Kanadai Magyarsag, August 23, 1969

              fmSuHH#vfflli'A™afiílii-tfialiv- lia áