000165 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r "$№Г™ s '
14 Л r Ml' %№ ,1 'A 1 V" ;., - ,
s цпvм ,
i,T' " " "Vl
'I '
may6,i98i шжижа. Y
PREKO DESET HILJADA UCESTVOVALO JE. U USPESNO
ORGANIZOVANOJ PRVOMAJSKOJ PARADI U MONTREALU. IM- - ' POZANTNA PARADA POCELA JE U PARK'U LAU'RIER NA DAN 1.
MONTREAL: MAJA UVECE A ZAVRSILA SE U PARKU LAFONTAINE. s 'чшмшгжжжг. s 'Шк.жтвмрчж J"t ' 1?"Ч?¥$£Г4 ~7Ш. - :Ш 3 '
?&. i гхл '$чх@?$ ~
m
1
1I
I
!
51
s
I
1
m
Kanadsko-jugoslovensk- o kulturno udruzenje
u Montrealu, nastavlja prikazivanjem jugosloven-ski- h
dokumentamih i umetniCkih filmova u koloru,
u originalu na jugoslovenskim jezicima, kao i
jugoslovenskih kratkometraznih turisti6kih fil-mova
sa tonskom kopijom, na engleskom.
Filmovi se prikazuju dva puta mese6no u
biDliotheque Nationale du Quebec" — 1700, St.
Denis Str. (sporedan ulaz), Montreal, Quebec.
Program prikazivanja filmova za maj — juni
1981:
— Subota, 9. maj — u 16,30 h —
dugometrazni igrani film "Svetozar Markovic" —
proizvodnja Centralna filmska laboratorija Beo-gra- d.
— Subota, 23. maj — u 16,30 h —
kratkometrazni turisti6ki film "U dolini Soce" i
dugometrazni igrani film "2ivi bili pa videli".
— Subota, 6. juni — u 16,30 h —
kratkometrazni turisti6ki film "Makedonija, zemlja
sunca i jezera" (tonska kopija na makedonskom
jeziku) i dugometrazni igrani film "Li6ne stvari" —
proizvodnja "Centar film" i TV Beograd
Skrecemo paznju da ce posle predstave 13.
juna (program ce naknadno biti objavljen) nastati
letnji prekid u prikazivanju filmova do septembra
o.g.
Uprava KJKU
MONTREAL:
Kanadsko jugoslovensko kulturno druStvo i
Odsjek739 HBZ u Montrealu, organizuju zabavu u
subotu, 2. maja, u Nothre Dame de la Salette, sa
pofcetkom u 7 h uve6e.
Ulaz: $5.00 po osobi.
Ve6era se servira po zelji.
Goste 6e zabavljati hrvatsko-slpvenaSk- a
muzi6ka grupa "Martin" iz Montreala svojim
bogatim repertoarom pesama i igara naroda i
narodnosti Jugbslavije, od Triglava do Djevdjelije.
Jo§ jedno obaveStenje 0 druStevnim aktlv-nostim- a
u Montrealu.
U tokusva tri letnja meseca: juni, juli, avgust,
odrzavacese piknici u organizaciji KJKD i Odsjeka
739 HBZ. Модибе da бе u tome ufiestovati i
fudbalski klub "Tornado".
TORONTO:
jednsca
OV& HgDilLi
Toronto — Redovita sjednica ovog odsjeka
odrzat 6e se u drugu nedelju mjeseca maja
(svibnja), a po6eti 6e to6no u 2 sata poslije podne
na naSem starom mjestu 280 Queen Str. West. —
gornje prostorije.
Pored izvjeStaja o redovitom poslovanju, biti
ce rijefii i 0 naSim Ijetnjim aktivnositma.
Rezervirajte taj dan poslije podne za sjednicu
odsjeka. Pozdrav,
Tajnik
TORONTO:
U Cast Maj6inog dana Kanadsko jugosloven-sko
kulturno udruzenje "Nikola Tesla" odrzace
svefcani banket na brodu "Jadran" — Dubrovnik
Room — 1 Queen's Quay St. West, Toronto.
Subota 9. maja, 1981.
Ve6era se servira u 7 6asova uve6e.
U kulturno-zabavno- m delu programa u6es-tvu- je folklorna grupa §kole "Nikola Tesla".
Goste 6e zabavljati orkestar "Zlatni decaci".
Ulaz: $23.00 po osobi.
