Homin Ukrainy, March 01, 1969

              Рік XXI №10 (1033)
Дальший ріст „БУДУЧНОСТИ"
Рсзеііток і зростання ко-
оперативи „Будучність" в
основному базується тіль-
ки на членстві українців
міста Торонта Від початку
існування нашої кредитої
зої спілки ми пересічно
зростали кожного року по
220 членів У 1968 році при
було '228 нових членів а
вибуло 61 з цього 8 помер-
ло а 53 закрили свої кон-т- а
Між вибулими є на
жаль1 і молоді члени які
одержавши працю для кра
щого ефекту відкривають
конта в банках Багато між
вибулими є такик які пе-
ренеслися жити за місто і
їм мовляв задалеко ходи-
ти до "кредитівки Але є і
ображені за те що не мог-
ли на скору руку одержа-
ти позички й тому випові-
ли уділи
Хоч банки й інші фінан-
сові установи обіцяють ве-
ликії відсотки за вклади
то все таки загал україн-
ського громадянства з до-
вір'ям відкриває свої кон-
та в нашій кредитівці зна-
ючи що тут одержить кра-
щу обслугу у відповідний
час та певніший відсоток
за вклади
Найкращим показником
нашого зростання є ка'совші
оборот який пересічно кож
ного дня виносить 26920
долярів1 що за рік дало
8076000 дол обороту
3855 членів „Будучнос-ти- "
з повним довір'ям до
себе самих створили і тво-
рять велику фінансову ус-
танову яка диспонує сьо-
годні 5726000 дол капіта-
лу з чого члени в 1968 р
ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ ЛВУ
У СТ ТОМАС
Віі'дцдл ЛВУ у Ст Томас
Оніт належить до перших
4-- ох найстарших за віком
віїдділгів ЛВУ які були за-
сновані в 1949 році Невели
кий числом бо й українсь-
ка громади в Ст Томас не-
численна завжди належав
до активніших незважаю-
чи ікіа різнії труднощі і пе-
решкоди які йому дове-
лось переборювати впро-
довж своєї майже 20-річ- ної
історії
Останні річні Загальні
збори відділу відбулися 26
січня 1969 року в гостинно-
му домі п-- ва Чурів при у-ча- сті всіх членів Збори від
крив толева віідді'лу Д Па-
дуча к До президії зборів
обрано Іл Боцюрка як го-
лову і В Кінчика на секре-
таря За цілорічну працю
відділу звітували: Д Паду-
ча к — голова і С Калвай
— скарбник заг Контроль-
ну Комісію — І Боцюрко
Управа відділу сходилася
6 разів на засідання Всі
ваімллвіїїіі національні річ
шщі відзначено святково в
мЧру можливостей Управа
'ьгдділу добилася в міській
управі дозволу на вивішен
ня українського національ-
ного лраггора на раяуші 22
січня 1969 р До міської біб
ліотеки передано 49 кни-
жок з українською темати-
кою Разом з ОЖ ЛВУ вла
штовано два вдалі пікніки
Члени ЛВУ і взагалі грома
дяни Ст Томас взяли чис-
ленну участь в акції ггідгоі-суваи-кя
петицій „в обороні
нескорених" і пошануван-
ня прав людини в Україна
Відділ не мас ніяких залег
лостей стосовно Головної
Управи ЛВУ
По переведенні дискусії
та зтділеннійбсолюторії Збо
ри одноголосно переобрали
ту саму управу на 1969 рік
її склад: Д Падучак — го-
лова В Кінчик — секре-
тар С Калвай — скарбник
одержали прибутку в фор-
мі відсотків і дивіденди
около чверть мільйона до-
лярів (195410 дол відсот-
ків і 48000 дол дивіденди
разом 243410 дол)
Зупинимося на розгляді
