Homin Ukrainy, February 02, 1957

              КЧ „—(
ч-ЛУ- -УУі 1-- £ ч -- у V -- -
X РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й ТИЖНЕВИК "
Видав Виивннча Співе Гом1и УкраЗми в'%біь'и¥ТсроОін "ВД Н
№ 6 (403) ТОРОНТО Окг - КАНАДА — НЬЮ-ИОР- КІ НП'&ША ' Л '
Субота
НОМШ ЦККАЮТс — иККАІМАгЧ ХУЕЕКІЛ- - '
2—" РиЬІізЬесі еуегу Заіигсіау Ьу "Нооііп Цкпипу РБІ СоІ Ш -- Ч1 - 140 ВаіЬишІ 51 Тогопіо Опі - Сапала — ТеЬ: ЕМріге 6-47- 97 йі Лютого — РеЬгиагу
1957 АДРЕСА РЕДАКЦІЙНОГО ВІДДІЛУ ГОМОНУ УКРАЇНИ В США: {ї УКРАЇНИ От Р МігсЬик — 1610 Кстап Зі — РЬіІасІеІрЬіа 40 Ра-- — ІЛ5А
Ціна одного примірника: и
В Канаді — 12 ц АШНОКІ2ЕО АЗ ЗЕСОШ СЬ55 МА1Ц РОЗТ ОРИСЕ
В США — 15 ц ОЕРАЯТМЕіМТ ОТТАВА _
Редакційна
На марґінесі прескампанії
З днем 1 лютого ц р прес-
ова кампанКмГоиону Ук
раїниі 1956 року закінчу- -
сться
Адміністрація „Гомону У- -
КраТіш" Ше НЄ одержала
поворотом всіх розісланих
збіркових ліст на пресфонд
одначе на підставі вже одер
жаних вплат виходить що
загал наших Передплатник-
ів і Прихильників теж і
цим разом щиро відповів
на наш заклик і своїми по-
жертвами па пресфонд при
єднанням нових передплатн-
иків уділовців і т д дав
доказ не тільки своєї реаль
ної піддержки для газети
але що далеко важливіше'
своєю прихильною постав-
ою до „Гомону України"
ствердив правильність лінії
що її проводить газета в
основних питаннях нашого
життя
Така постава панюго за-
галу піддержує нас і заохоч-
ує до дальшої праці для
добра нашої справи
У зв'язку з тим хочемо
торкнутися важливої спра-
ви — ролі і завдань украї-
нської національної преси
лоза межами батьківщини
Цю проблему ми вже не
раз порушували на сторін-
ках „Гомону України" але
попа настільки важлива і
багатогранна що до неї
треба постійно повертати-
ся
Лін постійно наголошува-
ли основні завдання що їх
повинна виконувати тут на
ша преса
До тих завдань ми віднос-
или іі відносимо найперше
справу революційно - виз-
вольної боротьби народу на
рідних землях Підкреслює-
мо — революційно - ви-
звольної а не якоїсь іншої
Що їх висували чи висува-
ють різні люди партії і се-
редовища
Під поняттям революцій-но-внзвольн- ої
боротьби ро-
зуміємо передусім власні
сили народу виключаючи
всякі спроби компромісу з
ворогом по лінії національн-
ого чи соціяльпого уго-
довства з ним Уважаємо
Що визволений народ сам
„Внутрішні вороги"
Орган ЦК Комуністичної
партії Совєтського Союзу
Партіїйная Жпзнь" наки-
нувся в числі за 2"і січня ц
Р- - з гострими атаками на
Грогів комунізму які ді-
ють на терепі СССР За ста-
рою звичкою журнал пока-
зує на „агентів закордонних
Розвідок" які — мовляв — є""спорригчашнііішзактаомриамий головин антисо-£тськ- ої
пропаганди Але !е кльк'а рядків нижче
стверджує що па терені Со
хетського Союзу „зберегли
:" Ще Рештки протисовєт-ськи- х
елементів — продаж- ах під моральним оглядом
мерзенних у політичному
Аношеїіні Виходить що
"сороковому році криваво
й
ероРУ володарі больше "иько Москви стали пе-- и смертельною загрозою 2ВИ0Г0і"Цязруквну
ворога"
- Кремлівські володарі за-[- Р завовжлаеснпі у зашкдуорлую мімперії
хв1РЄВОЛОЦІЯ широкою
прокотилася не ли
полагодить найболючіші пи
тання національно-держав-иог- о
порядку і соціяльної
справедливості! Ці справи
повинні бути основою ук-
раїнської преси
Це важливе зокрема те-
пер в наших часах коли
сила революційного націо-
налізму переможно усуває
всі перешкоди що стоять