Za ulaznice se obratiti na slede6e telefone:
Lepa — 242-295- 8 Branka — 889-645- 4 Zarija —
259-577- 4
Takode se ulaznice mogu nabaviti na adresi:
357 Runnymede Public School (Caffeteria) —
svake subote od 9 do 1 cas po podne
Svi dobro do§li!
t
1
vrmm m m f тшлмшт м.цииид1им
t ej шкшт ш&?.шттмзшР1!?ш ',fej чшу .~ж ..ж ч£тљљшт.
i Cetiri milijuna
Palestinaca izvan domovine
Bejrut — Centralni palestinski
biro za statistiku saop6io je da
trenutno oko 4,3 milijuna Palesti-naca
zivi u raznim arapskim zemlja-m- a
i teritorijima koje je okupirao
Izrael.
oslobodila6ke organ izacije (PLO) u
Tokiju priznat je status diplomat-sk- e
misije, javlja WAFA. lako
predstavni§tvo PLO u Tokiju posto-j- i
vei pet godina, ono dosad nije
imalo diplomatski status, ve6 je
svoje aktivnosti obavljalo preko
predstavni§tva Arapske lige.
Povodom ovog zna6ajnog poteza
japanskih vlasti, predsjednik
lzvr§nog komiteta PLO Jaser Arafat
izrazio je zahvalnost Japanu. U
Muzej krijum6arenih predmeta
Peking (AFP) — U Pekingu je
ovlh dana otvoren vjerojatno jedin-stve- n
muzej u svijetu. Radi se u
stvari 0 muzeju u cijim su izlo-zbeni- m
slomima izlozeni krijum-Care- ni
predmeti koji su "pali u
ruke" carinicima.
Osnovna ideja otvaranja takvog
muzeja je Cisto роибпа. Od pred-meta
prokrijumfiarenih u Kinu
najzna6ajnija je kolekclja japanskih
fflsatova koji, kao ni kolekcije radi- -
jskih i magnetofonskih aparata,
to II in
at
Thirty years ago to the day, the
greatest threat to mankind, Hitler's
Third Reich,
to the victorious Allies.
There was universal hope that the
fifty million victims had not died in
vain, but that the of
east and West, tested in war,
would continue to maintain peace
in the world through the
of the United Nations.
Three later, the United
States dropped atom bombs on the
cities of Hiroshima and
The great Albert Einstein made the
statement: The stom
bomb has changed
except man's thinking; therefore
we are threatened with
The atom bomb has
the age-ol- d alternative of war or
govoru, palestinski
u Japanu, Fati Abdel
Hamid je, zahvalnost
Arafata i IzvrSnog komiteta PLO,
potvrdio da ce PLO
Jaser Arafat uskoro posjetiti
Japan.
UPI javlja da prema ovim poda-cim- a
samo oko 560.000 Palestina-ca
zivi na teritoriju svoje
a
Izraela. Kao rezultat izraelske poli-tik- e
protjerivanja palestinskih
Arapa s njihove zemlje, kao i
mnogobrojnih izraelsko-arapski- h
ratova, gotovo Cetiri milijuna
sada zivi izvan svoje
domovine.
the end of World War Europe
May 8, 6:00 p.m.
cenotaph, Old City Hall.
surrendered uncon-ditionally
cooperation
Organi-zation
months
Nagasaki.
prophetic
everything
unprece-dented
catastrophe.
transformed
prigodnom
predstavnik
prenose6i
predsjednik
domovine,
nekadaSnje Palestine, sadaSnjeg
Palestinaca
the
nece ugledati svjetla hongkonSke
"pVijace". Od predmeta koje su
krijumcari рокибаМ iznijeti iz Kine
posebno je interesantna kolekclja
dragoga kamenja, zatim anti6kih
predmeta ogromne vrijednosti, kao
i viSe slika Cuvenoga kineskog
slikara Ksipeihonga.
Vodi6 u muzeju je uniformirani
carinik cija je duinost prije svega
da upozna posjetioce s nuznoScu
borbe protiv krijumCarenja.
'peace into one of suicide or
survival of the human race. But the
thinking of the most powerful
political and military leaders is still
bound by notions of peace through
strength, of security through mili-tary
superioity. As a result, the
world is now spending over GOO
billion dollars annually on war
preparations, while every second
child is dying for lack of food,
clean water, and medical care.
