Zwilazkowiec Alliancer, January 26, 1941

              m i
1§m
mu
t-t- tl 'KłH
laił
=a"
jrnbilshedi for Snndayifc7L_ 1 BI) :%&m iifefe 8lifiii:ii'! rOLISH ALUANCE i[PRESS UMITEDL
--— ORfiAKrzwiAZKnlPOLAKÓWrWKANADZIE " v i A3i STANIEWSKll
jat iźillŃaugażdą JNiedźieleTj Pod KontfóU Dyrekcji!
i i'RedaktorA?jrSłaniewśkT"'Admink jPółśkaSropagąńad
-- Wr-rfi _tf %frttVr-- ~
' tt!" _1l:mini'jfiwmowr!TłonnilfałMi!AwnoiplBlfi
"~T"~ ~ PBENTOIERATA: "
RoSSi w?KaJaadzie w vh~"
Półroczna ~r~M~r- -
:vWfStan3Ćhi
-- Pojedynczy 7T £
- Adres:r„
fiOOI§uSuTqró£to Tel : WAvi815jL
lk(gi liiiispi
ii dniach iurzędowe telegramy
tWieiKa-ABryTania-rn- a WKruuU-uaruwa- u yyiur- - i iź 'którym
1 1 sprawie
z Etiopia
ceibyje]UćHrra
'IIf iŚziaćli"etna
Ludzkości
'AKvBÓEtóŁY'tycti
ćhómrąyi§cswemuniepźjaćięlowi
jest-ńatopfielvojen- ne jswąlKpoperacjęw
urżewiezieriia-włóśkichikobi- et wihnvćh:nosiaai6ści:włbskićh we)-wsćKbdńiej!:Afr- yr
W-m-i riifitWnżpihfiJlfiWnm KPrćemoSrziiconatorzeż Włbćhv
k-V-m
W'' ™p2
E: li ibMzniewdairfs
fStlfe ilositysieykotoeta
ife !il fizTHźiśifżfiiwoihiai-- w At" rvc'p{to'czvsiemfżećiw him-Ni- b
iTIilul-
- 'lilepa-watrili- w # iH 'lEtiopjikbrzystu jącclii !rę%ólucyjhy (tubyl-- j
IKcielach
iBnftańfaYiW
jrt'?ft-"iUiLSei„iTX-f- - V'i ' -- ' 'in -
ItruanośDęazieipowstrijymauitjzeruiiitJuiiasy auunuaui' uu
i' 'bramafudżialu świetei dla'mei walce wyzwolenia!
v-- t yj~" '-- Jw 17— "ifrfti tpt! --- _ j-- -- ift ł--- rf' ita:'' ? - _V_iVf"~- - ( ltl kjEjgxr
i
i
i
— -- -
!
i
-- - "_' -- ł— -- — wr — — — 1 — - j '—- - "-
-"— -- łi-i- -- v _"_ - - -- '_l r' i tit 1 i _ : lli — _
yt5f%ŚŚ'
pohdeńtów
1ITP ioazySHa9]nOSCl'KtOrąmw'aCH narppowegonayzerwonym-rjac- u MII tWłoŚfflByiilpiWciwniejfnOWbC 'ŻwłaŚZ:! wiMosicwre gdzieibjurokfa6ja:
AfwF fczalatawcowiiktore-śbombardował- y 'bezlcarnie -- miasta' sowiecką ziMołotowem i('stahT
na czelelprzyjmuje
sji4Jty]iidzie
Ul'-- 'NiefH'UdhSOb "'Snich} faszUwsitichjżkóle' flfp źlTówzlill
M%k ' flam'icHpotęiaimilitarhaićb mpjijmpćtii jwęgier
tfim ' SiSP -
j im1tópiętyJwpjsk_ąmi ibiytyj j ifftjfl? cKóaigrzeainastępująceihi} fc czerwonym: - -- rozlega5
MS £ '&m}&ttWM}S r$£% iBąsprzęt w5jenv irśiggg :ttntk-- -- łm757ir7Pritwoinjł: hmit--
{r"l)zi¥$" włbśkiel
(flv:- -
ikotiieirdżiećijafpilcóópe')
IphMiiclicelzlbzyć ?e- -
"'Włbskiljąiprzyjmie W! mrźeciwhymf bbwemlrąziśBi-jr- s
[Ifc M zajsciwEtiopiifiijątaejnapo ga
l1i(IpV' r imfzlEbludnib
illfc ft:amczącejioaipołudniowegbA iw "' jfsWbnyy]bo ańgló--:M'ipsk- m
j 1f1 fzdlu&zemiśisłHktoreijużnani{at'akuJi
lilaki tsźczBrfzTdwócHv"stroń'if
v
:
' ' '' ' ' =
I
-- --- -
MMtf
' 1
W
[Every
vl
:Numer
_
Ohti
l'JJijf
wtei
