Zwilazkowiec Alliancer, January 14, 1951

              śCHK5SW ' k? W%gH fi"1"" W0"" "'"g -- 'jrWł4i ł r 1
Uffl
!
tXI--"
tt"
--m
Wr NR 3 "ZWIĄZKOWIEC" — STYCZEŃ (JANUARY) 14 — 1951 STRONA r 3-c- fł
iI1
a K51
fj£:i
lilii
ra
El
IM
'
1 sa
7i IT
Ifa ta
5
+
wą
:&
1
s
II
ŁV
L?
Uw
I
oc
H
ł f
?-
(
1 Ł'_
(
£- -'
fc
a--
£
fe ftC--
m
11 1
JUR W
f
"K ms
xj
A
tQl JS
8 fe
II
J SC
n 8
II
-- 1%
' s:
i g?
&„
3S
$
1L
i£-- 'i
freofa
Ufl
m
mia
OPŁATEK ŻOŁNIERSKI W TORONTO
Już minęło dwunaste Boże Na-rodzenie
od czasu kiedy żołnierz
polski spędził to najbardziej tra-dycyjne
i najmilsze święta na
ziemi swoich ojców
W czasie toczącej się wojny
święta Bożego Narodzenia obcho
dzone były w taki sposób na ja-ki
pozwalały okoliczności związa-ne
działaniami wojennymi Nie-mniej
zawsze był czas na to że
by złożyć sobie nawzajem życze-nia
świąteczne "Oby następne
święta mógł spędzić w wolnej
Polsce" To najczęstsza forma
życzeń żołnierzy tułaczy i nies-tety
po latach wysiłku i poświę-ceń
dla tych co przeżyli nadal
aktualna Aby tradycji stało się
zadość my byli żołnierze chcemy
i w tym roku' spotkać się i zło-żyć
życzenia Ojczyźnie przyja-ciołom
kolegom by święta ra-dości
i wesela naród co umie o
wolność swą walczyć mógł ob-chodz- ić
na wolnej ziemi we wła-snym
kraju " " "
Stów Polskich Kombatantów
urządza opłatek żołnierski w pią-tek
19 stycz 1951 o 8 wiecz w
Domu Weteranów 783 Collegs
róg Shaw St '
Funkcje honorowych gospoda
rzy przyjęli
Gen R Wolikowski
Gen E Przedrzymirski
Płk J Grobicki
Zapraszamy wszystkich żołnie-rzy
Armii Polskiej aby z rodzi-nami
przybyli na nasz opłatek
oraz tych którym nie obca jest
szyDcohmaOgraaajcniIezae!slWięBZwVyKśCwVietl!ańw Vodrr4awma-
1 polskim osiedlu w Kanadzie
7 rt"n' "iwyXtłamof_ za specjta_lłną
umową od:
ADVANCE FILM SERVICE
152 BATHURST ST — TORONTO 2B
:ra unii □ ( Bwiijnima aiauiiiiB m
Streptomycyna i Penicylina po
nych dla wysyłki do Starego
963 Bloor Street West
Wypełniamy 'Wszelkie
JJiMY
HiftDESŁANE
yra
kupić
kę Ci słynną
75 lat doświad-czenia
stawia tą słynną
pralkę na czele całej
Kiedy
Ci tą pralkę
przekonani że bę-dziesz
zadowolony
dap na tak dłu- -
gi okres '
RAnin
1 1 99 Dundas St West
B
tradycja wysiłku
aby w gronie
dobrej spędzili
miły wieczór
Za zarżą Koła S P K
prezes 'Józef
Chorym na Gruźli-cę
w Niemczech
następujące kwoty
na rzecz chorych Polaków w
P Leśny Montreal
$1 00 Klub Obywatelski Montre
al $1000 Grupa Polaków z Pond
Mills z p R Wawrzyńskim na
czele $1600 J Stadnicki $200
Józefa S200 Towa-rzystwo
Bratnia Pomoc w Mon-trealu
ze zbiórki urządzonej
podczas bankietu S4072 Panna
Teresa Lorenc i p Grze
chowiak zamiast wysjłki zawia-domień
o ślubie $1000
Komitet N P Polakom
Sport Albo Bigoteria
Wielce wydaje się ka
żdemu zdrowo myślącemu cło--
wiekowi ze pewne kościoły a
ściśle mówiąc zacni kapłani w tro
sce o dobro u świętość duszy
srrolch TTHeraycŁ xr olei
(a przynajmniej dążą'do tego) ra
dość życia Z Biblią św wręku
pisząc te słowa gdzie było powie
dziane albo komu że za
bawa to grzech Dalibóg żaden
apostoł ani ewangelista nigdzie
nic podobnego nie mówi
To dziwne rozumowanie że
zabawą kala się dopro
wadziło do śmiania się z nas nie
tylko w Kanadzie ale na całym
świecie Wszystkim jest wiado-me- m
że w Kanadzie do kina wpu
szcza się dzieci bez względu na
treść pokazywanego obrazu Ci
którzy występują przeciw spor-tom
w powinni iść do
kina i
się tejże i dzieci Nie
tylko że zachowaniem swoim nie
treści słów
11 □ no raruamH 11 ani a iuh iiih 11
najniższych cenach hurtow- -
Kraju mogą być nabyte u:
Toronto Oni
recepty starokrajowe
I BIILBliinHIllEIIIIIHUi Bill HlHMIlliHJ EU Bill BMIBlilHOl BUDni!}
jc ~""4 I ' " ' ' '" """ ' '
R 3924 V ' V y ' 470 College St
Oczy badamy okulary dostosowujemy do defek-tów
wzroku na nerwowość i ból głowy Mówimy po polsku
rafrjjyjyjfiMpMWjMSMKF&HW- - --rwTFimwfflmww' iIprJafiflBiffiEa
Najlepsza Pralka Dostać za Pieniądze
Mm ii li 1 I a ' lk
Gdy masz zamiar prał
polecamy
CONNOR
kana-dyjskiej
produkcji
polecamy je-steśmy
napewno
Tylko CONNORTHERMO
gwarancie
mptrh
TmwmamaiLm
_
polskiego zbroj-nego
żołnierzy
przy orkiestrze
Baraniecki
Pomoc
Polakom
Wpłynęły
Niemczech:
Leskiewicz
Bernard
Gruźlikom
dziwnym
2ab2Ja&
kiedy
niedzielę
niedzielę
zaobserwować zachowanie
młodzieży
pozwalają zrozumieć
mnira
-
HNIE3NIBIBIH
M " k
wszystkich
jaką Można
m
r
-f-'""-
jvn?v
M K i
GWARANTOWANA NA
# ±
LATA
and FURNITURE - Tel KE 6272
_L
Ki M
I MIL II 1 Ul MII 'I 'i" I"
czy rozmowy na ekranie ale fa-chowo
sprzeczają się o trafne u-derze- nia
niewczesne użycie pis--
) albo zbyt krótki pocałunek Na
zwróconą uwagę odpowiadają —
"siarap" I dziwnem wydaje się
człowiekowi ze kiedy nawołuje
się wiernych do kościołów potę
pia się tych co chcą zbożnie za--
Dawic się na placu sportowym z
grobowym milczeniem znosi się
deprawację kin i książek komicz
nych Skutki jednego i drugiego
widzi się wyraźnie bez żadnej 0-sło- ny
w wyczynach wyrostków
"Fachowe" zaprawianie w szczę-kę
czy użycie pistoletu nie nau-czone
jest w szkole czy w domu
ale właśnie w kinie i "komik-sach"
— "comic book"
Warto żeby apostołowie morał
ności poszli trochę szerszymi to
rami "pomyślunku" i w swoim
zacofaniu nie zabraniali tego
co przynosi radość i zdrowie bo
tylko zdrowy i spokojnie myślą-cy
może spokojnie modlić się
ale nie było wypadku żeby wy-muszona
modlitwa'mogła dać po
żądane skutki Zniszczcie "comic
books" zabrońcie wstępu do kiń
przed ukończeniem pewnych lat
dajcie sport w niedzielę a w krót
kim czasie poznacie odwieczna
prawdę że w "zdrowym ciele
zdrowy duch" Spędzonych kilka
popołudniowych godzin da zado
wolenie i zdrowie
'Wychowałem sam nieliczną
czeladkę (9 dzieci) ale chwaląc
Boga są ludźmi mimo że razem
z nimi każdej niedzłelirwpopo-łudniowych- r
godzinach urządza-łem
gry i zabawy na świeżym po
wietrzu Słów tych parę piszę dla
przypomnienia że to nie XH-t- e
stulecie
Jan Sobiepan — Toronto
BAL STUDENTÓW w TORONTO
Klub Studentów Polskich na
Uniwersytecie Torontońskim u rządzą swój doroczny Bal -- Studentów w piątek 26-g- o stycznia
1951 r w Domu Polskim 62
Claremont St Toronto i prosi u-przej- mie Szan Polonię w Toron-to
i okolicy o łaskawe poparcie
tej imprezy przez zakupywanie
zgórv biletów które nabyń moż-na
od studentów w Sklepach
Polskich i w dzień Balu na miej
scu
Pragnieniem Studentów jest
nawiązanie bliższych i serdecz
niej szych stosunków z Polonią 1
moc trudu i starań Przewidywa-- !
ne atrakcje winny wytworzyć czewskiego oraz po KrotKie mo
towarzyska aptmrzoysbfyełryęmwjersooscłoiośmci zmłern_ie _ u-- i: „ t?rł™'i
jak najmilsze wspomnienia
©kego Plecami
Ktoś dowcipnie powiedział że
""nauki za plecami się nie nosi
Rzeczywiście z wszystkich bo-gactw
które mają
przemijający i rządzą się kapryś-nym
losem jedno bogactwo ma
wartość niezni-szczalną
— to nauka oświata
czy wiedza jeśli ktoś woli
Na naszym podwórku polonij-nym
sprawa pomocy młodzieży
studiującej jest zawsze sprawą
otwartą i żywo nas
wszystkich Na upartego można
do Polonii Kanadyjskiej o to czy
tamto się "przyczepić" Nikt świę
tym przecież nie jest Jedno bez
względnie należy zapisać jednak
na konto plusów Polonusów a
mianowicie ich tak indywidual-ny
jak i wysiłek na ce-le
naukowo oświatowe Należy
tylko życzyć aby to zaintereso-wanie
i ten wysiłek z podobnym
zrozumieniem był kontynuowa-ny
Więcej naszej młodzieży do
szkół i uniwersytetów więcej in
zynierów prawników
nauczycieli i t p to cel godny
najwy trwalszych wysiłków naj-wyższych
ofiar całej Polonii —
Drogi i metody prowaazące ao
tego celu mogą byc rożne a Każ-da
inicjatywa chętnie widzianą
i ośmielaną W roku ubiegłym
n p dzięki spontanicznej inicja
tywie kilku Pań z panią P Gał-dzińs- ką
dr N Staroń p Sta-si- or
i p Daszkiewicz na czele pc
wstał tymczasowy Komitet Orga
nizacyjny na rzecz "Funduszu
Stypendialnego" Dzięki niezmor
dowanei pracy przy
wydajnej pomocy Klubu polskich'
Studentów przy U ot T
herbatka towa-rzyska
na cel wspomnianego fun
duszu Tą niewątpliwie udaną
imprezę poparła' szczerze i
cała Polonia za co mło-dzież
uniwersytecka niejednokro
tnie wyrażała wdzięczność Z wia
domości jakie posiadam mogę
zapewnić wszystkich ofiarodaw-ców
iż zebrane przeszło 800 do-larów
było i jest rozsądnie i ko-rzystnie
użytkowane przez naj-bardziej
potrzebujących pomocy
Z Działalności Instytutu Naukowego
w Kanadzie
interesującej pogadan-inozostawi- c
nieprzemijającą
zorganiz-owana-
została
Polskiego
W bieżącym roku akademic-kim
Polski Instytut w
rozwija ożywioną działalność wy
pełniajac swą szczytną rolę krze
wiciela kultury polskiej na emi--
gracji
Rok rozpoczęty wykładem his
torycznym prof O Haleckiego w
języku angielskim na Uniwersy
tecie McGill przyniósł szereg wy
kładów nie tylko w języku an-gielskim
ale francuskim i pol-skim
Z zapowiedzianej serii wykła-dów
francuskich w de
Montreal odbył się wykład prof
W Babińskiego w dniu 16 listo-pada
o "Wzajemnych wpływach
Literatur Słowiańskich na sie-bie"
oraz w dniu 7-g- o grudnia
wykład prof Bogdana Zaborskie
go p t "Coup d'oeil sur 1'Union
Sovietique" Na obu wykładach
przewodniczył Mgr O Maurault
Rektor Universite de Montreal
Honorowy prezes Polskiego In-stytutu
Naukowego i wyraził swe
zadowolenie i zainteresowanie te
matami wykładów Wykłady by-ły
komentowane przezprasę an
gielską i francuską bardzo przy
chylnie
W lokalu Instytutu odbyłsię
szereg interesujących imprez
Więc przedewszystkiem rozpoczę
cie stałych "Wieczorów Klubo-wych- ''
które odbywać(Się będą
w bibliotecclnstytutu 3636MC-Tavis- h
co miesiąc w pierwszy
matek'miesiaca!o godz!830wie
czorem pierwszego wie
czoru była pogadankaprof za-borskiego
p t "Geograficzne Na
świetlenie obecnej na
świecie" odbył się on 7-g- o listo-pada
i zgromadził liczną grupę
ponad 50 osób P Hanna Poznań
ska zagaiła poetyczną i dowcip-ną
inwokacją
W dniu 25-ty- m listopada odby
ło się zebranie Instytutu
na które zarząd zaprosił p Jadwi
gę Romer działaczkę na
uicową i społeczną przybyłą ze
Szwecji do Ameryki na Zjazd
Kobiecych Organizacji w Wa-szyngtonie
W dniu 1-sz-ym
grudnia od
był się następny wieczór klubo--
wy nazwany wieczornica u na
styków" Po słowie wstępnym
wygłoszonym przez Rafała Mol- -
ce ±-- u ja!uicuMuCJu u
studentów Klub Studentów w
najbliższej przyszłości poda za
pewne do publicznej wiadomości
bardziej szczegółowe dane odno-śnie
administracji "Funduszu
Stypendialnego"
Zapoczątkowana inicjatywa po
mocy młodzieży studiującej pod-trzymaną
została przez wszystkie
organizacje Związek Narodowy
bezpłatnie udzielił sali a poszczę
góliie grupy tego złoży-ły
poważniejsze datki
Polaków w Kanadzie za pośred-nictwem
Rady Edukacyjnej zade
klarował stałe roczne stypen-dium
"Związkowiec" wydatnie
poparł całą akcję Kup-ców
i Przemysłowców udzielił
dwukrotnie w ciągu roku kilku-set
dolarowej zapomogi potrzebu
jącym studentom którzy niedaw
no znaleźli się na terenie Kana-dy
Wreszcie Komisja Oświatowo
Młodzieżowa przy KPK mimo
swoich narazie szczupłych fundu
szów pośpieszyła z wydatną po-mocą
Tak dobrze zapoczątkowany
wysiłek całej Polonii w roku u-biegł- ym
powinien znaleźć jesz-cze
szerszy w roku bie-żącym
Należy oczekiwać iż ofiar
ny pracowity i miejmy'nadzieję
poszerzony Komitet Funduszu
Stypendialnego "już zaraz na
roku o jakiejś do
chodowej imprezie na rzecz fun-duszu
a rozumiejąca i niezawo-dna
Polonia jak zawsze poprze
tę słuszną inicjatywę w każdy
możliwy sposób
Miejmy nadzieję iż Fundusz
btypenaianiy sianie sie z czasem
instytucja stałą podobną cho-ciaż
w mniejszej skali na wzór
'Fundacji Kościuszkowskiej" w
Stanach Zjednoczonych
Niech żaden uzdolniony stu-dent
polsko kanadyjski nie zmar
nuje swoich zdolności z braku
środków materialnych — oto ha
sło "Funduszu stypendialnego"
Polonia nie zawiedzie sie na
swojej Młodzieży a Młodzież ta
nie powinna się zawieść na star-szej
Polonii
J Jur-wic- z
?® la Się Hie łosi
charakter
interesującą
zbiorowy
doktorów
Komitetu
wy-dajnie
Montrealu
Universile
Tematem
sytuacji
'kolejne
wybitną
związku
Związek
Związek
odźwick
po-czątku
pomyśli
Cechów Malarskich w Polsce —
wywiązała się ognista dyskusja
na tematy malarskie
Punktem kulminacyjnym prac
Instytutu w bieżącym sezonie by
ło urządzenie Wystawy Malarzy
Polskich w Kanadzie Wystawa
odbyła się w Muzeum of Fine
Arts trwała trzy tygodnie i cie
szyła się ogromnym powodze-niem
Zwiedziło ją parę tysięcy
osób Sprzedano parę obrazów
Osobny dział pracy Instytutu
stanowią wykłady dla Polonii w
Montrealu w jej ośrodkach orga
nizacyjnych Komunikaty o tej
akcji podane były do prasy w ze
szłym miesiącu Prelekcje objęły
wykład Dr Brzezińskiego p t
"Kanada Ustrój Polityczny Pn
wa Obywatelskie" wykład p Ta
deusza Solowija: "Obecnie zagad
nienia gospodarcze Kanady i dzi
siejszej Polski" i wykład gen W
Stachiewicza: "Stosunki w dzi-siejszej
Polsce" oraz tego same
go dnia w sali Bratniej Pomocy
na Wellington odczyt p T So-łowi- ja
o Zagadnieniach gospo-darczych
Kanady i Polski W"cią
gu stycznia odbędą się dalsze
wykłady które podane zostaną
do prasy
Ostatnio Klub Młodzieży (Pol-skiej
na Uniwersytecie cMcGill
zwrócił się do Instytutu z prośbą
o zorg¥ńizowanle'dlat'tej'mło-'dzióż- y 'jakoteż 'dla młodzieży z
organizacji! dawnejjPolonil kur
usu nauki historii i literatury pol-skiej
Sprąwata jesrobecnietroz
waźana i zapewne' wpbłowie"sty
cźnia rozpocznie śię"cykT pogada
nek z zakresu Wiadomości ó Pol-sce
jej Historii i Kulturze dla
Klubu Młodzieży Polskiej z Mc-
Gill
Z HARCERSKIEJ
GWIAZDKI
"Harcerz w każdym widzi bliź-niego
a za brata uważa każdego
innego harcerza"
W sobotę 30 grudnia w sali
Szkoły Polskiej "przy Queen St
odbył się skromny opłatek har-cerski
Opłatek może troszeczkę
inny niż te które zwykle mają
miejsce w organizacjach czy sto
warzyszeniach Inny i powie-działbym
raczej oryginalny pod
każdym względem
Starym polskim zwyczajem
jak nasi dziadowie brać harcer-ska
zebrała się by podzielić się
opłatkiem życząc sobie zdrowia
wytrwania i sił do pracy nad so-bą
i dla innych no i wreszcie
by pożegnać staruszka i przywi
tać młodzieniaszka który nie
zdaje się wróżyć nic dobrego dla
skołatanej wojnami ludzkości
Opłatek nasz zaszczycili swoją
obecnością skauci i skautki litew
scy i ukraińscy z Toronto Jako
goście uczestniczyli w opłatku:
przedstawiciel Kongresu Polonii
Kanadyjskiej p J Zalutyński o-r- az Harcmistrz F Głogowski i
druhna B Głogowska
Wśród miłej atmosfery brater
stwa popłynęły piękne polskie
kolędy i nasze harcerskie piosen
ki Od czasu do czasu druh Bo-lek
przenosił nas myślą pod pol-skie
strzechy do polskich gór i
szumiących lasów i w niejednym
sercu zapalił się na nowo żarzą-cy
ognik miłości do utraconej oj-czyzny
Jest stary harcerski zwy
czaj że gdy w kręgu zasiądą har
cerze i gdy zapanuje nastrój pra
wdziwego skautowego brater-stwa
każdy może wyrazić swoje
myśli I oto w tym małym gronie
bratnich dusz szczere myśli zo
stały wypowiedziane Myśli i idie
braterstwa narodów polskiego
litewskiego i ukraińskiego które
mając tak wiele wsnólnej histo
rii nie mogły znaleźć wspólnego
języka i tak wielkie ostatnio by-ły
między nimi różnice To jest
historia z której my młodzi mu-simy
wyciągnąć wnioski i napra
wić błędy przeszłych pokoleń I
jak powiedział dh hm Głogow-ski:
"może wy młodzi doczekacie
się dnia że będziecie się dziwić
swoim ojcom i dziadom że kie-dyś
nie mogli się zgodzić i my-śleli
o granicach z drutów kolcza
stych — a kończąc powiedział —
nie sądzę by nasz wspólny- - wróg
był w stanie wywieźć wszystkich
Litwinów za Ural a Ukraińców
za Kaukaz i że prędzej czy póź-niej
te trzy bratnie narody będą
musiały żyć wspólnie w federa-cji
W swoich krótkich piękną
polszczyzna wygłaszanych myś-lach
harcerze ukraińscy i litew-scy
serdecznie dziękowali nam za
