Kanadai Magyarsag, September 24, 1977

              '"" - -- vw-ri yt BNWMrt itV- -: Jiu%í iV-lBtrAA'£!i- - !'- - V„r :T5iííT'V'i-i'-? -
8 oldal Kanadai Magyarság (No 39) 1977 szeptember 24
Halló 9 itt
Miután minden társa-dalmi
jós megjósolta
hogy a London jamaikai
négerlakta kerületében
Notting Hill Gata-e- n
idén békésen zajlik le a
negyedmillió résztvevő-vel
rendezett karnevál
a végén ugyanúgy gyi-lkoltak
fosztogattak
erőszakoskodtak mint
tavaly
o
Vandálok és huligá-nok
azonban újabban a
fehérek közt is szép
számmal akadnak Csak
egy nap sajtójelentése-iböl- :
Essexben behatol-tak
egy XIV századból
való gyönyörű templom-ba
ahonnan semmit el
nem vittek de amihez
értek összetörték
Hampshireben pedig
egy halastóba mérgező
anyagot engedtek 60
ezer darab pisztráng
pusztult el az anya-gi
kár pedig 30 ezer do-llárra
tehető de a víz
használhatatlan és ma-ga
a tény hogy paszió-bó- l
erre vetemednek
emberek Állítólag — a
XX század közepén
élünk
FIGYELEM!
Értesítjük a vásárló közönséget hogy magyar kerámia
nagy mennyiségben érkezett raktárunkra Tóbb ezer da-rabból
választhat különböző színekben és fazonokban
Továbbá mindenfajta európai háztartási cikket megta-lál
dúsan felszerelt üzletünkben
„Fortune"
Housewares Importing Co
388 Spadina Ave Toronto 2B Ont
Tel: 364-699- 9
valódi
akar fogyasztani
Keresse
székelykáposzta gomba
32900 öi
3
Könnyű részletfizetési feltételek
CHARGEX
Egyre gyakoribb
hogy már éjfél körül
az un „jobb negyedek-ben"
nem mernek
az ott lakók mert
nem is pénzért hanem
„csak úgy" passzióból
embereket Még
a végén igaza lesz annak
a szociológusnak aki 15
évvel ezelőtt megjósol-ta
hogy a hagyományos
angol nevelési rendszer
felváltása az amerikai-val
ugyanazokat az
eredményeket szüli
mint ott
o
Az angol társadalom
józanságát dicsérik a
legújabb adatfelvételek
amelyekből kiderül
hogy a telvízió hatása
szinte egyenlő a nullá-val
Á felnőttek 99 szá-zaléka
olvas egy reggeli
újságot és a 50
százaléka több napilapot
olvas hogy jobban tájé-kozódjék
o
A moszkvai
két rózsaszínű pelikánt
ajándékozott London-nak
Egyik lap szerint:
a szín — színvallással ér
fel Vagy véleménnyel
(nemeskei)
fel
VpiL JUJ t
rV "
zöldbab és karfiol
¥'"""' l i A 3
J
'
'PHILIPS!
Leslie G Árvay
NOTARY PUBLIC
Európai válóperek házassági engedélyek
biztosítások INCOME TAX
456 Bloor Street West
Toronto Ontario M5S 1X8
Tel: 531-530- 8
Ha igazi
leütnek
531-46- 27
magyarmódra készített J
HENTESÁRUT vV'
Universal Buícher
hentes üzlet Telefon: EM 2-40- 11
374 SPADINA AVE TORONTO
Izű frissen készült ételek (mélyhűtött)
bármikor nagy választékban kaphatókl
FRANZ
A nyári kerthelyiségét megnyitotta
A konyhánk mint régen magyarosan
készít mindent
Heti különlegességek:
töltött paprika
töltött káposzta borsos tokány
töltött kacsa gombásborjú
töltött borjú vadas — zsemlyegombóccal
debreceni ludaskása bab — csülökkel
borsó
Business lunch 12— 3-- ig
Teljes italmérés esküvökre külön terem
Zongoránál ismét Juhász Bandi
Asztalfoglalás: 531-606- 3
Tulajdonos:
Frank Keller
603 MARKHAM STREET
Közel a Bloor-ho- z
Parkolás az étterem mogott
vezérképviselet
Service Representative
Qiüés&Hr
$
év teljes
London!
