Zwilazkowiec Alliancer, December 09, 1951

              Ul
km li
#!£ =— -- —-
W&0
oys JeweSIers & Wafchmakers
zegarki
Sprowadzamy wprost od -- fabrykanta
NAJNOWSZE MODELE BOGATY WYBÓR
Zegarek może być' zwrócony w ciągu 8 dni
Zegarek może być" zwrócony w ciągu 8 dni
UJSTROWĄNEo KATALOGI WYSYŁAMY BEZPŁATNIE
x Niskie wpłaty — Dogodny kredyt
A
eperace_-- - prztJi iD_ z~_e-l-g_ arrnLis_rłrza mta ar ivivio w uaym
DOBRZE — SZYBKO — TANIO
Otwarte do 9 w Tel PR 2998 — JAN MATERNICKI
Najniższe ceny
63 Charle St West (jedna minuta od Bay i Bloor St)
llWflGfl! POLONIA TOPOflTO OKRĘG dr 6
mn hi
JEAL ESTATE BROKER
Dupont St Toronto
ssszss
m9SH§BMpA%f --f4ftŁaK£M?W3'tx i-- W ĆMP9b9H
Kandydat na radnego do Rady Miejskiej
w Toronto — Okręg Nr 6
Ma 3 grudnią1951r odbędą się --wybory do Rady Miejskiej
? Toronto- - świętym obowiązkiem każdego Polaka w tym
Mu oddać głos na kandydata słowiańskiego pochodzenia
dóry zna hasze„potrzeby'życia Russell M Wilson syn emi--
jiantów z Polskiv Urodził się w Kanadzie (Poprzednie na-uisk- o
Wołoszyński) Obecnie prowadzi' biuro Real Estate'
iroker 1522Diipont'St Toronto Wierzymy że głbsyPolonii
'tym Okręgu'vyborczymmogą zadecydować o pomyślnym
tomiku — Starajmy się wprowadzić swojego człowieka "do
pdyMiejskiej który 'będzie zawsze bronił spraw naszych
ttsayrawj[ffiaŁ'Młgatggw
for fildermen
p&&matłaattg
Ls%r' '''''' I
Z
imiiiraimmiBjrEiiiiEiiiiigiiiiai
OKAZJA DLA
udających się
olski
Odjazd z Kanadyjskiego Portu
Szybki nowoczesny Motorowiec
"STOCKHOLM" "
i
nra Jipraw
do
i
i
m
ai
I
n
to Gotenburga w Szwecji Kopenhagi w Danii skąd fi
przez Trollenborg i Odra Port specjalnymi wagonami H
tfPROST DO WARSZAWY przesiadania □
mejazd w jednąstronę do Gothenburga lub Kopenhagi g minimum-- — Klasa Turystyczna 5 §
Klasa Pierwsza $285 — (w walucie USA) pa
Obszerne wygodne kabiny — Znakomite jedzenie ś
Uprzejma obsługa Ui
SWclo jlcdo najbliższego biura podroży celem zarezerwowania ŁaŁJn -- imacie tara wyczerpulace łnlormacle zupe'łnie' bezinteresownie nS SWEDISH AMERICAH LIMĘ
'255 Phillins Sauare Montreal 2 PO 470 TIain St Winni- -
Pe'r Union Bank' Bidę Calgary Alta 1S35 Halifax
StReffina Sask -
ESSy
'
lub
bez
$18
Man
iKniHłHIH 3 li Bffl TOHTHT! HTHI! D'i! E3 1 E IEKi EJfuiH SSI St DIDS H3'nt
a i
r
GRUDZIEŃ (DECEMBER) NR 48 --:- ią
PROBLEMY
(Dokończenie ze strony 6-te- j)
wiono organizator om ten sam za-rzut
nie zaproszenia władz ka-nadyjskich
Tłumaczyli się (męt-nie)
że hie zaprosili bo — wy-bory
więc i tak by' nie przyszli
A ja twierdzę że właśnie by
przyszli licząc ha polskie gło-sy
Na koniec terzeba pamiętać
że „władze" to nie tylko rząd
partie polityczne lub magistrat
To jeszcze duchowieństwo (kana-dyjskie)
uniwersytet wojsko
Legion organizacje społeczne
charytatywne (Czerwony Krzyż)
itp Czy ktoś pomyślał kiedyś o
zaproszeniu" ich reprezentantów?
0_ zapoznaniu się z nimi i daniu
im szanse zapoznania się z
nami?
