Nase Novine, September 04, 1986

              "ГПФ- - "ЖГ- - vht ™-~г-~- Ш."'!$ ' гтг%1Г y--v-wA
vn-v,- 4 "V чг ?$?' " №%!""' Wk. t4 т- -V Ш,1'ЗГ~ "Т¥У.ГЛГ7{51Г ТГ-Г"г,"ч-
Х-ч.г ,Г т. ,' --# ' "", , :т" " ~ ,д1г
U
Шг
Л
"A
н pswa
On behalf of the family ofMan ja
Saftich, I would like to express our
heartfelt thanks to "Nase novine",
and in particular to Vladislav Gacic
for his kind and thoughtful tribute
to our dear mother and grandmot-her.
"Nase novine" were always very
important to her, always eagerly
awaited, eagerly read and reread.
To John Manestar, for a eulogy
that told our mother's story simply
and beautifully — our sincerest
thanks. To all the many friends and
relatives who sent messages, flo-wers
and donations and to those of
you who came to see us, we thank
you, for your kindness and the won-derful
comfort of your presence in
our time of sorrow.
We had Mom for a long time — We
will miss her a long time.
Mary Saftich Mitrosky
Dear Friends,
With times changing so quickly —
it's important for us to support our
press — and keep it going.
The world is too important to us
to know how the rest of the world
is faring, that way we keep in con-tact
with one another. "Keep up the
good work".
I'm enclosing a money order for
$50.00 — $35.00 for our sub., $15.00
for the fund. Thank you.
Comradely yours,
Frank Gregurek
Lansing, Mich.
Postovani urednice!
Oprostite na zakasnjenju. Malo
zdravstveno stanje, malo nezaposli-ca- ,
pa sam zanemarila. Saljem
$45.00 za obnovu pretplate.
Uz dobre zelje sa zahvalnoscu,
ostaje odana,
Mileva Stevic
Vancouver, B.C.
Urednistvu:
Sa malim zakasnjenjem saljem
vam pretplatu za 1986. godinu.
Sa postovanjem,
M. Knezevic
Stoney Creek, Ont.
Stovano Urednistvo,
Mogu vam javiti da mi pretplata
izlazi pa vam saljem cek od $50.00
za pretplatu i u fond novina.
Mnogo pozdrava urednicima i ci-taoci- ma "Nasih ovma".
Kako meni izgleda danas imate
sve manje pretplatnika, stari umi-ru- ,
a mladi ne mare za nista napred-noga- .
Kako izgleda i ja necu dugo,
jer sam u visokim godinama, u au-gus- tu
mjesecu biti ce mi 98 godina.
Osjecam sejosprilicno dobro za go-din- e.
Budite mi zdravo,
Louis Gregurec
Parma, Ohio
Stovano urednistvo:
Primjetio sam u "NN" oglas o pro-da- ji
knjige "Ukus zivota". Da li je
jedna Hi dvije knjige. Saljem vam
$12.00 cek. Naplatite za jednu knji-g-u,
ako je samo $6.00, ostalo u fond
"NN".
Ovoliko za sada. Rado Vas po-zdravlja- m, zeleci dobar uspijeh,
John Vidolin
Mt. View, Ca.
Urednistvu "NN",
Prilazem Vam cek od $35.00 za ob-novu
pretplate na novine.
S. Sambol
Vancouver, B.C.
Dear Sir,
For one year subscription $35.00
plus $15.00 gift.
Ilija Gigovich
Wilmington, Ca.
Zdravo Drugovi,
Prilozeno saljem Money Order n a
$50.00 za obnovu pretplate na Nase
novine i ostalo u fond.
Novine dobivam redovito i sve
ostalo je u redu izuzev sto starost
pritiste.
Drugovi pazite da slogu i jedin-stv- o
cuvate, kao oci u glavi i opsta-nakj- e
onda siguran.
Pozdrav svima u redakciji "NN",
kao i citaocima i pretplatnicima.
Nikola Baltic
Trenton, Mi.
