000698 |
Previous | 7 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m
ИЧјИКаПЕЗГГаГГ.
т
ШШшШтМ-фШШттШ- '
i so
W ft"V;
, 55???:51Ш1ШШШ1Ш 9 ;''
ml. ,11 IIK .1 "i '.-.- '.. !'.. fH!,iM'i
л'-- 1
-- "': wj „" :Pt5fyiKg I Li 'J 1 1 1 vAwk UjiViii Ш
Ш
Ш
II.
m
i
1
Saljom vam бек na $25.00 za obnovu i
fond lista.
Svima mnogo-- pozdrava.
J. Kush
Hickory Hills, III.
Primila sam vaSe pismo iz kojeg vidim
da se radi o podizanju spomenika drugu
Leu Flsheru. S tlm se potpuno slazem i
prilazem moj doprlnos od $5.00. U pood-makli- m
sam godinama, udGvica, zivlm od
osiguranja i nije ml moguiie vl§e pomocl.
Nadam se i zelim da se drugovi u Amerlcl i
Kanadi odazovu ovoj plemenltoj zamisli.
Uz Iskren pozdrav I sve dobre zelje,
Theresa Marich
Canton, Ohio
U ovom pismu na6i cete novae za dvije
obnove tj. $30.00 i $5.00 za fond od jednog
prljatelja.
Primlte drugarski pozdrav. J. Kovaclrj
Hamilton, Ont.
Rad u Vancouveru
Evo vam malo pISem u ime pen-zionersk- og kluba zena u Vancou-veru.
Nedavno smo imale miting na
kojem smo diskusirale o пабет
Bazaru, koji cemo imati 2Sfrokto-br- a. Stoga molim sve drugarice da
svaka neSto doprinese za isti.
Ovoga nas puta п,1]е bilo mriogo
na mitingu, jer sve zene nisu bile
obavijeStene. Malo je te§ko, kad
sampjednaradi natome, a mi smo4
osobito sada, u jesen, zaposlene
bko spremanja vo6a i povr6a za
zimu, jer cijene ovome rastu svaki
dan.
Na mitingu smo igrale i Bingo,
pa nam i muSkarci pomazu oko
џ toga. Mile Kalanj vrlo dobro izvi-ku- je
brojeve, pa sve prode u redu.
Ali opet netko dobije i po tri
partije, a netko ni jednu. Na kraju
smo se poCastili kavom, vinom i
kola6ima i zadovoljni se raziSII.
A sada jijep pozdrav svim 6itao-cim- a
"Nalih novina". 2elim svima
dobro zdravlje.
K. Brisky
ISPRAVAK
v
U izdanju "N'N" od 6. septembra
u rubrici PISMA, objavljena je
робИјка iz Vancouverargdje stoji:
"George Potkonjak iz Jugoslavije
prilaie $5.00 u fond lista. Trebalo
je biti: George Potkonjak iz Van- -
couvera, obnavlja novinu za svoga
brata u Jugoslaviji i prilaze $5.00 u
fond lista.
TORONTO:
Sjednica Odsjeka
961. HBZ
Ovime pozivamo sveukupno 6la-nst- vo
Odsjeka 961 HBZ u Torontu
da nefaljeno prlsustvuje Redovitoj
mjesecnoj i tromjesednoj sjednici
koja ce se odrzati 15. oktobra u 10
sati prije podne, u domu brata
Ljube Budara, na adresi 137 Rath-bur- n
Road, Islington.
George Labash
Izvjestltelj
Petar's Canadian
Contractors
Saljem vam Money Order na $15.00 za
moju obnovu.
Vas tj. naS list, ml se mnogo dopada, sa
nestrpljenjem обекијет svakl broj.
Primlte svi u redakclji puno pozdCava I
zellm vam mnogo uspjeha u daljem radu.
Va§ redovan 6ltalac,
Rade Ristovski
Detroit, Ont.
Prilaiem cek na $20.00 za moju obnovu I
fond.