Pozostaje jeszcze manifestacja
polsko-kanadyjs- ka Nie akademie
naszych Narodowych świąt lecz
coś co wykazałoby nasz' związek
z Kanadą W przyszłym roku
przypada właśnie wspaniała oka
zja Stuletnia rocznica wejścia do
parlamentu kanadyjskiego pierw-szego
'(i niestety ostatniego) Po-laka
ińż Aleksandra Kierzkow
n
''
i %
—
Ceny bardzo niskie
Towar naświeższy" i najlepszej
jakości
Dostawa świeżych jaj i bitych
kur do sklepów i domów —
_ Bi SIKORA i Ska
Credif Valley Poultry & Eggs
xStreetsville Ont 14 Ring 3
równieżpończochy
658
YANA
Street West
SPECJALNA
NAJTRWALSZY MECHANIZM
WYTWORNY PRAKTYCZNY
WYGLĄD
go
skiego Zróbmy
uroczystość pokażmy
żei my mamy kanadyj-skie
tradycje że i my kiedyś bra- -
liśmy udział'w budowie ich kra-ju
nie tylko lecz
i politycznej się
godnie — a napewno nasocenią
Aprzy takiej Polak'
wKanadzie napewno dałby kwo- -
dra co - licząc nas tylko na 100
tys dorosłych i da-łoby
Kongresowi 25000 dolarów
Więcej niż jego budżet
Oto jak' w wielkim skrócie
mogłoby wyglądać podejście
KPK do'spraw By
takbyło tylko chęci
Tutaj nie deklamacje ale
czyny znacr
Mamy w Kongresie specjalną
dla spraw
Niechże wejdą' do niej ludzie na
prawdę czynni i —--
a nie wybrani na oko
delegatów na
Zjazd Kongresu Niech wskażą
Polonu drogę i niech Ją popro-wadzą
do celu
Grobicki
EAST END SHOE REPAIR
Do z' powodu
śmierci ZAKŁAD
SZEWSKI znany -- w dzielnicy
od 15 lat przy-szłość
i się"
Zgłoś się oglądaj i zcstań
nowym
UWAGA PACZKI DO POLSKI!
POLSKI SKŁAD BŁAWATNY
poleca po specjalnie zniżonych cenach materiały na ubrania
męskie na wysyłkę do Polski materiały na ciepłe sukienki
oraz bogaty wybór chusteczek nylonowych i jed-wabnych
—-ja- k nylonowe bardzo pożą-dany
i popłatny towar w Polsce
Jeśli nosisz się z zamiarem) zwlekaj!!!
Tysiące listowi z "Polski to nasza najlepsza re-klama"
a więc chcesz być pewnym swego —
wyślij paczkę od Zimnego-"- !
Queen
roczny
trzeba
— Toronto — przy Palmerston
laj
59
SPOSÓB
PRANIA
I
- POMPA DO I
PRALKI
5-LET-NIA
PISEMNA GWARANCJA
sprzedania
właściciela'
właścicielem
YANA
— Y'
xl- -
GYCLE and WE0
1030 Cueen Śt W Tel ME 1539
WSZELKIE NAPRAWKI
Aleksander
-- i
RADIO THERAPIA — ULTRA KRÓTKIE WYKONUJE
STANISŁAW BABIJ
Toronto Ont Tel EM 4-28-
06
Min iMid
i-Q]-
!Q3i atai uzmmi mua ai mi wiazataiak
r CZEMU SWYM KREWNYM CIERPIEĆ?
ICH DO KANADY !
Przyjdźcie do nas my wyrobimy wam "Affidavit"
W EUROPIE
Załatwiamy sprawy emigracyjne szyfkartowe aeroplanowe
-- papiery wysyłka pieniędzy asekuracje sprawy
biuro adwokackie
( do' naa' nie tylko w sprawach interesu — alt-możec- ie
Drzvjść do nas po informacje Biuro' to jest waszym
biuremgdziembżecicsię rozmówić w"' swoim własnym
296 QUEEN ST W TORONTO - TEL EM 4-86- 36
IHlHiHSB iH:aaiaasauLUMBi iaiu ia aiu -- ąawwwiMi t ia&a ilu eaiu iud itaii
siMmtm
B
KANADYJCZYKÓW
Eoropy
iiGwoezesnie
MELLEY
parafow
915QueenSłW
ordnto potrzebuje "ayo ra" który o interesa
podatników Mierz
KO jako "BSayorą"
Wybierając torujesz swoim
jo "CHy Hal9%
"ZWIĄZKOWIEC" iŚTROŃĄtTrmB
ogólno-polonijn- ą
Kanadyj-czykom
gospodarczej
Zaprezentujmy
ókazji"każdy
pracujących
kanadyjskich
dzia-łania'
Komisję kanadyjskich
zdecydowani
spośród
kilkudziesięciu
Zapewniona
WYSYŁAJĄCY
FADRICS
gazowych
wysłaniapaczkij-n-ie
zadowolonych'
jsza
WYŻYMACZKA
NAJDOSKONALSZY
NAPEŁNIANIA WY-PRÓŻNIANIA
1466ModnStE
uniezależnienie
—Toronto—
n:irn[ra:n:airn:iin£0!ii:a:i!
