ubqe0931 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Сторона 2
УКРАЇНСЬКА КРАМНИЦЯ
й ииеио нл Н
міру мулеське убран- - В
чи і пізші продаємо 1 і
краватки снаргітки ЦІ!
взагалі мужесь- -
_
І] 1 І
ке одіння УЯВ
Коли в Едмонтоні зі- - 3 §
до нашої N0- -
дерноТ %
СоІІеде С!оІпе5 (ДіЬегІа) Ілтіїесі
В Інам Крмвьо й Орест Саііькіи — шасники
1)І5Ь Іарст Лує — ЕОМОХТОК АІГА — РЬопе 21303 ч
В СОВЄТСЬКИХ ТАБОРАХ ЇДЯТЬ ТРУПІВ
Ще І- -' ПОМПО Ц р Ю В НІН ( III [
ІІ))НЛ { (( І ПІПП1 ірЛІІСІІорі
ІІ щоби ІІЛ іниьких носи
пи 'іі і шиї і і'і ) п шеники іі
шиї пі пін бі її ші п і пішміх
нотних Гірптін нони ні мі
іон Тнм'їііті носиш ріс і гри Ігііп никлшоп піп з ііалиі- -
СІКІІХ НОНКІЦ ІЗ II СВІТОВОЇ ІЇІ II- -
ііи бракує щонайменше 100 ти-
сяч які не були вбилі І що
н пк іі іпішшс шп ш і іе іпо
і нір їжі пий По іііін ними іпо а
НИХ ІІСМ І НКС бі п 1111 111 і піни
праники Сні піп п про ш по
ніршнінип м петлі кик іяп
іон Ьріш який ті прнсяіоіо
егнерлжує ІПО ЦІ 31 - ЦС ПСІ
маниш то за іншії шсь V жи-н- и
в СССР Дон Ьреві
то пін побхвав но всіх
і більше ігаийців не зна
ходив
зник їй
по
ЧОМ) зник ш про це ОПОВІВ
під присягою згаданий капе
ляп
'Присягаю перед Ьогом
опоппан "шо до
кою
іщ військового
ІУЗО р
половину з
пул о роц
авт 5
раблів та
Продаємо
В
хоаьте
каже
табо-
рах
зироза
МИРОСЛАВ
НК ІІОЧІІО II І Пі II 1МІ! ПО
жир шия Тоі ти іл
бц і її ллбор м ііср
їй
Ірміоікіііо п таборах воєн
них бранців ілкож
о нпі м помірну вшнх
МіІІ 'ДіКОірі 31 СЛ
ки бу пі іісмон п и
і ні сс рис н нічиї
к і р на і і ш Я м
)о[і инлти нари
іпоб мірі и іншії пі н сію
І Ж їх і її ні 1 1 1 і о ю і
і ЛІМЦШПИ ма
сопи також під і грішної о хо-- ю
і и
Ко пі бр ніш вже млій бти
п пені іи До них
Соиьгсіка віаіа
з пі і аи
поїси шічміпа їм 200 рублів мі-я- к
на сонці А оічпо Транспорги що прибу- -
ін и рсф і їм Н Федевич
щоб ниірвтгн віру Антоновича УНДом)
іинііх
привезти
і
ко і і пі
табор Кріновая то ські вояки їй нешасгя
тисяч а 1 тисячі в рки червоних
Ьу іц спи
ЗЛУЧЕНІ ДЕРЖАВИ АМЕРИКИ ДАЛИ СОЮЗНИКАМ
ЗБРОЇ НА БІЛІОНА ДОЛЯРІВ
Преш ієні Аизепгавер вштажних І0ДІ7 і
снос:м звіті 35372000 артн іеріиських
ЗДА ми-'етрп- еп та 1100000000
щшх чотирьох років дат побоїв вопіепанної І
ні амуш- - Цей звіт президента
та виряду на
сму 7700000000 дотярів
жовтий
президент
апаратів
ігниаио
сіверджхє
сларшин
ібіІІІІХ
по роппа
ііп окріхі
бранці
ші
накміки
Себто
капеляп
останні
Фонду
оповідань
ириб
вииипи повісти
77
перед
народам шдносіїть- -
ся програми Взіьмної
пеки обіймає держави що'
Цей звіт період Північно - Апян
грудня
Майже названої
с іано 30792
них
всяке
іриіи
нирпна
ііожнр
ІОІїрП
гинути
іношепня
іось
юімкатл
100000
"роса
добре „р0ф Рсова
собою
спідками жахливих
Кон-імі- т
іресом
зброї
зброї
„аісжать
тіиського а тзкож Азію
(Індокитай та В
сг
по
28
до
між оті М
ри до гих рл м Ші
жах то
гал
пас які ма
40 бс
ми
зія- - 3--
И авт ар-- ]
вин
що
до
від
1У4У до
му
ким
ції
них
КОЮ
Іга
до Ье- -'
яка
До
пмітртічіп цент '- -
а стаповіячи українському
Сонєтського рік за незламний зидент
ЬОІ народи незалеж- -
РУЧНОЇ муоми диііииикіїн
іброї 99444 електронічних та
сиіналізацінних 176- -
КЛАС
ра
Формозу) зві
АШТШ6'5
комуністична ко%1ІІІСтичноі парти
"Обєд и
цапа иідсолка
0КІГС5 & ШТІОИЕкУ
- 97 8ТНЕЕТ ЕІШООТОМ АЬТА
ВЕиАВЬЕ БКІІС ЗТОНЕ
ПОСЛУЖИМО СКОРО СТРАВНО І ВВІЧЛИВО
У ВАШИХ АПТИЧНИХ ПОТРЕБАХ
ГЛАДИІІІЕВСЬКИП
Стефанія І Юрій Наконечні [
Парохія св Стефана в Калгарах
Ісюрія п ірпчи Стсфші н Кигіріх ию п містити
ні стоіінка її не ішин і істина незии іайно цкіііоі истикої і
пьної пріш Шпн її д 'Історія посстсіпія укра-інш- ії
Кпгпріх' Ііошіі пріцп дрк їм нсійірм
Редакція "УЛ
Від автора
Українська спільнота Канаді від своїх перших піонер
ських початків досьогодш перейшла велику пробу в іпи
чимраз краще викриста лілову пала своє іиччя і роз-
винула свої и національно установи остан-
ніх роках присвятила вже більшу увагу участі в полі-
тичному житті Канади шоб тимсамим вложити частину своєї
ппціятнвн справи з кермуванням нової бать-
ківщини та мати вплив організашину й полі-
тичну структуру головно степових де жи-
вуть у більших скупченнях як автономних цієї шлости
Українські поселенці знайшли в Канаді сприятливе шд-лож- жя
для всебічного розвитку дбали завжди про те
щоб у цій гостинній країні забезпечити можливості духового
не для и для своїх
Життя йде своїм шляхом минають одні за одними
та лишають іа собою свідків діяльності! на релігійному полі —
численні храми Ьожі в світській ділянці - це ціла
низка національних і суспільних організацій За ті минулі ро-
ки виявилися теж овочі прат поодиноких визначних
людей шо скріплюють як на національному так
часто і на релігійному відтинку та є гордістю нашої спільноти
в країні
Як в_ інших місцевостях Канади і місті Каліб-
рах українські поселенні старались розвивати свої духові
і хоч методи дороги вони не були
правильними то нема що цьому бо бра-
кувало їм добрих та ідейних провідників більшості
свого поселення наші свої скромні
сили Одначе не зважаючи на деякі недоліки українці Калгар