tak miłe i bratnie przyjęcie wie
rzac że to będzie fundamentem
przyszłej współpracy młodych po
I koleń bratnich narodów dla
' wspólnego dobra Jeden ze skau
tów ukraińskich powiedział: —
My wiemy ze bez wolnej Polski
nie będzie wolnej Ukrainy i tyl-ko
razem będziemy potęgą z któ
rą liczyć się będą wszyscy
Reasumując to wszystko trze-ba
zaznaczyć że wypowiedzi te
będą celem dla młodych którzy
myślą i czują właśnie tak i będą
dążyć do zbudowania nowego
świata opartego na etyce chrze-ścijańskiej
z której wywodzi się
idea harerska braterstwa i milo
ści By to stać się mogło musi-my
— jak powiedzhł w zakończę
niu tej wspólnej gawędy hm
Czerwiński — iść wśród ludzi i
wychować nowego człowieka
Na zakończenie pragnę w imię
niu Kręgu Starszoharcerskiego
w Toronto złożyć całej Polonii
na czele z Kongresem wszystkim
organizacjom a zwłaszcza mło-dzieży
naszym koleżankom i ko-legom
jąk najserdeczniejsze ży- czenia Nowego Roku Pragnie-my
by młodzież polska wzięła w
następnym roku czynny udział
w prawdziwie społecznej i kultu
ralnej pracy (nie politycznej)
mamy na to czas bo do nas nale
ży jutrzejszy dzień i od nas mło
dych zależeć będzie jak go urzą
dzimy!
Wszystkim harcerkom! harce
rzom w całej ( Kanadzie ślemy
nasze braterskie— CZUWAJ!
Jerzy Gródecki H R
Kanadyjskie Aluminium
Największe w świecie zakłady
wyrabiające" aluminium znajdu
ją się wKanadzie na północny
wschód od 'Ouebec Ich produk
cja wynosi aa&uuu tonjammt-niunroćzni-e apo'dstawąsą elek
trownie Vodne na rzece Sague
nąy Natomiast cały surowieć
trzeba sprowadzać z brytyjskiej
Gujany Największą z tych elek-trowni
(Zbudowano w ciągu 30
miesięcy podczas wojny gdy
gwałtownie wzrosło zapotrzebo-wanie
na aluminium Elektrow-nia
ta składa się z monumental-nej
hali z 12 turbogeneratorami-każd- y
po 10000 KM Hala [robi
wrażenie olbrzymiej świątyni
Jest czysta ozdobiona palmami
i bezludna Cała załoga bowiem
pracująca w trzech szychtach
składa się z 8 ludzi Łącznie z in
nymi elektrowniami produkcja
aluminiurmpochłania 2040 mi-- "
honówKM W pobliżu znajduje
się most o rozpiętości 84 m w
całości zbudowany z aluminium
cNai"e d—ośćtrzjeesbta ckzoytapćre'n'ZuwmieąrzoIiwoawr:
— Prenumerując pismo budu
Jesz "oświatę!
UWAGA SZKOŁY POLSKIE
Posiadamy ograniczoną ilość
pięknych" ściennych map Polski
Do nabycia 700 Queen St W
Toronto 'Związkowiec'
AAniłliftM'iiiŁmjiiiimuiulfTfhiTiwL
Dachy Naprawiamy
I stawiamy nowe oraz wazel
kie prace blacharskie Ceny
umiarkowane tf
J SWOŁ "
28 Glenwood Ave RO:z94S
&&mmSwGESS23SX ssssr
Transportowe) Biuro
Przewozimy meblo'1 wszel-- y kiego "rodzaju ładunki O każr
dej porze dnia i wieczorami
MANNING CAItTAGE
184 Manningr Ave ''
O TelWA 0791 O
Gzy Wysyłasz Lekarst-wa
go Kraju?
MwteskozżaeerlzskzaienwaipnlplsooŁbrCoskiaim3cojesJwędzeoygtkoyucazppą-o
ce ceny lub rodzaju lekarstw
Strentomvcvmi i Pnnl™llna
a jest niesłycharde potrzebna w
Łraju europejiKun
Odpowiedzi na wszelkie za-pytan- ia syłki będaątankażtyechzmleicaesntiazawłay--
twione pocztą lotniczą
WFAIRDRUG GO
398 Avenue Road
TORONTO ONTAKIO
Telefofn KI 2126
UWAGA!
