Novosti, September 02, 1944

              i
-
STRANA 4
''EndofWarisinSight"
Monty Tells His Forces
With British Troops in France
— (Cr)—Gen Montgomery told
his troops:
"The end of the vrar is in sight
Let us finish off the businese in
reeord Urae"
Gen Montgomerv eaid:
"On Aug 11 I spoke to of-flc- ers
and men of the Allied ar-rai- ea
in northvrest France I said
we must writo off the povverfal
German force that vvas causing us
Eo much trouble: We must finish
with it once and for ali and so
hasten the end of the war
"And today 10 days later it
haa been done
"The German armies in north-vre- tt
France have euffered a ded-tiv- e
defeat the destructlon of
enemy personnel and equlpment in
and about the eo-call- eđ 'Norman-d- y
pocket' haB been terrlfic ard
it is still going on
"Any enemy unit that managed
to get away vvill not be in a fit
conditlon to fight again for
months there are etili many sur-pris- es
in store for the fleeing
remnante Victory has been defi-cite
complete and decisive
ALL WIN PRAISE
"I doubt if ever in the historv of
war alr forces have had such op-portunit- ies
or have taken such
good advantage of them Tha
brave and brilliant vvork of the
pilots has aroused our greatest
admiration Vithout their suo-po- rt
vve soldiers could have
achieved no success
"Where ali have done so vvell
it is difficult to single out any for
special praise As a British gene-ral
I can speak for ali soldiers of
the empire and I can espress our
high admiration for the brave
fighting qualities of the American
armies in the opening stages of
the 'breaK-i- n' battle of July 26 and
the follovving days And vve follovv-e- d
vvith tremendous enthusiasm
their great achievements during
the vvheel of the right flank ai-m- ost
to the gates of Pariš We
never want to fight alongside bet-t- er
soldiers
"As an Allied commander and
over-a- ll commander of the land
forces unđer General Eisenhower
I can praise the fighting qualites
and tenacity in battle of the Bri-tis- h
Canadian and Folish troops
on the eastern flank They fought
the enemy relentlessly and took a
heavy toli of him during the
vhole of this great battle But
surely it matters little vvho did
thia or that Ali that matters is
that it was vvell and ruly done by
the vvhole Allied team
'ONE FOR ALL ALL FOR ONE'
"The proper motto for the Allies
should be 'One for ali and ali for
one' And that is our motto I
vvant to thank you ali for the way
you responded to the call
"The victory in northvvest
France south of the Seine marks
the beginning of the end of the
German military domination of
France Much still remains to be
done but it vvill novv be done more
easily And vvhat next?
"Having brought disaster to the
German forces in northvvest
France vve must now complete the
destruction of such of his forces
as are still available to be des-trov- ed
After knowing vvhat has
happened to their armies in
northvvest France it is unlikely
that these forces vvill now come
to us so we vvill go to them
"'The Lord mghty in battle'
has given us the victory The
nevs is very good from ali war
fronts ali over the vvorld Tha
end of the war is in sight let us
finish off the business in reeord
time"
Deklaracija
(Prenos sa str 1)
izdajstvo za vlašću legitimne vla-d- e
i konačno povezati našu borbu
za oslobodjenje još bliže Savezni-čkom
frontu protiv Hitlera i Sto
više poduprijeti savezničke napore
za uništenje najvećeg neprijatelja
čovječanstva
"Sve narodne i demokratske te-kovine
koje je naš narod postigao
za vrijeme od tri godine borbe pro-tiv
osvajača i njegovih krvnika
zaštićene su u ugovoru Ove teko
vine su garancija našem narodu dj
ništa ne će biti učinjeno protiv
njegove volje
"Ugovor sa predsjednikom ju-goslavenske
vlade u Londona
Drom Ivanom šubašićem dolazi
kao rezultat pobjeda našeg naroda
nad osvajačem i njegovim krvni-cima
Zato predstavlja važan ko-rak
prema konačnoj likvidaciji
odurne i zavjere oboje
otvorenih i vješto prikrivenih zav-jerenika
od Nedića i Pavelića ?a
do Draž Mihajlovića koji su pri-mali
oružje od osvajača stime da
se bore protiv naše Narodne Os-lobodilačke
Vojske i našeg naroda
Nema sumnje da će ovaj ugovor
