~ " Ł' I8f" KAipflĄPYJSiEGa? ' :'-"7t- vr ?%59llHr t I 5(-ortlWiTlUrTvfO-nt% —v ' ilf TJf --TV it- - mo: RU] Wl- - ra"n1 p o Jper HAfort fflMoł tkł- - LIN' Sjk Wwoc cH sarłj cho f°?lp tor uo i'i Pł-i- a 'nie -- '' wsrwj "Ke--'_'_- r i' sioiurYKa j-- g jBskii {z :' Nfa!SectJejblę°dwziesnisDtckhrlbó"ętsdzjiceezzusrpochwarony "" " "" l?jni{ ~ ¥ - j™!!— -- łVx rJS 1 ' -- " j 4 Wfasj59ł5_T? Vi_"'ti'ł LSvtWtf5l ' -- it - --% ~ ? r- w ---i v - ffi TljiTimJTiTi z?''""'r-'"- - it " - --- - ii u mm 4 --T tr iJ ™ w i BRaJIBBiliapBlMBMiBBMBtBvBBiriiiMBM — Stf- - gEJcieisgtełeig-etsiststetsisiesisłsisisteisisisistsieiscicisistssists-if' i ': — — a- - i saasiaasisisjasiaaaaftaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas SwiątjBdżegdNarbdżehiaiilNowego r"-Vvic}"J-MHacanrx(te':miaryidlaJPana4ma-łego- fi -- Stanęłydwa:wilki"niedalekokrzaka:~ A%3ł%%ił£MftMai%aH "ilinłiPrgąńizacjóńajPoiśkmi - lPQpfAQÓW sgjfeMffefefayłJf
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 23, 1951 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1951-12-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD4000433 |
Description
Title | 000260a |
OCR text | I ii ai jjT-itrjin- n 1 IJII i'HBl U Km ' 9 i! iraL 13 jf £'--' J _ ' 1 - - -- -- t li _ rc'wSTsKROłsNwAłwmfaPCOTzjpew _ '%aWJĄZKOVyiECr)GRUDZlEi{D"EĆEMBEW523iv195i" !®Sres!S _ md rr RJ"? łi Ł!::l£4e?iK!SSISISSaS!S?S3a[ m iv"-- 1 f 'i ' IJii - J'7"A-"sfc-"-Ł-KL- -ii" i ir K S"Ml i L-'- " " axr mss&i2Krv&3M-i8c- ¥ ipoiS - --mm r— 'itr'-- ? - r '- - ' p:z:eiip ii J®f I' ż -- „ jv 'czasu w -- owwewciMios!eewcw jg Wśzystkim''śwym' Klientom -- Bywalcom Sympatykom ne i incydent opi-Miłym'Gbściom- T-— "-"Miłośnik-om Tań& i " dokładnie to !'- - życzenia tą orogą sie o arii tak czy ICOMlSJł GOSPODARCZA GRUPY I HPwK " # Wesołyc_h' Sjviąti!Dosiego Roku! 'Mf' Zuprzejmąiprośbą'otdalsze poparcie 'J WIERZBICKI — W WÓJCIK 02'Claremontt Toronto Tel-T- R - PL fi- - z - M e-ewisetsiwyiciciissstrgigis-istsisjTO 'do szyby a jej poważne og-- ' 5 te i£ń r VHIUKIbtVI KUdblUt 3 jakgdyby szu- - P W JANA CHRZCICIELA 1Ó32Queen'5łiW: - - - & 'PORZĄDEK NABOŻEŃSTW' ŚWIĄTECZNYCH" vi oświetlone "i ' ''-raśterka:v'zfpbnie-dźia'łKu w by'łooeszcze--bar- - x _''_ -- 2 i-- - i _ ' aiC7a tur ' " 'nr7fnpłnińnp nlr --n iiitm rann' 'w'rTAfJi~c--ź'i--- ~ 'i ' '- - ''' " no 'wystawowe! ?iffiw-Sffu""irJmu- a "' Nie ' lT— — wJ #J nf„ Jn f- -i =- - c "" Ayyznawcom sympatykom Kościoła V '" ' ' -- ' KshJNiemińikjprobośiCT ' - - K°mIłełi !alny'"L- #' 7owNJ0wiasfrAdor:"N- :Sakr A "'" 'j - "' """"" „ _ Ml Męskiej „Zmartwychwsłanio" - Serdeczne) Życźeiil-fiwiąterane- ! 