WALTMAITS
224 OSSINGTON AVB
na rogu Dundas St W
jpcłiłliiłlijr CUCJlJfc
RZĄD UDZIELI POŻYCZEK
NA OPŁACENIE PRZEJAZDU-EMIGRANTO- M
OTTAWA — W dążeniu zachę
cenia mieszkańców emigrują-cych
z Europy do osiedlenia się
w Dominium — kanadyjski rząd
federalny opracował nowy plan
ułatwień który ma wejść waży-cie
z dniem I-g- o lutego Plan
rządowy przewiduje pomoc pie-niężną
dla imigrantów którzy
nic są w stanic pokryć kosztów
podróży z wysp brytyjsikch
względnie z Europy kontynen-talnej
Imigranci będą wpłacać
w gotówce na koszty transportu
tylko zaliczki w wysokości nic
mniejszej od 30 dolarów resztę
zaś wydatków pokryje pomoc
rządowa Pomoc ta będzie zwró-n- a
i imigranci obowiązani będą
spłać ją ratalnie w przeciągu
najwyżej dwu lat Oczywiście
jak dotychczas obowiązkiem
imigrantów po przybyciu do
Kanady będzie pracować u miej-scowych
'pracodawców przynaj-mniej
przez rok względnie
przez-tak- i okres czasu jaki po-trzebny
będzie dla spłacenia
kosztów podróży pokrytych' przez
rząd federalny
i l ZMNIEJŚZASiclMIGRACJA
Cyfry ogłoszone f za rok ° 1950
wslcazujążedokońca września
tego rokuprżybyłodo Kanady
z wysp brytyjskich tylko K9804
osób podczas' gdy w r ubiegłym
ilość imigrantów brytyjskich wy-nosiłalBSSlUgó-łem
we'wspom-niany- m
okresie przybyło do Ka-nady'
54250 imigrantów w po-równaniu
z ilością 76149 imi-grantów
-- za okres pierwszych
dziewięciu miesięcy 1949 r
WU korzystacie z pomocy 4
dorobku naszego Związku
Lecz jestjeszcze-iwielutnic-zrzeszonyc- h Im więcej 'łias'
będzie — tym poważniejsze'
będą nasze poczynania] i na-sze
fundusze zapomogowe
--WA1ENCK
b:allb
POLSKI ADWOKAT
o
73'AdelaideSl W
Teiefon:EL3161
Pokój 322
v:dAX i0i" Pi"~- -
COMPANY
TORONTO OKTAWO immemssm
Światowej sławy 'wyroby
ALPA znowu do nabycia
w Kanadzie
RLPA IJNIMENT —
znakomity środek dla masa_
rzy - kompresów do płukania
nuiset fiizgyacrzdniae —bólenamwusykcuzełórpwa- i
pocenie się —
Cena za butelkę $100
ALPA SYROP NA KASZEL—
przeciwko — bronchitowl ka-szlowi
i przeziębieniom —
Cena za butelkę $100
ALPA COMPANY
278 Queen St West
TORONTO '9 ONT
UWAGA! 1
M
L'0'rabard2l39
TORONTO ONT
wszystkich krajów '
TA WIADOMOŚĆ MOŻE BYĆ WAŻNA DLA KAŻDEGO!
Czy~macie rodzinę krewnych Jub znajomych w Europie?
Czy potrzebują oni natychmiast Jakich lekarstw?
Pozwólcie nam wykonać Wasze zamówienie
WASZA PRZESYŁKA MOŻE URATOWAĆ NIEJEDNO
ŻYCIE
Posiadamy: penicylinę streptomycynę PAS i t p Sami przyi
jotowujemy lekarstwa' d wysyłki bez żadnych dodatkowych'
kosztów Pakowanie jest wolne od opłaty
i ru wbiumit uuuriiiiicje uuiycz{ce icKarsiw i recept przycuouz-- L
cie osobiście telefonujcie lub piszcie do nas 'w Waszym włas- -
Mamy na składzie słynne lekarstwo na artrctyzm"Cortlsone"
I A
"
__
1 '1
% i
w JŁ
m
m