Nase Novine, August 26, 1981

              J шШ
жШжШ $
S's WAV'sffifflfik
Master of Ceremony dlanica Penzionerskog Kluba Mrs. Ann Anderson
U subotu, Aprila 25. ove
godine, Jugoslovensko Pen-zioner- ski
Club, odrzao je
proslavu 50-godi§n- jice opstanka "Na§ih novina", sa
koncertom i plesom.
Koncertom je pofieto u
7:30 6asova na ve6er, a
predvodio ga je "Master of
Ceremony", — naSa clanjca
Kluba, sestraAnn Anderson,
(vidi prilozenu sliku).
Najprije je pozvala паби,
skoro organizovanu grupu
tamburaSa, obufienih u
narodne noznje, koji su vrlo
lijepo odsvirali nekolike
ta6ke programa sa svojim
tamburicama.
Potom je nastupila grupa
naSeg Medunarodnog kola
јдгаба, koju je predvodio
brat Radovan Putnik, (vidi
'prilozenu sliku) koji su vrlo
lijepo odigrali naSa narodna
kola, po obi6aju naSih starih
predaka, djedova pradje-dov- a,
i time pokazali пабој
danaSnjoj omladini naSe
starinske obifiaje, koje, vec
dana§njim, danom, sve malo
po malo iS6eznjavaju.
Treci dio koncerta, sestra
Ann Anderson, pozvala je
grupu pjevafia, takode u
nasim narodnim побпјата,
a koju je grupu predvodila
sestra Linda Spratley.
Kada je ova grupa odpije-val- a
par pjesama, kao na
primjer:
"Zalim te dragi Sto me
ljubi&
...jer ja Ijubim drugoga".
Nitko prisutni, — pa ni
sam pisac ovih redaka, nebi
ni u snu mogao da posanja,
da bi to mogle biti, — bilo
tko drugi, do naSih rodenih
jugoslovenskih pjeva6a, jer
su tako lijepo i krasno
izgovarale; "2alim te dragi",
kao da su se rodili u zemlji,
gdje su te pjesme najprije
pisane i pjevane. Ali, kadase
to malo bolje proCulo i
~' ii—— —— -- I -.- 11 ii- -— —— — — rf — III
;
S r % J
'
i
f J
doznalo, da su to cisto
engleskog porijekla, koje su
rodene i odgojene ovdje,
uzprkos bas" toga Sto su
engleskog porijekla, povukla
ih je zarka zelja, da sa
ponosom obuku naSe
narodne побпје i zapjevaju
naSe stare narodne pjesme,
koje su ponosno odjeknule
dvoranom i zadivile sve, koji
su ih tog puta imali priliku
fiuti.
Po zavrSenom koncertu i
prije plesa, predsjednica
zabavnog odbora, sestra
Katie Kalanj, i Clanica
odbora sestra Ivana Sertich,
pripremile su kolac, ili Birth
Day Cake, nakitili sa 50
malih svijedica, tako, da
svaka od svijecica nosi, ili
predstavlja godinu rada i
opstanka пабе Stampe. Sa
zapaljenim svijedicama
pronijele su kola6 izmedu
veselog naroda sve do pozor-nic-e,
(vidi sliku), pri бети su
bile burno pozdravljene od
svih prisutnih, a i od nekojih
joS prezivjelih, koji su bili
po6etnici пабе §tampe, u
ono vrijeme teSke bespos-lice- ,
kada se je ono cenat po
cenat prikupljao da se sa
novinom otpocne. Tada se
ni u snu nije moglo zamisliti,
da bi neki od po6etnika
mogli dozivjeti danaSnji dan
njenog slavlja 50-godi§nj- ice
njenog opstanka, tako
divnog i krasnog slavlja,
kako smo mi to danas u
Vancouveru obavili, i time i
ovog puta pokazali, Sto za
nas, — radni narod — danas
zna6i naSa radnifika novina.
Po ugaSenim svijedicama,
predsjednik Kluba, Mile
Kalanj pokazao se na pozor-ni-ci
i u kratko pozdravio
goste sa dobrodoSlim, koji
su nas posjetili pri proslavi,
a potom glavni govornik
John Pribanich izgovorio je
slijede6e:
Вгабо i sestre, poStovani
gosti i prijatelji:
Kako je sestra Ann Ander-son
u svojoj uvodnoj rijefii
vec rekla, da se u ovoj godini
sprovodi obiljezje 50--godiSnj- ice
opstanka naSeg
naprednog radnifikog po-kre- ta
i Stampe u Kanadi, i da
je ova паба priredba nami-jenje- na
50-godi§nj- ici, te
Vam se u ime pripremnog
odbora svima zahvaljujem,
Sto ste doSli da je uvelicate.
Ja ovog puta necu ulaziti u
opSiran govor o znadenju i
ulozi 50. godiSnjice naSeg
naprednog pokreta i Stampe,
jer je tokom godine pred-viden- o
viSe aktivnosti, gdje
ce o tome biti moguce
opSirnijih govora. No mis-li- m,
da je bar ukratko
potrebno istaci, da je pokre-tanje- m
naprednog radniCkog
lista "Borbe" u novembru
1931 . godine zapofieto 6asno
poglavlje naSe napredne
jugoslovensko-kanadsk- e
Stampe u Kanadi, koja je
kroz pedeset godina svoga
opstojanja odigrala veliku i.
