Kanadai Magyarsag, September 25, 1965

              k j -- g- fi- - tiit - 'rím""" - 4S™S "33W "' ' t-- l fS"n'5 ~nUtp'ty%X'f
1
I Brtf f l„r l
2 oí3aI 1965 szept 25 C390 Kanadai Magyaisfc"
m
' M
í ) i ' f
pia m''i t mh ím?
W V
Md'u K
fitTJÉMiP
Hifii-- 1
Ifitf Wlí '
hm-- ww
mmmmmmvi r
i
KANADAI MAGSABSAfi
Canadian Hungarians
CAXAVAS IAKCE3T AWD OLOBST WEEKiT IN Tltt UUN0AA1AN UNCttACC
" 353 Spacüna Avonue ioronto 2íi Ont Canada
Telcíon: EMpire 4-37- 21
Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVARI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Megjelenik minden szombaton
Előfizetési árak: egész évre ?5 00 fél évre $300
egyes szám ára: 10 cent
Külföldön: egész évre §6 00 fél évre $4 00 (USA dollár)
Minden névvel aláírt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős
Á magasság gyötrelmei
A „KLM" rövidítés közis-mert
a holland légitársaságé
Aránytalanul kevesebben tudnak
a svájci KLM létezéséről Ez a
„Klub Langer Menschen" —
magas emberek klubja
KLM-gépr- e bárki szállhat ha
fizet A svájci KLM-tagqágé- rt
nem kell ugyan fizetni annál
fontosabb — scit döntő a küllem
A klub tagjai közé ugyanis csak
a 180 cm feletíl nőket s a iau
cm feletti férfiakat veszik fel
Nem Is olyan nagyon magas
mégse ha meggondoljuk hogy
a klub „rekordere" 204 cm ma-gas
Mivel foglalkozik a KLM?
Azon fájdalom aligha fog tud-ni
változtatni hogy ostoba fele-barátaik
idétlen megjegyzéseket
tegyenek a tagokra — mintha az
utóbbiak tehetnének róla hogy
az átlagnál magasabbra nőttek
Az már mindeneséire nem kis
segítség hogy a klubban egy-más
között vannak s bizonyo-sak
lehetnek benne nem hang-zanak
el az unos-untí- g ismert
„tréfák" A KLM azonban egy-úttal
érdekvédelmi szervezet is
A lelki sebeken kívül ugyan-is
amelyeket érthető rnódon el-sősorban
az igen magas nők '
szenvednek el (a tagság kéthar
mada no) sok „sérülésnek" van
kitéve a hosszúra nyúlt ember
— pénztárcája is Az esetek
többségében hiába járja le
ugyancsak hosszúra nyúlt lábát
megfeleld méretű ruhadarabok
és lábbelik kínos kényszerzsu-gó-r
nélkül használaté ágy és
fürdőkád Után — nem talál
Marad tehát a méret utáni ren-delés
fuszekli és fürdőkád ese-tében
egyaránt nem csekély
mértékben terhelve az „átlag-embernél"
szerencsétlenségére
néhány araszai hosszabbra sike-rült
KLM-tago- t
A klub tehát harcol a gyárak-kal:
hozzanak forgalomba extra
méretű készruhát stb — s har-colt
az állammal: addig is amtg
az előbbit sikerül elérni adja-nak
adókedvezményt a maga-saknak
hisz tulajdonképpen
a gyártól
vásárolhat!
