Kanadai Magyarsag, June 15, 1974

              m
Nincs elég litjuk a csatlósoknak
Amióta a Szovjet jobbágy-államaiban
is rájöttek az autó-közlekedés
örömeire kiderült
hogy nincs elég modern út a
forgalom lebonyolítására
A rab-országokb- an az autó
elsősorban „státus-szimbólum- " lett mindenki erre gyűjt
-- és esetleg hosszú éveket vár
hogy kocsiját megkaphassa Ez
természetesen nem vonatkozik
a párt arisztokratáira akik a
nép költségén autóznak és nem
kell várniuk egy lassan mozgó
Trabantra mert Mercedese-ket
vehetnek az adófizetők és a
munkások pénzén
Hozzájárult ehhez a turista-forgalom
óriási megnövekedé-se
is Ez elsősorban Magyaror-szág
kevés jó útját terheli mert
a Nyugatról mozgó forgalom
Magyarországon keresztül
igyekszik kelet felé vagy a Bal-kán
irányába Maga Magyaror-szág
is — elsősorban a Balaton
— igen nagy vonzerőt képvisel
a turistaforgalomban
Nem utolsó sorban kell szá-molni
az egyre nagyobb tehergépk-ocsi-
forgalommal is mert
a vasútépítés drága és rövid
távolságra nem érdemes vasú-ton
szállítani az árut
így a rab-ország- ok elsősor-ban
Magyarország Lengyel
ország és Csehszlovákia óriá
si több milliárdos útépítési ter-vekbe
kezdtek amelyek vala-mikor
a 80-a- s vagy 90-e- s évek-re
valósulnak meg
Magyarországon körülbe-lül
mindon 30 személyre esik
ma egy személykocsi Csehszlo-vákiában
15 Lengyelország-ban
60 körül míg a Szovjet-ben
és Romániában körülbe-lül
minden 130 személynek van
kocsija
Magyarországon már építés
alatt áll egy szuper-autóú- t
amely az osztrák határtól Bu-dapesten
keresztül Jugoszláviá-ba
vezet A másik Miskolc és
a köréje épült ipari centrum-tól
vezet nyugat felé és Buda-pesten
keresztül a-Balato-nt
kap-csolja
be a keleti forgalomba
Ehhez természetesen óriási
pénz kell A lengyelek az Egye-sült
Nemzetek Szövetségén ke-resztül
kaptak pénzügyi segélyt
a Gdansktól (Gdiniától) délre
vezető nagy autóútjukra és
most a pesti rezsim is ilyen ter-veken
töri a fejét Ahogy Len-gyelországban
Magyarorszá-gon
is a híres Tippets New Yor-ki
útépítő cég tapasztalatait és
műszaki tudását kívánják fel-használni
csak egyelőre a pénz
nincs meg hozzá de ezt is Ame-rikától
remélik megkapni
Gyász esetén forduljon
hozzánk bizalommal
Mc Dougal! & B
Ltd
Funeral Directors
646 St Clair Avenue West
651-551- 1
Kényelmesen berendezett helyiségeink a legmaga-sabb"igén- yt
is kielégítik A 'szolgáltatás egyforma
csak a koporsók árai változnak Óriási parkolóhely
A város bármely részébe küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN
ADUNK
♦♦♦♦
napos
kelet nyugat
Ezek lehető legalacsonyabbra
az való repüléshez
indokul szolgálnak arra hogy
a KLM rendes használja úthoz
repülőjáratoknak más
fontos előnyei a bérelt repülőn való
Példának
KLM napi járatain még
következő részesül:
— egyikén utazik mint
például a 747-- B A KLM
és Torontóból indul
— Nem hónapokkal előre rezervál-ni
előleget adni
2-t-ől 12 évig terjedő gyermekek
éven alul csak fizetnek
A hét bármely napján repülhet ide--j- e
is hét napján repül-het
Á jegy tipusa szerinti feltételek
megváltoztathatja utitervét hosszabb
időt tölthet Európában
repülőtéren adómentesen
OOO-- i
Kétségtelen hogy az ország-úti
forgalom már akkora ezek-ben
a nemrégen még teljesen
lemaradt országokban hogy az
útépítés elkerülhetetlenné vált
ha a nyugati kocsi-kat
is át akarják vinni az
területén pénzt jelent
arra a kommunista rezsi-meknek
annyira szüksé-gük
van" mint a kapitalisták-nak
Magyarországról jelentik
o C Pál kiállítás
nyilt meg 31-év- el az
Ernst Múzeumban A-- kiállítás-nak
rendkívüli nagy sikere volt
o ítélkezett a pesti
a tavaly november
14-é- n vasúti szerencsét-lenség
A Sopronból
Budapest felé tartó
Balf és Fertöboz
között a nyílt pályán be-lerohant
tehervonatba
Habár haláleset nem történt
18-a- n mégis igen meg-sebesültek
A bizonyítások so-rán
felmentették a vádlottakat
mert kiderült és bizonyítást
nyert hogy a nyilt pályán vesz-teglő
tehervonat hátsó
nem működött így csak
gondatlansággal vádolták a vo-natparancsokokat
© Mérgezett a Bukarest kör-nyékén
lévő Caldaruson tó vi-ze
A vizsgálat megállapította
hogy a több mint hektár
területű tóban egyik sertés-hizlalda
bocsátott ammónia
tartalmú szennyvizet A tó si-ralmas
képet mutat Felszínén
mázsaszámra úszkálnak el-pusztult
halak Szocialista fele-lősség
óh! Mindenütt!