'dlaP Wosćegofflon rs ' syychjpacjent6wa{PoloniiTdróntońskiej - ' ' ' wi' - 'y 'zasyła" V ' --- J3 ' 'I :" t ' IS T D R HlDi S JS —-- ~ : " '::" : i '4 iCfti 387iDundasStJ1WŁ kTorónio -- PiTilvjA?:AiKi ' siosxryivprzeasviąiecznycn '-'-- u-- Tf-s- - - 'Viiii!K!Ketsswłsś 'BsemwwwwaetK x1KantyczekifoIskicn j - Kf Jmmmmiomoii - !staieitsi5!etii:t3igt2iu:!ci5S5is!gt5!S!:icc!e' ' Przyjaciołom } WeśólytćhSwiątBożego arodzeniad 'Szczęścia v-NowymR-oku % '' boid -- clothes -- S'H0P [Kft ior J- - ' -- - --♦ I nnnnn '' --v mi v lt„ alf "ONTARIO URHITUSE LTDr % L HAWKE właściciel ! 228Durid'Str% iLondon„Onh Wesołych Narodzenia i Szczęśliwego -- Nowego Rokiirżyczy Odbiorcom Ch ' "'" i Przyjaciołom ORTU 4 DundasStr - - - 3 " - ' — I--- W ll v 'fcRS3łSStf:!!S2saaaaaaaaaaaaaałaaaaa5aaa3i '- - źyCZEflA bSHAWY 1 Organizacjom całej Wesołych i Szczęśliwego r WETERANÓW' ARKI! POLSKI- E-ijmmarsz7J1 Piłsudskiego J OshawaOntario: U !-- !!- W llrił Ci Ą-ączksek- K tf 'Łfil --5- &L --S-Si-" '' '- - '_ Rićhardś!byłvnajbardz[ej ' rsarnotnym człowiekiem mie- - cie w tóyT sklepu- - 'Moźeseie swego dziennikach' o tymwy- - darzeniu-al- e wówczas jego nazwisko cni jej nie byłopóda- - jk cały nie był Baru szczero lk sany jakjaf W ffll 0641 5543 - Odziedziczył fm dziadku-Mał- e oknowystawo- - we chaotycznie - nagromadzonych staromodnych przedmiotów — i z)otych pierścion- - i srebrnych pudełeczek giurynęk porcelanowych jaspiso i z słoniowfej zimowego popołudnia dziewczynka- - wystawą' przyciśnię- - tym !innnnni!u tni-mm-m oczyoglądały HHnuuuMI imAntAi „bogactwa" SW £"- - smpwanT PNK jTow W cie - się i-- "z we- - ' na 'Cii nij Za m 'te lat - j--- -- --- T London "ŚS oKppjitp sklep pełne Tine:7nvrVi VUtftf7ia_ wych przed czołem'' j?: Sl nnieri "wszy-- ruwftl §& :&}' Paraf f§ -- tSffe'—' swój flalinn-u- r kości W kając czegoś specjalnego Yresz dziewczynka sprostowała Toronto 'zadowoloną1 miną ?le pełne ieniów lefc wtorek o"l2-te-i nocv rM" vnętrże sklepu icttn' 'S? 1'i C'! Ą'm ladą-'- ! i„ miałponad 7?WCS01Vcn SWinr NnrnrWpnin wełtrcttim -- "rv''"'""r" oraz § &T "r na --k dziewczyn- - obejrzeć- - paciorków ' wystawie" ' - 'iylną' ruchomą l i -- M' -- „- 7ńiienie blaskifha noworoczne' naszyjnik- gdyrozkładał - jM&inna™ Tmr!ojai= r(i?j "&'" 44 %'# 't'V ibs '-CS- -nłi "ftś '"'f życzy ¥£%'"' t11— -- rt' Dnł'7ift - ''X - ---- „= - ' -- _ : 'Y "+' """"'' -- - % „' & łmv' arri (S j£j ten UlWiii tM g&-- rwuww 1£s "T"T m k 1 'jm na Na' ii : -- - 'B3 ':t " ? Bartosz sie -- j_ -- fJ - 'f5-- ' ' A nie tóCl -- ' - rsjj- - -- m " ® w OT ' ' 'I1W Bożego Polskim J tsSr '"'"'' W : 5t Młodz LTD 217 Ont " feS' ':-"- m }IW m Z 'ffi Bratnim Świąt "Nowego -- Roku życzy - v -- g? tAi __' isif VlT --TO TO' tł T"- - ' y' ''--'-: '- - i $[ "Pete ŹS źw dniu" Jean czytali' ~$ń nif $ Pete po było bransolet me- - siąt lat temu TO ków Cg Im 0JŚ Tego ffo mała stała' MŚ' r6mne stKie (' &J M VJfJ rJziPi S!?iS7Y HCnetin: „io !"- - iv-Tł- Vi :p-'if- i-: jw"1 %£ §l 1 żydzie- -' !jk Już: feć Miał on śmu-- - tny yyraz gdy' patrzył małą klientkę-- ' „Panie '$& X&'S chciałam sznur Jf5 f-nyC- n tam na f 'Pete coitvurwiia }JU yuudl rzucały1 jasne śladzie lf!& Lfl ww4w dziewczynka'- - IProszę jesładnie Kanaltnrań"' " --— iPete' pfzyglądałsię" jejj'przez' M ichwąęH --im „Czy4kupujesz]to'„dla'kogóś?" ~zapyAaf- - "5 „laK-aiaMnoj- e] m' j$fc C' '"'k& tMyJeżpasfuszkowiej !WszystkimPolskim rSerdećzńe Życzenia M 'nietylkokrolowie'" ' ' - Na wozie wozie fg Jedźiemyz kapela 4k? niech"nasu rozwesela- - mroźlepfna mrozie ?GrajlmówiJezusJ Bartku swofe (TO ASt5i piecie tylko bas? wystroje im 3iMtri uyuBKj 'i' łroska- - !§ ł'3§ tNa 'smyku-'n- a iimyku Na3lepszeźyczenia'Swiątećzne!i Noworoczne dla swej '?§! myśląc wiolo' 3g f e:iei5tet€i5!€ici!fie!ci€!!!ifi!C8!tci5ł€!e(si(P€!jieijit(si Świąt swym "'' lls!ss!ct5!!c:!fC!€s!5-ei?!?i?tcts!5t5!$ij!ci{te- " m Wszystkim Polonii rSfOWARZYSZEKIE '% '45 jaklś -- {Im zaczęła rilvaiuKiuia 'TO szast [ogon kobyle " Do siy szyku c zarżnie w swojo szałanta AżJoius paluszkamiiajo: Powoli powoli" Kuba na swo dudy coraz spojrzyz budy w Boi sio boi sio: Aló JózofTstary A porwawsiy gandziary: Połóż się polóżlsiai w ' -- Wnet Kuba zaczął graćod ucha kx iurwafręKaw:u kożucha ł£S Nasobie- - na sobio tar tą: vs: Pe- - tr czynały odsunął K ku do jo m tał Ohasiemną'opiekuje?To'lbędzie' pierwszeCBoże Narodzenie - od śmierci 'mamusi" „Ile?maEz"pieriięSzy?" "zapytał PęteT % " r '"' ' 'Dziewczynka? rozwiązała su-pełekTna''- śwej' chusteczće'do no-sa i --'położyła na ladzie garstkę miedzianych -- centów „To wszystko co było' w mo-jej 'glinianej śwince" Pete Richards patrzył na' nią przez dłuższą chwilę Pptem zdjął ostrożnie naszyjnik z lady tak by maja nie dostrzegła ce-ny na karteczce Jak mógł on jej powiedzieć ile te kamienie istotnie kosztowały? Ten pełen zaufania wyraz jej oczu odkrył starą