на шляху до повного само-
вияву волі народів І ми ві-
римо що завершенням бо-
ротьби українського рево-
люційного націоналізму бу-
де повна перемога над во-
рогом і здобуття волі наро-
дові та побудова вільної ук
раїнської держави
Тому тепер в часі назрі-
вання вирішальних подій у
світі більше як коли муси-
мо скріплювати наші сили
щоб не тільки успішно від-
бивати різні ворожі спроби
розбивати і послаблювати
наші сили але бути кожпо-часн- о
готовими до останньо
го переможного бою
Пам'ятаймо що наша пре
са — це відтинок фронту
боротьби з ворогом Про
те чи вся наша національна
преса займається питання-
ми про які ту мова чи і як
поставлені завдання вико-
нує не беремося розгляда-
ти Наша спільнота вміє від
різнити серйозне від непо-
важного або штучного доб
ре від поганого приватне
від загального
Цих кілька думок у зв'пз
ку з закінченням пресової
кампанії ми висловили на
ге щоб загострити нашу
чуйність на можливу воро-
жу роботу проти нас па цьо
му відтинку
При цій-паго-
ді складаємо
щиру подяку всім нашим
Прихильникам за їх пожерт
ви зокрема дякуємо всім
Уповноваженим які своєю
безкорисною допомогою в
справі переведення збірок
збиранням вплат на перед-
плату приєднуванням но-
вих передплатників і т п
причинилися до успішного
переведення пресової кам-
панії
Просимо теж про скоре
повернення збіркових ліст
ше по сателітннх держа-
вах але й по СССР Поми-
лилися революційні рухи в
Україні й других поневоле-
них країнах Геть з Мос-
квою і протішародньою ко-
муністичною системою! —
це гасло національно - ви-
звольних революцій що
знутра розсаджують москов
сько-большевпщ- ку тюрму
народів Тому „Партіїйная
Жпзнь" нападає її на кому-
ністів які забуваючи па
партійну дисципліну виго-
ворюють партійні секрети
й дають антисовєтським еле
ментам матеріпл для кри-
тики уряду Ці антисовєт-сь- кі
елементи під маскою
самокритики й боротьби за
демократію — пише згада-
ний партійний журнал — сі-
ють провокацію і клевету
Тому „диктатура пролетарі-ят- у
повинна виявити свою
твердість по відношенні до
сштисовєтських елементів"
Ось чому Хрущов вихва-
ляв Сталіна і його методи
Щоб опанувати загрозливу
(„Внутрішні вороги" — ст 7)
Роковини
Урочисто' святкувала вся
українська спільнота в Аме
риці великий день в новіт-
ній історії України — роко-
вини 22 січня проголошен-
ня самостійносте й собор-'нот- и
України Треба з іприз-нання- м
підкреслити що ук-
раїнці Америки солідарно й
організовано обходили ро-
ковини самостійности й со-
борности в одному дні — є
§ неділю 20 січня При цьому
завдяки заходам УКК цей
день був офіційно іпрополо-шенн- й
національним свя-
том у багатьох штатах іі мі-
стах Америки Губернатори
поодиноких штатів і шо-садни'- ки багатьох міст де
живе більше число україн-
ців (проголосили цей день
ДііЄіМ Української Неза-
лежності! На державних бу
динках штатів Нью-Йорк- у
за
Кашмір був віддавна предме-
том спору між Індією і Пакіста-по- м
Одш частіша Кашміру була
окупована військами Пакістлпу
а друга — військами Індії Цей
довюлігнііі спір опинився врсін-і- і
в Раді Безпеки ОН яка па
своєму засіданні 24 січня ц р
вирішила 10 голосами — одної о-лос- ио
що про ці-
єї спірної території мас виріши-
ти плебісцит населення На цьо-
му засідаші Ради Безпеки не бу-
ло представника Совєтського Со-
юзу Сьогодні видно що СССР
свідомо й з розмислом пс взяв
участи в нарадах Дальші події
показали що Сонет ськніі Союз