нашого маєткового стану
щоб мати докладний пог-
ляд на розвиток нашої кре
дитйвки
Валяне на день 31 груд-
ня 1968 р:
На уділах було в „Бу-дучнос- ті" 968853 дол а на
Зліва: мґр В Кліиі — Іван Савка —
Петро — секретар
депозитах 4474080 дол
разом 5442933 дол Коли
порівняти з 1967 рокОїМ то
вклади збільшилися на пів
мільйона долярів Згідно з
вимогами уряду депозити
розбиті на п'ять категорій:
нерухомі — 314581778 до-
лярів1 термінові — 145000
дол студіійно - пенсійні —
40440294 дол чекові —
77331388 дол а також від
З життя ЛВУ
Т Дубиік — реф внутр ДІ-
ЯЛЬНОСТІ! Контрольна Ко-
місія: Іл Боцюрко — голо-
ва С Чура Л Градовий —
члени
ПОРТЕДЖ ЛЯ ПРЕРІ
Один із зразкових відді-
лів ЛВУ — в Портедж ля
Прері Ман вже кілька ро
ків підряд переобирає ту
саму управу бо всі члени
повністю задоволені її пра-
цею Так сталося теж на
річних Загальних зборах
12 січня 1969 р які відбу-
лися в парафіяльній залі
при участі всіх членів від-
ділу Збори відкрив голова
відділу Д Домарадз даль-
ші наради вів дуже ділово
і оправно М Кісь Зі зві-
тами з праці управи висту-
пали: секретар Д Якимеч-к- о
і скарбник Г Береза за
Контрольну Комісію склав
звіт П Данилюк Впро-
довж року управа склика-
ла 6 разів ширші членські
сходини а на свої засідан-
ня сходилася 3 рази Всі
надсилані з Головної Упра
ви ЛВУ матеріяли були
спільно (перечитувані й пе-редискутов- увані
а всі до-
ручення виконувані як-сл- ід
Всі члени точно спла-
чують свої членські вклад-
ки радо купують і
всі надсилані видання
Всі свої фінансові повин-
ності до Головної Управи
ЛВУ відділ сплачує повні-
стю ще далеко перед кін-
цем року
По дискусії уділено ус-
тупаючій управі абсолюто-рі- ю
і зараз таки переобра-
но її в цілості на 1969 рік її склад такігіі: Д Дома-
радз — голова Д Якимеч-к- о
— секретар Г Береза
— скарбник Контрольна
Комісія: П Данилюк (го-
лова) О Бучко М Ключ-ковські- оі
— Під на
рад голова Д Домарадз в
короткому слові закликав
всіх'до дальшої дружньої
праці для добра громади і
Г О ЛІ І Н У К Р А ї Н И 1 березня — МагсН 1969 Стор
сотки на термінові депози-
ти які можна вибрати по
скінченому реченці —
544590 дол
Друга категорія майна —
це наш запасний фонд —
21189975 дол та культур-
ний фонд — 9185 дол ра-
зом — 22108475 дол Це
наш власний заробіток на
протязі існування креди-тівк- и
необхідна резерва на
випадок непередбачених
господарських дій Кінце-
ва сума наших пасивів —
голошиїй директор заступ-
ник Мнкуляк дирекції
чита-
ють
кінець
зиск до розподілу в сумі
6265916 дол яка постала
при річній операції прибут
ків і витрат Все це тво-
рить наш маєтковий стан
у сумі 572667787 дол що
збільшився від 1967 року
на около 400000 дол Цьо-
горічний осяг капіталу кра-
щий за 1963 і 1967 роки
Друга сторінка нашого
балянсу — це активи які
на користь українській виз
вольній справі Збори за-
кінчено спільною молит-
вою
ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ ЛВУ
В ОКВИЛ
Відділ ЛВУ в Оквил
Онт відбув свої річні За-
гальні збори 8 грудня 1968
року в приміщенні місце-
вої української католиць-