szoba
! l- -l o l j--l~m--
Tktá rrr£c
Igazságtalanság hogy annyi
holmiért kellett többet fizetniük
mint a többleknek
A követelések teljesítéséről
eddig nem érkezett jelentés A
megoldás útját talán a nyugat-németorszá- gi
testvérszervezet
! mutatja amely tagjai részére —
ifgaz 2500-a- n vannak szemben
a svájci nyolcvannal — külön
'bevásárló központot rendezett
be
Szent István
A Magyar Helikon Társaság
a Kanadai Magyar Mérnökök
Egyesületével és a Rákóczi Szö-vetséggel
karöltve 19G5 október
1-- én pénteken este 6 óra 30
perces kezdettel Szent István
Emlékvacsorát rendez az „Inn
on the Park" báltermében (Eg-llnl- on
Ave East és Ieslle St
sarok) melyre szeretettel hív-juk
meg egyesületeink tagjait
és barátait
Az est ünnepi szónoka dr
Bátori József Sch P a piarista
rend amerikai vise provinciálisa
beszédében az emigrációban
éld magyar szülők gyermekeivel
kapcsolatban fennálló problémái-ról
Is fog szólni
A vacsora után a Helikon If-júsági
Kór rendezi meg évadnyi-tó
táncestélyét
Vendégeink tájékoztatásául
közöljük az est időbeosztását- -
G 30-t- ól cocktail 7:15 vacso-ra
8 00 ünnepi beszéd 9 30—
1:00 óráig tánc
A nagy érdeklődésre való te-kintettel
kérjük honfitársainkat
hogy jegyigényléseiket mielőbb
de legkésőbb szeptember 23-á- n
kedd este 8 óráig telefonon (dr
Nagy Andrea HU 1-02-
79) szí-veskedjenek
bejelenteni
Vacsora és táncjegy szemé-lyenként
$600 két személy ré-szére
$10 00
Táncjegy személyenként $3 00
két személy részére $5 00
Pontos megjelenést kérünkl
AiWflfljv FWl f ITTfiFOS -- iflW'flíw Iiiiiiiiii
BÜTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
Ma
& iJll (Itt Ki Ptli ™
Televíziók líi-F-i készülékek
Ilűlőszekrények Nemei zene-gépek
Rádiók
közvellcn importálva
3 berendezés
Konyhabútor
Cheslerfield
emlékvacsora
Könnyű
részletfizetési feltélelek
69401
27-t- ól
39-t- ől
EOVESULT BUTORGYMfiK
MINTATERME
(UNITED FURN1TURE FACTORIES SHWYROOM)
511 KING ST WEST (1 blokk a Spadlnától Nyugatra)
TELEFON: EM S-73- 16
Este 0 óráig nyitva Kérje magyar eladónkat
Áz Amerikai Magyar Szépmíves Céh közleménye
Az Amerikai Magyar Szépmíves Céh az alábbiakban
nyugtázza tagjainak 1055-r- e szóló előfizetéséit Tisztelettel
kéri azokat akiknek neve esetleg tévedésből kimaradt vala-mint
azokat akiknek címe esetleg megváltozott azóta vagy
hibásan íródott hogy észrevételeiket irodánkkal (3837 S W
lst Ave Gainesville- - Florida) mielőbb közölni szíveskedje-nek
Joseph G Bercsi
Pittsburgh Pa
Frsncls L Spilka
Pittsburgh Pa
Ottó Avakumovits
San Rafael Calif
Mária T Gomzy
Miami Fia
Mrs Mary Cook
Toronto 4 Ont
Eugone F Zwlckl
Ottawa 4 Ont
Árpád Bajusz
Wheeling W Va
Jenő Galovíts Sr
San Lüis Obispo Calif
Longa Ede
Hamilton Ont
Arthur Dobozy
Washington D C
Mr Gábriel Joseph Gombos
Toronto 5 Ont
Fényes László
Toronto 5 Ont
Bánkutí György
Toronto 5 Ont
Mr László Bárányi
Vancouver 9 B C
Papp János
Aurora Ont
Arany Jon Szalay
Brisbane Calif
Ákos Beszterczcy
Beaconsfield Que
Ede Gyapay
MacDonald College Que
Dr John Salló
San Francisco Calif
Sáliak Endre
Toronto 5 Ont
Mrs Anne Orosz
Montreal Que
Mrs József Orosz
Montreal Que
o A kunok emlékeit kutatják a
Bács megyei Kisszállás határá
ban Az ásatás megkezdésére
egy kun sueg adott okot ame-lyet
a helybeli régészkedő út-törők
találtak a török időkben
elpusztult osi falu helyén A
mostani kutatás során az ősi
templom alapjaira és tübb réte-gű
temetőre bukkantak Mint
megállapították a 13 századtól
a 17 századig terjedd időben
temetkeztek ide a szállás lakói
akik a kiskunhalasi kunkapitány
fennhatósága alá tartoztak Az
eddig feltárt mintegy 30 sír kö-zül
egyben úgynevezett kun-koporsót
találtak
436
Magyar Harcosok
Bajtársi Közössége
San Francisco Í4 Calif
Léd Fischer
Los Angeles Calif
Mrs Vilma Tengler
W Seneca 24 N Y
Alez Nagy
Oshawa Ont
Alexander Taragó
Highland Park N J
Mrs Sója Boelcskey
Wheeling Va
Sommer Reál Estate Ltd
Toronto 12 Ont
Tibor G Fekete
New N J
Seteven Borbás
Rochester N Y
Leslle A Tury MD FACS
Bndgeport i Conn
Pál Gyula
Hamilton Ont
S Kovács László és felesége
Golden Colo
Mrs Helén Thiery
Los Angeles 24 Calif
A L Radvanczy
Lós Angeles Calif
Vg Rev Joseph A Bátori
Washington D C
Enc Bourne
Boston Mass
Congressman Sydney Herlong
Washington D C
Lajos Hargltay
San Trancisco Calif
Joseph Kondor
South San Francisco Calif
Gábor Thomas
San Fransico Cahf
János Pászty
Bel Aire Tiburon Calif
Értékes tárgyakkal
a kiskunfélegyházi Kiskun
Múzeum gyűjteménye Dr Se-rényi
Ilona fogorvosnd egy 1721- -
ben készült nagy tajtékpipát
adott a amely Boj-hovi- ch
János horvát báné volt
Értékes a Magyar krónika című
Vaskos könyv amelyet a kassai
nyomtattak ki 1738-ba- n
Ezenkívül sok más főleg
helytörténeti és néprajzi anyag
került a múzeumba A többi
között sikerült kiegészíteni a
pásztorgyűjteményt egy teljes
kiskunsági juhászoltozékkel
amelyet évekig keresett a mú-zeum
BEJENTES!