—
J
rzd
lii
:
P gie
" lyłbskiemi[tamże!bęclżie:latweli
' łAfir nnrnin to rn ori'arflrviQ i iii"i-- m iimi iu "iiuwiuit ivvu
fBryHnjiUVejwschVdriiejiyce1i
Jl-- f tnieisięizylwióHil 'Mf- - Mlip' ipijacielaHGielfavaVrzeczicoiz iprppozycją! zrpbi ft' 'rarłzKlac[ztIelBmD&uńcieebrldltzóivwyi!ćpioęrlizbgcoVloasjiTfio
mi'siHTHie!riJziiiuiuwłii: Jcimictaic cjiiiu-iłJ"- ? "x""
: m do
ęjwpjnyijraąc:nątiaiiwe-suKCB- s
:Ttife-- v ' J7-_-
_ _:
'llisstólafężiente' dla' 'pospolitych' 'przc-- r
(8'hi%?-'- ' j'śtepcówkryrninalnycli'WJBerlińic'
---9s-'?uCy-iia?:
C
'zbr6dnarzć-u-- '
l1V - '_! !li-L- -- - ii 'i ' _- - -]--' Es8Pi u''':"si!awiiisięAwczwuroooKvwpoawo-- ' -- 'i'' '-- "- "''
£(KSS$S&' irzu
1 JjMtó-"- - fnicht dygnitarz rparti
do
u
IrJiwj1'-- ' - :'A'Móżecic 'teraz7zńiazaćVraz' fif ffnajzavszejsweiwinyi(uzyskacpd- -
'4-
-
f-iffl- f? "rdlfllczertią-fjia- r jeśli ogłosicie' "się'
T?SW te3'jakoKoćhbtnićy''db'
Mf:JkjejV!Kip?ńósnmundun i III Vri-ywalći- y 'podiido"wódżtwcm'
i'-- £" " 1" '-1-
"'" V
: rl ?v : -- ranabyva: --' prawo' do -- Iiszacunku
' "i--- ''" V- -
frl--- - rwsbólziomkówMEdyżf juczestniczy
fc-rf-n
V' r- -r
_- - - - - ~ -- p t - % - r--V' '
'
i®[r
ciekawych
4J2?aHri
}$IŚ
$200
vlrrlń'
g&
nazistów
armji' niemtec- -
iFuehre-- 'ofei"'
w tworzeniii Wielkiej 'Rżeszy-JNiCj- j
niiećkibj'- - fpańującej' nad światem
'Czy'clicboie'iwśtąpić'(dbarmjijiiie£
:mirp'k-ieif"- "' ""''" '
"')
iEnfuzjazm 'pługotrwale 'pkl'zy- -
tocnoiniKpwfjĘoaiiusŁąu
objńyiąVijjąće
'przestępców'
nvchfobećriietria'rry'cerzyVwyrywa
się gipsny śpiew J?' -- X
sfowa-ihymnu"nazj[stpwśkieg-o:
--g
kDziśn'ależVdo'nasiNiemc
l_ cały"'świata - sfaTi-''śpfeva[- ą
"-
-'
' '-
- ' -'- - 4-- - --U-
- - i przestępcy niemieccy -
i&Iwer C "-
- ' ' ' rf- - i % t t t 'f TrT ' t tTl rrilf f WWÓ'---'?-- ! ISliNUl'-!- - iuriraiLi{i-- '
s-łaiMS--
vi
' v&s! -- ' - --
- '
- - - u— - -- ijari - ir-w- ™-'
s _ " -- _t~s Jvrttłł(-'i- i C:P¥' '-
--' Z poszukiwaniem- - prawdy' ma j'jasniejswieci:jaKMpiawurt (
'
'HJ"'V-sleirzeczillalć'śaWojak!zipdśżu- k gnęBionaN kryjesie j'akiśczas-al- e
ilMAiiuammiamienia ffilóźbficżrięgof 'jA-Hnr- ii !tvm wsDaniaici''zaiaśhie-- r i
'ffiSSpTdfodżodkryt AZ:
vsia
-- -
#A v-- ' —' --'''i
ii®$&sXZf
lS-'-£¥?łVv?-
K- iS3Ł"i'™i Ci
iidżieći
IW:
iii
Przemawia
' ' i' ppżytecz-- - "~ ' --
l - '- -
CealeJgdyAustąmąmtongjiTliIej
na 'iv"V
"spolitych
--
"
i_ -- :'4 r-:-z Dzienidniuprawaęjouwieszczagp
dżinom igodzinjv :—:
stająsyny
ifiSSJ
1
t%
'
J
i fWilfl
J
'iRaźp¥mictafnzJwieczora'
fWRacła wicach' stojewa
'" "s]g'cżerhr'ż'zailjora- -
'---'ijMbśka-lrwidżiewa-
-- v V# ?'-'ł-r-c-
1
"-Ki-ej
Kościuszko 'ichżbczyf'
!