ranę w jego sercu „Chwileczkę!" powiedział i odszedł wgłąb sklepu „Jak-- się nazywasz?" zapytał podczas gdy coś tam majstrował przy pa ciorkach „Jean-- j Grace" Cfdy Pete wrócił do lady po-łożył na' nią starannie zawinię- - tą paczkę obwiązaną zieloną wstążką'rizYkokardą- - „Nie -- zgub tego' po"drodze do -- domu" ostrze gał małą klientkę Dziewczynka roześmiała sig wespło-iftwybiegł- a ze- - sklepu J-P-ete' śledził za nią wzrokiem przez bkTio podczas gdy serce jego było rpzryiyane uczuciem okropnej 'samotności 'Whosy dzie cka Ibyły' 'takie jasne jej oczy 'w 'której-Pete- ' kochał się' nie -- tak dawno Alen turkusowy naszyjmk=miał byc-diani- ej Ale' f przyszła deszczowa" 'noc jcuicia ucicuuw&a taiutjria się po ślizkiej 'nawierzchni ulicy -- i — skończyłsięjegoen- - Na' próżno' Pete 'próbował za-pomnieć- 'A- terazte jasne "wło- - sy!-- i --niebieskie oczy nikłej 'Jean Gracerqzbudziły jeszcze te tra-giczne'wspomn-ienia ' ' ' "'iMinęłoifkilka- - 'drii- - nadeszła WigiliaBÓżegblNarodżenia- - Pe-te byłrad- - "żeskończył się' ten okres' gorączkowych zakupów iWJi r - "-----'- "" auzej M -- ' ' '"''- - (''-j- „ czynionych' ł&p ' "?- - "Ś'-- J ' — - uunoas 1tit!_i mała i - j ' v - -- ! - '" — f Jak ' ' i r uwii „i„-„„„-„A_- :- Zdjąwszy" lirę'zśćiany Surmueysurrnuie''tó Zagrał po francusku jarosz po: chińsku: Tańcuje tańcuje f Rzekł Maciek:- - Myf nie równo r f -- skaczom- Przeparzyłj --Jarosza-: korbaczerri? żartuj niożartuj! Siach ) choć Jsturbowańy'! ' - Zagra tcrwjorgany: Jezusku Jezusku! Złapał mendel kotów Narobił 'fapotów- - — - Po' włosku po włosku Nuż korynie w żarto wno tony Gdyż miały wszczepione ogony Ach rata! Ach rata! --t :' ': -- j Jfdrekjwlazłdoturmy -- Próbujo swej surmy Jak może'-- jak: możo Ą Maciek wskakuje: Niech Jędrzoi surmuie tir -- i -- i i ' i ouonBw ooorzo Cóż czyni Jędrek chłop mizerny? Zdjął buły zrobił ("z nich : J - 'waltorny ' - p ci Jak umiał ak umiał ' " P W UUE£U£li: R U AK1 U tUi!Ł: CKhow"y"cił ia:za ogon trzyma ptaki kozaTf ikn'ełarwvbiła 'fnucrł: &U e„::7i-v--~i- l 3" sasRKlirY M)TiiniiMii-7rT- j: ' łujt --- ™1F 7- - --' r prieziludzi którzyf mieli "dla ko- - '- -' K go kupować prezenty - 5? Było późno nocy Już miał : - zamykać sklep "gdy drzwi się- - $= otwarły i weszła szybko niezna- - @ na młoda kobieta Włosy' jej ły jasne oczy niebieskie W milczeniu wyjęia loreDKi luz- - no zapaKowane pudeiKo i?o chwili leżał na ladzie turkusowy okazji Świąt Bożego Narodzenia najserdeczniejsze STo tyło kupione