A Helen Restaurant tulajdonosai bejelentik hogy vendéglő-jüket
a Spadlna Avenue-ró- l 19G5 szeptember 16-áv- aI áthe-lyezték
Toronto legforgalmasabb helyére: 553 Bloor Street
West alá Uj nevünk: Midtown Restaurant
Régi és uj kedves vendégeinket szeretettel várja:
MARIKA
WWmWWm- -
Toronto legrégibb magyar
utazási irodája
BUSZ CARPATL GED0K IKKA
KANADAI FÖKÉI'VISELETE
UTAZÁS IKKA KÜLDÉS KOZJEGYZOSEG
PONTOS! MEGBÍZHATÓ! GYORS!
Magyar ember hova megy?
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mert oll mmdtn nagyon j'oi és meg honi nagyon olcio
Vas festék kertimagok üvegáru szer'iimok villanyszereiéit cik
kek linóleum és faáru — Az On érdeke is megkívánja hojy
Toronto első magyar szaküzletében vasárolion
Tulajdonos: Zoltán Kálmán
üainbow Hardware
uuponl—— flloer k ózott
SCAJNTDIAN FURNITURE
A legjobb Danish Teák fából készült bútorok és
ajándéktárgyak nagy választékban kaphatók
5 éc egy helyen! — Legjobb minőség olcsó árak
és személyes kiszolgálás
SCAIVDIAN FURNITURE
200 WINONA DRIVE— ST CLA1R SAROK - LE 62444
Ssaládi gyászában
FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A
Turner & Porier Limitedhez
MELY NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL
A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
TORONTOBAhl
RONCESVALLES AVE
TELEFON i
LE 3-79- 51
W
Brunswick
gyarapo-dott
múzeumnak
jezsuiták
lámpák
YORKÉ CHAPEL
2357 BLOOR ST W
RO 7-31- 53
Mrs Anne de Vaadenyey
New York N Y
Andrew Szolnoki
Buffalo N Y
Besztercey Ákos
Beaconsfield P Que
Béla Bodros
Montreal 9 Que
Joseph Csendes
Mt Pleasant Mich
Rev Joseph Bognár
New York 21 N Y
Sándor Gyiresy
Buffalo N Y
Joseph John Gyonk
Washington D C
Alex Simon
New York N Y
Emery I Horváth
Buffalo N Y
Boda Béla
Toronto 4 Ont
Eugene A Rácz
San Jose Calif
Dr István Knskő
New York N Y
Dr Katalin Ertavy Baráth
Rochester N Y
Michael Kalmár
Hollywood Calif
A Adorján
Wíllowdale Ont
Balogh József
Hamburg N Y
UJ TARTOMÁNYFŐNÖK
A MAGYAR JEZSUITÁK
ELÉN
Jézustársasága általános fonó-ké
szeptember 15-é- n Héjjá Gyu-la
jézustarsasági atyát nevezte
ki a magyar rendtartomány pro
vinciálisává Father Héjjá 1923--
ban született Hódmezővásárhe-lyen
1943-ba- n lépett a rendbe
1951-be- n szentelték pappá 1956
óta Rómában a Mána-kongregá-ci- ók
központi titkárságán dolgo-zott
vezető beosztásban s a tit-kárság
megbízásából számos
külföldi és tengerentúli kong-resszuson
vett részt A magyar
rendtartomány ügyeit ő is New
Yorkból fogja intézni mint
elődje Varga Andor jézustársa-sági
atya aki Rómában a rend
általános főnöke mellett kapott
új beosztást tanácsosi minőség-ben
A torontói Magyar Ház őszi
rendes közgyűlését 1965 szep-tember
26-á- n vasárnap délután
3 órakor tartja
Kérjük tagjainkat szíveskedje-nek
pontosan megjelenni
a Magyar Ház vezetősége
TORONTÓI
' SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
519 Dundas Street West
(Dundas—Spadína)
Telefon: EM 8-41- 49
Szentmisék hétköznap reggel
148 8 órakor vasárnap 9 10 11
12 órakor
Szombati iskolánk évnyitója
szept 25-é- n délelőtt 10 órakor
filmvetítéssel kezdődik Ezen a
napon még nincs tanítás Az
óvodások első szombati foglal-koztatása
és az Iskolások első
tanítási napja: október másodi
ka
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
20G McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1 63G2
Lelkipásztor Nt Sercss Ödön
Istentiszteletek minden vasár-nap
délelőtt 11 órakor kezdőd
nek Mindenkit szeretettel hí-vunk
és várunk!