Pozdravljam sve u uredu I sve Cltaoce
naSeg lista kojl pomazu progres.
Primlo sam od vas plsmo u vezl kolekte
za podlzanje spomenika Leu Flsheru.
Nastojat 6u da u6inlm Sto budem mogao,
lako sam ргебао devedesetu godlnu.
Mnogl drugovi su iznemogli. Penzlonerski
klub je izgubip ove godine dvadeset 6lano-v- a.
Louis Gregurec
Parma, Ohio
IN MEMORIAM
Avgusta 28. preminuo je Rado
Vukcevich, jedan plemeniti Crno-gora- c,
koji je dugo godina stano-va- o
u Hazeltonu,. Pennsylvania.
Bio je star 84 godine.
Vukcevich se rodio u selu Gluhl
Dol, Cmi6ka nahija, Crna 'Gora.
DoSao je u Ameriku mlad, pun sna-g- e, sa planom da ne§to zaradi i da
se vrati u domovinu. U to vrijeme
su veliki pritisak na nas i na druge
JuZnoslavenske narode vrSil.e.moc-n- e
drzave AustVija, Madarska, Tur-sk- a
i Njemadka, tako da su naSi
narodi siromaSno iivjeli. I sama
tadaSnja vlada nije vodila dovoljno
габипа o potrebama radnih ljudi.
Zato su mnogi poSli u svijet, ali
nisu nikad prestali da misle na
staru domovinu.
Godine 1914. kada je Austrija
objavila rat Srbiji, mnogi Sfbl i
Hi i m 9 м штлшававт
ALUMINIUM SIDING, WINDOWS, DOORS
GARAGES, HOMES, PORCHES, ETC.
Tel. 252-433- 9
Peter Mitrovski 900 Elsmere Ave.
Gen. Manager Windsor, Ont. N9A 2A9
M. Vldovich, San Pedro, Calif.
J. B. U., Cleveland, Ohio.
Radovan LJublSIc, Que.,
John Buntak, Milwaukee, Wis.
F.P.,C!arksvHlefPa.,
Tom Stelch, Pennsylvania
F. Mlllnovich, Pennsylvania
F.M.M., Pennsylvania
G. Bradish, Pennsylvania
M. Simunovlch, Pennsylvania
Joe Glad, Schumacher, Ont.
Josephine Kovacevich, Cleveland
Frank Dobrozdravld, Vancouver
V. Paplc, Thunder Bay, Ont.
T. Tomljenovid, Thunder Bay
Daniel Aleksic, Thunder Bay
TomlslavOokic, Hamilton, Ont.
Joe Mlhel6l6, Sudbury, Ont,
J.R., Sudbury
D. S., Sudbury
P. Andlar, Sudbury
MojiVidicI, Sudbury
Helen Spehar, Hamilton, Ont.
V. Blazlna, Thunder Bay, Ont.
Ljuba, Toronto
15.00
10.00
10.00
20.00
20.00
p
Cmogorci ostaviSe svoje familije i
posao i vratiSe se dobrovoljno iz
Amerike, da se bore za slobodu
srpskog i cijelog slovenskog naro-d- a. Medu njima je bio i Rado Vuk-cevich.
Pokojni Rado je ostao u
domovini sve pobjede nad
neprijateljem. Kada su se Srbi,
Hrvati i Slovenci ujedinili da bi
stvorili Jugoslaviju, pokojni Vuk-cevich
se ponovo vratio u Ameriku.
Radio je uglavnom tezak posao,
u rudnicima Minnesote i Arizone.
Takode se upisao u rudarsku uniju
— United Mine Workers of Ameri-ca.