кої церкви Збори відкрив
голова відділу Д Антонів
дальшими нарадами прово
дила президія в складі: І
Андрусишин — голова Й
Кіра — заступник М Лу-пене- ць
— секретар Звіти
з цілорічної праці склали:
Й Грабовий — секретар І
Ґураль — скарбник Д Ан-
тонів — голова за Конт-
рольну Комісію звітував О
Волощак Звіти виявили
дещо послаблену діяль-
ність відділу в минулому
році коли мова про внут-
рішній відтинок Але свої
повинності щодо Головної
Управи відділу виконував
зокрема переведено з успі-
хом збірки коляди і писан-
ки ЛВУ та збірку на Виз-
вольний Фонд
Заходом управи відділу
члени відділу і вся україн-
ська громада Оквил взяла
організовану участь у па-
нахиді за поляглих героїв
України Розкольпорто-ван- о
повалену кількість ви
дань в українській і антлій
ській мовах — По переве-
денні дискусії та уділенні
абсолюторії рішено переоб
рати управу відділу в не-
змінному складі на 1969
рік До управи входять: Д
Антонів — голова М Лу-пине- ць
— заступник Й
Грабовий — секретар І
Ґураль — скарбник С Бе-зубк-о'"
— реф внутр діяль-нос- ти Й Кіра — член
Контрольна" Комісія: О Бо
лощак (голова) В Винни-чу-к
С Гринчук — Загаль
ні збори закінчено відспі-зання- м
„Не пора"
вказують на те як ми гос-
подарчій нагромадженим
капіталом
Рухома готівка кожно-часн- о
готова до вибору або
уділення нових позик ви-
носить 35453234 дол Вона
збільшена від 1967 р на
153000 дол Грошова резер
ва виносить 105881082
дол збільшена від попе-
реднього року на 58000 до-
лярів
Позики} що творять ос-
нову нашого бізнесу вино-
сять разом 412421221 дол
Вони зросли на 150000 дол їх вдержуємо на 75 про-центово- му
відношенні до
балянсової суми
До активів належать
теж: наш власний будинок
вартість якого виносить
173542 дол та інвентар
кредіггівки в сумі 13681
дол
Коли додати ще наперед
заплачену асекурацію від
крадежу і влому на суму
189892 дол то всі позиції
активів творять балянсаву
суму 572667787 дол
Вартість нашого будинку
зросла з уваги на переве-
дений капітальний ремонт
що коштував 27000 дол
Не самим хлібом людина живе
Українці на еміграції а
спеці ял ьно в Канаді вже
досить вросли в ґрунт і
увійшли в життя країни
щоб бачити речі такими я-ки- ми
івони є і називати по-
дії і випадки властивими
іменами На жаль закрав-
ся подекуди недобріш зви-
чай уживати великі слова
для малих діл підмінювати
мистецтво прсіславляти
марноту панеґіризувати
примітивізм і хитромудро
„рости" на людській наїв-
ності Діється це головно в
ділянці культури яку труд
о зміряти ма'теріяльниаги
реальними критеріями По-щ- о
ми'стцев'і роками працю
Еати над студією акту? Він
розіллє фарбу на полотно і
гені'яльно підпише „акт"
Але як казав проф Хвіс-те- к:
„Це вже було зробле-
но у зараінкі сторіч" Деякі
каїжуть: пощо диригентові
студії гармонії інструмен-тознавст- во
історія музики
контрапункту? Він у дзер-
калі зробить кілька „проб"
як лнахати рукаміг і вже є
диригент та ще й „геніяль-ний- "
бо його компатріоти
роблять йому аплодисмен-
ти й овації Псщо студії
журналістики політичні на
уки літер атурозна'вегво?