tym I T™™ oiak Szczęśliwego Nowego sklepie?" zapytała nieznajoma M K0KU Za?yla Ozłonliora Stowarzyszenia jak również „Tak jest" powiedział Pete M całej Polonu Bratmm Organizacjom Kongresowi przyciszonym głosem § Polonu Kanadyjskiej „uzy Kamienie są prawdzi-we?" „Tak Nie najwyższego -- gatunku ale prawdziwe" „Czy możePan sobie przypom nieć komu Pan je sprzedał?" „Małej dziewczynce Na imię jej było Jean Kupiła-j- e dlą-swe- j tf w z w te starszej siostry na prezent swią- - = teczny" ' --'M „ileone są warte?" @ „Cena jest zawsze' sprawą pau ym "iną między kupcem klientem" źĘ powiedział Pete poważnie ' :fej - GflTMflRINESi "„Ale przecież -- Jean niiała 'za-- ledwie' kilkanaście — W - "„ jak więc' mogła zapłacić za te - j? Staropolskim-zwyczajem-składam- y serdeczne życzenia szmaragdy?"- - w Wesołych Świąt Bożego Narodzenia Szczęśliwego Pete zapakował ponownie yĘa Nowego Roku naszymDrogim Klientómi całej Polonii pudełko naszyjnikiem $&L ' -- '' '„Jean ' zapłaciła naj-vyższ- ą ce- - efa „ -- "-'' nęŁ jaką ktokolwiek może zapła- - Ł? cić — dała wszystko cb miała" ''fejf -- Zapadła'cisza Z- - jakiejś da- - $$ lekiej dzwpnicy- - rozległ się od- - $} głos dzyonów- - - - 'W -- „Ale dlaczego Pan tozrobił?"''p zapytałąmłoda kobieta - ' e& ' r Pete iwciaimał do-nie- i nacz- - " Sr kęTużijestVpo północy-- - Boże' 'M Narodzenie A- - ja niestetyT nie ''IW v iam nikogo rmogipym yiy - - - ' - ''-'- ' - C? ' -- ' -- ' że -- & ' ™ zwoli życzenia 'przed ' ioi ĘffA domem?" 'i "If" _t_ ' GÓIEVA COMPANY ::':''" elektrycznych Komu Czy Pkni- - "ją b'dprowdźę 78GeneyaSK 57480 'StCatharinesOnr -- Pani iaKj przy oagiosacn wieiu -- rsjf dzwonÓYjiróĄtłumów-sżczę- - iW ' " śiivycniudzr Pet'e ' "Naiserećznieiszo4 Świat! Sw„ii --- -:- --- " -- ł - !KV'- - aziewczyna Kioreg mueniaia-- p - Wet jeszcze znał por wego :Nowego 'swej KHenteli i-?- -% J1 - ' czatku pięknegćr dnia 'niosącego Ąe& - =- - nadzieję dla całej ludżkóści-e- ' --ttJ -- : ieiSigtstekisiaisieisiełsikłaistsisstciSisisKssissfSieiete! ' '! s-- i Kn7ntrn NwnTAno a Nie i J~ Przyjął sześć kiełbasów Wesółouwesoło- - Wos na swej oboi i!iir- - jigiOj airoi —-- — iv Nuż wokoło InużjWbkoło- - ru ruWach naswoimbasie na kiełbasie X Hasa saha sa sa Mikuła się lęka kolana" klęka: Ja prostak ja -- prostak Dałjmu Wach fujarę Drzoz łeb aandiiaro 4: t ż r-- " ''' --? I i I 1' — a z #j t i --"' a i ? V l i 'i _ir tiJvs ' ____:_ & !" w '"Sfi--- Jt vJ f_ --'- ''- a sta- - ?' f' p Naszusłak szustak: W Bum1! bum-zaczą- ł w' kownłcoesrkti' MW Dziecię brało-si- ę : i S'H" i i raj --- % ą - -- -i -- -- r _ vnwn u swut - " _i Cd 4$ ieinie PfJ Ru Dii dii dil K r '- -- Na - " I cha Bądź zdrów! Panie młody Trzeba trzody leieżeczka Jezus mruga farowką: miód konewką " I beczką ' T-Dzick-uia Paniećiu na'cuehv' Y" 2? ei 1 za' us „ i iść z Nalawszy no aardłaswe ? — — "f-l- !