можуть все ж таки похвалитись перед пішими осередками
де живуть зорганізовано їхні брати по своїми здобут-
тїкнаасмьизкіобїрЩасвпшоіблиьнхпоочртиоу в реліпйно-нашонамльніір-діайнвісі уцівізддпообвуідтнкдиіійлятнфуцотірешмуінтьрпоиеївраеулдкиарттаии-
не а спомин для їх співтворців й для молодшого
покоління я цю коротку історію Молод
піа генерація тут
крамницІІ
розбудувати удосконалити
пірсіїраціоиліїня
поправи
Пакту
вяякшае&ххіжяшйїит&ж яжзя 'яжгжч?™: ' ?г лаі&ь ти іпмм м иии ' ' і р шїжк'уЬ#і&шші&іавямл&лхм
к чилійський ііітмієр л іі'аи (ти)
ні ті шп и ниці Дні іпр їй і писі кпП
Наукова сесія НТШ
в Монтреалі
п пі 80 Иакоиого
Гой і на їм ПІїичсика Кап а
шкі іі і п і І при
п її її N іф піні кою Під и п
Моїпріі н її кою шнсрсиїс'їх
н іапіімпи днях 11 і лю
кііо и р іпсціяіьн наукову
шдб андито ()уніів і Украш- - Західної мі і на
шве-рспі-еі
К ш 1ДІИС1КИН Підді і ПТІП
репрс існтмпн ні сесії нроф
др (-- Ікртнпорох ЯКІІН ВИГО
іосмн також рі())ерл на тему
48() роми ' 3 ш
ніпх пеііктмпн і її і о
і і І Федіва В Ьриняв
Левицького п
іМ
1 1 1 окрехц ІЮВСг
хріиіина промова нроф
С іашстики Мопгре
піеькоіо п
мінського іяка який
Шевченка по ш
! ики і добре 311 III
Іня і гемою
Іст
сесії ю поважне ю
І111ІИК1Н
Хрущов був "гостем"
Польщі
трпмлни
черги
„бтунгя
довго стояла
назву г41''
Пар- -
10343 27211
ВАМ
ВСІХ
власники
докмеіп
іюииипся
власне
звязані
частин
тільки дітей
роки
якими йшли
дуже
років
були власні
деякій
тільки
річчя
праці НТШ
ігаьіги
іькою
мовіяв
виявив
бюра втали Хрущова
сько совєтському кордоні
(проводи
а
Иорк Танмсу
Хрміюв
і і грає поважнішу
ндив у
"міжнародиього"
І
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ березня 1954
Ш&$&
І ІЯ(г л пийсь
п ті шнИ її
УКРАЇНЦІ В МГЛЬОРНІ
КУПИЛИ НАР ДІМ
N прана Української Громади
Нікгорп н і пі к іа
ТІПІОК І 1 М УіРіі- -
кип ІІароппп Дім Мс і-б-
оїчп
іа і ц 1 1 V )2~)0 ансіра пп-- и
міх ()ппн і іншії 2500
і о і ПІКОЮ ш і і п 1 і кварт іц спміи цього
часу іопнкою 1277
сесію шо мся соборності! Пімсччипп попів
рп
ра
ра Ю
шж ІЗлзпевсікого
наі
Ві ш
'іпнерсигег)
по
об
чиє
у
су
до
22 12
пре
ір
НІ)
нні
ф
СС")НД
і і Ме юорну
стечігч допомогти сіпа
типі борі
За Управ Ь Ше-і- е
г о іон і Сепдецькни
ними За проп кер оми підгодовані Це д {() ра
впродовж
іьним
вона
само
ірис
нині
про
про фр
На
поль
поіім
Лні
11010
")"„
До
СЬКОІ ІІКІ!
домі
-
о
м
те л
и
р м
м
їх
и
б
н
ім
б II
іл
1
161000000
І' Д пп ю шоп пасе іенпя
населення
Дячович
рчС0В1і
охоплював
ЗДА
мати
придбати
крлшіькпи дерКавнип
шо
рот
гпііітгік
пппптшія рош
бває СССР шораз
Чисю
"'_ нині поли
""
СЛО
Д-- Р
шо має то
---- —4 пя'
Лнтора
шо
об
цілості!
то
але
цін
гак
все
так
але
написав
кнп
кіш
Ьа
пою
шо
ти то
шораї
ЧИ
і
пм щимісрі і Мірі Ц(р іч
II І І 1 Ці II
Ню
І Іоса шик місі 1 Ію І
Кони п Рнч Ді хоче
висмієш пою
Сіп і Іаі 22
крою іошсшія
її і(лтвЯ Н на
обсіми рел І-дм-
оиіош ви
міпікіині іпмм
іпо кр ідіж
асекурацп
МАКЕС 10120-10- 0
РЬопс:
ф нексіями піносги
Шерпу іасі КраіІІСЬКО ІарОДНЬОІ РеСІїуб 4'"Іи чііл:і чупупуп ііїлі ииспії
ромадянс
Віктори
піпіисані
"Чч" до Держав іімі_- - двоіііті ііічнНа паїсіїїіі
"- -'
посадник Лі
бажав би
шипи був авторських
но
акин МШом придиаїм дія мені: Црашіичпі Комісії Сенату ре- - давництв
гехн кер ак- - прапор спуб пканськнм Дірк Сенатор Дірксеп
мають уже
нонідомп
звпліиги конфіска- -
сенатором
гсспуоіікп сеном якш скоп своїй на
шти прапор має бути
в січ- - пені переведено
Якщо постала воєнним двох висо- -
я дам відповідний фонди
вклад закупно цьою майна Сіатистичні Ьюро 'р це придбати я вартість інших лнсь які вияви- -
-- ""' вірю цей
осо чиї "Р'ию? Очевидно п Лі є-- 9%8000
осо іьші ' П0ТРС- -
нерепис н 1Т)0 Такий збирати фондів
шипшин зріс тсс іення ІШГо иридоання меиор лі по- - ьвшин президент ЗДАме-- 1 він Жур-шоіог- ь
нисокпм іро ті то справу після спіш- - рики Геррі був на обі- - налісти президента
лин святкувань остот він треба бу-порівня- шп Д"и Неза іежносги Н(Ш0 Звязку створенням ло закону для по
Також спричи- - с™ ш" січня фонду
пи иіісогкін) до збі нагоди як гу- - де
ші пасі лення бернатор Коннектикат всі часів його ПІііііші ипегонл гш змен- - Лжан иоезилентупи ідей
ігіміпіи ТЛГГ шо 19"іЗ число на- -
і поліпі іпгпглп прітпчппт гнішіш ПС'ПШИ Секретар ІІЛІОІ ' ' "Ч'"'"-""- " За ви- - Та илптії сот" няньо
та панцер-1- " Союзу Нікіта Гл родові його дух
340 ч'""пиі ПГппміш ли чиєю перевищи- - боротьбі
2000000 ЗД пг-- гі 500000 НіСТЬ
снує ІЬСЬК0І Н)3 рот па
офішину исоті і 1952 рот
Поіьська 1000
Члени Політ-1- "'
РЬопо
зи
релпіипі В
своєї
на
провінцій українці
свого
рост
наших
здобутки
цш-ної- ці
дивуватись
люди здані
деяк
скромну
ШП
на
ло Вар
ви виповідає
"Ню зазиачує
нагоді
більшу
си
Варшави
характері ко
хшпета
їмо
ціп
пи
рі їм
зібрано
ю на
на
М
секретар пк]) Л
ММ
влаштування
"Природний населеп
нові Слатистичпе
Ьюро досягнув минулому
195 ропі абсолютної
Московський кореспондент 18000 осіб
проііснгоном
15 вілеогкл кожп тисячу
ВИ ВИСЛАЛИ
ПЛАТУ
"УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ"?