Az istentisztelettel egy idő-ben
vasárnapi iskolát tartunk
Bibliaóra minden csütörtökön
este 8 órakor
Nőszovetségünk káveestet
rendez szeptember 26-á- n va-sárnap
este fél S órai kezdettel
Az est erdélyi tárgyú műsorá-ban
fellép a Kodály Kórus A
kávé mellé erdélyi kürtoskalács
lesz felszolgálva Mindenkit
szeretettel várunk
I Nőszovetségünk bazárja no-vember
5 és 6-á- n lesz
A lelkész hivatal fogadó
órái: minden csütörtökön d u
3—5 és este 6—S óráig vala-mint
szombaton d ü 2—5
óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 7S3-572- 3 telefonszámon
is hívható
„EVANGÉLIKUS REFOR-MÁTUS"
ftlAGYAR EGYE-SÜLT
EGYILÍZ ÉS A FÜG-GETLEN
MAGYAR REFOR-MÁTUS
EGYHÁZ
Dr Pokoly László
Rev Dékány Elemér
leikészek
423 Qucen Street West
Telefon: EM 3-95- 51
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombatonként
10 órakor kezdődik
A Vasárnapi Iskola évnyitó
istentisztelete szeptember 19'iki
istentiszteleten lesz
Szeptember 16-á- n csütörtö-kön
730-ko- r presbitériumi gyű-lés
Szeptember 26-á- n 'vasárnap
hálaadási ürvacsoraosztás
Egyházi iroda keddtol pénte-kig
10-t- öl Í45 óráig van nyitva
BŐVÜL
A CSALÁDI BIZTOSÍTÁS
ONTARIÓBAN
Az Ontario Hospitál Service
Commlssion szeptember ekéjé-vel
újabb családi biztosítással
bővül Felemelték az iskolába
járó ifjak korhatárát 18 évről
21 évre bezárólag Tehát min-den
fiatal aki anyagilag a csa-ládtól
függ és egyetemre vagy
főiskolába jár a családi biztosí-tás
keretében biztosítható mind-addig
míg el nem én 21 szüle
tésnapját Azok a fiatalok akik
18 éven felül maguk fizették
kórházi biztosításukat az egyé
ni biztosítási díj és a családi
csoportos biztosítás közötti kü-lönbséget
1965 szeptember el
sejéig kérelmükre visszakaphat
ják
ymca Angol
nyelvtanfolyam
nők részére
Az YMCA észak-toront- ói cso-portja
mint minden évben az
idén is megrendezi angol nyelv-tanfolyamát
az újonnan jött
emigráns nők részére A beira-táso- k
szeptember 13-á- n kezdőd-tek
és a tanfolyam szeptember
21-é- n indul Tanítási napok:
kedd és csütörtök délelőtt 930-tó- l
11 30 ig
Az anyák kis gyermekeiket
magukkal hozhatják az iskolába
s míg bent a tanítás folyik az
iskola játszótermében foglalkoz
tatják a gyermekeket
Érdeklődni lehet az YMCA
North-Toronto- -i helyiségében
2532 Yonge Street Telefon
485-044- 7
iaHattgg!i™wW1gWIWHil! "t!rTL
RELIEF — GENEX —
ROMÁN
TUZEX CSOMAGOK
leggyorsabban
Transex Ltd-n- é
(lozzátaitozóinak végleg vagy
látogatóba való kihozatalát
MAGYARORSZÁGI ROMÁ-
NIAI vagy CSEHSZLOVÁ-
KIAI látogatását útlevelet és
vízumkérelmét gyorsan és
S7akszcríicn eiíntéz7iik
níllíllnii líiti:ípcnr!íc'
TRANSEX LTD
424 Bloor Sl W
Toronto 4 Ont
Tel: 923-119- 3
Tanulj Kanada vezető
szakiskolájában
!!