'
i- - T' ' '
--
'
- "Kaź aj ibębnic ił na biUę '
r-- ~ f-T'-
:' fWtem Głbwackipdaskoczył'
"' '-
-
'Amiałicosę-jakjrzyiwę- p
--
''-!'
--
"
HejSzą'boremhąrmaty-"- -
Bróniłoddzi'ałk'oz~acii ' ' r-
-
'Poczekajcie i' psubraty] ' - ~pifWS"--
'TkrzyknałBartosz ''Głowacki)
} :V%"- -
' '
--
"
v 'kiejwżiąUmachaciwywijaćf„
' " My? teżobcesrią wrogi
' " Dalejranić)- - zabijać''
''AMośkale het? wlnpgi!
ip"'przez-rowy- y przepaście'
Uciekali -- jakji
Myśmy(hąrmatdwariaście(
" DpiKbściuszkiprzywiek'li'
Jeden {z5 amerykańskich jkóres-fiaz- ńi
tak barwniejsi' dosłow
przebieg parady iwdzien1 śwjęta
a"
!M£neJlOpskie}ilOSedlamOrdującbezbron sncmiWi11?™-- przęd7: ™
--J0 Vi
(jj-żjugosj-ą:
} 'piaću
fea1mre)umyoy%szellacHnaś
"'iadomóiiżdzisiajzeBiytanjagromądzi
łHailŚelaśsiejktóryipóźxcivpVdf'aar
'tą- -
j
66sęveli(dóbieaad
ilif":
VW---
-- i-r
więziennym- -
ivv—
(S-'r'-'V- '1
ISlffiK?
-- spaspwa-
--"yb
CiL'vt Ta-łrsAi-
"?
$1-0-
0
{sCo
wściekli
zdyspwięckiej1PuJliczli6ść'wźnb
"si okrzyki]! riai cześć- - 'członków sol
!wiećkieo- - rżądli ktory}ż!pfzed
mauzoleum -- E-j jakćorócźńieV-r- r i
pifzyjmujedefilądęVamjh
plomatyczncii prasowe' są' iprzĄ
jpełnione !Wjdzom ipodóbałf sięjjga'
Hjp-'ujaiYfn-'Ko-ni
ai uzienniKurzu
liczyli "skrzctniclufy"f dział iprze-- J
ciwlptniczych"1 tworzących 'praw- -
dzivyifuchomy?las-l'Attaches'wojf- ? IiK'Jt:--r'-( '71JA5iii:'i'' sko wi imaiyyn upwjeiKiunpansiw1 i
stali' riieruclibmi ? w!pierwszyrnrzc'
) dzj e -- Parada' tnvałaj przez J parę j go'
"dzin ijtzakpńćzłajsię 'demonstra}J
fćjarnirnas'
j - Wiedżorem' 'zaprbszorip' 'zagran- i-cznycludypjoinątóWrtifdzięrińikayi
iną fpizyjuiu iKiurej 'Kuhułuiz uui
syi iiwiciymiuuiuj iii!iYiuiuiui wjrj
dął'zrokazjijpaistyowego' Jświcta
- Około j j godziny 1 22- - [limuzy ny -- z '"nu
meramii ' aypiomąiyi:2nemr 'jeuiuiy
uljcami(kunplacowi{na"4iaiicyxSpin-- j
djonieya igdzie") (odbywają' 'śię
Syśzystkie fśwetpef przyj ęciat kdnii- -'
5 J safjatu i dl£ 'spraw' I zagranicznych
yejścieido' pąłacuf!Płatki'śńiegiij
w?świe'tlerzucanerhvfprźezikandera
bry'yejściowe'"-r- r wyglądają' -- jakj
małe !kryształkh)ipb'każdego zajj
j eżdżaj ącego -- ' sarnocKodUi-- " wypadał
wyg"alónowanjr' -- służący i' otwierał
drzwicźinjPó ' dłuższej -- chwili - y"a'
hania-'pańiewysiadał- y Izj safnoćhp
dóyV-abypfzybóku'!mężów'wst-ą
pićxha 'purpurowy 'dyiyąn pokryj
wa j ą'cy schody- - 'Naj łcpńcu}' tycH"
schodów stał skomisanf llidb wy wi
tający' swych- - gości: 'Patrzył' na
przybyłych !kry tycznym wzrokiem'
- -- jj! ' - - - v r '"' ---
tr"
iV-jego?spojrzeriiu'i-był
llekki od- -: rf'-- ' '- - --
'"'"- "s-"}-
-'
'-
-" --?i "
ciensceptycyzmujaknspotykaCsięj
ujiofićjalńyćhtbsóbiśtdśći w"odńist
sieniui:dogoscii-o?ktoirychnie}wie- i