ктопія мписпячена 40-літнь- ом ювілеєві існу- -
Ппеосв
має
велике
мешканці Канаді
нашим
цього пере-
дусім
ШПИК І
Посадник Гейзену
український прапор
щоб
кожною
роковини самос- -
самос- -
"Я
і -
1
'
І
і
і
і тім
людей
КОРИСТАИТП ДОСВІДУ
будинки
пронпіпп
інюмобі і
крімпипях і
Ми і нрі іініпікамії тих
ІНІІІШІХ Коми
Намяілніе П мір п
і
Адепсу
Л)IЮNТОN АІЬі
ог
АДЕНАВЕР ПРОСИТЬ ЗВІЛЬНИТИ КОНФІСШИ
МАЙНО НІМЦІВ У ДЕРЖАВАХ
в 2310 іп- - Капшер Сконфісковано
іеської
при здо
іан1 Ю ІЗ 1 о ] і лн
і
гоні
ІТппЛтго ™іеіюка -го- - ліічпнич " маїшо основі ЮІШ- - - конфіскати акту
_ переведеної гвітпппі -- СІЛ
пише- - Цеп іаклик 200000
щоб Ви і резолюції зголошепої прав іромадян і
Р оінліилііи х
фін Української покликався
у плянуїо вистав у резолюції те
цеп па Ситі фісковаие майно звер репресії німців ЗДА
кожного року 22-г- о віасни- - головно на реко- -
ня і відшкодування мендацію тодішніх
жертвам шо черпало з ких у
прапо- - сконфісков'аного ЗДА
має покрите з і Ко потім
Вашінг- - щогз зберу сконфіскованого комуністичними шпигуна- -
сам бо "
бЦе юяк бн}а ю пичас магимс цеи пПа0Р "е
"Матиме па
111111
Ьи
дослівно
що
ь™
Франка
У
і значне і боїться
н у Трумен запитали
яке сюмьдже високо в "х цьогорічних Т1 ц що його влашто-ч- и не вважає що
і чисіом смертно- - і зі б окремого
сій імпраїші 'Р°міДг
іася іь 3 цієї теки-архів- у
пня хоч у 1952 і документи з
нона значно пооголосив "Укт)а сіїонд має
шилася В і
~ п міг па О ~ 'Г Г "пи" "и щііппіпії -- " "Ч"""
і час „„„„ '
„ г ипиртV ком н стичної ді ке признання на
танків Хр е семии з
літаків ко-''"- 'і м к ко ІИ у за волю і рент
ЯК їм - їм ппГп г ЧИСЛО 3 СмСрГШСТЬ
І10 V тій са- -
Робітнича 9 Г) па
нільського
— —
си пишікчо
У
в
с) спільні
в
себе
це ті чи
в
У
крові
них
та
І1С
їй
ш
'
ролю а
и
приріст
ня юмляє
у
І висоти
2 4
н відношенні
і
в
ВЖЕ
ПРРЕЛ ЇМ
Пи кпппткм
кермує
з
в
пі к
а
в
!
Щ 4'-
'-
"ц£ ?
ікрин і я
в ІЗ
З
и
н І і па
п іроки
річі п іпнар
п
к п
К II
ті
— А —
27218 72910
і і
1
І -
її
ЗДА
и II и
німецьких
ці
не
]и ™ " х луже —
ТРУМЕН БОЇТЬСЯ КОЙУНІШ
не
чисіом
„
" на
зберігатимуть- -
ся
шськнй становити долярів
'--
„ 4000000
-- 'О
як
як
на
па
його плянують зібрати кін
го року Після
відбув конфе- -
на заявив чи-іпя- і„ ьПпоч Цріг пА
Є В ЗДА в„ „е Н1ПНТЬ ТПі
Все для Будови
УмІркованІЙ
Дістаньте Своїм Складі
Будівельного
ШИООО ИЖВЕКСОМРАНУ
Гасіягу
73092 Н 7ІЛЛ
маститедь
ПРО МІСТО
НЕ
роках
УакІ
8201-- 1
- іпнпн крлшсікоі католицької церкви св Стефапл н Каіґарах 0о миль „а і 840 миль на захід
шєі ню за ввесь час пооуту українців шд Вінніпегу лежить найвище положене місто в Канаді
місті б та авашардом наших людей хоч за СТ1„ аз0 ]046 метрів понад рівень моря) — Калгарі
цеи розмірно короткий парохін св Стирана пережила і Почлгки осіїупаїшя 1875 року полк
кілька потрясінь шо її існуванню 'дсклеод (МасЬеосі) вибрав собі місце Слбов Ривер (ЕІЬош
то церква на твірнії Петровії! п не о1уег) вливається Ьов Ривер Кіуєг) на станицю Північ
тільки ню не осмбіл але те більше скріпилася 3 початко-- 1 10 Західної Кінної Поліції (Му"КСМР) л це рішення полк
вого скромного зерна завязку з дСкЛеода вплинули можливість комунікації- - плавби вище-Рідноі- о
Краю ниросіо шляхетне дерево то ного життєдан- - названими ріками та мальовничість цієї за-ним- и
соками скріп та холодних днях хорониш нашиіМІТіи „ ТИМі кінчались урожайні і майже безлісні
чюдеи заінбелі снітю Правди і ці і рід- - прерії шо тягнулись ллі від Вінніпегу та починалось високе
пралідпої Церкви І хоч часі його деякі галузки пКрИТС чимраз густішим лісом підпря (ГооїЬіИз) шо стояло
то на міспе нирос їй нові паростки шо причинять- - „ сторожі доступу до Скалнсгнх Гір (Воску Моипіаіпі) З
ся до ше кращою роїкшгу Ьо като шцька Церква ЦЬОГо МСЦЯ можна бачити високі шпилі Скалнстих
це невід'ємні частина українською народу не покриті нічним снігом
і невміруша провідниця не пкн Зо ютого нашої Спочатку ця мала назву Форт Брісбоа
історії але и часах лихоліття та на переселенні ВпбєЬоії) від прізвища інспектора Кінної Поліція Брісбоа що
Виявом роса і шілостн парохи та гідним відзна- - був п начальником Щойно кілька років пізніше на иредло-чепня- м
н 40 літньою ювілею в 1952 сиронадження жеиня полк МекЛеода цієї оселі на Калгарі
Преп Сестер Служебннць на постійний побут до Калгар та Є різниш щодо походження назви "Каліарі"
постанова побудувати репрезентатину і стилеву правдоподіоіпшим є твердження шо назва калі арі є кель
церкву для українців католиків тутешнього міста остання тіиського (Саеііс) та "чисту пливучу
справа шо нею за благословенням Кир Ніля
о парох Юрій Ковальський разом з ьудівельним та церков-
ним Комітетами набрала на місці великого розголосу Наші
вірш складають або деклярують на цю гронп та
нетерпеливістю очікують весни 1954 р коли початись
це Не тільки тутешні наші парохіянн але деякі
Калгар шо тепер розкинені по цілій
зацікавились цим задумом своєю цеголкою вже долу-
чились до гурта будівничих нового Божого дому До них
належать Петро Мірко з Карслянд Албсрта то жер-