biti vrlo važan doprinos ojačanju
jedinstva naših naroda u njihovoj
teškoj borbi protiv osvajača i nji-hovih
krvnika
"Za one koji stoje po strani i
ustručavaju se od ovog sporazu-ma
ovo je zadnji poziv da uzmu
učešća u Pokretu Narodnog Oslo-bodjen- ja
i njihovim dužnostima
prema njihovoj mučeničkoj otadž-bini
Ovaj sporazum je konačni i
odlučan poziv svima zavedenim
Srbima koji služe osvajaču i koji
se bore protiv svog vlastitog naro-da
pod Nedićem i Dražom Mihaj-loviće- m
da pristupe Narodnoj Os-lobodilačkoj
Vojsci Jugoslavije
Mirna Hrvatima naročito Domo-brancim- a
i Ustašama koji su se
borili na strani osvajača protiv
njihovog vlastitog naroda i protiv
saveznika naših vlastitih naroda
2 1944
kroz gotovo tri godine i na ta]
su način nanijeli svojoj hrvatskoj
otadžbini veliku sramotu To se
takodjer odnosi i na slovenske Do-mobran- ce
koji su bili organizirani
od izdajnika Kupnika da se bore
protiv svog vlastitog naroda na
strani njemačkog osvajača Nije
više moguće da se bilo kome opra-šta
u ovome trenutku kad se narod
bori za život i smrt Nikakav par-tijski
ili bilo kakav drugi interes
neće moći da opravda one koji sto-je
po strani ili čak služe osvajaču
Front naše narodne borbe za oslo-bodjen- je
je dovoljno širok za sva-kog
koji voli svoj narod i koji je
istinski spreman da se služi oruž-jem
u odbranu svoje slobode kako
bi u njoj našao svoje mjesto
"Da zaključimo mi želimo da
Otočanima stranima
-- Primorcima
(Prenos sa strane 1)
Poznato nam je iz radio vi-jesti
da se čitavi svijet a napose
naši veliki Saveznici Sovjetski
Savez Engleska i Amerika di-ve
izdržljivosti i borbi
naših naroda naše Narodno-Oslobodilač- ke
Vojske i Partizan-skih
Odreda Jugoslavije pa vje-rujemo
da ćete i vi biti ponos-ni
što pripadate narodu koji je
prvi zapalio buktinju ustanka i
probudio duh otpora protiv kr-vavog
fašizma u čitavoj Europi
Sa povjerenjem u naše velike
Saveznike sa vjerom u naše
vlastite snage očekujemo ved-ra
i ponosna čela dan slobode
koja već nije dugo Tad ćete se
i vi vratiti u svoj stari kraj u
oslobodjenu domovinu i zagrliti
svoje drage Na ispaćenom tlu
oslobodjene Demokratske Hr-vatske
u Jugosla-viji
osjetiti ćete zajedno s na- -
5 Da bi se moglo podržavati opravdanu ravno težu izmedju onoga što zaslužujete i onoga jgK
V što za vaše dolare možete kupiti u ratno vrijeme bilo je potrebno staviti nadzor nad WJ± iL cijene kontrolirati nadnice plaće i profite i porazdijeliti upotrijebivu robu na praved %£
4jr' noj osnovi 1B
POŠTO
k _ ( CBENg ) R
i sfeefe M fe I
M "" bi vile cijene u pro-- vife djen zahtjeva- - više nadnice i plaće Wj H fcvodnji zahtjevale i le bi vife nadnice i acUe bi vi potro gg
Fl vtf© djane za stvari plaće ' Ws
M
t
I TAKO REDOM U BESKRAJ CvOl JI
i podanu potresale Hreta To bi aajilo po gibao brkana Domaćem Front ap i bi naš ratoi napor sada i slavUo nas u nepriliku u dolaee™ mm ) I I ' M Ovo j Jdan od niz oeka koje Je ttdoia fj J
i? kanadska viaaa aa ujs u- - —
jjf njeg spnjecavanja porasta cijene na život 1
Mfj sada i kasnije u deflaciji Jh
-- &mmmi
kriminalne
"NOVOSTI" Subota septembra
herojskoj
Federativnoj
istaknemo kako je materijalna pot-pora
koja je data našoj vojsci
Narodnog Oslobodjenja od strane
naših velikih saveznika Velike
Britanije Sjedinjenih Država
Amerike i Sovjetske Unije nama
korisna i efektivna i mi ovim pu-tem
izražavamo našu zahvalnost
za ovu potporu Mi vjerujemo da
će našt saveznici nastaviti da nam
pruže svu moguću potporu i u bu-duće
tako da će narodi Jugoslavi-je
sa svojom vojskom Narodnog
Oslobodjenja biti u stanju da uči-ne
najviše u združenim naporima
za konačnu pobjedu nad omraže-nim
osvajačem"
Potpisan: J U Tito
Predsjednik Nacionalnog
Komiteta Oslobodjenja
Jugoslavije
ma da je veličanstvena borba
naših naroda uspjela stvoriti
jednu državu u koju ćemo se
svi zajedno sa najvećim zado-voljstvom
moći posvetiti mirnom
radu i napretku
Na završetku dozvolite nam
da vam izručimo tople pozdrave
vaših sinova i braće junačkih
boraca Narodno - Oslobodilačke
Vojske i Partizanskih Odreda
Jugoslavije vaših majki i žena
vaših rodjaka i prijatelja koji
nestrpljivo očekuju veliki dan
sastanka Svi vaši dragi bili
borci ili neborci sudjeluju u ra-du