Now a further escalation of the
suicidal arms race has been ini-tiated,
fed by dangerous Illusions
of winning a limited or first-strik- e
nuclear war. Only we, the people,
can stop and reverse this mad race.
Therefore, on this day, we rede-dica- te
ourselves to carry out the
sacred legacy of our dead of two
World Wars: NEVER AGAIN!
ZECEVI - IZVOR TOPLINE
USi kao radijatori
Grants Pass (AP) — Jedan
ameriCki farmer iz Oregona prona-Sa-o
je originalan i obnovljiv, ne-konvencion- alan
izvor toplinske
energije — ze£eve. On je u svoj
stakleni vrt zatvorio 500 zeCeva 6ija
oslobodena tjelesna temperature
od 39 stupanja Celzija dize tem-peratu- ru
unutar staklenog vrta na
15 stupanja Celzija kada je vani
temperatura na nuli.
Prema njegovu objaSnjenju,
tjelesna temperatura zefieva se
oslobada putem krvnih sudova u
njihovim dugim usima, koje na taj
naiin djeluju kao neka vrsta priro-dni- h
radijatora.
PROTIV
'INDUSTRIJE
SEKSA'
Stockholm (AP) — U Svedskoj,
poznatoj §irom svijeta po svom
blagonaklonom stavu prema
pornograflji i prostituciji vodi se u
posljednje vrijeme sve zeSca bitka
protiv takozvane "industrije seksa"
koja obrce milijune dolara. Soci-jal- ni
radnici i policija biju bltku,
prije svega, protiv djeCje pornogra-fije- ,
otvaranja ogromnog broja
seksi-radn- ji i mnogobrojnih javnih
kuca koje sve беббе postaju
stjeciSte probisvjeta, narkomana i
druigh za druStvo "opasnih" ele-menat- a.
U samom Stockholmu regis-triran- o
je 700 prostitutki Cijim se
Carima nasladuje 30.000 ljudi,
vecinom iz visokih I dobrostojecih
krugova koji godignje potrose 45
milijuna kruna.
Tiraza Sest najcitanijih porno-grafski- h
listova u Svedskoj iznosi
ukupno 700.000 primjeraka tjedno.
ZA IZDAVANJE
Jednosobni i dvosobni
nenameSteni stanovi u
Appartment-billding-- u, na
lokaciji Jane i St. Claire.
Odli6na lokacija: u nepo-sredn- oj blizini veliki
magacini za snabdevanje i transportna sredstva
gradskog saobradaja.
Obratiti se na tel:
763-661- 7
767-981- 0
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, July 02, 1981 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1981-05-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000108 |
Description
| Title | 000165 |
| OCR text | r "$№Г™ s ' 14 Л r Ml' %№ ,1 'A 1 V" ;., - , s цпvм , i,T' " " "Vl 'I ' may6,i98i шжижа. Y PREKO DESET HILJADA UCESTVOVALO JE. U USPESNO ORGANIZOVANOJ PRVOMAJSKOJ PARADI U MONTREALU. IM- - ' POZANTNA PARADA POCELA JE U PARK'U LAU'RIER NA DAN 1. MONTREAL: MAJA UVECE A ZAVRSILA SE U PARKU LAFONTAINE. s 'чшмшгжжжг. s 'Шк.жтвмрчж J"t ' 1?"Ч?¥$£Г4 ~7Ш. - :Ш 3 ' ?&. i гхл '$чх@?$ ~ m 1 1I I ! 51 s I 1 m Kanadsko-jugoslovensk- o kulturno udruzenje u Montrealu, nastavlja prikazivanjem jugosloven-ski- h dokumentamih i umetniCkih filmova u koloru, u originalu na jugoslovenskim jezicima, kao i jugoslovenskih kratkometraznih turisti6kih fil-mova sa tonskom kopijom, na engleskom. Filmovi se prikazuju dva puta mese6no u biDliotheque Nationale du Quebec" — 1700, St. Denis Str. (sporedan ulaz), Montreal, Quebec. Program prikazivanja filmova za maj — juni 1981: — Subota, 9. maj — u 16,30 h — dugometrazni igrani film "Svetozar Markovic" — proizvodnja Centralna filmska laboratorija Beo-gra- d. — Subota, 23. maj — u 16,30 h — kratkometrazni turisti6ki film "U dolini Soce" i dugometrazni igrani film "2ivi bili pa videli". — Subota, 6. juni — u 16,30 h — kratkometrazni turisti6ki film "Makedonija, zemlja sunca i jezera" (tonska kopija na makedonskom jeziku) i dugometrazni igrani film "Li6ne stvari" — proizvodnja "Centar film" i TV Beograd Skrecemo paznju