rasz
Ha Amerika lagnagyobb
fodriszati 'skolájában ta-nülsz
melyből a kiváló
szakemberek ezrei kerül
nek ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép meg-becsült
jólfizetett foglal-kozásod
lesz Ingyen ka-talógus
Nappali és esti
tanfolyamok Érdeklődés
írásban vagy személyesen
MARVEI
HAIRORESSING SCHOOL
210 BLOOR STREET W
Ontario területér fiókok
Himiltonbin é% Otfiwiban
W!ll!AlJiM'l-l'liglilglBlai'- W
Hajó- - és repülőjegyek
Rokonok
tások ügyek intézése
ttCSSSSBZSSZ
KANADAI TESTVERSEGITÖ
MEGKEZDTÜK ES
MAGYAROKNAK — MAGYAR SZÍVVEL
SZÍVESEN AJÁNLJUK
AZ AMERIKAI MAGYAR
REFORMÁTUS EGYESÜLET
K ITÜN Ö
Elet — Baleset — Kórházi — Betegsegély
— Családi és Tanulmányi segély biztosításait
Ligionen Bethlen Otthonunk Gyermek és
öreggondozásával együtt
INSURE TODAY
AGAINST TOMORROW'S UNCERTALYTCES
with
THE HUNGÁRIÁN REFORMED
FEDERATION OF AMERICA
THROUGH
The best plans of insurance for every member
of the family
PLUS
HOME FOR OUR AGED AND
in Llgionier Pennsylvana in the True Spint
of 1-raterna-lism
Assets over $14 000000 00
Insurance in force $45000000 00
Bocbb fel ilágohitásért küldje be az alábbi szelvényt to-rontói
irodánk cimerc:
THE HUNGÁRIÁN REFORMED FEDERATION
OF AMERICA
100 Adclaíde St W Toronto Ont Phone: EM 4-19-
20
Név:
Cím: „
Telefon: „
r
I
kihozatala Óhazái látoga--
ORPHANS
W tpf J Pénzéi Suf a fás
SZABADVÁIASZTÁS ÍP ÍTŐANYAGOK AUTÓK IPARCIKKEK STB Ufazásofc
REPÜLŐ HAJÓJEGYEK ÚTLEVELEK VÍZUMOK
MAGYARORSZÁGI LÁTOGATÁSOK OTTHONI HOZZÁTARTOZÓK
KANADAI LÁTOGATÁSÁNAK INTÉZÉSE
GYÓGYSZERKULDÉS
TUZEX CSEHSZLOVÁKIÁBA
KOZJEGYZŐSÉG
HITELESÍTÉSEK FORDÍTÁSOK GARANCIA MEGHÍVÓ tEVELEK
0M Amiből csak egy van
B Torontóban!
iLHGtnCüáSZOA
Esküvői torták Toronto legjobb rozskenyere
Dobos puncsos krémes lűdláb
Mindennap friss hazai fagylalt kapható
382 Golleoc Streel Tel: 921-725- 4
PÉNZ
TUZEX
GYÓGYSZER
ÉLELMISZER
VÁMMENTES SZERETETCSOMAGOK ÓHAZÁBA
iroda:
DATHURST STREET TORONTO 4
Útlevél vízum beszerzése
?
es hazatelepulcsi
MUNKAkkat
ét íi
íj
ti
iJIUÜMiaS'a'i'Vi' iwwt'1'l
stb
izű
1071
11 1 JEJ-J- ü jü JM 1 ltJ_ii:X!!iXVILLkJBi
AZ
és
H-m-
-:-l'-v
l K tHí fSfl#5ff ffcla f
nL]jJBIWM
Biztosítások
Fordítások
Hitelesítések
Adóívek kitöltése
KÜLDÉSE
Hivatalos megrendelő
CANADA TELEFON: LE 4-- 13 17
tE? fi ftTvK fí'irrn Wö h ifcf
FORINT
utal
_--
F'J
ánok I
Tökéletes hajfestés minden szinben
Tartós hullám már 5 dollártól
Frizurák egyéni ízlés után a
legmodernebbek is
Manikűr
Pedikür
hölgyeknek és férfiaknak
Nyitva 9-t- ől este 730-l- g Szombaton reggel 7-t- ől délután 4 30-l- g
Nem kell várni! Edith
Noi fodrász és kozmetikai
szalon
523 BLOOR STREET WEST 535477J
1
Ps
r