Bio je dobar unijaS. Takode je
pomagao sve humanitarne akcije,
organ izovane od strane iseljenika i
u godinama kada je to staroj
domovini najpotrebnije. Po-kojni
Vukcevich je takode bio pret-platn- ik
napredne Stampe; "Slobo- -
Fond za progres
(Najnoviji prilozi)
J. Trzok, Wlllimsport, Pa., $200.00
Nick Cajic, Downsview, Ont. 45.00
Lj. Vukmanovic, San Gabriel, Calif. 10.00
Mila Jovetid, San Gabriel 10.00
llija Cigovirj, San Gabriel 10.00
i" ,!F
1018 Bloor St. West, Toronto
AKO 2ELITE SVE2E I DIMLJENO MESO, SUHO-MESNAT- E
PROIZVODE PRIPREMLJENE NA STA-ROKRAJS- KI
NACIN — KRANJSKE KOBASICE I
DRUGO, KAO I UVEZENE PREHRAMBENE ARTI-KL- E,
POSETITE NASU RADNJU.
GOVORIMd JUGOSLOVENSKE JEZIKE.
cnncpiBrai
Montreal,
FOR SALE
Excellent businness investment
on Lake Shore Blvd., West in
ico, for one bedroom appart-men- t, plus two stores.
One store, doctor's office. —
Building ten years old — private sale.
, Asking $160.000.
Tel. 239-447- 4
$5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
1.00
2.00
2.00
20.00
5.00
2.00
2.00
5.00
5.00
20.00
15.00
10.00
5.00
5.00
dp
bilo
Mi-ni
Ime
Mjesto
-- Svota
I— ЦИ—јРР.ЦИЧИЧИЧИЦЧ1"
Code Hi
Anna Uj6ic Hunjadl, Cleveland, ' 5.00
Petar Muselln, Pittsburgh, Pa';, 5-0-
0
Joseph Koschak, Racine, Wise. 5.00
Mile Baljak, Hamilton, Ont. ' 5.00
N.iyiatijevic, Jugoslavia 5.00
Helen Sovilj, Vancouver '' 20.00
Emil DeliSimunovic, Toronto --10.00
J. Vujasinovic, Mlssissauga, Ont. 5.00
Jovan Radenovic, Burnaby, B.C. 5.00
John Peloza.WestAllis, Wise. 10.00
Dragan Bulajl6, Hamilton, Ont. 5.00
G. Erdeljan, Toronto, Ont. 5.00
BiljurMobillGlas, Toronto 5.00
V. Martinkovi6, Edmonton, Alta. 5.00
M. Polovlna, Alhambra, Calif. 10.00
A. Nikolovskl, Toronto 5.00
M.Ljubieic, Toronto 10.00
MilisavMilojevIc, Toronto 5.00
P. Kelly, Detroit, Mich. 5.00
Teresa Marich, Canton, Ohio 5.00
Slavko Grdenich, Welland, Ont. 1 5.00
P. Antonich, Princeton, B.C. .
5.00
S.J. Kush, Hickory Hills, III. 10.00
J .'I M . Popovich, Vancouver 20.00
Zoran Jungic, Vancouver 20.00
dne гебГ i "Narodnog glasnika".
Takode se bio pretplatio odavno na
"NaSe novine" iradovao se 6inje-ni- ci da mladi ljudi nastavljaju
progresivne jdeje stare generacije.
Smr6u Vukcevicha izgubili smo
dobrog brata Crnogorca i Jugosla-ven- a,
odanog pripadnika radniSke
klase.
Neka mu je laka zemlja u novoj
domovini. i slava mu!
Njegovim sinovima i rodacima,
kako ovde u Americi, tako i onfma
u starom kraju, пабе duboko
saufieSce.
Ljuba Vukmanovlch I familija
St. Gabriel, California
U SPOMEN
Umjesto cvije6a, a uz uspomenu
na pokojnog Rada Vukcevicha, u
fond novina daruju priloge slije-ded- i:
llija Gigovich $10.00; Milo
Jovetich $10.00 i Ljuba Vukmano-vic-h
$10.00.
Pozdrav svima.