raznih organizacija Narod-no-Oslobodilačk-og
Pokreta bor-ci
u Narodno - Oslobodilačkoj
Vojsci muževi u Narodno-Oslo-bodilački- m
Odborima žene u
Anti-fašističk- oj Fronti Žena
djevojke i mladići u Ujedinje-nom
Savezu Anti-fašističk- e Om-ladine
Jugoslavije pa čak i dje-ca
vaša organizirana su u pio-nirima
Narodno-Oslobodilačko- g
Pokreta
Svuda se po Krku i ostaloj
domovini čuje pjesma:
Druže Tito šalji nam bacače
Pa da vidiš kako Švabo skače
Umoljavamo Vas da unastoji-t- e
kod tamošnjih društva za
preko-oceans- ki avijonski pro-met
da vam pisma upućena na
navedenu adresu II POS sva-kako
prime za espediciju jer je
otok Vis odavno oslobodjen pa
se tamo uz naše vojnike nalaze
i američke i engleske posade s
kojima mi podržavamo stalnu
vezu
Na vanjskoj kuverti napišite
navedt-- r vam adresu i to:
STAR II POMORSKOG OnAL-NO- G
SEKTORA ZA KOTAR-SKI
NARODNO OSLOBODI-LAČKI
ODBOR KRK OTOK
VIS JUGOSLAVIJA
Adresa vašeg rodjaka kome
pismo upućujete napišite na
unutarnjoj kuverti ili na samom
pismu Pisma nek budu što kra-ća
i lakša
Drugarski vas pozdravljamo
sa našim borbenim pozdravom:
SMRT FAŠIZMU SLOBODA
NARODU!
Predsjednik J Crnčić
Tajnik J Miko
(Pečat)
NIJEMCI MASAKHIRALI 320
TAOCA U ITALIJI
Rim 1 Sept — Talijanska ko
misija za istragu zločina optužuje
Nijemce da su u jednom mjestu
nedaleko Rima masakrirali 320
taoca Masakracija izvedena je iz
osvete za ubijstvo nekoliko njema-čkih
SS trupera Lista o ovom zlo-činu
i imena zločinaca biti će pre-dana
savezničkoj komisiji
CIPELE SA DRVENIM
POPLATIMA
London 30 Aug — Oko jedan
milijun pari cipela sa drvenim po-platima
prodano je u Velikoj Bri-taniji
od kada su takve vrste cipe-la
stavljene na tržište
DR J
POBJEDA TITOVOG KLUBA RPP U TORONTU
Toronto Ont — Prvo što želim
napomenuti jest da se ja slabo in
baS u velikoj sili hvatam za pero
da nešto napišem za novinu No
ovoga puta osjećam ne samo po-trebu
već i želju da nešto napišem
o pikniku Radničke Progresivne
Partije i sudjelovanju našeg Kluba
Tito koji je na istom piknika sa
svojom predstavnicom Slavicom
Majnarić odnesao pobjedu u na-tjecanju
Složan i dobar rad našeg član-stva
pokazao je i ovog puta da
mi iako mali po broju u Torontu
Južni Slaveni umijemo da se hva-tamo
u koštac sa mnogo većim i
SLA VICA
jačim I Torontu trna velikih klu-kov- a
tri-četi- ri puta veći od na-šeg
ali su svejedno daleko ostali
iza nas u natjecanju Bogami da
se ne hvalimo junaci su naši dru-govi
i drugarice pa i vi prijate-lji
naše radničke partije Kad je
bio već zadnji čas da se svrši na-tječaj
dolazili su k meni pojedinci
i grupe i pitaju da li još treba da
se sakupi i da su oni gotovi da još
koju "peču" potegnu Napeto su
gledali u mene i sve mislili da li
smo ili nismo pobjedili Ja sam to
sa njihovih lica čitao i osjećao
So Porcupine Oni
Fozivamo sav naš narod So
Porcupine i okolice na narodnu
skupštinu koja će se održavati u
subotu dne 9 peptembra u Ukra-jinskoj
dvorani Početak u 8 sati
na večer
Na skupštini će govoriti brat
Nikola Kovačević glavni organi-zator
Vijeća Kanadskih Južnih
Slavena za Pomoć Slobodnoj Ju-goslaviji
Nakon govora brata Kovačevića
biti će dozvoljena pitanja Molimo
stoga sav naš narod muško i
žensko da listom posjete ovu važ-nu
skupštinu da se dogovorimo
kako najbolje pomoći našem juna-čkom
narodu u staroj domovini i
da se upoznamo sa mnogim nama
još nepoznatim pitanjima u vezi sa
tom velikom kampanjom
Ulaz besplatan
Odbor mjesnog Vijeća
TAMBURE NA PRODAJU
Jedan set od 8 komada dobro
sačuvanih tambura Farkaševog
sustava nalaze se za prodaju Svi
koji se interesiraju za cijenu i
druge informacije neka se obrate
na: Mr K Payor
15408 Parkside
Detroit Mich USA
MINDESS
LIJEČNIK KIRURG I AKUSER
Liječim kolne i veneriene bolesti Najmodernije mašine
za električno liječenje
597 College SL — Toronto Ont — TL ME 5090
Govorim ruski i ostale slavenske Jezike
ti(lllllllllllllllllllllllllllllllllllllt)lllltllllllllllllllllllllll"l'nt!Mllllllllllllf
WASH!NGTON TAXI §
= Hasting3 St and Dunlevv Ave — Vancouver BC 5
E Phone: Hastings — 4100 — Hastings E
VaS stari prijatelj JIMMY
lllllllllltllllllllllllllllltllllllUIlIlItlllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllll?