23. jula 1986. navrsava se 9 godina
od kakoje prestalo kuca ti tvoje srce
Andjelo. Tuzno je pomislit da te
noma medu nama. Tvoju neiz-mjern- u
dobrotu nesebicnu ljubav
koju si u sredini nam uvjek pokla-nja- o
do zadnjegtrenutka tvogzivota
necemo nikada zaboraviti. Tvoje
ime Andjelo ostaje u sjecanju rad-ni-h
ljudi zato sto si bio jedan od
onih koji su svoj zivot posvetili
borbi za radmcku klasu i sirenju
napredne stampe koja je stitila
radne ljude bez obzira na nacio-naln- u
pripadnost i vjeroispovjest.
Pomagao si i sirio nas list od samog
tvog dolaska .u Kanadu, pa sve do
poslednje gcasa.
Druze Andjelo, mi u nasoj sredini
u kojoj si se ti kretao, uvjek te spo-minjem- o
i ne mozemo to zaboraviti
kao vjernog i odanog druga koji si
dokazivao primjerom sto je brat-stv- o
i jedinstvo nasih naroda.
U ime svih tvojih drugova iz du- -
bine srca kao vjernom drugu zelim
ti miran pocinak u torn hladnom
grobu. Sjecanje na tebe ostace
--vjecno medu nama.
Andjelo, vjecno sjecanje na tebe
i za novine koje si ti citao, tvoja su-pr- ua
Marija ulaze u fond 20.00 do-l- a
ra.
Laka ti gruda kanadske zemlje bi--
la,
Ozaloscena supruga i ostala fami-lij- a.
M. B.
Thunder Bay, Ont.
8. juna 1986. godine preminuo je
Herakovic Milan, napredni jugoslo-vensk- i
useljenik.
Milan je bio veoma pazljiv i druze-ljubi- v
covek, koga su momen talnoza-vove- li
svi koji su dolazili u kontakt
sa njim. Iza sebe ostavlja ucveljeni
suprugu Mariju, tuzne sinovc, Sasu
i Danielu, majku Maricu, sestre Ma-ric- u
i Dragicu, tasta Juru, tastu
Mary Damjanovic i jos mnoge
rodake i prijatelje u Jugosla viji i Ka-nad- i.
Pokojnikje ostavio iza sebe u dubo-ko- j
tuzi i zalosti ujaka Petra Kebica
kojije u spomen svom necaku prilo-zi- o
u fond "Nasih novina "25 dolara.
Posmrtni ostaci Herakovic Milana
bili su kremirani 10. juna u Oakview
Funeral Home u Oakville-u-. Svi pri-lo- zi
u spomen preminulog Milana
mogu se slati u fond Canadian Can-cer
Society.
m
UMRO
STANKO MUZDEKA
-
U noci izmedu subote i nedelje,
S6. tjaunlak1o986M. guodzidnee,kparempoinkuroetajce
jugoslovenskog naprednog po-kre- ta i stampe, aktivni borac za
radnicka prava, organizator raz-ni- h
vidova unijskih aktivnosti,
predvoditelj i podupirac kul-turno-prosvet- nih delatnosti Jugo-sloven- a
u Windsoru, i okolini.
Drug Stanko Muzdeka proziveo je svoj vek ostavsi dosledan idea-lim- a radnicke klase i aktivan pot-porn- ik jugoslovenskog naprednog
lista "Nase novine", sve do zad-nje- g
casa.
Nas listje izgubiojosjednog is--
tinskog druga kojem duguje za
svoje izlazenje.
Sa dubokim bolom, molimo po-rodi- cu i rodake druga Stanka Mu-zde- ke da prime nase iskreno sau-cesc- e.
£_
— UREDNISTVO
SVE VISE OBOLJELIH
BOPAL (UPI) — Od posljedica tro-van- ja
plinom metilizocijanitom u po-gon- u
tvornice "Union Carbide" u in-dijsk- om
gradu Bopalu, decembra
1984. godine, jos uvijek boluje na ti-su- ce ljudi.
Indijski savjet za medicinska istra-zivanj- a
je saopcio da se sada 16 mje-sec- i
poslije nesrece, lijecnicima i da-lj- e
javljaju osobe koje, poslije udisa-nj- a
toksicnog plina, jos uvijek pate
od poremecaja disnih organa, umora,
problema s vidom, gubitka pamcenja,
nesanice, depresije, gubitka apetita
i seksualnih problema. Lijecnici su,
isto tako, utvrdili da je postotak spon-tani- h
pobacaja u Bopalu, nakon tra-gedi- je
iz 1984. godine, mnogo veci
nego prosjek za cijelu zemlju.