Kad iellte pretplatitl III obnovltl pretplatu, ispunlte ovaj
kupon i posaljite ga na:
YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS
Box 370
Postal station "A" - Scarborough, Ontario
M1K5C3
Ulica (ill P. O. Box)
Provincija (driava)
Zone
Za obnovu (novu)
Napravite cek ill Money order na "NaSe novine" ill
Yugoslav Canadian Publishers (ne saljite u
gotovu). Nije nuzno pisma slati ргерогибепо.
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, November 15, 1978 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1978-10-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000084 |
Description
| Title | 000698 |
| OCR text | m ИЧјИКаПЕЗГГаГГ. т ШШшШтМ-фШШттШ- ' i so W ft"V; , 55???:51Ш1ШШШ1Ш 9 ;'' ml. ,11 IIK .1 "i '.-.- '.. !'.. fH!,iM'i л'-- 1 -- "': wj „" :Pt5fyiKg I Li 'J 1 1 1 vAwk UjiViii Ш Ш Ш II. m i 1 Saljom vam бек na $25.00 za obnovu i fond lista. Svima mnogo-- pozdrava. J. Kush Hickory Hills, III. Primila sam vaSe pismo iz kojeg vidim da se radi o podizanju spomenika drugu Leu Flsheru. S tlm se potpuno slazem i prilazem moj doprlnos od $5.00. U pood-makli- m sam godinama, udGvica, zivlm od osiguranja i nije ml moguiie vl§e pomocl. Nadam se i zelim da se drugovi u Amerlcl i Kanadi odazovu ovoj plemenltoj zamisli. Uz Iskren pozdrav I sve dobre zelje, Theresa Marich Canton, Ohio U ovom pismu na6i cete novae za dvije obnove tj. $30.00 i $5.00 za fond od jednog prljatelja. Primlte drugarski pozdrav. J. Kovaclrj Hamilton, Ont. Rad u Vancouveru Evo vam malo pISem u ime pen-zionersk- og kluba zena u Vancou-veru. Nedavno smo imale miting na kojem smo diskusirale o пабет Bazaru, koji cemo imati 2Sfrokto-br- a. Stoga molim sve drugarice da svaka neSto doprinese za isti. Ovoga nas puta п,1]е bilo mriogo na mitingu, jer sve zene nisu bile obavijeStene. Malo je te§ko, kad sampjednaradi natome, a mi smo4 osobito sada, u jesen, zaposlene bko spremanja vo6a i povr6a za zimu, jer cijene ovome rastu svaki dan. Na mitingu smo igrale i Bingo, pa nam i muSkarci pomazu oko џ toga. Mile Kalanj vrlo dobro izvi-ku- je brojeve, pa sve prode u redu. Ali opet netko dobije i po tri partije, a netko ni jednu. Na kraju smo se poCastili kavom, vinom i kola6ima i zadovoljni se raziSII. A sada jijep pozdrav svim 6itao-cim- a "Nalih novina". 2elim svima dobro zdravlje. K. Brisky ISPRAVAK v U izdanju "N'N" od 6. septembra u rubrici PISMA, objavljena je робИјка iz Vancouverargdje stoji: "George Potkonjak iz Jugoslavije prilaie $5.00 u fond lista. Trebalo je biti: George Potkonjak iz Van- - couvera, obnavlja novinu za svoga brata u Jugoslaviji i prilaze $5.00 u fond lista. TORONTO: Sjednica Odsjeka 961. HBZ Ovime pozivamo sveukupno 6la-nst- vo Odsjeka 961 HBZ u Torontu da nefaljeno prlsustvuje Redovitoj mjesecnoj i tromjesednoj sjednici koja ce se odrzati 15. oktobra u 10 sati prije podne, u domu brata Ljube Budara, na adresi 137 Rath-bur- n Road, Islington. George Labash Izvjestltelj