ł rvfc"v - --- -- rr —f--- - iv„
się czyprzybywają-zgrzecznosc- i
lDo"-!pracyimężńymv'eź-my
ię
"-
-'
krokiem "
Ćzjbędźiejsłóta czyspiekaj-- j
I Bo Hak-- ddwieczńymłpiebatwyro- -
kierni - - - - - -
1'fŃa- - nią-skaza- no 'człowieka j
Osiński
i rZpraćVójcow'SzczcśliwekorżydPracówać(tfzebaile=
tNietęm(bcwie"itfPańlvXiebie''
" "z'lC- -
4
tóvf--
Vf (i
:iJN- -
'"j)_
bdpbwiednii
J""1' bvłO' "-- -- --- -- -- - "-rrrz6uArr:"-
Tr ""
bawienie' kości- - biegał1 'uśmiecha'
jąciśitykpkieejn
' i" i Lł 1 L — l _ł _ i i lł 1ŹZ i Tnrir iv tirAil r
wa1' uprzejmość} praz zacripwańie
'sięlkbbiets'pfawiłbżeXńąstróJ5pe
j- - ' ( r - } hw'V I!"'js '„_
'tegd-frodzajuókolićznóśćiach77r-
:u
zarząd zrzekła
czeji—
cznóści-Ńiezńane- ' 'działa' prawie
dp to zV
się
"z
youhg&io 'Żwizkowcu??'
br- - 'na
ten
wy- - dla'
szem
'taiicaui--w iww- -
to
z'' ró
zńychistrpnlkraju' do"
prze a"j
to
-
Sa
L '~ "'T
iRosjanieJcstoją-jakby- Sw ?i-
-
"r'-"~- i
imei
iegF -- r '„-- (
' ' -:- "--" 57" U11vAmianowiciepodane1tbyło-'Lz- e niu ::1 %- -
r-- - --- -- u '— - się rza
światyc-Rosjanieałkolonjązag- ra l--? -- ': --:$ ii
— c :£:: płaty{za!salę?naiten}koncert!Spra
'fowa :-- -jc '- -Ł- I rV' : tvr_ -- "C"-' l va" całaprzedstawiatsiętdzis-ina- - iz: i 'zarządsotrzymąkwynagro-- : budzająboinaJwypbrąźnięKobiety- - Lr
nojć'i_dośtósowywańjasięfdo''pkbJi
'% :
--V
wibrować--Wreszci- e --vi -- c"- "
j':— '' goscinnpśó JŁainDurguśWJoZKocji -- — '' -- - -- ! '--"--
-— m_ r-"-
-i jj o kuku i Kieia w ui br'i poj awi
ll'-vl:- c lfc-'K1-- -- ji --
-? - ąiastępujęf 'nąstrpj+ i
święta z za
dowplenem tę i p"zrnia- -
npińastroiu gdyżi rzawsże- - 'lepiej
jestjczućsiętmiłphajjakiemsjprzy
'Oczywiście : jednak- - iwidzą'
przyczyny tegp
i nastrój
ny
sobie (taki "brzejsprawy- - też
wiele
chłodniejsze ipełniejsze IfezerwyJ
Mimbltodedńatónibńip'o-pewnym- !
'czaśiedająfsię-ępórwaćlrytmpwiiz- a
thuhiprach
Zagłębiają! (w poliry--)
rozmawiają 'zjpaniąmitf Siln:- -'
'tuj "z pannami ] Wspaniałości vrzy)'i
(jęcia podniesiona
uniformów'' j avilóVsię'(na]
wet-Qw- u ssowiecKniua-iM"- s
JŚłaiiiiw" 'ii raczyjiiśię pbfieie
' GdylsaXaząpeinilasię"''ibt"vn
irzyły ' sięt e sali jkbrJ
i certo wej- - Tłuni odpłynął zwolna
IsaliiUstawiońb:
[dy-- i krzesełh-iTylk- b {część fosóbj pozo
slaJarnadużejjsajiHrpżmawiaładrt
'lej- - Dó'rii'ch
-''- --'' ' — - "v ' —
- - 'iMr' - ambasador
kim urzędnilciem'kpmi'rjatuvdl3
sprawzagranicznychtiPoikoncerci2
rlns j"
&X r i-'- ' ""-"-
-? j-'-
- ~-v-
-
ny cli ' --AvVosobne ]]
sal rspwieckiemlmiśarzami)
ciekawości czyprzy oficerami
krasickl
"zapłaci i
fi
JŚA- -
B'r'
ręce- - Panie
juanie!-- ' z? '
'AlejktJdobrafprzyczymdlatbraci- -
" "" J"' 'Odyniec
ikfóipracujc?v czołaspbćie awsże'
godzien
cńpcie
--- !