Пощо? Пішле чоловік про-
токол із засідання до газе-
ти чи посмертну згадку і
вже є „журналіст" Спро-
буйте отже піти на кон-
церт хоча б у столиці ук-
раїнців — Вінніпезі Люди-
ні робиться сумно і прик-
ро Треба було почути Га-
лину АндреадДс щоб зрозу
міти що значить мистец-
тво якої фінезії воно мо-
же 'досягнути і який могут-
ній вплив воно має на лю-
дину її „Любіть Україну"
залишиться до смерти у па
м'яті кожного слухача Та-
ке ж сильне враження за-
лишає хор Кардаша чи Гна
тюка що спігвав в авдитерії
Службу Божу в час пере-
бування в нас кардинала
таке ж мистецьке і сильне
враження залишила реци-
тація студенталш уривків
„'Проклятих років" Клена
на Святі Круг що його бу-
ло у звичаю колись влашто
вувати у Вінніпезі Отже
мистецтво на властивому
рівні є на еміграції є фа-
хові кваліфіковані сили є
пратгьозиті одошзщї як от
Ара Шуфлин що вже де-
в'ять років із мінімальніїмзї
фондами працює над своїм
голосом в Італії як родина
Туркевичів Жуків Коза- -
"ків Новаківських Кури- -
На окрему увагу заслу-
говує рахунок прибутків і
витрат
Наші гроші з позик й ін-
вестицій принесли нам на
день 31 грудня 1968 р при-
бутку в сумі 375212 дол
Пересічний відсоток зиску
від позик й інвестицій ви-
носив у річному відношен-
ні тільки 72% (позики
76%) У висліді того нас-
тупило невиконання намі-
ченого бюджету на суму
18400 дол Це наслідок то-
го що майже половина по-
зик (2000000) залишилася
на старих процентах 7 і
71Л Також не одержано
дивіденди від Кюна запля
нованої на 8000 дол бо
наші смертні втрати за
1967 рік дорівнювали впла-- ті
річної асекурації При
цьому конті кредитівка по-
носить великий риск у до-
бро спадкоємців померлих
членів
У витратах перевищено
бюджет на 7000 дол У де-
яких позіщіях витрати ви-
носили більше як це пе-
редбачав бюджет Зросли:
амортизація будинку —
2800 дол асекурація по-
зик — 2800 дол оголошен
лик Колесса ціла плеяда
молодих талантів які сто-
ять на рівні або й переви-
щують рівень західнього
свііітовсіго мистецтва Вони і
такі інші мають покликан-
ня кваліфікації і студії на
те щоб мистецько виявити
себе мистецтво творити ре
презентувати українську
культуру поза межами
Батьківщини
У кожному більшому міс
ті Канади громадяни (не
держава) мають амбіцію ма
ти свою симфонічну 'оркес-
тру хор балет театр а бо-
дай якийсь порядний серед
ньо шкільний хор чи оркес-
тру Вінніпег ікрім цього
всього має (завдяки теж
звичайному неорганізаторо
ві мейорові Дзюбі) чудову
за'лю де ті імпрези відбу-
ваються і де приїжджають
найкращі мистецькі сили
на гсістинні виступи Шу-
кайте на залі за українця-
ми Немає Вони є тоді ко
ли 'приїжджають матроси
Байки і ін „носії культу
НА ПРЕСФОНД
Копік М з пагоди купна дому
п-- ва Заварихін Торонто дол 2500
Предко М Етобікок 2000
Середач Ю Саскатуїі 2000
Повалячек О Неварк США 2000
Ромашок І з юг родіш свята
у п-- ва Хрупалів Вішшіеґ 1425
Др Даревич Ю з хрестин
у п-- ва Когут Давнсвю 1250
Цибульський Євген
з ваг хрестин Торагго 1200
Інж Ґоляш Степан Чікаґо 1000
Дацко з ііаг весілля Чікаґо 1000
Відділ к вояків УПА Чікаґо 1000
Дацюк ЛІ Вайтбі 1000
Шарко В Саскатун 1000
Кузьма Л Саскатун 1000
Плеканюк В Саскатун 1000
Осадца Б з род свята
у п-- ва Петрусяк Амгерсбурґ 750
Бунько Михайло Чатам 500
Куфіль Є Торонто " 500
Марків Ач Саскатун 500
Купчіїк П Саскатуп 500