Petar's Canadian Contractors Saljem vam Money Order na $15.00 za moju obnovu. Vas tj. naS list, ml se mnogo dopada, sa nestrpljenjem обекијет svakl broj. Primlte svi u redakclji puno pozdCava I zellm vam mnogo uspjeha u daljem radu. Va§ redovan 6ltalac, Rade Ristovski Detroit, Ont. Prilaiem cek na $20.00 za moju obnovu I fond. Pozdravljam sve u uredu I sve Cltaoce naSeg lista kojl pomazu progres. Primlo sam od vas plsmo u vezl kolekte za podlzanje spomenika Leu Flsheru. Nastojat 6u da u6inlm Sto budem mogao, lako sam ргебао devedesetu godlnu. Mnogl drugovi su iznemogli. Penzlonerski klub je izgubip ove godine dvadeset 6lano-v- a. Louis Gregurec Parma, Ohio IN MEMORIAM Avgusta 28. preminuo je Rado Vukcevich, jedan plemeniti Crno-gora- c, koji je dugo godina stano-va- o u Hazeltonu,. Pennsylvania. Bio je star 84 godine. Vukcevich se rodio u selu Gluhl Dol, Cmi6ka nahija, Crna 'Gora. DoSao je u Ameriku mlad, pun sna-g- e, sa planom da ne§to zaradi i da se vrati u domovinu. U to vrijeme su veliki pritisak na nas i na druge JuZnoslavenske narode vrSil.e.moc-n- e drzave AustVija, Madarska, Tur-sk- a i Njemadka, tako da su naSi narodi siromaSno iivjeli. I sama tadaSnja vlada nije vodila dovoljno габипа o potrebama radnih ljudi. Zato su mnogi poSli u svijet, ali nisu nikad prestali da misle na staru domovinu. Godine 1914. kada je Austrija objavila rat Srbiji, mnogi Sfbl i Hi i m 9 м штлшававт ALUMINIUM SIDING, WINDOWS, DOORS GARAGES, HOMES, PORCHES, ETC. Tel. 252-433- 9 Peter Mitrovski 900 Elsmere Ave. Gen. Manager Windsor, Ont. N9A 2A9 M. Vldovich, San Pedro, Calif. J. B. U., Cleveland, Ohio. Radovan LJublSIc, Que., John Buntak, Milwaukee, Wis. F.P.,C!arksvHlefPa., Tom Stelch, Pennsylvania F. Mlllnovich, Pennsylvania F.M.M., Pennsylvania G. Bradish, Pennsylvania M. Simunovlch, Pennsylvania Joe Glad, Schumacher, Ont. Josephine Kovacevich, Cleveland Frank Dobrozdravld, Vancouver V. Paplc, Thunder Bay, Ont. T. Tomljenovid, Thunder Bay Daniel Aleksic, Thunder Bay TomlslavOokic, Hamilton, Ont. Joe Mlhel6l6, Sudbury, Ont, J.R., Sudbury D. S., Sudbury P. Andlar, Sudbury MojiVidicI, Sudbury Helen Spehar, Hamilton, Ont. V. Blazlna, Thunder Bay, Ont. Ljuba, Toronto 15.00 10.00 10.00 20.00 20.00 p Cmogorci ostaviSe svoje familije i posao i vratiSe se dobrovoljno iz Amerike, da se bore za slobodu srpskog i cijelog slovenskog naro-d- a. Medu njima je bio i Rado Vuk-cevich. Pokojni Rado je ostao u domovini sve pobjede nad neprijateljem. Kada su se Srbi, Hrvati i Slovenci ujedinili da bi stvorili Jugoslaviju, pokojni Vuk-cevich se ponovo vratio u Ameriku. Radio je uglavnom tezak posao, u rudnicima Minnesote i Arizone. Takode se upisao u rudarsku uniju — United Mine Workers of Ameri-ca. Bio je dobar unijaS. Takode je pomagao sve humanitarne akcije, organ izovane od strane iseljenika i u godinama kada je to staroj domovini najpotrebnije. Po-kojni Vukcevich je takode bio pret-platn- ik napredne Stampe; "Slobo- - Fond za progres (Najnoviji prilozi) J. Trzok, Wlllimsport, Pa., $200.00 Nick Cajic, Downsview, Ont. 45.00 Lj. Vukmanovic, San Gabriel, Calif. 