4 ''
JHWiHBlHeHHHieni
rŚciskająiPaśkieinJifĘiśzIJOdyidoiKawyCobk JPrzyja
ciółriCrbfesorowieiKanaayisćyCzyt
-- Profesora AnkietąliiListjroffipżPolśidcK'
ZB?KI STARANIOM' inaszego D "Związkowca" redakcj miej r
scoweeo" dziennika "Torontom
Daily' 'Star' "przeznaczyła jędną
swego daynictwa'wsó
bolCj 'dnia ll-g- p 'stycznia'
zamieszczenie zdjęć Armji 'Polf
skiej-w- l Anglj Vy} ipozach i
formacjach' '
'
sprawy poiskiej-- w itutej
społeczeństwie rJak- - te1iń- -
iviiiiujc giumi
Daily Star'Vprzez cąiy tydzień
nadchojdziły - i' 'listy'
ńyydawnic:
'twa'dfńabycie!teĘdpamiątkowego
egzemplarza- -
'-'PpdpJsyną-tycHUstachwidńieją
ważniej ppchpdzą o3
takieSameipropagandowestrqnice
pkażątśię t w "Tófon i EyęńirigTe
- ~ - — -
_-
-
- czynione (tefa£'peri
J'~ " " - 1' frolrłnoio 't '7ar7nrnm1 'wvdaw- -
" 'dób
Pńoi-inln- 1 !'tńrpnn'arnlem' -
-- „ 'j
('fUifKZiJiiJrJiun' zawiaaomie
fńiachi naszych'- - t podanych 'o
cerćiej {naszego - słynnego ziomka1
śtyciiab:jfSz'asżłajmajta'p?m
szKoazaca'
numera
-- ikon-?
nikomu — - -- 4- -- w----- - - " pewnego -- :
-- 'Spotkały' sie}dwał todrębne-- - --"!
- :£„y--l
-- -
„-
- --- 'Massey '?Hall
"--- ?"
i : t j
niczna- - -- Jednakże rr- - -- '
TTrśUĄ-- - :"--- -- nieznajomosclpoczęłąfwpływacjtpo zxvjpz "i-'7s::-r'i- Vj
x-%r_r'- 4
zwłaszczaHposiadająiwiększą'zdolA=-:-:'h-:'t-%- "
ą
Z
smyczKowy-iivii5z:zraeiŁiaieiwsii:i- -
---—
-- i--" - r -'-7-'---"iri('-'-
'(ni~'ł"kite?fiblhńórarjumUkćałyjidóchódJz ŁV::-v--Ł- Cf
iakvnarkotyk:-Powietrzepoczyn- a - z~„~'}': S' -- fO%
-- -' iiJ-"'- -
- wojskowy dla-wArmjirPolskie-jw
lekko' odnosi " "
triumfslaraKrosyjską
--- _ --= _ - i-ii:-M:_i:-
-iuiAib tezvpo v -- mM rgQ- i LUTJSGO) -
i5potpewnym!ducliowem zpnzeniu p-fs-fnńłk-aeh!
-- kiseearskichH
- -
(Mężczyźni głębokim)
rstwierdzająi
jęćiuh i
ogólnego'fzadówo}
leńiaji -- dohfegm uprzyczy--
iz'któryćh-pąme'ni- c zdavąły
'cHdwanie męż'cźyznjJjest''o
bawy-!i'śą'w}'dj)bryc- ri
dyskusje1
"cznej
5
jeśibTaśkiemłlifi
czriych
kącie
'yódką'
boczn drzvi5'dd
'dodrugiej tamiiźę
należał{fe'zvańgielki
t -
rpzmayiającyiznvyso
'ffnćoip-riis-ru- li - TiinnP(o4hl]fetl1
posłów-- r tańczyły
i
serdeczności
Ktozoż"y mówiąc:
zyzc'ih—w"ałyT
CałąnaszaXwartość?x
pracy-Mz5zjlfecał- yJ
'Nasza":
'
stronicę1
rożnych
NumerJ 'starjsię''propagańdó
nadchodzą
polski- e-właśnie'
IprzyszłymVmuzycznym"i
Brohiiława j'Hubemańadmałt7Tgo'
{raazajuiaeu-:- !