гпабајпи ulogu u zivotu
naSeg radnog naroda u ovoj
zemlji. Mnogimaje pokazala
put kojim treba da idu kao
radnici i deseljenici da nadu
svoje mjesto i postanu dobri
gradani. Sirila je slogu, brat-stv- o
i jedinstvo, poticala na
suradnju i zajednicki rad,
napose u ratu za pobjedu
nad faSizmom i akcijama za
pomoc naSim narodima u
Staroj domovini u njihovoj
Narodno-oslobodilaik- oj
borbi.
Obiljezavajuci 50-godiS-n- jicu
naSe Stampe Van-couver
moze biti zadovoljan i
ponosan za svoj doprinos i
udio, Vancouver je u samom
pokretanju novine i onda u
odrzavanju kroz svih 50--godi- na
imao vidno mjesto u
prvim redovima. Poslije
druga Tome Cacica, pokre- -
ta6a i prvog urednika "Bor-be",
slijedilo je u centralno
rukovodstvo niz drugova iz
Vancouvera, a drug Stijepan
MioSic i danas je tajnik
Nacionalnog odbora.
Danas kad smo гаробеМ
da proslavljamo 50-godiS-n- jicu
naSe Stampe, ja sam
uvjeren da бе Vancouver i
dalje nastojati 6initi sve Sto
najbolje moze, moralno i
materijalno, da se osigura
njezino dalnje izlazenje. Do
danas mi iz odbora novine
nismo na torn zivlje radili,
бекаИ smo ovu priredbu da
sa njome робпето zivljim
radom za nov6anu ротоб
novini. Nekoji drugovi pret-platni- ci
sami su ve6 poslali
svoje 6estitke i priloge 50--godiSn- jici.
Njihova imena
izadi 6e u novini u po6asnoj
listi "dolar za godinu". Ja se
nadam, da бе od danas pa
unaprijed ova lista osjetno
porasti, da 6e svi pretplatnici
i prijatelji novine uCiniti Sto
najviSe mogu. Koji nemogu
"dolar za godinu", dobro
doSIa brojka koliko sami
osjedaju da mogu.
I
I
!8!!!!!!в8Ш8Ш8!в88ШИ
--ft
WtM
Ш
мШШШшШШШ' '
ША nWwww
Prva sa desva, presjednica Zabavnog
lievo je Ivka Sertich
Tko je spreman i zeli dati
svoj pri log danas, neka
preda drugu John'u Rado-sevich'- u,
koji ima. liste za
potpis, jer бе se imena
darovatelja objavljivati u
novini. Moze se predati
priloge i drugim 6lanovima
odbora, koji de imati sabirne
liste.
Odmah poslije glavnog
govornika, poSto se sa kon-certom
zavrSilo, predsjed-nica
zabavnog odbora sestra
Katie Kalanj, sa 6lanovima
odbora sestrom Ivkom Ser-tich
i Ann Anderson, dali su
Wendy
se na posao sa pripre-manje-m
tiketa za i
pozvali djecu da povuku
dobitnike nagrada.
nagradu dobila je
nagradu, ne-pozn- ato
, a
nagradu dobio je
iz Richmond'a,
Potom se produzilo sa
plesom uz dobru i
Slovenskog orche- -
'
27, Ш 3
'Ж
wmm.
vw. %и„у#тшт.
Mrs. Katie a do nje
"AUROKA'S, sve do
kasno, — skoro do poslije
po pono6i.
Koncert je bio vrlo dobro
posjeden, a posjetio ga je i
naS Generalni sa
suprugom i nekojim 6lano-vim-a
iz redovno
posjeduju sve priredbe,
Sto je od lijepo, i ja im
se, u ime Kluba i od
srca zahvaljujem.
Posjeta je bila i od dobrog
procenta stranog naroda, Sto
se i sa smatra dobrijem
uspijehom koncerta,
smo uz skoro organi- -
! zovanu tamburasa,
dobili јдгабе i pjeva6e
narodne pjesme,
su se za kratko vrijeme
sporazumijeli, da de u
priredbama zajednidki
saradivati.
Ovime na prvom
mjestu zahvalim naSim
6lanovima Zabavnog odbora,
ne zaliSe ni vre-me- na
i postarali se sa pri- -
(Nastavak na st. 5)
pjevada engleskog i to
Prva sa desna e voda grupe Mrs. Linda Spratley, Deborah Ann
Johansen, Sarah i Cutler
lutriju
Prvu
Katie Dikl,
drugu ime
trecu
Mike Krpan
B.C.
6uvenu
muziku
MAY 1981
odbora Kalan,
stra
1:00 6asa
Konzul
ureda, koji
naSe
njih
mnogo
time
koje
naSu
qrupu
Kola
naSe koji
svim
zelim
dase
koji truda
Grupa porijekla
Jones,
Spratley,