da ce posle predstave 13. juna (program ce naknadno biti objavljen) nastati letnji prekid u prikazivanju filmova do septembra o.g. Uprava KJKU MONTREAL: Kanadsko jugoslovensko kulturno druStvo i Odsjek739 HBZ u Montrealu, organizuju zabavu u subotu, 2. maja, u Nothre Dame de la Salette, sa pofcetkom u 7 h uve6e. Ulaz: $5.00 po osobi. Ve6era se servira po zelji. Goste 6e zabavljati hrvatsko-slpvenaSk- a muzi6ka grupa "Martin" iz Montreala svojim bogatim repertoarom pesama i igara naroda i narodnosti Jugbslavije, od Triglava do Djevdjelije. Jo§ jedno obaveStenje 0 druStevnim aktlv-nostim- a u Montrealu. U tokusva tri letnja meseca: juni, juli, avgust, odrzavacese piknici u organizaciji KJKD i Odsjeka 739 HBZ. Модибе da бе u tome ufiestovati i fudbalski klub "Tornado". TORONTO: jednsca OV& HgDilLi Toronto — Redovita sjednica ovog odsjeka odrzat 6e se u drugu nedelju mjeseca maja (svibnja), a po6eti 6e to6no u 2 sata poslije podne na naSem starom mjestu 280 Queen Str. West. — gornje prostorije. Pored izvjeStaja o redovitom poslovanju, biti ce rijefii i 0 naSim Ijetnjim aktivnositma. Rezervirajte taj dan poslije podne za sjednicu odsjeka. Pozdrav, Tajnik TORONTO: U Cast Maj6inog dana Kanadsko jugosloven-sko kulturno udruzenje "Nikola Tesla" odrzace svefcani banket na brodu "Jadran" — Dubrovnik Room — 1 Queen's Quay St. West, Toronto. Subota 9. maja, 1981. Ve6era se servira u 7 6asova uve6e. U kulturno-zabavno- m delu programa u6es-tvu- je folklorna grupa §kole "Nikola Tesla". Goste 6e zabavljati orkestar "Zlatni decaci". Ulaz: $23.00 po osobi. Za ulaznice se obratiti na slede6e telefone: Lepa — 242-295- 8 Branka — 889-645- 4 Zarija — 259-577- 4 Takode se ulaznice mogu nabaviti na adresi: 357 Runnymede Public School (Caffeteria) — svake subote od 9 do 1 cas po podne Svi dobro do§li! t 1 vrmm m m f тшлмшт м.цииид1им t ej шкшт ш&?.шттмзшР1!?ш ',fej чшу .~ж ..ж ч£тљљшт. i Cetiri milijuna Palestinaca izvan domovine Bejrut — Centralni palestinski biro za statistiku saop6io je da trenutno oko 4,3 milijuna Palesti-naca zivi u raznim arapskim zemlja-m- a i teritorijima koje je okupirao Izrael. oslobodila6ke organ izacije (PLO) u Tokiju priznat je status diplomat-sk- e misije, javlja WAFA. lako predstavni§tvo PLO u Tokiju posto-j- i vei pet godina, ono dosad nije imalo diplomatski status, ve6 je svoje aktivnosti obavljalo preko predstavni§tva Arapske lige. Povodom ovog zna6ajnog poteza japanskih vlasti, predsjednik lzvr§nog komiteta PLO Jaser Arafat izrazio je zahvalnost Japanu. U Muzej krijum6arenih predmeta Peking (AFP) — U Pekingu je ovlh dana otvoren vjerojatno jedin-stve- n muzej u svijetu. Radi se u stvari 0 muzeju u cijim su izlo-zbeni- m slomima izlozeni krijum-Care- ni predmeti koji su "pali u ruke" carinicima. Osnovna ideja otvaranja takvog muzeja je Cisto роибпа. Od pred-meta prokrijumfiarenih u Kinu najzna6ajnija je kolekclja japanskih fflsatova koji, kao ni kolekcije radi- - jskih i magnetofonskih aparata, to II in at Thirty years ago to the day, the greatest threat to mankind, Hitler's Third Reich, to the victorious Allies. There was universal hope that the fifty million victims had not died in vain, but that the of east and West, tested in war, would continue to maintain peace in the world through the of the United Nations. Three later, the United States dropped atom bombs on the cities of Hiroshima and The great Albert Einstein made the statement: The stom bomb has changed except man's thinking; therefore we are threatened with The atom bomb has the age-ol- d alternative of war