дав індійському урядові свою зю-д- у
па включення окупованої Ін-
дією частини Кашміру до скла- -'
ду Індійської Унії І оце 26 січ-
на ц р індійський уряд офіційно
іфоіолоспв що Кашмір стає іи-тсірілич-
юю
частішою Індії Ін-
дія не хотіла поіодитпся па пле-
бісцит бо більшість населення
Кашміру — цс мусулмапп які го-
тові були заявитися за приєднан-
ням до Пакістапу
Індійські державні мужі — Нс-р- у
і Крішна Меноп які па кож-
ному кроці виступають проти за- -
На окрему увагу заслуговує
промова президен-
та Айзспгаусра яку він вшоло-ен- в
в часі це-
ремонії в дні 21 січня ц р у
ІЗашінпоні З паї оди інавгурації
президента відбула-
ся величава нарада у якій взяло
участь біля 750000 людей Вже
попереднього дня президент Ай-зсигау- ер
та Нік-со- н
зложили були приватну при-
сягу на вірність конституції США
а в понеділок 21 січня ц р від-
бувся зіідпо з
традицією прилюдний акт нри-сяї- н
па ступнях Капіталю Па
офіїїіяльиііі трибуні занили міс-
ця 100 почесних гостей У пер-
ших рядах сиділи: президент А і "і --
зенгауер із своєю родиною дру-
жина Ніксоиа
иредсідішк комі-
тету Бріджес спікер Сем Реіі-бор- и
'її в другому ряді: голова
Найвищої о Суду Ерлі Воррсн
брати президента і дальша його
родина Ніксоп
державний секретар Далсс і ко-- :
іній президент Гувср У даль-
ших рядах сиділи представники
духовенства члени дипломатич-
ного корпусу лідери Конгресу та
члени уряду
Під звуки державного гімну
вступив иа трибуну
Нікстон в товаристві лідера
у сенаті сенато-
ра Ноулсида Ніксоп перший зло-
жив присягу а після нього під
звуки фанфар підійшов для зло-жен- пя
присяги па трпбуиу пре-
зидент Двайт Айзеигауер Після
зложешія присяги він виголосив
незалежности
Індія заняла згодою Москви Кашмір
приналежність
інавгураційна
інавгураційної
Айзспгаусра
віцепрезидспт
американською
віцспрсзидсига
інавгураційного
віцепрезн--ден- т
республіканців
Нью Джерзі Пенснльвенія І
Конектикат таї інших і на
ратушах численних міст по- -
вівали побіч амери-кансь- -
ких державних іпрапорів ук " іраїнсьіхі синьо-жов- ті пра-
порну
Губернатор Нью-Йорк- у
Гарр'іман проголошуючи
Український День у штаті
Нью-Йор- к звернув у сво-
їй прокламації увагу на зна-
чення світлих актів 22-г- о
січня 1918 і 1919 років для
збереження волі й миру в
світі У дальшому він ствер-
див:
„Останній розвиток за залізною
заслоною могутньо здраматнзу-на- в
факт що російський імпс-ріяліз- м
у своєму змаганні до
опанування світу не потрапив
зішщіпп волі народів Східньої
Европн до встановлення свого
Богом даного права їм волю ві-
ровизнання на громадянські воль
хідпього колсліялізму вирішили
опанувати тепер повністю Каш-
мір зовсім не рахуючись ані з
рішенням Ради Безпеки ОН ані
з волею жителів країни Тут вид-
но спритну гру Москви Лід час
своєї гостини в Індії Булґаніп і
Хрущов іоворплп про тс Іцо
Кашмір повинен належати до
Індії Тепер в Індії з паї оди її
свята незалежности перебуває
військовий міиістер СССР мар-
шал Жуков Москва за всяку ці-
пу намагається залучити Індію
до свою бльоку В Індії довю
гостював теж прем'єр комуніс-
тичного Китаю Чоу Ен-ла- й
Москва створює нові запальні
вогнища па азійському конти-
ненті Оце зарі пився конфлікт
між Індією і ІІлкістпном Газета
„Ранні вісті" у Карачі столиці
Пакістапу писала з приводу ін-
корпорації Кашміру до Індії:
„щоб не було то Пакістан є рі-
шений визволити Кашмір" На те-
репі Пакістапу відбуваються про-тиіпдійсь- кі
демонстрації Так са-
мо пезадоволенс населення Каш-
міру вивісило на зиак протесту
чорні прапори на домах та де-
монструє па вулицях міст
свою інавгураційну промову „Ми
живемо в країні добробуту але
ще ніколи так як сьогодні не
загрожували цій країні такі сер-
йозні небезпеки" — говорив пре-
зидент Доля американського на-
роду якою могутність і сила
постійно зростає пов'язана із до-
лею всіх народів світу Мільяр-
ди людей на всіх континентах
прагнуть миру Але не всім на-
родам вдалося осягнути високі
цілі Впну за тс поносить міжна-
родній комунізм Та московська
імперія почала вже тріщати в
своїх основах „Будапешт сьо-юд- пі
— цс не лише назва столи-
ці Цс новий сяючий символ люд
ства що змаїає до свободи
Мир може існувати тільки в ат-
мосфері свободи мир може бу-
ти побудований лише па прин-
ципах свободи а пс страху По-
винен зберігатися один закон од-паков- ий
для сильних і слабих
Ми стверджуємо пашу відпові-
дальність за долю людства'' Аме
рпка повністю підтверджуватиме
Об'єднані Нації вона відпові-
дальна за вирішення всіх світо-
вих конфліктів „Народ не мо-
же жити в ізоляції ми пс спро-
можні будемо зберегти пані доб-
робут поки другі народи будуть
жити в нужді" '
Американські принципи свобо-
ди й демократії близькі другим
народам США дорожать друж- -
бою з другими народами і ша
нують їхню незалежність Про-
понуючи економічну допомогу
США не думають нікого купу-
вати суверенність народів не мо-
же бути продана
За мир на засадах свободи й
віцепрезидспт
і соборности України
пості та національну иезалеж-- 1
"ість"
у дні" 17 січня ц- - Р- - в обох
-палатах Конгресу оули про
ведені опеціяльні молитви
за УКРАЇНУ їх провели:
Преосв Кир Амврозій Се-ниш- ин
екзарх Української
Католицької Церкви Стем-фордсьіч- ої
дієцезії у сенаті-т- а
Впреосв Іоан Теодоро-ви- ч
митрополит Українсь-
кої Православної Церкви в
США у іпалаті репрезентан-
тів
Преосв 'Кир Амврозій
Се-ниши- н у проведеній ним
молитв'і благав Всевиш-
нього:
„Хай буде дарований усім на-
родам справедливий мир — не
вбивчий мир від якого терплять
мільйони українців та інші наро-
ди в тюрмах і невільничих табо-
рах який силою накинено мадяр-
ському народові танками й бом-
бами — але мир оснований на
Божих законах Хай ніяка дер
жава не будує свого добробуту
на нещастях і трагедіях своїх су-
сідів Хай волю якою ми вті-
шаємося в цій країні відз::ска- -
ють усі ті що позбавлені її: ук-
раїнці які востаннє тішилися нею
тридцять дев'ять років тому ма-тяр- п
які ніші проливають за
неї кров усі що їх тримають
безпомічними в путах і кайданах
усі що мусіли залишити свою
батьківщину і піші розсіяні по
всій землі Хай наша нація в її
провідипцтві світом надалі тру-
диться для добробуту її власних
громадян і для всього людства
щоб кожна людина могла втіша-
тися своїми Бої ом даними пра-
вами й вільно прославляти ім'я
Твоє"
Впреосп Кир Іоан Те-одороз- пч благав у прове-
зеній ним молитві Всевнш-ього- :
„Цю молитву ми підносимо до
Тебе Отче у річницю деклярації
незалежності! України якої сво-
бода була подавлена жорстокою
сплою якої мільйони мучеників
кличуть до Тебе Отче о право-
суддя якої непоборний дух сво-
боди пс завмирає ніколи
Ми благаємо Тебе Милосерд-
іші! Отче скороти похмурі дні
справедливости
Президент звернувся із окре-
мим словом до народів Совєтсь-
кого Союзу вітаючії їхні осягн
та успіхи в боротьбі за свободу