-
-- wzajemna
5:%-~i-y'-- '
yeśelsźy' rtnowaksiązkaiojPolscewęzyf
- T' 'kuVangielskimjriapisanVprzez"!Pa
11Ł r VWilWUll iJVbUXClpiO£ JUU-i)b- U
aonimemi 'nazwisKa- - ipanieiiss-iegu- -
'JóriaKonopkpkśiążka'[ta]wydana
zostałSprzężijrnężaiautdrkipańal
EarletCyCalhburizriahegdijwiel
i — i'Ui'r ćeyszandwanegoadYyókata-tstolic- y
krajuJtWydrukuJeą-jfu-majksięga- f
' ""'- - —
:- - --
-V stoi ''Pnlpnn Proi-m- '"'((w91741 'M''"Wn-rwr-l:ison
'AyoNewóricN- - ! „ „ j „
i iPwieść-- i jJón' rKbnppkd- - 'tyczyj
śięi"scenulżyciajwPólsce!i!iJestYto'
- - i-- - —i'! -- i' i- -i ' '1 pierwszaAtego$ro'dzajui(książkawy
rtanniTir7P7T:rnflovvitaiPnlkpw3ip7V:
kuilangielskim 'która [kiedykoU
wiek zostaławydf utowariajytsta'
nach iZjednoczbnyćh Książkętę!
poświęca1 autorka -'-'P-olsce:
ukóćha'
nejkrainie:mego urodzenianijej- -
f -- — ' '"i ' i f córkom ? syn om- - wUej J godzinie
kr:'vżownnća 'Ictórauodrialnna'- - nd
"zmartwyćliwstama- - iprzezi krótką
tylko' [chwilę -- ńieustraszbnej t 'wia
r-y" ti
tułjksią'żfijjestivw2jęty'iz! 'dra
giej -- zwrotki wiersza polskiegbria
rodowego' 'hymnu Ibłagalnegd 'Z
'dymem (pożarów" 'j
Powiescla est formie auto-- "
Ćipgraf iczne Okr esh jktórym i pp
-- - — _-
-- wieść 'traktuje rozpoczyna się-'- z
rokiem iUszym'-- 'i' ipewrieńii
Dlavambasado"ró'w i$posłów -- bdbyi wzmiankami "pierwszej 'Wojnie"
łoisięrośobheYprzyjęcie" -- iświatdwejiijejSwpływulnalńaród
- ''' ~ - ' -- - - — - '"-- ' ':-!- - — -- - - jl 2-- --
w-- -
!' 'rV-JL- _ A'JV--n- n
AX-J?Z-ZŹ
I Hn1nmnnl polski' !l sięga ' ażdo 'riapadu'ha"?Pol
' i
-
"
j:v
-
v -
- - ' '- - v
w
-
a
-
1
" l'V' "~ł
(---
--v
-„-- "--
- ?T
-- f
__
"-- _: - ii u
u-- s
1 g w- -
j i-
- 6
--a-t--
i'
T—
skę -- przez Niemcy we wrześniu
1939')rókV]Pewnewzrusźające5rbz
L--Ł ?♦- - - działy -- tycza się' prawdziwych
rnićpl Vf ńrp'Triałv TniPKroHu :Pnl- -
sce ' w iczasie ostatniej "tej ' ińwazj i''
Książka ta bdzwierciadla' sympa-- L'
iji4uic ictiiopiavicuiivvic l-v- c-dług}
prąydy:żj-cięióbyćzaj- e ńaro
dowę) i i osobiste' aspjrąćje'-:prześla-db}vamą''iJ'lniezłónmy-'"duch-yt
kich 'yąrs"tv narodu polskiego od
hrabiego (w pałacu- - do wieśńiakai1
któryżyjeinajsróli(i)któk6ćHa2
istaągprUwpśćią 'bogatą- - czarna'
ziemię-polską- j
TiO OSTATNICH" M odniesionych''
Kidęsach 'przez 'WlochówMw3E-"jjgipci- e
iLibji 'Włosi coraz-bar- -
dziej pókornieją-rz'tygodn'iah- a ily
dzień fcoraz' więcej paskieńVbrzućh
ściskają --Tradycyjne' "makarony 'i
'dużb'i artykułów" 'spbżyw-- '
ćzyph' zabrakło ''pałkowiciewAkjar
juj a -- o reszcie jińnyćh specjałów"