sam da mi moramo pobijediti
Kad su posljednji rezultati jav-ljeni
i kad je naš Klub Tito da-leko
odskočio pred svima klubovi-ma
i zato bio nagradjen sa grom-kim
aplauzom i povicima: "živio
Tito! Živjeli partizani!" Toga časa
ja sam se osjećao zadovoljan i
ponosan Sve mi se je činilo kao
da nas gleda Tito i nali slavni
borci iz kraja kako im mi svjet-lamo
ime i da smo im na ponos i
diku
Kada su re7ultati javljeni naša
mlada drugarua Slavna Majnarić
zahvalila se jj na hrvatskom i en-gleskom
jeziku prisutnom narodu
MAJNARIĆ
i svima onima koji eu ju pomogli
da je iznijela pobjedu na ovom ve-likom
narodnom pikniku
Da je naš Klub odnesao pobjedu
tomu je mnogo doprinesao dobar
rad našeg članstva ali najveća
zahvala ide našoj mladoj drugarici
Slavici koja je odlično radila pa
onda našem narodu koji nas je u
dom radu potpomagao
Toga radi u ime kluba Tito
svima se još jednom toplo zahva-ljujem
Šuro
i JAVNA POTRAGA
Cumberland B C — Molim
uredništvo Novosti da mi ustupi
prostora i iznese ovu potragu ni
čemu vam unaprijed topla hvala
Ja Milka Potkonjak prvo zna-na
Milka Pezelj tražim moje duž-nike
njih 26 na broju koje sam
držala na burtu za vrijeme života
moga pokojnog muža Ivice Peze-Ij- a
Kako nakon smrti pokojnog
mi muža Ivana nisam više bila u
stanju baviti se burtom moji bur-tni- ci
su se razišli i ostali su mi
dužni neko manje a neko više ali
za mene sve skupa je to dosta ve
lika svota
U to doba bila je besposlica i
kriza pa nisam išla zatim da tra-žim
i da se izrazujem o mojoj po-trebi
No danas se radi na sve
strane pa tako i u provinciji Que-bec- u
gdje sam ja tada živjela i
burt držala pa bi svaki mogao
svoj dug podmiriti Očekivala sam
da će se koji sam javiti ali do
danas se još nije ni jedan javio
Moj poknojni muž Ivica Pezelj
prilikom smrti ostavio je da se
ovaj dug utjera u korist njegove i
moje dvoje djece Djeca danas idu
u školu i svake godine treba viie
potrolka na njih a ja toliko ne-mo- gu
da snabdijem djecu koliko
im treba Ta u ime moje djece
raećem ovu potragu i opetovano
molim sve moje stare dužnike kad
naidju na ovu potragu da mi Pe
sami jave U slučaju ako se nitko
ne javi onda ću biti prisiljena da
sva imena i svotu iznesem na jav-nost
Toliko za sada Najljepše se
zahvaljujem uredništvu na uvršte
nju i pozdravljam sve na upravi
kao i moje dužnike
Moja adresa:
Milka Potkonjak
P O Boi 393
Cumberland B C
POTRAGA
Tražim moje dužnike kojih ima
da mi duguju već niz godina pa
ih molim da mi se jave i svoj dug
vrate jer u protivnom biti ću pri-moran
da poduiimam druge mje-re
prema istima
M Bašić
P O Box 36
Mfrritton Ont
'-mmmmmmm-mmmmm
mf W?mwmsf&e®r"vnrJ'PM?'w- - - iB' mM'—S3t— '" "-M- i 'w