„Прийде день — говорив він —
коли всі пародії житимуть в по-
чутті власної іідпостп тл в атмо-
сфері братерства"
До цьоіо прямують усі наро-
ди за взнеслі ідеали свободи та
миру побудованого на засадах
рівної справсллпвосін для всіх
народів байдуже — великих чи
малих як це слушно підкреслив
президент Айзеигауер борягьсл
поневолені Москвою народи То-
му іі їхнім змаганням повніша
Америка для збереження власної
свободи добробуту Гі безпеки —
подати свою реальну допомогу
іі піддержку Тому іі пора була б
виразно іі ясно ставити справу
знищення основної загрози для
світу — московського імперія-лізм- у
піддержуючи внзвотьні
змагання свободолюбних поне-
волених Москвою народів
СУДДЯ П ҐРЕЩУК —
СУДДЕЮ НАЙВИЩОГО
СУДУ АЛЬБЕРТИ
Петро Ґрсщук досі суддя дпе-триктово- го
суду на північну Аль-берт- у
іменований федеральним
урядом членом Найвищого суду
провінції Альбертп Суддя Петро
Ґрсщук народився п Едмонтоні
в домі українського іміґралгга ~в
тому місті він закінчив університет
ські студії Новопризпачеїшп суд-
дя має тепер 48 років
незгоди поміж народами підхили
загрози війни спіши всяке по- -
"еволсшя- - НсхаП Тв°я воля в°
л" "" "Г'-- ""1 воля любовн Івоєї виявиться
всюди і всюди перемагає Нехай
усі народи а з ними й україн-
ська нація тримають духа свобо-
ди надію невмірущу що воля
Твоя сповниться і царство Твоє
прийде"
Рівночасно сенатор Омит
склав з нагоди 22-г- о січня
окрему заяву в сенаті під-
креслюючи:
„Тридцять дев'ять років тому
Українська Національна Рада
проголосила українську незалеж-
ність і тим досягнено ту дорого-
цінну мету до якої цей міцний
нарід змагав від тисячі років
Проте заледве стався цей трі-юм- ф
коли чорна тінь нової п
автократичної комуністичної Ро-(Роков-
шиї
незалежності! ст 12)
Кир
Дня 12 лютого в день свята
Трьох Святителів відбудеться
у Вінніпегу врочиста інсталяція
першого українського католиць-
кого митрополита в Канаді —
Владики Кир Максима Гермаию-к- а
Канонічну ерекцію як і врочис-
ту інсталяцію довершить в катед-р- і
св Володимира і Ольги архн-єппеко- п
Поап Паніко з Оттави
Апостольський делегат і єпископ
Едмонтону — Кир Ніль Саварнн
виголосить відповідні до хвили-
ни проповіді
З усіх сторін прибудуть ви
Н'Остаточний впслід виборів у
Польщі показав що комуністи
матимуть в сеймі 236 депутатів
селянська партія — 116 безпар-
тійні — 67 а демократична пар-
тія — 39
В В Єрусалимі відбулося над-
звичайне засідання ізраїльського
уряду Прем'єр уряду сказав що
ізраїльські війська не покинуть
району Гази і Шарм сс-Шей- ха
над Акабською протокою доки
Ізраїль не дістане з боку ОН за-
певнення і гарантії що Єгипет
не буде більше висилати своїх
диверсантів па жидівську терито-
рію як теж доки не запевнить
вільної плавби в районі Акабсь-ко- ї
протоки
Англійська консервативна
партія обрала своїм лідером те-
перішнього прем'єра Мекміллеиа
Він заявив на засіданні парла-
менту що Англія надалі буде
вести незалежну закордонну по-
літику але теж зробить все щоб
зліквідувати конфлікт з США
Н Чсхословаччппа Румунія та
Болгарія підписали між собою
економічний договір Румунія по-
годилася відступити Чехословач-- ч
пні свої гїортн для імпорту то-
варів
П Пустиня Сагара що нале-
жить до Франції виявилася ба-
гатою в нафтові зложжя Пред-
ставник уряду сказав що перший
видобуток нафти з району Са-гар- п
прийде ініс скоріше як упро-
довж найближчих п'ятії років
Для започаткувапня і розгорнен-