Бойчук М Саскатуп 500
Шидловський О Саскатуп 500
Пасічняк Т Саскатун 500
Денесевич С Саскатун 500
Дух С Саскатун 500
Леськів Ярослав Віпдзор 500
Антонів Василь Віндзор 500
Криворук Петро Віндзор 500
Кудла Володимир Віндзор 500
Шумський М Торонто 5-0-
0
Сорока Микола Торонто 500
Хоростецький Осип Лондон 400
Панціа Павло Віндзор 400
Бігун Микола Ст Кетериас 300
Матвейко Ц Саскатун 300
Мартишок Ю Саскатун 300
Снваник Яр Саскатун 300
Шевчук Л Порт Артур 300
Гринишин Василь Віндзор 300
Куцая Володимир Чікаґо 230
Бродович В Монтреаль 230
Савка М Торонто" 200
Древко Іван Торонто 200
ня і пожертви — 1000 дол
проценти від депозитів —
400 дол разом 7000 дол
Кінцевіш вислід прігбут-кі- в
і витрат дає такий об-
раз: одержано менше при-
бутків на 18400 дол зро-
сли витрати на 7000 дол
разом 25000 дол Запляно-вани- й
зиск мав виносити
88300 дол а одержано —
62650
Щоб запевнити дальший
нормальний ріст нашої кре
дитівки і в 25-річ- чя її існу-
вання осягнути балянсову
суму понад 10 мільйонів
долярів нам треба працю-
вати для збільшення чис-
ла членів Треба стверди-
ти що багато членів наших
організацій — ЛВУ СУМ
ТУСМ на яких спирає
свою діяльність кредитова
коаператива „Будучність"
не є членами кредитівки
Подбаймо про те щоб на-
ші молоді люди зацікави-
лися справою кредитової
кооперативи Це ж вони по
винні вже скоро перебрати
провід у свої руки та про-
довжувати і розбудовувати
придбані нами на протязі
20 років надбання
В Куций
ри" в червоному впакуван-
ні
Я маю звичай ходити май
же на всі ці імпрези ще з
чааіїв коли моя мама роз-
казувала як то студенти
продавали книжки і йшли
іна „яскулку" стояти щоб
подивитися іна Заньковець-к-у
Тобілевича чи Бенца-л- я
Сьогодні пригадую собі
як то я давала дверникові
у Львові годинник щоб пус
тив подивитися на гостин-
ний виступ італійської опе-
ри „Паяци" або стояла го-
динами в „хівості" Оперного
Львівського Театру щоб
дістати квитки на „Пер Ґін
та" „Прокурора Дальсько-го- "
чи Аїду" або „Гамле-та- "
Ми у Мюнхені міняли
харчові каіртки за квитки
до Пріїнцреґентентеатру І
не жаліли Переживання
які дає мистецький твір чи
актор цінніші як всі інші
набуті матерїяльні ваіртос- -
(Не самим хлібом ст 12)
„ГОМОНУ УКРАЇНИ"
Саґаш В Ріджашіа 200
Мащак В Саскатун 200
Гпепшгіі С Саскатун 200
Горбай М Саскатун 200
Кінчик М Саскатун 200
Грабовий І Саскатуп 200
Андрухів Гч Саскатун 200
Роїк О Саскатун 200
Таїоок І Саскатун 200
Саламаичук І Саскатун 200
Грушовський Т Монтреаль 200
Соловій Гр Моїггреаль 200
Сабадаш Кч Моїггреаль 200
Ковалів Гр Віндзор 200
Маціборка М Віндзор 200
Голод Ст Віндзор 200
о Дзюрчан В Віндзор 200
Павлович Г Віпдзор 200
Угриняк М Віпдзор 200
II II Віндзор 200
Лесюк № Віндзор 200
Вітрак І Віндзор 200
Солима Д Віпдзор 200
Мудрий А Віпдзор 200
Палащук М Віндзор 200
Мипак П Віпдзор 200
Гошовський В Віндзор 200
Ґавадзші Р Віндзор 200
Говера М Монтреаль 130
Головатий Т Торонто 100
Пасічний М Торонто 1-0-
0
Ригайло М Саскатун 100
Сухинський А Вішшіеґ 100
Микитів Стч Едмонтон 100
Перун О Торонто 1-0-
0
Шеремета Ь Торонто 1-0-
0
Мудрий Ь Саскатун 100
Будз М Саскатун 1£?
Макар М Саскатун 100
Бакса Ьг Саскатун - 1Л0
Ковалів М Видзор 100
Малий П-- Віндзор 1-0- 0
Куропась Вас Філадельфія 030
Чорнописькмй Т Рочестер 030
Зборовський В Рочестер 030
Усім збірщиках і жертводав-
цям "щира подяка