HAITI — SVICARSKA
ZAHTJEV
ZA POVRAT NOVCA
BERN (UPI) — Svicarske vlasti
saopcile su da je stigao zahtjevod hai-cansk- ih
vlasti da se konfisciraju i
vrate sredstva deponirana u sVicar-ski- m
bankam,a bivseg diktatora
Jeana-Claude- a Duvallera.
Duvaller je pobjegao sa Haitija u
februaru, a svicarska vlada je odmah
naredila njenim bankama da "zamr-znu-"
svu njegovu imovinu u Svicar-sko- j.
Haiti ocjenjuje da je Duvalier neza-konit- o
prisvojio oko 900 milijuna do-lara.
Od te svote, smatra se da je 397
milijuna dolara smjesteno u sVicar-ski- m
bankama.
FASCINACIJA
JUZNOSLAVENSKIM
PROSTOROM
U povodu 200. godisnjice
rodjenja V. S. Karadzica u Frankfurtu se osniva institut.
FRANKFURT — U povodu dvje-stot- e
godisnjice rodenja srpskog pro-svjetitel- ja
Vuka Stefanovica Karad-zica
(1784-1864- ), koji je, kao sto je po-znat- o, suradivao i prijateljevao s nje-macko- m bracom Grimm, napose s Ja-kobo- m
Grimmom, u Frankfurtu ce
biti osnovan institut Vuk S. Karadzic
— Jakob Grimm. Ta ideja stara je vise
od godinu dana, a na njenoj realiza-cij- i
radi nekoliko istaknutih kultur-ni- h
radnika i lingvista, dobrih pozna-valac- a
djela brace Grimm, koji su
rodeni u Frankfurtu. Njihovoj paznji
nije promaklo zanimanje Jakoba
Grimma za Vukov rad. Cak su naucili
nas jezik, da bi mogli proucavati Vu-ka.
Bili su fascinirani juznoslaven-ski- m
prostorom, govornim i kultur-ni- m
podnebljem.
Za organizaciju takvog instituta
mnogo se zalagao i prof. Miodrag Vu-ki- c,
lingvist i prevoditelj, koji vec go- dinama djeluje u Frankfurtu i jedan
je od clanova osnivackog odbora.
Osnivacka skupstina odrzat ce se 25.
oktobra u Deutsche Bibliothek u
Frankfurtu, Zeppelinallee, u 16 sati.
U organizacijskom odboru su Mio-drag
Vukic, prof., dr. Erich Metzner
s Goethe sveucilista, prof dr. Willfred
Potthoff, sa Sveucilista u Heidelber-gu- ,
Anna-Luis- e Gunge i prof. dr. Gun-the- r
Pflug, generalni direktor Deuts-che
Bibliothek.
V. B.
JUZNOAFRICKA REPUBLIKA
POLICIJI JOS
SLOBODNIJE R UKE
JOHANNESBURG — Predsjednic-k- i
savjet juznoafrickog parlamenta
usvojio je nacrte dva drakonska za-ko- na
o unutrasnjoj sigurnosti kojima
samo nedostaje potpis predsjednika
P. V. Bothe da bi stupili na snagu i
tako izvanredno stanje pretvorili u
nacin zivota.
Prema tim zakonima policija ce
ubudce moci pritvarati gradane i po
sest mjeseci bez izvodenja pred sud,
da ih hapsi odmah po oslobodenju, a
date su joj prakticno odrijesene ruke
u zonama koje ministar pravde pro-gal- si "nemirnim podrucjima". Tako-zva- ni amandman zakona o javnoj si-gurnosti
ovlascuje ministra pravde
da takvim podrucjem proglasi bilo
koji dio zemlje, ako procijeni da je za
obuzdavanje protesta potrebno podu-ze- ti
vise od uobicajenih zakonskih
mjera. "Nemirno podrucje" se pro-glasa- va
na tri mjeseca, ali moze biti
obnavljano unedogled. Sustina
amandrmana je odredba koja dopu-st- a
ministru da poduzme bilo koje
mjere za koje vjeruje da su potrebne
za ocuvanje reda i poretka i to unutar
i izvan "nemirnog podru6ja". Te
mjere podrazumijevaju zabranu no-vinsk- og
izvje§tavanja i hap§enja bez
formalne optuzbe.