твував $100 та Іван Дідора з Вериону БК шо переслав $75
Вірні церкви св Стефана пенні то цей гурт
зпоза міста збільшиться бо почесним обовязком
кожного українця колишнього мешканця Калгар є взя-
ти участь цій будові
Ця репрезснтаційна церква в українському стилі по-
будована дільниці Кресент на горі п видно
на ціле місто і вона буде окрасою Калгар Українці інших
місцевостей Канади пр' и переїзді відпочинок до купелевої
тви просимо нашої парохи 207 Ст
І 'ц
хоче
списи
пра-
пор па
січня
іошипін
гіппосіи
Ваша
'і
їгиі Ж'
1г
вісім
ні капці р ю асскураціиної
продажу іьпосіси
чиї обсіужин особисто баїаго
АСІ-КУРУ(-М-
О: би ніссові
імоіііоііі
хапп
ноі
іншої
и р
ноініної
інсріашесь
шил
ЗПІД
ЗЛУЧЕНИХ
лиси марки
У зпід шино „и„ підчас йліиіппгтії
ного іде коло
шиї ви
Народньої
що
Гал у
дні ноіо попереднім
б проблема
коппів радо урядовців міністерстві
на Т(И0 фінансів Декстера Вайта
Якщо Ви маєте фондів бути дже- -
ГС1 '""" у ™ в
ЗДА
пояс- -
Р
Соборно- -
біблю- -
(11 відомо
Лалж
День" підкреслюючи 1750000
""
той
до
обіду пре
пресову
ю то
КОМУНІСТІВ ЯКІ нртірн!
Потрібне
По Ціні
в
Матеріялу
ОГГісе ЕОМОГТОШ ап!
11203-8- 6 МгееІ— І'Ьопе Аує— РЬопе
Р ФІРМАНЮК
ЗАГАЛЬНЕ КАЛҐАРІ
цВдечіь шд Едмонтону
(1912- - 1952) церкви у (3489
ньому м осгоєю К010
час його сягають коли
деколи навіть загрожхвали де
наша побдонана Ске у (Вош
піонерського перенесеного
околиці яка була
ія їй Іце що тт
від Ьожої трати своєї
ноі росту
їх
українська було
його вірна рРі
ті роках Віку станиця (Роп
нашої
р були змінено назву
думок Нан- -
вірних
походження означає
ціль вели-
кою
діло й
колишні
ІЮКІІІ110
прихильників
у
буде
Гайте буде
"- -
ирою
і
ИОІО
ні
їй
сказано
проти
стеиту
нілпаїн
воду шо відповідає самому положенню цієї оселі де зустрі-
чаються дні холодій й хрустально чисті гірські ріки Бов та
Цю саму назву мала теж одна місцевнна на острові
Мулл (І5Іе оГ МиІІ) у Шкоти де жили свояки полк МекЛеода
Спочатку розвивались Калгарі дуже поволі Девять років
по оснуванш станиці Кінної Поліпи себто коло 1884 р ця
оселя начислювала тільки 900 мешканців не зважаючи навіть
на те шо вже від року самарська залізниця сполучувала
Калгарі зі сходом Канади Щойно коли Калгарі получено з Ван
кувером почали прибувати сюди в більших кількостях посе-
ленці а в околицях цієї чісцевости почали оселюватись годі-вельник- и
худоби (ренчарі) Завдяки скорому розвиткові рен-чі- в
Калгарі стали головним місцем торгівлі худобою завязком
мясної індустрії в полудневій Алберті та осередком де почали
відбуватись т зн Стемпіди — пописи звинностн і вмілости т
зв ковбоїв в орудуванні кіньми та рогатим скотом то дали
н дають далі Калґарам великий розголос на північпо-ачерикан-ськом- у
континенті
З оснуванням збіжепих фарм у ній частині Алберти завя- -
поисетлиі доБенцчифієїпцрчиеиркінввшиідівйтіадмнваогнчошиді пКомамлоогглатриитмиустьщь оЙбуогмпуаойббаЛучтиинтсьитоимусчлиаввжснетриу-й--- ЗВаИлІаіасСйькдеу юКйалгагатхцьмол„ианфартсоьвкоаї поірнцодпуистртіая та дрібний продмисл пП™ятУ™ висилати на дали поштовх до оживленої торгівлі -- б
їм
Елбон
шо
порт галузей інлустпії тя палали Калгаплч більшої илмипгти Глш
то не менше як 54 більших компаній іииі шп ніш іінгчшіі ігтоп і ппгглгіїни іплінти V нялга огіїихяли тут голоти пілпа ігипігиі кти тггг попкі коїгіп
фОДЖеііа Та НОВОЛРИбУЛІ ЦС ПЄГ)Є€МНИК1І Пи ил й'Р Гши шпичм ин Піио пл„ іл лл птК пплиті гпо ог„ „„ г
ЗДООуТКІВ ИаШИХ ПІОНеріВ І ЇХНІМ ЗаВДаїІИЯМ Є ЇХ МЄМО ІДЄ ДеЯКІ ДОПОВНеїШЯ ЧИ завваги шо їх ппошип ГЬКИЙ битий шлях тя тпянґияііячійґккя тшігії і та й
у
теж на подащ више адресу (Далі буде)
Вісім років
Ваших услугах
А ш ас років як ІВАН ІСАІВ
н мі іірніпх
К пні її
ініомоПі
ДО
Зохп Езаш
ШЛЮ
їх
[згадати американських
ВИКОрИСТатИІ
уневажпив
борювання комуністів Трумен
заявив шо вчі "не може дати
відповіді" в цій справі
НЕ ВІРИТЬ В УСПІХ
ЖЕНЕВСЬКОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ
Премієп націоналістичного V- - якіи „
НЄ-'П- І0 н
1
в
вже
в
Ця
стемпд 310ЖЖ„ берті
адресу
-- _
мати
ськоі конференції яка буде
тільки втратою часу для захід-
них аліянтіп і ше одною про-иагандинио- ю трибуною для ко
мушстін
НОВІ ВИБОРИ В ІРЛЯНДІІ
В Ірляндп буде розвязаний
парлячент і відбудуться нові
парлямснгські вибори запо-
вів ірлнндськни премієр Ді Ва-ле- ра
партія якого зазнала по-
разки при додаткових виборах
у двох округах Теперішній у-р- яд
втратив більшість пар-лямен- ті
Туристи з чужих країв вида-
ли минулого року в Канаді
$302000 000 Канадпщі видали
і границею $365000000
НАШ БАКЕНУ
це єдина українська
пекарня в Едмонтоні
шо пече всякий хліб бул-
ки паї і т п - Приймав
замовлення на весільні А
уродинові кейки -- Наше печиво є ви-
сокої якости
НАТОУ ВАКЕКУ
Семен Грегорет їласииі
8660-11-8 А? ВДюопІоп Аіи
РЬове— 74842
І і
АІМ&&1&
І
1 -
!-- иі к1"
шві іл і
-а- пу-іТГ
XIгили к
ЙРг"
ти ш — піімииа иигаїиг
САМАША{ САКСЕВ 80СІЕТТ
11328 Іаарег Ауєпис
Ейшопіоп АІЬегіа
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, March 22, 1954 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1954-03-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2001215 |