LISZT
televíziók
kiszállással
kisé-tálni
állatkert
Magyaros
Ismét hazahozott ten-gereken
át egy jet repü-lő
Nyolc hét hosszú idő
Most két hónap után kis-sé
ügyetlenül szinte új-ra
ismerkedem mostoha
hazámmal Elfelejtet-tem
már mibe kerül az
újság a villamosjegy
és a dupla fekete
Ezekben az inflációs
időkben ez nem is cso-da
o
Az új híreket is úgy
szívom magamba mint
szivacs a vizet Mert hi-szen
Európában Afriká-ban
vagy Délameriká-ban
ugyan ki ír Auszt-ráliáról?
Az első hazai
hírt visszaérkezésem
előtt nem sokkal Hono-luluban
olvastam: köz-ponti
levélszortírozó-in- k
négyhete sztrájkol-nak
Na ez se újság —
gondoltam magamban
Akkor már tudtam
hogy képeslapjaim jó ré-szét
én fogom majd fel-hozni
a postaládából
Bután hatnak ezek a ké-peslapok
itt a „máso-dik
oldalon" Pullóver-be- n
esernyővel megy le
az ember a postaládá-hoz
aztán bambán for-gatja
a kezében a né-hány
héttel azelőtt ért
lapot
Aranyló homok ezüs-tös
holdsugár Fél-meztelen
barna lányok
gitároznak a kókuszpál-má- k alatt — és itt csap-kodja
a szél a garázsaj-tót
fürge záporok futnak
as
Horgolt
Hímzett
Asztali futók
Downtown
924-170- 5
88-9- 0 BLOOR ST WEST
TORONTO ONT M5S1M4
Dr Kelényi Pál
NOTARY PUBLIC
Volt magyar ügyvéd
jogtanácsos
és
közjegyző
887 Bathurst Street
Telefon: LE 4-91- 54
FIZESSEN
ELŐ
LAPUNKRA!
H
Ha akar venni
nézze meg
Időt és pénzt takarít meg —
ha vásárol vagy javíttat!
garanciával
lakosság
J Jl iniux—Miiuimi
í~Cf?íIÍfK§HÍ 35 ífis
„Available" Electronics
tulajdonos
FÜST ERNŐ
' TV- - Rádió Service
743-74- 5 Dovercourt Rd Toronto Ont
M6H 2X1
Telefon: 532-427- 2 535-99- 57
végig a csatorna olda-lán
Másnap munkába me-net
a előke-rül
reggel az első helyi
újság is Nyolc héten
át Carter Brezsnyev
Detente Cuba Panama
Kongresszus és UNO ne-veket
és szavakat lát-tam
itt-o- tt felvillanni
ha véletlenül az utcán
újságok címlapjára pil-lantottam
Itt most egy futballis-ta
vigyorog rám az el-ső
oldalról Feje a cím
alatt van cipője a lap
alján Széles megter-mett
gyerek Három ha-sábot
lefoglal Szája a
füléig ér tegnap nyer-te
meg a Bronlow kitün-tetést
Isten segítségével sze-rencsésen
hazaérkez-tem
Az érdeklődés is nagy
Barátaim lépten-nyomo- n
elhalmoznak kérdé-sekkel
Meglepő meny-nyire
érdekli az embere-ket
mi történik másutt?
Szaladok a busz után
Valaki utánnam kiált:
milyennek találtad Ma-gyarországot?
Egy másikkal két
megállót utazok a villa-moson
Az első megálló
után arra kér: meséljek
neki Délamerikáról
A harmadik leinti je-lentéktelen
helyi dolgok-ról
dumáló környezete-met
Megérkeztek Kínából a legfinomabb kézzelvarroíí
Ágylepedők
mmi
televíziót —
feltétlenül árukészletünket!
nálunk
-- r_t
o
villamoson
o
Vászon
Azonkívül:
Párnahuzatok
és kézimunkák
1ME1
West End
233-292- 4
2964 BLOOR ST WEST
TORONTO ONT M8X 1B7
-- "U"'-Li l"™
-- yüjií-Z-fcJ r
4 PC LIVIflG
IncludesSofa
Loveseaf Oltoman
:
mmmrmM j&wmsBaai Ikiral s iga
pihi--i
— De hagyjátok már
végre őt beszélni —
mondja — most jött haza
egy nagy út-ról
Erre mindenki elhall-gat
és rám figyel De mi-előtt
mondókámba kezd-hetnék
a beállott vá-ratlan
csendben elmesé-li
hogy a múlt hétvégén
halászni volt és mint egy
közlekedési rendőr szét-tárt
kezével mutatja ak-kora
halat fogott ami-lyet
még egyikünk sem
látott
Melbourne
jif_-r- í &ir-i?ifii-im-y--~
840 St Clair Avenue
PC BEDR00M $©O00
optional SSÍ
rn=saaa
E2
Magyar Kultúr Központ
Szeptember 25-é- n vasárnap 5:30 és 8 órakor
Szeptember szerdán 7:30-ko- r
KÉT LEÁNY AZ UTCÁN
című film vetítésre
először Kanadában
szerelem és izgalom
Szereplók: Mária Ajtay Andor
Bordy Bella Csortos Gyula Vaszari Piri
GYÁSZ
forduljon bizalommal temetkezni tallalatunkhoz
mel) hosszú éveken éhezi a magjarok teljes bizalmát
KAMATMENTES HITEL — HAVI RÉSZLETFIZETÉS
J CARDINAL & SON
Funeral direclors
366 Bathurst St — Telefon: 868 1444
92 Annette — Telefon: 762—8141
Toronto 130 — Ontario
Megnyílt!