mowyfcałkieniriie ma '
'Blokada' -- angielska niszczyi spb
żywcżyź' rynek? wlbskii'
Wło"sidóść(cierpliwie'znosz'ą Tróż'
ne - braki1 : żywnościowe- - 'spowodo- -
wanewojnąUJędńak" 'coraz bar-pTórpntoję- st wypróbowanym':
!"dzjej'ó'dćzuwaĆ!Umsię('"daje 'brak
Vi"' '- - '--
Tl' ł_-L'j_-
"_- Kawy 'napoju Daruzo 'fwi'- e- mTTl--u'1"
szećlii (popularnego 'Przyjezdni- -
Włosi opowiaaajciize1 w tuis-iyi- u przedczujnemokmpojicjisjjest
tam fozpowśzećhniahyJińa1 lemat
tególbraku następujący wiersz
C wwoinem tłumaczeniu
GdymjkRól)AVszerzył'śławę
Codziennie"miałemskawę'
'ĆESARZEMzaśgdyfżdstałJ
ToimniefjużJtylkdjchłostał
Nęcący-iapachikąwy-- -
1
Ijrosłyiwcią'ź'fóbawyl'v' - j
AiDanję--gayjzaDrano- -
CodziennieSyjkażdejrano'
Zerk_ałemrriamasżynkę- -
-
Od fkawy' Jąkfdziewćzynkę- -
Miiuiią7jąfkJ'6ćriałem!-'s- -
NiećhddźieipńećżjBęnito! i
fą!ŚKAw3'CHCC?KORYTp¥
J?k
'—
OLSKApbsiada j$ wszędzie': ' do'
brychpjzyjaciółfw"es wszystkich'"
narodach' świata i Gdziebysmyj
?'} ::-- ~j#U ci?- - --:-
':-:- sie nie) zwrócili? tam £ mamy:ipzrzy---
{l3Ci5feiiPŚroPAl?żcżęrą"ŁSyvvs
: '
-- Takarnoiijrmszejpismofnieltyl
iu k4v woja ozciuivujw}-xaiiau6it:-iru- f
lccy-ale'jtak- ' śamoj rjesf ćzytąhęj
i przeztdfugie{naf odbwościN Czytają
"~ - Z X ZZ 'r"Z "- - -- "V't"--:
i"ZwiazkowcaV-HIIkraińcvviRósia'ni-e'
WZ?~ Z :"-- "-- Z -_--
--
'- -? - : i Słowacy Czesi !ij nawet sami szcze
rzy ''Anglp-sas- i rodowici {Kanady ']?
yzyc'2nającynzfpiękny( języki
ślańawiskTchwtutejśmłświecie"
naukowym-- ' Choćbyśmy nie t chcie-liHto"musimyJsieipbdzielićz"-
wami
Szan- - Czytelnicy1) -- ńowóścią 'że
'-'Zwązkdwcayczytaj-fdwóchtuteji
'szych-- ' śżefbk'd "żriańyćh iprdf eśb- -'
row iKanadyjpzykówiv'jaki -- wklce
źąsluźo'ny!łProfaftdn
neU?w(HShiltoniezhariy'! 'uczony
rroi-iyit- - ipung 'wyiaaaający
inżynier j ęj WAUńwerśy tecie iw '-T-of
rento- - ód któregó 5 ub i tygodnia o-:- '
trpmałemfd6iłpVnypó'iraiiśtJ
Ictófyypodaję-- ! w ' angielskirn)'orygi
nałe:'
Jc„
CRYOUNG
'Prpf ęssor óf i Civil tiEngińeęring-'- ' i
Umyersity of 'Toronto
Ćonśuitińg?Eńgineer
Toronto 31stDec 1940
" -- - : - ' i --- v--' Mr'AJ!Staniewsk—i
0bXQueenj'slfeet-- W --
' ' I
' '
--- '"
--Toronto
'' - ii''"' - '
DearMfStańiewski:- -
i On lopkmgi(óver : yóur 'iy"er y
i excellent t paper -- ''Z wiązkowiec'''' śijfjndatjjablc' itpj rread
'wHhtheaidofJithedicUona
lanyiDÓrtiónsithatappearrtbiilje
'yi# (Jili-uia- i iiiictC3lilSil- - W1SII
'itaikee'ńćlosely4ini 'toiićhrHyith
rPolish igfairs j inlthis countfyj I
] 'jwńdjibejfglad: 'vif yqulwould
'en ter mymame i - as i ajśubścriber!