Description
| Title | ubqe0931 |
| OCR text | Сторона 2 УКРАЇНСЬКА КРАМНИЦЯ й ииеио нл Н міру мулеське убран- - В чи і пізші продаємо 1 і краватки снаргітки ЦІ! взагалі мужесь- - _ І] 1 І ке одіння УЯВ Коли в Едмонтоні зі- - 3 § до нашої N0- - дерноТ % СоІІеде С!оІпе5 (ДіЬегІа) Ілтіїесі В Інам Крмвьо й Орест Саііькіи — шасники 1)І5Ь Іарст Лує — ЕОМОХТОК АІГА — РЬопе 21303 ч В СОВЄТСЬКИХ ТАБОРАХ ЇДЯТЬ ТРУПІВ Ще І- -' ПОМПО Ц р Ю В НІН ( III [ ІІ))НЛ { (( І ПІПП1 ірЛІІСІІорі ІІ щоби ІІЛ іниьких носи пи 'іі і шиї і і'і ) п шеники іі шиї пі пін бі її ші п і пішміх нотних Гірптін нони ні мі іон Тнм'їііті носиш ріс і гри Ігііп никлшоп піп з ііалиі- - СІКІІХ НОНКІЦ ІЗ II СВІТОВОЇ ІЇІ II- - ііи бракує щонайменше 100 ти- сяч які не були вбилі І що н пк іі іпішшс шп ш і іе іпо і нір їжі пий По іііін ними іпо а НИХ ІІСМ І НКС бі п 1111 111 і піни праники Сні піп п про ш по ніршнінип м петлі кик іяп іон Ьріш який ті прнсяіоіо егнерлжує ІПО ЦІ 31 - ЦС ПСІ маниш то за іншії шсь V жи-н- и в СССР Дон Ьреві то пін побхвав но всіх і більше ігаийців не зна ходив зник їй по ЧОМ) зник ш про це ОПОВІВ під присягою згаданий капе ляп 'Присягаю перед Ьогом опоппан "шо до кою іщ військового ІУЗО р половину з пул о роц авт 5 раблів та Продаємо В хоаьте каже табо- рах зироза МИРОСЛАВ НК ІІОЧІІО II І Пі II 1МІ! ПО жир шия Тоі ти іл бц і її ллбор м ііср їй Ірміоікіііо п таборах воєн них бранців ілкож о нпі м помірну вшнх МіІІ 'ДіКОірі 31 СЛ ки бу пі іісмон п и і ні сс рис н нічиї к і р на і і ш Я м )о[і инлти нари іпоб мірі и іншії пі н сію І Ж їх і її ні 1 1 1 і о ю і і ЛІМЦШПИ ма сопи також під і грішної о хо-- ю і и Ко пі бр ніш вже млій бти п пені іи До них Соиьгсіка віаіа з пі і аи поїси шічміпа їм 200 рублів мі-я- к на сонці А оічпо Транспорги що прибу- - ін и рсф і їм Н Федевич щоб ниірвтгн віру Антоновича УНДом) іинііх привезти і ко і і пі табор Кріновая то ські вояки їй нешасгя тисяч а 1 тисячі в рки червоних Ьу іц спи ЗЛУЧЕНІ ДЕРЖАВИ АМЕРИКИ ДАЛИ СОЮЗНИКАМ ЗБРОЇ НА БІЛІОНА ДОЛЯРІВ Преш ієні Аизепгавер вштажних І0ДІ7 і снос:м звіті 35372000 артн іеріиських ЗДА ми-'етрп- еп та 1100000000 щшх чотирьох років дат побоїв вопіепанної І ні амуш- - Цей звіт президента та виряду на сму 7700000000 дотярів жовтий президент апаратів ігниаио сіверджхє сларшин ібіІІІІХ по роппа ііп окріхі бранці ші накміки Себто капеляп останні Фонду оповідань ириб вииипи повісти 77 перед народам шдносіїть- - ся програми Взіьмної пеки обіймає держави що' Цей звіт період Північно - Апян грудня Майже названої с іано 30792 них всяке іриіи нирпна ііожнр ІОІїрП гинути іношепня іось юімкатл 100000 "роса добре „р0ф Рсова собою спідками жахливих Кон-імі- т іресом зброї зброї „аісжать тіиського а тзкож Азію (Індокитай та В сг по 28 до між оті М ри до гих рл м Ші жах то гал пас які ма 40 бс ми зія- - 3-- И авт ар-- ] вин що до від 1У4У до му ким ції них КОЮ Іга до Ье- -' яка До пмітртічіп цент '- - а стаповіячи українському Сонєтського рік за незламний зидент ЬОІ народи незалеж- - РУЧНОЇ муоми диііииикіїн іброї 99444 електронічних та сиіналізацінних 176- - КЛАС ра Формозу) зві АШТШ6'5 комуністична ко%1ІІІСтичноі парти "Обєд и цапа иідсолка 0КІГС5 & ШТІОИЕкУ - 97 8ТНЕЕТ ЕІШООТОМ АЬТА ВЕиАВЬЕ БКІІС ЗТОНЕ ПОСЛУЖИМО СКОРО СТРАВНО І ВВІЧЛИВО У ВАШИХ АПТИЧНИХ ПОТРЕБАХ ГЛАДИІІІЕВСЬКИП Стефанія І Юрій Наконечні [ Парохія св Стефана в Калгарах Ісюрія п ірпчи Стсфші н Кигіріх ию п містити ні стоіінка її не ішин і істина незии іайно цкіііоі истикої і пьної пріш Шпн її д 'Історія посстсіпія укра-інш- ії Кпгпріх' Ііошіі пріцп дрк їм нсійірм Редакція "УЛ Від автора Українська спільнота Канаді від своїх перших піонер ських початків досьогодш перейшла велику пробу в іпи чимраз краще викриста лілову пала своє іиччя і роз- винула свої и національно установи остан- ніх роках присвятила вже більшу увагу участі в полі- тичному житті Канади шоб тимсамим вложити частину своєї ппціятнвн справи з кермуванням нової бать- ківщини та мати вплив організашину й полі- тичну структуру головно степових де жи- вуть у більших скупченнях як автономних цієї шлости Українські поселенці знайшли в Канаді сприятливе шд-лож- жя для всебічного розвитку дбали завжди про те щоб у цій гостинній країні забезпечити можливості духового не для и для своїх Життя йде своїм шляхом минають одні за одними та лишають іа собою свідків діяльності! на релігійному полі — численні храми Ьожі в світській ділянці - це ціла низка національних і суспільних організацій За ті минулі ро- ки виявилися теж овочі прат поодиноких визначних людей шо скріплюють як на національному так часто і на релігійному відтинку та є гордістю нашої спільноти в країні Як в_ інших місцевостях Канади і місті Каліб- рах українські поселенні старались розвивати свої духові і хоч методи дороги вони не були правильними то нема що цьому бо бра- кувало їм добрих та ідейних провідників більшості свого поселення наші свої скромні сили Одначе не зважаючи на деякі недоліки українці Калгар можуть все ж таки похвалитись перед пішими осередками де живуть зорганізовано їхні брати по своїми здобут- тїкнаасмьизкіобїрЩасвпшоіблиьнхпоочртиоу в реліпйно-нашонамльніір-діайнвісі уцівізддпообвуідтнкдиіійлятнфуцотірешмуінтьрпоиеївраеулдкиарттаии- не а спомин для їх співтворців й для молодшого покоління я цю коротку історію Молод піа генерація тут крамницІІ розбудувати удосконалити пірсіїраціоиліїня поправи Пакту вяякшае&ххіжяшйїит&ж яжзя 'яжгжч?