az magyar
és DELICATESSEN
MISSISSAUGÁBAN
A Queen Elizabeth Way és Road sarkán
az Applewood Village Plazában
(Queen Elizabeth északi oldalán)
Minden magyar vásárlónkat kedves meglepetéssel
várjuk
Tel: 272-031- 5
„DELI-BEAR- " Delicatessen (28)
alma
a
Kazmar
Nyitva: hétvégeken
Terhorst a „Det-roit
washingtoni
levelezője mondotta
floridai hetilap munka-társának
a következő-ket:
— Gerald az
Egyesült Államok har-mincnyolcadik
elnöke a
valóságos értelmé-ben
áruba bocsájtja ma-gát
Az elkövetkező né-hány
év 3
dollárt keresni
West Telefon: 654-492- 6
körte szedés
Farmon
$299'
1TOQ0
l
Cash'nCarry
é8388 BamttH&4 'B3M
!Pi— 111 N ILII
''-"- -" --- — -
Útirány: Torontóból 401 Highway-- n Keletre a
Brock No 1 északi letérő
Onnan Északra 35 mérföld Figyelje a
Kazmar felírásunkat
Szeretettel várunk mindenkit
KASZA-MARTO- N LAJOS és családja
Tel: 683-799- 0
pm mwurMi miiiM nmMiiiinimiiiwimmiu'wfniiuii" miit '!— "- ím fin yw mipwgwwwiqnw""! mhumim in w pwp i - — r -- —' — - i — - ~ _ — -— „— i r— 1tlr- - _jMnir ibiTiimrÉiiíiiT r-- — r iP AWNIVERSARY S '
v-- :-- - - - r VW MV
%
--1
SLEEPSnVO
FP&CHR0ME
& glass DINETTE $V9KöQö00 riJH?1IAÉ ü=3 Í2=3 sgíiono
"""" """'"'i"iniawiv'Tii"iliirT Mi rr'i'iii'ajffl"")"1!!1!!" i'i ™""i"vlw ""- t- rt
5
Night tables
"!Mii"l'
i j'Li'nuiiinrB- - 'Mafc£ffiMritíMjViJc3s
R0OM
Chalr
$m%
fÍIfaíJ
'iqpTiPPPiwwHMitpgaiiíigudfriwiwiwi 'mim'
világkörüli
3
28-á- n
kerül
Zene
Tasnády-Feket- e
at
első
HÚSÜZLET
Dixie
Zöldség
-- ítfTtT'"
-
t- -i —
10 Pc Bedroom Suite
Complett Eox NigMtaWn
3 pc Living Room
Sofa&2chairs i
00
BEDR00M
tndbttck
Night tables
optional
00
BaiHitt
JF
News
egy
Ford
szó
alatt közel mil-lió
fog
de 9-t- öl du 6-i- g
UtlulMil
íiUgiBilii
Road felé
Farm
niwwMWBWWTWHi'M''ieffiw'"iPiM-i- p
T'i'irrHiiFi'iry
Sprlng
Matlrut inctuded opliotul
$'
UWITED FURíiTURE FACTORIES
iorsQfleO F®írd eladlé
ESETÉN
Nem azért mert bármi-lyen
különleges dolgot
cselekedett hanem az-ért
mert különleges po-zíciót
ért el: amerikai
elnök lett
— Ford jövedelmei az
elkövetkező években a
következők lesznek:
— Egymillió dollár az
NBC televíziós hálózat-tól
azért mert az el-következő
öt esztendő-ben
néhány dokumentá-ciós
programban fog
szerepelni
— A Harper and Row
könyvkiadó és a Reader'
Digest összesen egymil-lió
dollárt fizet azért a
Ford házaspárnak hogy
emlékirataikat kiadhas-sa
(A két könyv külön
jelenik meg)
— Az NBC televíziós
hálózat félmillió dollárt
fog fizetni Betty Ford-nak
azért mert a követ-kező
két évben néhány
televíziós dokumentum-filmben
szerepelni fog
— Gerald Ford évi
35000 dolláros jövedel-met
húz ezenkívül adó-mentes
költségszámlát
kap a konzervatív Ame-rican
Enterprise Insti-tutet- ól
amelynek úgy-nevezett
„hivatalos sz-óvivője"