o Hanoiban tartózkodó
békeküldöttség" meg-kezdte
béketárgyalásait"
élükön Biró Imre katolikus be-kepap- pal
a delegáció egyik
tagja Úgy látszik nagy ost-politi- ka
magával hozza hogy
most már a békemegbeszé-lésekbe"
is belevonják a papo-kat
hogy galádságaikat"
szentesítsék Biró Imrét — mint
a pesti lapok írják — a béke--
mozgalom meg-beszélésen
fogadta Ho Thanh
Dien a vietnami katolikus bé-keerők
összekötő-bizottságána- k
elnöke
Nemzetközi geodéziai és
A KLM gépei mostantól
fogva Montreálból és
Torontóból repülnek
paba
Teljes jegy: Ifjúsági jegy:
22-4- 5 napig terjedő útra
Ápr-Máj- us Június Tavaszi és Nyári
Szept-Ok- t JúlAug őszi idény idény:
Jegyárak Montreálból"
Bécsbe: 383 313 342
Budapestre: 416 480 369 398
Torontóból
Bécsbe: 403 479 335 364
Budapestre: 436 500 391 420
való indulásnál a Montreálból érvényes 22-4- 5 jegyárhoz 47 $- -t kell
hozzáadni
Az ifjúsági jegyárhoz 66 $- -t kell hozzáadni
Biztonságos pontos megbizható
A kedvezményes (economy) osztályon 15 dollár pótdíj fizetendő minden óceánrepülésnél ha a vikendi
repül Ez a pótdíj felé pénteken és szombaton felé szombaton és vasárnap érvényes
a szabott jegy-árak
Európába egymaguk-ban
is elegendő
járatait fel az
De a menetrendszerű
is vannak
társasutazáshoz képest okáért ha
Kanadából a repül a
előnyökbenis
Alegmodernebb gépek
Boeing gépen Mont-reálból
kell helyet
sem
— féláron
utaznak 2 10 %-- ot
— amikor
van Vissza a bármely
mellett
s vagy
rövidebb
— Amsterdamban a
különösen
or-szág
ami
és
éppen
Molnár
május
járás-bíróság
történt
ügyében
„Ciklámen"
express állo-mások
egy
súlyosan
féklám-pája
400
az
ma-gyar
aki
a
székházában
©
459
Winnipegből
vásárolhat avilág egyik legnagyobb vámmen-tes
bevásárlási központjában
Még valamire hívjuk fel a figyelmét: a KLM
előre-fizeté- si rendszere a legpraktikusabb
módja annak hogy szeretteit látogatásra hoz-za
Kanadába Itt fizetheti a jegy árát s a KLM
segíti a hozzátartozóit Európában az összes
elintézendők terén
Közelebbi információért forduljon még ma a
legközelebbi utazási irodához
AÉiiÉ w y y y
ROYAL DUTCH AIRLINES
Ha Amerikát meg tudják
nyerni pénzügyileg és techni-kailag
akkor nem vitás hogy
az útépítés gyors lesz és a leg-prímább
utak állnak majd ren-delkezésükre
De kérdés hogy
nem akar-- e előbb a Szovjet uta-kat
az autóihoz mert ott még
az aszfaltos autóút egészen rit-ka
Ez esetben a rab-országokn- ak
várniuk kell amíg a Szov-jet
kielégíti vágyait
kartográfiai konferenciát tar-tottak
Székesfehérvárott A
tanácskozáson 30 külföldi és
száz magyar szakember vett
részt
o Növényvédelmi riadót
rendeltek el Veszprém megye
gyümölcsöseiben A szakem-berek
megállapították hogy a
vidék gyümölcsfáinak több
mint 50 %-- a pajzstetüvel fer-tőzött
és további károkozásra is
lehet számítani A legerősebb
pajzstetü-járvány- t június fo-lyamán
várják
o „Eszegetünk iszogatunk
csak nem dolgozunk" címmel
hívja fel az egyik pesti lap a
figyelmet arra a minősíthetetl-en
lógásra ami a pesti üze-mekben
folyik „Gyertek már
szól az egyik — félórája várnak
rátok a teherautók" Emezek
nem nagy érdeklődést tanúsí-tottak
a jövevény iránt hanem
kényelmesen szürcsölgették a
sort az üvegből Csak miután
kiürült az üveg — válaszolt az
egyik: „Nyugi szakikám a Zoli
még fizet egy kört aztán máris
megyünk " Egyszóval a
lógás továbbra is szilárdan fo-lyik
a szocialista tervgazdál-kodás
jegyében
E
Július
Július
Július
Július
-
1974 június (No 24) Kanadai Magyarság 5 oldal
HPjrmilllUIPHrTTWIM-'tl'1UWJl]MiJiUlJIIiWWgiJW--MM[M- W Élvezze a SMyarat
SSBM&lalJ Az
miatt az árak
Előzze meg az árak
Jöjjön el nézze meg és vezesse az alább
CHRYSLER DODGE CHARGliR COLT DODGü 1RUCK
CORONET DART
Telephoné 248-552- 1
OTTÓ G KING ib65 weston road
SALES REPRESENTATIVE
Infláció
napról-napr- a
emelkednek!