- n__!-- ł- uYiaia iuuiu runiu: t ' Wi fc ':-- --" ' "' jT ' ' : 'h@ " '- - ''- -' - '!' -- '' „v - i-- t v i - jpj " ' z - - " ' - - " ' ' " -- ' - " „ ' do ' i-c- '- kolędzie kto t łam będzie każdy się ulćioszy ! - '""k"' ' ' _ ' ''W'' ' r ' - :m vSrf 'ji: ' - ' " naszej $&' riomvśinośp t? ys-t-Ti- - strach nieboralca" 'V# ':vV # [Przeto wszyscy' oddawi irWtemu Panu darv "Ę t%l'Ł-rt-- r ' - - - _ - Hf r i "o & POLSKO-KflHADYJSKIEG- O KLUBU W WELLAND ONTARIO John Dybuś prezes Z ŚT ONT centów" rannie" właściciele GLIŃSCY1' ':?' Magazyn towarów żelaznych pokostu porcelany naczyń 4 ićprezen't świąteczny po- - Tel-M- U 'złożę' Ti 1V'V' !-- T c'''~' Richards nie szli-n- Rokużyczy a fili śćieżeczką izbeczkaV fili v- - caiej roionu :0IK SHOEjREBUILDERS 'Wła'ściciei-STGUBERNA- T -- w-w-- w rrzvipmnvnti MW Kraiel boczki hrzuehv Mfl iii'4--- ' ~'"Ą %$ "i''B mocy - ' -- jvUvvlMłUWHmUUŁUOHiCaUrt 1 ( t - WNowymRoku 'życzy swojej mienteli i-cał-ej Polonii avo Aż -- — V - '" "- - „ s - W' J FRANK!S AUTO BÓDIES Właściciele PIOTR SYNEM pffC" tłeuana bum' Catharines &W f ŻYÓZEHIA Z KITOHEHER ' VSfeiKKKWtzZKtxgf 2ARZP OKRĘGU ONTARIO SWAP Cha cha cha cha cha! to -- „_ __ _ Daj im 'i r-- -- v a'' '' "" 5 a 5' '"- -' cł XMn&Jju r'U4UUWUI SWflł 'Ę ' ' " W KITCHENER ONT M składają życzenia "Wesołych '"Świąt i "Nowego Roku "— vyuiiftuiu o Ąr uzionKom- - Drairucn -- organizacji' i całej Polonii Kanadzie Waluk-Komenda- nt Okręgowy Gnus Komendant "Shańleytr ' ' Kitćhenor Ont okazji Roku :5 -- ''-- "V7--j A-kt- o ma-ce-D&darawrsćTiiachatinredk-o sriiBSTy"- -' '"M }!i-- -r "' J %h "syiamy Szanovne Klienteli ih- - ''' - - Vi— '-- -: '- - i Hr - oaw1_ "Z--j r- - -- - ' ' łł-- - ''"':' -- rA''ł Q - - i - V aŁ s£- - 'k - ---- = -- %v$T-cr'-' 9 - W' S "rw Jtcnener 'serdecznej życżeniakwśz im s e ' ł„ r i _' n nanurnA cmiafrivhuł nn i m amraha -- a t w # "c-1-- i ywi v _ : - '- -1 - &TO -- e :- --' i -- r -r- ''-""r-"VJt''Airv'?""'v"'s"1' = c' Ałix-jJv- V :--c Krf- - T " - i- - -- w :: v-sv- - :- - - " :rmv&Psrii& - v " elkiej -- : :rKubastaryiniósłiVlarymasła talerzu- - '- - '-- '--- --' -- " Wld5 ' KITGHENER PACKERS iGO LTD 1 Si4 fiB-rł0?le9%- ł 210Springvall6Roaci' MtS - -- ae 5prawnnusieraKiinieirycnro z wieczora '?