™: ' ?г лаі&ь ти іпмм м иии ' ' і р шїжк'уЬ#і&шші&іавямл&лхм к чилійський ііітмієр л іі'аи (ти) ні ті шп и ниці Дні іпр їй і писі кпП Наукова сесія НТШ в Монтреалі п пі 80 Иакоиого Гой і на їм ПІїичсика Кап а шкі іі і п і І при п її її N іф піні кою Під и п Моїпріі н її кою шнсрсиїс'їх н іапіімпи днях 11 і лю кііо и р іпсціяіьн наукову шдб андито ()уніів і Украш- - Західної мі і на шве-рспі-еі К ш 1ДІИС1КИН Підді і ПТІП репрс існтмпн ні сесії нроф др (-- Ікртнпорох ЯКІІН ВИГО іосмн також рі())ерл на тему 48() роми ' 3 ш ніпх пеііктмпн і її і о і і І Федіва В Ьриняв Левицького п іМ 1 1 1 окрехц ІЮВСг хріиіина промова нроф С іашстики Мопгре піеькоіо п мінського іяка який Шевченка по ш ! ики і добре 311 III Іня і гемою Іст сесії ю поважне ю І111ІИК1Н Хрущов був "гостем" Польщі трпмлни черги „бтунгя довго стояла назву г41'' Пар- - 10343 27211 ВАМ ВСІХ власники докмеіп іюииипся власне звязані частин тільки дітей роки якими йшли дуже років були власні деякій тільки річчя праці НТШ ігаьіги іькою мовіяв виявив бюра втали Хрущова сько совєтському кордоні (проводи а Иорк Танмсу Хрміюв і і грає поважнішу ндив у "міжнародиього" І УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ березня 1954 Ш&$& І ІЯ(г л пийсь п ті шнИ її УКРАЇНЦІ В МГЛЬОРНІ КУПИЛИ НАР ДІМ N прана Української Громади Нікгорп н і пі к іа ТІПІОК І 1 М УіРіі- - кип ІІароппп Дім Мс і-б- оїчп іа і ц 1 1 V )2~)0 ансіра пп-- и міх ()ппн і іншії 2500 і о і ПІКОЮ ш і і п 1 і кварт іц спміи цього часу іопнкою 1277 сесію шо мся соборності! Пімсччипп попів рп ра ра Ю шж ІЗлзпевсікого наі Ві ш 'іпнерсигег) по об чиє у су до 22 12 пре ір НІ) нні ф СС")НД і і Ме юорну стечігч допомогти сіпа типі борі За Управ Ь Ше-і- е г о іон і Сепдецькни ними За проп кер оми підгодовані Це д {() ра впродовж іьним вона само ірис нині про про фр На поль поіім Лні 11010 ")"„ До СЬКОІ ІІКІ! домі - о м те л и р м м їх и б н ім б II іл 1 161000000 І' Д пп ю шоп пасе іенпя населення Дячович рчС0В1і охоплював ЗДА мати придбати крлшіькпи дерКавнип шо рот гпііітгік пппптшія рош бває СССР шораз Чисю "'_ нині поли "" СЛО Д-- Р шо має то ---- —4 пя' Лнтора шо об цілості! то але цін гак все так але написав кнп кіш Ьа пою шо ти то шораї ЧИ і пм щимісрі і Мірі Ц(р іч II І І 1 Ці II Ню І Іоса шик місі 1 Ію І Кони п Рнч Ді хоче висмієш пою Сіп і Іаі 22 крою іошсшія її і(лтвЯ Н на обсіми рел І-дм- оиіош ви міпікіині іпмм іпо кр ідіж асекурацп МАКЕС 10120-10- 0 РЬопс: ф нексіями піносги Шерпу іасі КраіІІСЬКО ІарОДНЬОІ РеСІїуб 4'"Іи чііл:і чупупуп ііїлі ииспії ромадянс Віктори піпіисані "Чч" до Держав іімі_- - двоіііті ііічнНа паїсіїїіі "- -' посадник Лі бажав би шипи був авторських но акин МШом придиаїм дія мені: Црашіичпі Комісії Сенату ре- - давництв гехн кер ак- - прапор спуб пканськнм Дірк Сенатор Дірксеп мають уже нонідомп звпліиги конфіска- - сенатором гсспуоіікп сеном якш скоп своїй на шти прапор має бути в січ- - пені переведено Якщо постала воєнним двох висо- - я дам відповідний фонди вклад закупно цьою майна Сіатистичні Ьюро 'р це придбати я вартість інших лнсь які вияви- - -- ""' вірю цей осо чиї "Р'ию? Очевидно п Лі є-- 9%8000 осо іьші ' П0ТРС- - нерепис н 1Т)0 Такий збирати фондів шипшин зріс тсс іення ІШГо иридоання меиор лі по- - ьвшин президент ЗДАме-- 1 він Жур-шоіог- ь нисокпм іро ті то справу після спіш- - рики Геррі був на обі- - налісти президента лин святкувань остот він треба бу-порівня- шп Д"и Неза іежносги Н(Ш0 Звязку створенням ло закону для по Також спричи- - с™ ш" січня фонду пи иіісогкін) до збі нагоди як гу- - де ші пасі лення бернатор Коннектикат всі часів його ПІііііші ипегонл гш змен- - Лжан иоезилентупи ідей ігіміпіи ТЛГГ шо 19"іЗ число на- - і поліпі іпгпглп прітпчппт гнішіш ПС'ПШИ Секретар ІІЛІОІ ' ' "Ч'"'"-""- " За ви- - Та илптії сот" няньо та панцер-1- " Союзу Нікіта Гл родові його дух 340 ч'""пиі ПГппміш ли чиєю перевищи- - боротьбі 2000000 ЗД пг-- гі 500000 НіСТЬ снує ІЬСЬК0І Н)3 рот па офішину исоті і 1952 рот Поіьська 1000 Члени Політ-1- "' РЬопо зи релпіипі В своєї на провінцій українці свого рост наших здобутки цш-ної- ці дивуватись люди здані деяк скромну ШП на ло Вар ви виповідає "Ню зазиачує нагоді більшу си Варшави характері ко хшпета їмо ціп пи рі їм зібрано ю на на М секретар пк]) Л ММ влаштування "Природний населеп нові Слатистичпе Ьюро досягнув минулому 195 ропі абсолютної Московський кореспондент 18000 осіб проііснгоном 15 вілеогкл кожп тисячу ВИ ВИСЛАЛИ ПЛАТУ "УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ"? ктопія мписпячена 40-літнь- ом ювілеєві існу- - Ппеосв має велике мешканці Канаді нашим цього пере- дусім ШПИК І Посадник Гейзену український прапор щоб кожною роковини самос- - самос- - "Я і - 1 ' І і і і тім людей КОРИСТАИТП ДОСВІДУ будинки пронпіпп інюмобі і крімпипях і Ми і нрі іініпікамії тих ІНІІІШІХ Коми Намяілніе П мір п і Адепсу Л)IЮNТОN АІЬі ог АДЕНАВЕР ПРОСИТЬ ЗВІЛЬНИТИ КОНФІСШИ МАЙНО НІМЦІВ У ДЕРЖАВАХ в 2310 іп- - Капшер Сконфісковано іеської при здо іан1 Ю ІЗ 1 о ] і лн і гоні ІТппЛтго ™іеіюка -го- - ліічпнич " маїшо основі ЮІШ- - - конфіскати акту _ переведеної гвітпппі -- СІЛ пише- - Цеп іаклик 200000 щоб Ви і резолюції зголошепої прав іромадян і Р оінліилііи х фін Української покликався у плянуїо вистав у резолюції те цеп па Ситі фісковаие майно звер репресії німців ЗДА кожного року 22-г- о віасни- - головно на реко- - ня і відшкодування мендацію тодішніх жертвам шо черпало з ких у прапо- - сконфісков'аного ЗДА має покрите з і Ко потім Вашінг- - щогз зберу сконфіскованого комуністичними шпигуна- - сам бо " бЦе юяк бн}а ю пичас магимс цеи пПа0Р "е "Матиме па 111111 Ьи дослівно що ь™ Франка У і значне і боїться н у Трумен запитали яке сюмьдже високо в "х цьогорічних Т1 ц що його влашто-ч- и не вважає що і чисіом смертно- - і зі б окремого сій імпраїші 'Р°міДг іася іь 3 цієї теки-архів- у пня хоч у 1952 і документи з нона значно пооголосив "Укт)а сіїонд має шилася В і ~ п міг па О ~ 'Г Г "пи" "и щііппіпії -- " "Ч""" і час „„„„ ' „ г ипиртV ком н стичної ді ке признання на танків Хр е семии з літаків ко-''"- 'і м к ко ІИ у за волю і рент ЯК їм - їм ппГп г ЧИСЛО 3 СмСрГШСТЬ І10 V тій са- - Робітнича 9 Г) па нільського — — си пишікчо У в с) спільні в себе це ті чи в У крові них та І1С їй ш ' ролю а и приріст ня юмляє у І висоти 2 4 н відношенні і в ВЖЕ ПРРЕЛ ЇМ Пи кпппткм кермує з в пі к а в ! Щ 4'- '- "ц£ ? ікрин і я в ІЗ З и н І і па п іроки річі п іпнар п к п К II ті — А — 27218 72910 і і 1 І - її ЗДА и II и німецьких ці не ]и ™ " х луже — ТРУМЕН БОЇТЬСЯ КОЙУНІШ не чисіом „ " на зберігатимуть- - ся шськнй становити долярів '-- „ 4000000 -- 'О як як на па його плянують зібрати кін го року Після відбув конфе- - на заявив чи-іпя- і„ ьПпоч Цріг пА Є В ЗДА в„ „е Н1ПНТЬ ТПі Все для Будови УмІркованІЙ Дістаньте Своїм Складі Будівельного ШИООО ИЖВЕКСОМРАНУ Гасіягу 73092 Н 7ІЛЛ маститедь ПРО МІСТО НЕ роках УакІ 8201-- 1 - іпнпн крлшсікоі католицької церкви св Стефапл н Каіґарах 0о миль „а і 840 миль на захід шєі ню за ввесь час пооуту українців шд Вінніпегу лежить найвище положене місто в Канаді місті б та авашардом наших людей хоч за СТ1„ аз0 ]046 метрів понад рівень моря) — Калгарі цеи розмірно короткий парохін св Стирана пережила і Почлгки осіїупаїшя 1875 року полк кілька потрясінь шо її існуванню 'дсклеод (МасЬеосі) вибрав собі місце Слбов Ривер (ЕІЬош то церква на твірнії Петровії! п не о1уег) вливається Ьов Ривер Кіуєг) на станицю Північ тільки ню не осмбіл але те більше скріпилася 3 початко-- 1 10 Західної Кінної Поліції (Му"КСМР) л це рішення полк вого скромного зерна завязку з дСкЛеода вплинули можливість комунікації- - плавби вище-Рідноі- о Краю ниросіо шляхетне дерево то ного життєдан- - названими ріками та мальовничість цієї за-ним- и соками скріп та холодних днях хорониш нашиіМІТіи „ ТИМі кінчались урожайні і майже безлісні чюдеи заінбелі снітю Правди і ці і рід- - прерії шо тягнулись ллі від Вінніпегу та починалось високе пралідпої Церкви І хоч часі його деякі галузки пКрИТС чимраз густішим лісом підпря (ГооїЬіИз) шо стояло то на міспе нирос їй нові паростки шо причинять- - „ сторожі доступу до Скалнсгнх Гір (Воску Моипіаіпі) З ся до ше кращою роїкшгу Ьо като шцька Церква ЦЬОГо МСЦЯ можна бачити високі шпилі Скалнстих це невід'ємні частина українською народу не покриті нічним снігом і невміруша провідниця не пкн Зо ютого нашої Спочатку ця мала назву Форт Брісбоа історії але и часах лихоліття та на переселенні ВпбєЬоії) від прізвища інспектора Кінної Поліція Брісбоа що Виявом роса і шілостн парохи та гідним відзна- - був п начальником Щойно кілька років пізніше на иредло-чепня- м н 40 літньою ювілею в 1952 сиронадження жеиня полк МекЛеода цієї оселі на Калгарі Преп Сестер Служебннць на постійний побут до Калгар та Є різниш щодо походження назви "Каліарі" постанова побудувати репрезентатину і стилеву правдоподіоіпшим є твердження шо назва калі арі є кель церкву для українців католиків тутешнього міста остання тіиського (Саеііс) та "чисту пливучу справа шо нею за благословенням Кир Ніля о парох Юрій Ковальський разом з ьудівельним та церков- ним Комітетами набрала на місці великого розголосу Наші вірш складають або деклярують на цю гронп та нетерпеливістю очікують весни 1954 р коли початись це Не тільки тутешні наші парохіянн але деякі Калгар шо тепер розкинені по цілій зацікавились цим задумом своєю цеголкою вже долу- чились до гурта будівничих нового