Vegyen most!
emelkedését
WESTON ONT
MAGYAR GYÓGYSZERTÁR
ALLÉN Elek Zoltán
GYÓGYSZERÉSZ
Telefon: 923-460- 6
378 Bloor St
Gyógyszerküldés az Óhazába
Hivatalos órák:
hétköznapokon reggel 10 este 8-i- g szombaton reggel 10 este C-- ig
Vasárnap zárva
Csalódás nem érheti!
Ön is intézze összes utazási rokonkihozalali ügyeit
a legnagyobb hivatalos magyar utazási irodával
HARTER
Az alábbi charter utazások az AIR TRANSPORT COMMITTEE
rendelkezéseinek betartása mellett indulnak: az AIR CANADA
legmodernebb DC-- 8 superjetjeivel
Csomag súlyhatár 66 lbs Gyermekeknek is!
Jelentkezni 60 nappal az utazás előtt szükséges!
TORONTO — BÉCS — TORONTO
Toronto International Airport (Malton) Schwechat Airport Vienna
INDULÁS:
16
19
20
29
Augusztus 07
Augusztus 10
Augusztus 21
Szeptember 04
Augusztus 12 Szeptember 0G
10 20
06 26
15
és
Felnőtt Gyermek
3 hét $35900 $33400
3 hét $35900 $33400
4 12 hét $35900 $33400
5 12 hét $35900 $33400
4 hét $34900 $32400
Az üzemanyag drágulása miatt az Air Canada a fenti árakat $1700-e- l emelte fel
TORONTO— BUDAPEST— TORONTO
Toronto International Airport (Malton) Ferihegyi Repülőtér Budapest
Július - Augusztus
Augusztus - Augusztus
PHARMACY
West
—
—
ünnepnapokon
legújabb
legalább
—
'
—
Ghét
3 hét
36900
36900
344 00
34400'
Az üzemanyag drágulása miatt az Air Canada a fenti árakat $1800-a- l emelte fel
BUDAPEST— TORONTO— BUDAPEST
Ferihegyi Repülőtér Budapest — Toronto International Airport (Malton)
Június 18 - Szeptember 3 11 hét Július 10 - Augusztus 15 5 hét
Június 19 - Augusztus 27 10 hét Július 03 - Július 31 4 hét
Június 28 - Szeptember 05 10 hét Július 05 - Augusztus 07 4 12 hét
Budapestről induló látogató utasok ügyintézését Budapesten az IBUSZ Központi Irodája intézi
A Magyarországról kihozott rokonok részére orvosi kórházi biztosítás köthető irodánk által
TELJES ÁR S 35000
Az üzemanyag drágulása miatt az Air Canada a fenti árakat $1700-e- l emelte fel
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
Magyarországról Csehszlovákiából Romániából Jugoszláviából Kanadába és vissza
Kérjen bővebb felvilágosítást!
Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés Eurailpass
IKKA — TUZEX — COMTOURIST — IBUSZ — CEDOK — CARPATI
FŐKÉPVISELET
é
felsorolttökéletesChryserautókat
UTAZÁS
Pénz- - és gyógyszerküldés — KÖZJEGYZŐSÉG
Az utazásait CHARGEX Credit Card-da- l is fizetheti
AGENCY TRAVEL SERVICE
Division of Intragserv Ltd
519 Bloor Street West Toronto M5S 1Y4 Ontario
Telefon: 537-313-1
wwwwmw