ня робіт потрібно Франції 714
мільйонів долярів а Шведська та італійська ком-пан- ії
кораблі яких зударплпея
па Атляптійському океані при
чому один з них затонув — під-
писали між собою умову що не
будуть більше судово доходити
своїх прав Обидві компанії ут-
ворили фонд в сумі 6 мільйонів
долярів яким думають покрити
прстепсії загинувших і поране-
них під час катастрофи на морю
Жертви випадку або родини ви-
магають відшкодування від влас-
ників кораблів „Стокгольм"' і
„Андрса Дорія"' у сумі 116 міль-
йонів долярів
Н Морська база Бремергаффен
яка була до диспозиції американ-
ського штабу Сіїдньо-европейсь-к- ої
фльоти перейшла в німецькі
Сьогодні в газеті:
„Внутрішні вороги" 'ст
Роковини незалежн-
ости і соборности
України ст
Активізація політики
Заходу ' ст
Заява УККА в справі
українсько - польсько-
го кордону ' ст
Календарні болячки ст
Врочиста інсталяція митрополита Максима
У кількох рядках
Посилити фронтову
лінію української емі- -
рації ст З
Легендарна боротьба ст З
Оборона тихоокеан-
ською просторі ст4
Про все і звідусіль ст 4
Жіноча сторінка ЯВУ ст 5
Про одну „Розбудову" ст 0
Спорт ст 7
З українського жит-
тя у світі ст 8
Література і ми-
стецтво ст 10 і 11
сокі гості а між ними архнєпне-ко- п
Кир Іван Бучко з Еоропи та
мабуть Кир Гаврпїл Букатко з
Югославії У врочнетостях візь-
муть теж участь всі українські
католицькі владики з Канади і
США а далі високі рнмо-като-лпць- кі
духовні ієрархії з Ка-
нади
Українці Канади щиро при-
вітають колишнього львівського
єпископа а тепер невтомного опі
купа українських залншенців в
Европі — архпєпископа Кпр Іва-
на Бучка з його приїздом до Ка-
нади
руки Американці перенесли свій
штаб до Англії
Н Американській поліції оста-
точно вдалося викрити людину
яка від 16 років тероризувала на-
селення Нью-Йорк- у підкладуван-пя- м
саморобних бомб Бомбпс-то- м
виявився Джордж Матескнй
батьки якою прибули з Литви
Пспхіятрп досліджують злочин-
ця Він має 53 роки життя є хво-
рий на туберкольозу без зай-
няття Дж Матескнй признався
до впни а па своє оправдання
сказав що робив це з пімстн за
звільнення його з праці фірмою
„Консолідейтед Едісон" Бомбис-т- а
виявила працівниця названої
фірми Елнс Келли яка перегля-
даючи архів натрапила на деякі
подібності в письмі і дані що в
сумі дало матеріял до виявлення
злочинця
Американська комісія атом-
ної енергії та міністерство оборо-
ни повідомили що з вескюю піч-нут- ея
наново досліди над иукле-адерно- ю
зброєю Тим разомвн-пробовуваи- ня
менших родів зброї
і бомб відбуватиметься в США на
пустіші Нсвада Зокрема буде ви-
пробовуватися оборонна зброя
проти ворожого атомного нападу
д Англійське командування на
Кіпрі подало до загального ві-
дома що відділам безпеки вдало-
ся піймати 18 визначних провід-
ників грецької організації ЕОКА '
Між пійманими є теж такі особи
за голову яких наложено було
високу грошеву нагороду
В Французька і чехословацька
компартії прийняли рішення в
якому попи погодилися визнати
Москву центром комуністичного
руху і підчшштнея партійній лі-
нії пнктовашп СССР
АРЕШТИ В МАДЯРЩИНІ
З Будапешту повідомляють що
уряд Кадара арештував 8 мадяр-
ських журналістів та 34 „контр-
революціонерів" які підготовля-
ли нове повстпніга :
Арештовано теж під закидом
шпигунства чотирьох англійсь- -
кнх студентів: Ю Кріппс 'внучку
Стаффорда Кріппса:Роберта Ку- -
1 і - пера та "Хрнстофора п Василя
Ломів Д% О'"-- '