Божого дому До них належать Петро Мірко з Карслянд Албсрта то жер- твував $100 та Іван Дідора з Вериону БК шо переслав $75 Вірні церкви св Стефана пенні то цей гурт зпоза міста збільшиться бо почесним обовязком кожного українця колишнього мешканця Калгар є взя- ти участь цій будові Ця репрезснтаційна церква в українському стилі по- будована дільниці Кресент на горі п видно на ціле місто і вона буде окрасою Калгар Українці інших місцевостей Канади пр' и переїзді відпочинок до купелевої тви просимо нашої парохи 207 Ст І 'ц хоче списи пра- пор па січня іошипін гіппосіи Ваша 'і їгиі Ж' 1г вісім ні капці р ю асскураціиної продажу іьпосіси чиї обсіужин особисто баїаго АСІ-КУРУ(-М- О: би ніссові імоіііоііі хапп ноі іншої и р ноініної інсріашесь шил ЗПІД ЗЛУЧЕНИХ лиси марки У зпід шино „и„ підчас йліиіппгтії ного іде коло шиї ви Народньої що Гал у дні ноіо попереднім б проблема коппів радо урядовців міністерстві на Т(И0 фінансів Декстера Вайта Якщо Ви маєте фондів бути дже- - ГС1 '""" у ™ в ЗДА пояс- - Р Соборно- - біблю- - (11 відомо Лалж День" підкреслюючи 1750000 "" той до обіду пре пресову ю то КОМУНІСТІВ ЯКІ нртірн! Потрібне По Ціні в Матеріялу ОГГісе ЕОМОГТОШ ап! 11203-8- 6 МгееІ— І'Ьопе Аує— РЬопе Р ФІРМАНЮК ЗАГАЛЬНЕ КАЛҐАРІ цВдечіь шд Едмонтону (1912- - 1952) церкви у (3489 ньому м осгоєю К010 час його сягають коли деколи навіть загрожхвали де наша побдонана Ске у (Вош піонерського перенесеного околиці яка була ія їй Іце що тт від Ьожої трати своєї ноі росту їх українська було його вірна рРі ті роках Віку станиця (Роп нашої р були змінено назву думок Нан- - вірних походження означає ціль вели- кою діло й колишні ІЮКІІІ110 прихильників у буде Гайте буде "- - ирою і ИОІО ні їй сказано проти стеиту нілпаїн воду шо відповідає самому положенню цієї оселі де зустрі- чаються дні холодій й хрустально чисті гірські ріки Бов та Цю саму назву мала теж одна місцевнна на острові Мулл (І5Іе оГ МиІІ) у Шкоти де жили свояки полк МекЛеода Спочатку розвивались Калгарі дуже поволі Девять років по оснуванш станиці Кінної Поліпи себто коло 1884 р ця оселя начислювала тільки 900 мешканців не зважаючи навіть на те шо вже від року самарська залізниця сполучувала Калгарі зі сходом Канади Щойно коли Калгарі получено з Ван кувером почали прибувати сюди в більших кількостях посе- ленці а в околицях цієї чісцевости почали оселюватись годі-вельник- и худоби (ренчарі) Завдяки скорому розвиткові рен-чі- в Калгарі стали головним місцем торгівлі худобою завязком мясної індустрії в полудневій Алберті та осередком де почали відбуватись т зн Стемпіди — пописи звинностн і вмілости т зв ковбоїв в орудуванні кіньми та рогатим скотом то дали н дають далі Калґарам великий розголос на північпо-ачерикан-ськом- у континенті З оснуванням збіжепих фарм у ній частині Алберти завя- - поисетлиі доБенцчифієїпцрчиеиркінввшиідівйтіадмнваогнчошиді пКомамлоогглатриитмиустьщь оЙбуогмпуаойббаЛучтиинтсьитоимусчлиаввжснетриу-й--- ЗВаИлІаіасСйькдеу юКйалгагатхцьмол„ианфартсоьвкоаї поірнцодпуистртіая та дрібний продмисл пП™ятУ™ висилати на дали поштовх до оживленої торгівлі -- б їм Елбон шо порт галузей інлустпії тя палали Калгаплч більшої илмипгти Глш то не менше як 54 більших компаній іииі шп ніш іінгчшіі ігтоп і ппгглгіїни іплінти V нялга огіїихяли тут голоти пілпа ігипігиі кти тггг попкі коїгіп фОДЖеііа Та НОВОЛРИбУЛІ ЦС ПЄГ)Є€МНИК1І Пи ил й'Р Гши шпичм ин Піио пл„ іл лл птК пплиті гпо ог„ „„ г ЗДООуТКІВ ИаШИХ ПІОНеріВ І ЇХНІМ ЗаВДаїІИЯМ Є ЇХ МЄМО ІДЄ ДеЯКІ ДОПОВНеїШЯ ЧИ завваги шо їх ппошип ГЬКИЙ битий шлях тя тпянґияііячійґккя тшігії і та й у теж на подащ више адресу (Далі буде) Вісім років Ваших услугах А ш ас років як ІВАН ІСАІВ н мі іірніпх К пні її ініомоПі ДО Зохп Езаш ШЛЮ їх [згадати американських ВИКОрИСТатИІ уневажпив борювання комуністів Трумен заявив шо вчі "не може дати відповіді" в цій справі НЕ ВІРИТЬ В УСПІХ ЖЕНЕВСЬКОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ Премієп націоналістичного V- - якіи „ НЄ-'П- І0 н 1 в вже в Ця стемпд 310ЖЖ„ берті адресу -- _ мати ськоі конференції яка буде тільки втратою часу для захід- них аліянтіп і ше одною про-иагандинио- ю трибуною для ко мушстін НОВІ ВИБОРИ В ІРЛЯНДІІ В Ірляндп буде розвязаний парлячент і відбудуться нові парлямснгські вибори запо- вів ірлнндськни премієр Ді Ва-ле- ра партія якого зазнала по- разки при додаткових виборах у двох округах Теперішній у-р- яд втратив більшість пар-лямен- ті Туристи з чужих країв вида- ли минулого року в Канаді $302000 000 Канадпщі видали і границею $365000000 НАШ БАКЕНУ це єдина українська пекарня в Едмонтоні шо пече всякий хліб бул- ки паї і т п - Приймав замовлення на весільні А уродинові кейки -- Наше печиво є ви- сокої якости НАТОУ ВАКЕКУ Семен Грегорет їласииі 8660-11-8 А? ВДюопІоп Аіи РЬове— 74842 І і АІМ&&1& І 1 - !-- иі к1" шві іл і -а- пу-іТГ XIгили к ЙРг" ти ш — піімииа иигаїиг САМАША{ САКСЕВ 80СІЕТТ 11328 Іаарег Ауєпис Ейшопіоп АІЬегіа |
Tags
Comments
Post a Comment for ubqe0931