toteejęrtfdr{pneyyęaKI-Len- -
cicsełaicnequesforczuu : coyer
-- ing i the subscflptión
lWill i 'ypufjcindly ' bave s-t-he'
pperladdreśVel3%aś'foll6wś: '--
i
N I:"amhvriUngmimediateiystd
!MrLamvjiyBiM-{natio- -
Tiol! p1iqivm-in- i ńt i 4Z~ -- f1nlT!_'
iFriendsl pf IPolMdaskinc!hiin
'tópuyTOon{thy(miinff: list
:foany51ec5tjiat
i tysmayA"makeff rom] timet tójlime:
Mayiljaeamttoankybiiffor
}yourryłcó"ur1eouTand belu- -
I
ful attitudejtoithe (workroKthe
Canadiaiii Frjendś (óf ' ijPóiand" 1
ieel ' surę fthat? wecando avery
eatdealVHhatlwiH''bVfor4hV
'geheral'beneHt! of'{thiflFpliśh Peo
ipleandtforJUie"advacernent['ofj
itłiećausepf-- ' Póland]s reslora:
'tłon- - '
--Yoiifś " very'-truł- y
("' Chlirmah Toronto iJBrarich
CanadianVFriehdso'ftP6lan(L'
ZYTELNIK nasz- - ProfYoung
jeśtj 'obecnie' iPrzewódniczącym
Komitetu Przyjaciół Polski w"
przy
jacielem iPólakpw-fPpdcża- s fpstat:=
niejAyojnyddegrał''wybitrią'rolę:
przy' tworzeniu a' AfrhjiPólskiej ' do
Franc j i rwyKanadzie j ako pierwsza'
z' iianerczykarnij do
Polski'- - rgdzie'' ! przebywał- - "fclłużsży '
czaśfwriaszejOjczyźńieizriarnasz
kraj- - język ijtjąćlyćje Mówipo-prawnietpopblsk- u':
żmiękkirn ak-- :
iceńtemcydzpemćąi!Zajśw'igtnie
histórjęlpblskąrdobrzeę-prjenl- u
]evwinaszyclHzagaanieniacn ' spoie
cżnyćh' '
[ --
'
__
'i JW' profesorze -- Yo'urig'u 'Polaćy
'dąńScrawapplskainaterenieJKa
nady (ma- - i dobrych "obrońców i
prżedśkwicjeli ' "
ł- -
-
l-T-o'i
śambmdż'na'rpbwiedzieć' 'i o
fa~ - - rsai ' -- - 'rof 'h W KKirkconneirUjS-który- "
:
i -- i terenie tego '-kr- aju J est "''Alfą v i „0: - l iZZr £'--Kj}- i lCt-S'i- - ~"Z 'i- - megą ' -- w'' zagadnieniach rniędzyna
'rddpwycłi' a szczególnie ""ispra--:
ZJli JJiaiegUĄii uuiiiij spy vviauaiiijr
dziś{ --fmamyYdob
i i ludzi idddanych' dlacąłęgOinaro'-- -
'&vi naszego 'Tylkbsamifpóstaraj-- j
ImyśięJIdzjślusźanćTwać iclizabiegi
znasysaniyćfo
IiilSTóW ótrżymanycłi sl z 'Anglj
od (naszych {żpłmerzyf służących
w''Armji) "{Kanadyjskiej i:Pol-- '
"skiej i'śtaledówiadujerny(się !źe
przenoszą i tam- - śtraśznąf "woj nętner
k'ażydźienrie'!powia"dają stać—'
' " ' czekaciif słuchać
r
' Jakrdlajćńarakteru"'?pblaka-(jcst-tblboleśrie{cierpienie'iStaćibezczy- n
nie}pazeć[naSte'tfandyckie'naja--
z'dytHitlerajriaśpokpj ny i ykląsycz '
'nyiia?ódjąngięlś'l(i~-fjes- l
prawdę ibardźojbolęsne ''
{ 'CpżfzrobićH— irbzkażjjestpiefw'-sz- y
!ai'posłuszeństwo -- drugie' iĄ
przezćierpieńie'hartujemy swoje-- !
gótdućhaIwzmiamy 'charak
ter!iS'wbjdwniczóść swój ą:-'Co- i się M
-j- -i- - nion7o :nra- - 'raS
]wiedliwo"ść?jest:zawsze dominują-c'ijprawdziwą- -
''1
"-J-
-' na
z:
i'?
tr-- r
' 6HźieMożhabpsiać
Związkowca''
'Montreal?
- IsńlDZIAKl
v J1766'!CentrejSt
'
- jrsTwiLK
582iiBulwavkrMdhk'i f
—"łjlt -ł- c-S
tAT--DaTvrTn-r!
?
27pl)Jacd:ueslHęrtel
"
jL-SMEfki'EWI-ĆŻi
n2747Jacques"1Hertel
'TwnSułBEWskii
„ :r2665Wóuęn)st"'
'b:tf KUPIELŃlCkAv
- j2851QntarioSb
UKRAININANhBÓOkTSTORĘ
2079 {FrontenacSt::
SPOLSKA APTEKA1
1469J?St'?Lawrehće Sb
lD4aiASALUK
i-- 'OOlStliŁawręncejSt
7jTzioVmóT
OlilpnorneryiSt
"'"
JE 5 0 - l Ł _ -- ST - 1T —J J'TWTJIT- - '
--ł— Ł-f- ii "osrafcoaa -D-W-
cŁPWfsyss-B- Ł S £& gg&&a&B&lcPs '"'WTW_-i!'ii:vwrir- Tr TtrAWTTT --tjt--i-— i— ni~ l1WUM