or govoru, palestinski u Japanu, Fati Abdel Hamid je, zahvalnost Arafata i IzvrSnog komiteta PLO, potvrdio da ce PLO Jaser Arafat uskoro posjetiti Japan. UPI javlja da prema ovim poda-cim- a samo oko 560.000 Palestina-ca zivi na teritoriju svoje a Izraela. Kao rezultat izraelske poli-tik- e protjerivanja palestinskih Arapa s njihove zemlje, kao i mnogobrojnih izraelsko-arapski- h ratova, gotovo Cetiri milijuna sada zivi izvan svoje domovine. the end of World War Europe May 8, 6:00 p.m. cenotaph, Old City Hall. surrendered uncon-ditionally cooperation Organi-zation months Nagasaki. prophetic everything unprece-dented catastrophe. transformed prigodnom predstavnik prenose6i predsjednik domovine, nekadaSnje Palestine, sadaSnjeg Palestinaca the nece ugledati svjetla hongkonSke "pVijace". Od predmeta koje su krijumcari рокибаМ iznijeti iz Kine posebno je interesantna kolekclja dragoga kamenja, zatim anti6kih predmeta ogromne vrijednosti, kao i viSe slika Cuvenoga kineskog slikara Ksipeihonga. Vodi6 u muzeju je uniformirani carinik cija je duinost prije svega da upozna posjetioce s nuznoScu borbe protiv krijumCarenja. 'peace into one of suicide or survival of the human race. But the thinking of the most powerful political and military leaders is still bound by notions of peace through strength, of security through mili-tary superioity. As a result, the world is now spending over GOO billion dollars annually on war preparations, while every second child is dying for lack of food, clean water, and medical care. Now a further escalation of the suicidal arms race has been ini-tiated, fed by dangerous Illusions of winning a limited or first-strik- e nuclear war. Only we, the people, can stop and reverse this mad race. Therefore, on this day, we rede-dica- te ourselves to carry out the sacred legacy of our dead of two World Wars: NEVER AGAIN! ZECEVI - IZVOR TOPLINE USi kao radijatori Grants Pass (AP) — Jedan ameriCki farmer iz Oregona prona-Sa-o je originalan i obnovljiv, ne-konvencion- alan izvor toplinske energije — ze£eve. On je u svoj stakleni vrt zatvorio 500 zeCeva 6ija oslobodena tjelesna temperature od 39 stupanja Celzija dize tem-peratu- ru unutar staklenog vrta na 15 stupanja Celzija kada je vani temperatura na nuli. Prema njegovu objaSnjenju, tjelesna temperatura zefieva se oslobada putem krvnih sudova u njihovim dugim usima, koje na taj naiin djeluju kao neka vrsta priro-dni- h radijatora. PROTIV 'INDUSTRIJE SEKSA' Stockholm (AP) — U Svedskoj, poznatoj §irom svijeta po svom blagonaklonom stavu prema pornograflji i prostituciji vodi se u posljednje vrijeme sve zeSca bitka protiv takozvane "industrije seksa" koja obrce milijune dolara. Soci-jal- ni radnici i policija biju bltku, prije svega, protiv djeCje pornogra-fije- , otvaranja ogromnog broja seksi-radn- ji i mnogobrojnih javnih kuca koje sve беббе postaju stjeciSte probisvjeta, narkomana i druigh za druStvo "opasnih" ele-menat- a. U samom Stockholmu regis-triran- o je 700 prostitutki Cijim se Carima nasladuje 30.000 ljudi, vecinom iz visokih I dobrostojecih krugova koji godignje potrose 45 milijuna kruna. Tiraza Sest najcitanijih porno-grafski- h listova u Svedskoj iznosi ukupno 700.000 primjeraka tjedno. ZA IZDAVANJE Jednosobni i dvosobni nenameSteni stanovi u Appartment-billding-- u, na lokaciji Jane i St. Claire. Odli6na lokacija: u nepo-sredn- oj blizini veliki magacini za snabdevanje i transportna sredstva gradskog saobradaja. Obratiti se na tel: 763-661- 7 767-981- 0 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000165