Az AEI ezenkí-vül
a különböző kollégi
több
3522
Elizabeth
&
Markét
Bloor St
Toronto Ont
Tel: 921-864- 4
Toronto egyik legnagyobb
magyar hentes és csemege
üzlete
Ha jó ízletes magyar
készítésű felvágottakat és
frissen vágott húsokat
szeretne keresse1
fel üzletünket
Szeretettel várjuk
a Balcga család
umok campusain be-szédmeghívásokat
kö-tött
le a volt elnök szá-mára
aki ezekért a be-szédekért
az elkövetke-ző
két esztendőben
100000 dollárt kap
— Az „Eisenhower
Fellowship" amely az-zal
foglalkozik hogy
egyetemi hallgatóknak
ösztöndíjat nyújt és a-mely- nek Ford az elnöke
évi dollárt és adó-mentes
költségszámlát
fizet neki
— Mindez az elkövet-kező
néhány év alatt
majdnem 3 millió dollárt
tesz ki Gerald Fordnak
mindezeken felül a kö-vetkező
jövedelmei van-nak:
— Elnöki nyugdija évi
66000 dollár kongresz-szus- i
nyugdija 35000 dol-lár
és saját irodasze-mélyzete
fizetésére évi
96000 dollárt kap a fe-derá- lis
kormánytól Ez
maga csupán összesen
évi 197000 dollár
(Mister Horst a Ford
adminisztráció idején a
Fehér Ház sajtófőnöke
volt állásáról azonban
leköszönt tiltakozásul
az ellen hogy Ford el-nöki
kegyelemben része-sítette
Richárd M
Nixont)
tlgglg1#ÉltÍÉÉ
Fordítók és tolmácsok
mint 60 nyelven
SUITE 1105 67 YONGE STREET TORONTO ONT M5E 1J8
TEL: 361-030- 3
Queen City Driving School
Bathurst Street
Toronto Ontario
782-3246—789-9- 393
Tulajdonos:
Mr Sándor L Hegedűs
Delicatessen
Meat
410 West
fogyasztani
W3
50000
7'
— ~i£z (SHJÍ lW VÍY f" IV
£XS I I l _rf
VE? Parkolás
"T" az üzlet mogott
FLORIST LTD
első magyar virágüzlet Torontóban
' Virágküldés az egész világra úgyszintén Magyaro-rszágra
is a leggyorsabb kiszolgálással
Esküvők művészi kivitelben
Virágzó növények és örökzöldek minden alkalomra
Díjtalan házhozszállítás
Vasárnap is nyitva reggel 9 órától este 5 óráig
Hétköznap reggel 9 órától este 7 óráig
35 éves gyakorlattal állunk kedves vevőink szolgálatára
1096 BATHURST STREET— TELEFON: LE 2-08- 64
VAGY 532-088- 9
Küldjön általunk virágot Magyarországra!
Funeral Home Limited
721 Bloor St West Toronto at Christie
Nappal 536-111- 9 Éjjel
Célunk és rendeltetésünk
hogy minden családot megértéssel szolgáljunk a gyász
óráiban és tiszteletbe tartsuk tradíciójukat amellyel
szeretteiknek adóznak haláluk alkalmával
Központi fekvés! Minden kényelem
VISA
asa 1 522 KING ST W ZüZu? 2882 LAKESHORE BLVD W
(lblockWofSpaainaj ízombaton (Ln 54g iwesioisrn Street) ARNI EGGERTSON WILUAM C BROWN
TELEV1SION SALES AND REPAIR SERVICES dDO-J- Ol oee 2 hónpig
Könnyű
nem
hitelfeltétetek
fizet részletet ZÜ-0$- U1 Funeral Director General Manager WirwW-'-: Vw"-1- ' tyi-- í f1 ) - H £S iWUfljfJWimilWtM i IWJLIJ"1 WAbllMlliiB uiiifiunn njIimmimiMhiiipw4! _~„iMJuiiiiiiM iiKÉiimii- -
Hl' Ki m+m