POZWALACIE
SPROWADŹCIE
pozwolenie
KENNEDY TRAVEL BUREAU
obywatelskie
notarialne!
Przychodźcie
Językuj
yHETr-TresaCTS- B
HAMILTON
FABRIGS
dba
B' - tizieciom
Pralka
drogę
Głosujemy w Wyborach 3-- go Grudnia
POPRZYJMY DR KUCHEREPA
W WARDZIE SIÓDMEJ
W' najbliższych wyborach do
Rady Miejskiej na tradnego miej
skiego' (Aldermana) z siódmej
Wardy wyznaczony został sze
roko znany w kolach sporto-wych
dr Kucherepa
Dr Kucherepa jest pochodze-nia
polsko - ukraińskiego z ojca
Aleksandra i matki Polki Kata-rzyny
z Wysockich Urodzony w
Toronto w tej samej Wardzie
która obecnie wyznaczyła go na
swego kandydata dr Kuchere-pa
ukończył studia medyczne na
Uniwersytecie w Toronto i obec
nie posiada własną kancelarię
pod numerem 268 " High Park
Ave
Dr Kucherepajest w Toronto
szeroko znany jako energiczny
działacz w kołach katolickich i
sportowych Jako prezes klubu
sportowego „Ukraina" 'i wicepre
zes Państwowej Ligi Kanadyj-skiej
(National League) dr Ku-cherepa
interesuje się żywo pol
skim KS Biały Orzeł" i dzię-ki
jego energicznym zabiegom
„Biały Orzeł" został przyjęty
do yNational League''
Polska Szkoła w Grimsby
W dniu 18 listopada 1951 r
w Domu Związkowym Gr 22-- ej
w Grimsby odbyło i się zebranie
organizacyjne Szkoły Polskiej
dla polskich dzieci "urodzonych
w Kanadzie
Zebranio odbyło się przy u-dzi- ale czonków Zarządu Grupy
22-gi- e'j delegatów z RadyEdu-kacyjne- j
ZPwK i rodziców pra-gnących
aby ich dzieci znały w
mowie i piśmiejęzyk polski Na
zebraniu tym' uchwalono urućhb
mić Polską Szkołę w Grimsby
Wybrano Komitet Szkolny i
przeprowadzono wstępne zapisy'
do szkoły Obecni na zebraniu
rodzice zapisali 14-r- o dzieci Na
nauczyciela zaangażowano pRo
'manowicza Szkoła będzie się
mieścić w nowowybudowańym
budynku Związkowym Gr22
ZPwK (narożnik -- Ciarkę & Ro-binson)'
Lekcje będą' się odby-wały
we wtorki i czwartki każ-dego
tygodnia od godziny 630
do' 830 yi ieczorem
Otwarcie Polskiej " SŻkołyNj
pierwsze w niej lekcje odbędą
się w dniu 4-- go grudnia bri
Zawiadamiając o powyższym
apelujemy do wszystkich rodzi
ców w Grimsby i jej okolicy aby
posyłali dzieci do polskiej szko-ły
Jest to jedyna możliwość-prze- z
którą możecie' swoim dzie-ciom'
przekazać w spuściźnie to
najdroższe dziedzictwo jakim
jest język polski klucz do wiel-kiej
polskiej kultury i pięknych
tradycji
Rada Edukacyjna ZPwK
i!!!Pii!o WETiiiKEa ouioasajiiaio inni mm ile:
Z wdzięczności 'zai tó fBiały
Orzeł" zwraca się" do do całej
Polonii w Wardzie 7-m- ej o po- -
parcie "dla dr Kucherepy Jako'
Alderman dr Kucherepa będzie
reprezentował nasze interesy --w
Radzie Miejskiej
Za Zarząd K Paudyn
PHILIP GIVENS W WARDZIE
PIĄTEJ ZASŁUGUJE NA
POPARCIE
W wardzie piątej w wybo-rach'
o stanowisko radnego miej
skiego (aldermana) zasługuje
na poparcie szczególnie Philip
Givens Dwukrotnie ubiegał się
on już o stanowisko członka
rady 'szkolnej zdobywając ponad
5000 głosów w' kolejnych wybo
rach
Urodzony w piątej wardzie
ria 'ulicy Euclid- - syn niezamożne
go (robotnika który w okresie
studiów pracował ciężko w fa-bryce
by skończyć studia adwo
kackh2'znai'rozum(ie życie miesz'
kańców tetgo ckręgu Obywate
le polskiego pochodzenia zamiesz
kali owitej wardzie 'między ulica-- '
mi Bathurstji DÓverc'ourt 'zrobią
dobry wybór głosując na Philip
Givens w poniedziałek 3t grud-nia
G
fefe
O M V
Y
J0 -- „ -i- gip
KANDYDAT W WARDZIE j4:ej
_-P-o
raz bierwszy o stanowisko
Aldermana' w' wardzie 4-tejfu-bie'
ga sięAiianK uamppeui
pracy samorządowej 'jegoymJo
dość i energia (liczyi'lat34)i
doświadczenie prawniczej jest5
od lat 10 adwokatem w Toron-to
— pozwalają" sądzić że dobrze
vykonywać
ki radnego Był on prezesem' To
ronto JuniorBoard of Trade wy
kazując duże' zdolności organi-zacyjne
i szerokie zainteresowa
nia społeczne- - Jestion wyznania
babtyskiego i 'zwraca' się dó wy
borców1 o poparcic by- - nie' do-- 1
puścić dowyboru w' tej wardzie
wysuniętego przez komunistów
kandydata' "
PODZIĘKOWANIE
Wzruszeni pamięcią o nas
pragniemy serdecznie podzięko-wać
za urządzenie nam w-dni- u 17 listopada u pp Podgurnych'
miłei niesDodzianki z 15-- '
lecia naszego pożycia' małżeń:l
skiego i -- - Dziękujemy szczególniej pań- -
stwu Podgurnym za" zajęcie "się
urządzeniem tej niespodzianki1!