10.00 Mila Jovetid, San Gabriel 10.00 llija Cigovirj, San Gabriel 10.00 i" ,!F 1018 Bloor St. West, Toronto AKO 2ELITE SVE2E I DIMLJENO MESO, SUHO-MESNAT- E PROIZVODE PRIPREMLJENE NA STA-ROKRAJS- KI NACIN — KRANJSKE KOBASICE I DRUGO, KAO I UVEZENE PREHRAMBENE ARTI-KL- E, POSETITE NASU RADNJU. GOVORIMd JUGOSLOVENSKE JEZIKE. cnncpiBrai Montreal, FOR SALE Excellent businness investment on Lake Shore Blvd., West in ico, for one bedroom appart-men- t, plus two stores. One store, doctor's office. — Building ten years old — private sale. , Asking $160.000. Tel. 239-447- 4 $5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 1.00 2.00 2.00 20.00 5.00 2.00 2.00 5.00 5.00 20.00 15.00 10.00 5.00 5.00 dp bilo Mi-ni Ime Mjesto -- Svota I— ЦИ—јРР.ЦИЧИЧИЧИЦЧ1" Code Hi Anna Uj6ic Hunjadl, Cleveland, ' 5.00 Petar Muselln, Pittsburgh, Pa';, 5-0- 0 Joseph Koschak, Racine, Wise. 5.00 Mile Baljak, Hamilton, Ont. ' 5.00 N.iyiatijevic, Jugoslavia 5.00 Helen Sovilj, Vancouver '' 20.00 Emil DeliSimunovic, Toronto --10.00 J. Vujasinovic, Mlssissauga, Ont. 5.00 Jovan Radenovic, Burnaby, B.C. 5.00 John Peloza.WestAllis, Wise. 10.00 Dragan Bulajl6, Hamilton, Ont. 5.00 G. Erdeljan, Toronto, Ont. 5.00 BiljurMobillGlas, Toronto 5.00 V. Martinkovi6, Edmonton, Alta. 5.00 M. Polovlna, Alhambra, Calif. 10.00 A. Nikolovskl, Toronto 5.00 M.Ljubieic, Toronto 10.00 MilisavMilojevIc, Toronto 5.00 P. Kelly, Detroit, Mich. 5.00 Teresa Marich, Canton, Ohio 5.00 Slavko Grdenich, Welland, Ont. 1 5.00 P. Antonich, Princeton, B.C. . 5.00 S.J. Kush, Hickory Hills, III. 10.00 J .'I M . Popovich, Vancouver 20.00 Zoran Jungic, Vancouver 20.00 dne гебГ i "Narodnog glasnika". Takode se bio pretplatio odavno na "NaSe novine" iradovao se 6inje-ni- ci da mladi ljudi nastavljaju progresivne jdeje stare generacije. Smr6u Vukcevicha izgubili smo dobrog brata Crnogorca i Jugosla-ven- a, odanog pripadnika radniSke klase. Neka mu je laka zemlja u novoj domovini. i slava mu! Njegovim sinovima i rodacima, kako ovde u Americi, tako i onfma u starom kraju, пабе duboko saufieSce. Ljuba Vukmanovlch I familija St. Gabriel, California U SPOMEN Umjesto cvije6a, a uz uspomenu na pokojnog Rada Vukcevicha, u fond novina daruju priloge slije-ded- i: llija Gigovich $10.00; Milo Jovetich $10.00 i Ljuba Vukmano-vic-h $10.00. Pozdrav svima. Kad iellte pretplatitl III obnovltl pretplatu, ispunlte ovaj kupon i posaljite ga na: YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS Box 370 Postal station "A" - Scarborough, Ontario M1K5C3 Ulica (ill P. O. Box) Provincija (driava) Zone Za obnovu (novu) Napravite cek ill Money order na "NaSe novine" ill Yugoslav Canadian Publishers (ne saljite u gotovu). Nije nuzno pisma slati ргерогибепо. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000698