-- : 'fi @ fi rw "M ?: Ażo "napotkał!Walka '- -' §' M 5? : '- - ' lt ' S? HARDWARE A £K if i-J-SJt SWÓł na ńl M 3§ ' " S iS Si k u a Dowroi imu urwsła: l- - i -- -- u - —-- - -- - — v _y_-i- T --J" C „i na -- 'Kifchener ŹY0ząiiż Jort oht -- i:V'''ł 'RW-NF'ii-- n_ ?afti??S!??'?3śa Placówki "i 'dH-:-:fcJgfel]- S Ręczne' żyHerSesoHń w -- w ua ni — :---T -- " --- -_ '- --- -- tt -- -- ------- it- -- ir -- " -- j'T--ri - łiii - --- ? s- -? Ł '#ł J3 4 r -- i - ' ci~„i :i j:i_--j-iii-™i-- ±-ii --~- i -- i"sK--i-fi s u '== '- - - iiia-- j uusiPpnrHfiifit a ewła : inmn -'- -f i m lun uimi uu laiu UICŁOId !'--'- - B !' — w-ł- w -~-- a"™"1"r"J """ J" - -- ' - - j- - - - - -- - i - ' ' "--- -: n mt3 ♦-=- ': „ V-- " '-- T "S--M- jj r ł _' łłif _= m_l j a- - j - ri w a Ł m ~ 0nP?rwawyiszaT%awbiegłfatnia :8 akiszaIonaspłoszyły:się :'--b- - --- K '- - I" -- 4b ~ _ ' - '%- - i-i-A? - --:i 'co" A A !l r-i- -' -- w :' -- -„ M 1 ś1"?'- - !©?S: ' l mm -- —-—— —„ by-- są fr~ "'i- - "LI '" :vr - - ŹYGIEfllfl ' E ' - ' - - farb ' ' - " - ' W:- - -'- - --' --- w- Z - 2-47- 41 St Ont Vi w j"" vy )- -- f- - Weterańskich w A ' ' " "' ' Z -- © :- - - ' '' - 'V - - --ttsr- ' " k ' ' - ' i _ _ - „ -- _ Polonii 'f?S-'-'I::- r ' - - j' - ir-r- -i t Onł wiłłS abiiRaBaoj3jMj3iasiS53s ' - v - - - _ ---- r? - j-- t- - - -- " ' i - - ' „ i - t i ' T ' ' ' r ' - - ' " ' _ - ' Bózegó Narodzę Członkom: i- - - - ~ " Ł' I8f" KAipflĄPYJSiEGa? ' :'-"7t- vr ?%59llHr t I 5(-ortlWiTlUrTvfO-nt% —v ' ilf TJf --TV it- - mo: RU] Wl- - ra"n1 p o Jper HAfort fflMoł tkł- - LIN' Sjk Wwoc cH sarłj cho f°?lp tor uo i'i Pł-i- a 'nie -- '' wsrwj "Ke--'_'_- r i' sioiurYKa j-- g jBskii {z :' Nfa!SectJejblę°dwziesnisDtckhrlbó"ętsdzjiceezzusrpochwarony "" " "" l?jni{ ~ ¥ - j™!!— -- łVx rJS 1 ' -- " j 4 Wfasj59ł5_T? Vi_"'ti'ł LSvtWtf5l ' -- it - --% ~ ? r- w ---i v - ffi TljiTimJTiTi z?''""'r-'"- - it " - --- - ii u mm 4 --T tr iJ ™ w i BRaJIBBiliapBlMBMiBBMBtBvBBiriiiMBM — Stf- - gEJcieisgtełeig-etsiststetsisiesisłsisisteisisisistsieiscicisistssists-if' i ': — — a- - i saasiaasisisjasiaaaaftaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas SwiątjBdżegdNarbdżehiaiilNowego r"-Vvic}"J-MHacanrx(te':miaryidlaJPana4ma-łego- fi -- Stanęłydwa:wilki"niedalekokrzaka:~ A%3ł%%ił£MftMai%aH "ilinłiPrgąńizacjóńajPoiśkmi - lPQpfAQÓW sgjfeMffefefayłJf |
Tags
Comments
Post a Comment for 000260a