pani Chomielcc i"panu Gnojek
za życzliwe pa- -
nu Podgurriemu za 'wręczenie
prezentu: Wszystkim "obecnym-którz- y
wzięli -- udział i przyczy-nillisi- ę
do 'ofiarowania nam"tak
miłego prezentu takźez głębi
serca serdecznie:dzickujemy
Bronisława 1 Ignacy
Zając """"
UWAGA PANIE I PANOWIE W HAMILTONI
Najpraktyczniejśze prezenty gwiazdkowe dla mężczyzn'
kupicie w polskim sklepie galantefjhym
JOCEiPITS MW$ 'SlOf
ELEGANCKIE KOSZULE SWETRY SZALIKl' KRAWATY''
SKARPETKI I WSZELKIE PRZYBORY MĘSKIE
751 Barton St E — Józef Obszarny właściciel l
olfybor©0ww©kregp
Przez łamy Związkowca chcę: serdecznie podzickowaćwy- -
borcom z okręguBellwoodsza poparcie 'i-wybóraJosla-do)
Parlamentu prowincjonalnegoi """ t
Będę sięstarał wszclkimi'śilami pokazać Wam' że-Was- źe do-- 1 '
bro leży mnie głęboko na' sercu i o ile tylkobędęmógłbę' I
dę Wamslużyłswą osobą i wiedzą'"-Dziękuj- ę także wszystkim-!- !
tym którzy pracowali dla sprawy "przed fpodczas 'wy--
-- borów i w jakikblwick'sposóbprzyczynili{sic7domójegojwy- - i
boru f john-yaremic- o airtr
OkręgiBellwoods1 (
ERNEST
WYBIERZ NA
ZAPEWNISZ SOBIE POSTECOWĄ ĄDMINISTRĄCJ
W CITY HALL
jb::i:b m mm mm
mm i mmmmmmm mmwiŁ
wmmwm m0sm
§WW !I¥ flTfl
JltB MM i 1
Prania
okazji
mojej
"ALDERMANA'
mm:iwmm'Zom:imm iimmmmm&j
UJJJH
diowych Roveróv Maszyn
cno-ciażniemaonTdoświadczen- iaHv
będzie!swelbbowiązi
przemówienia!
Poiemnosci 9 stóp — pomieścić
może 35 funtów żywności: —
Specjalne pomieszczenia na ja-rzyny
owoce i mięso — Spe---:
cjainie pomieszczenia na szyb-ki- o
zamrożenie doserów i na-pojów
NORGiEii
stkft
'5
H
Wyposażony nainowosześniej-- s
570 urządzenia — DOKrviV-iwar- -
da porcelana — 4 palniki — 2
do pieczenia ' %
U ®
1 1 yAa
Kfc25J-~-~- x
m(xmxa?j~sz'sSa
i!H
1030 Queen{Sreet West —Toronto —- MfEJ153?
Polski Skład Aparatów Radiowy do Prania
Rqwerów Przyborów ĘlekfrVczńycKfŁyY?"':?PWax fAftaWwiR-di- [
do
i
M
'Si
piec
i
:Mm
1T'
"
to")
mm
I
J l
W
'Wj
mi
IBP
~Jiit~ _ f'in
tfCpj
@L
łrtW-lWfi- Jl''
' Jf-- j „ 4gt?£VA i Si
tMi y £sx
v-- r
a
- — j(
kRA-™- „„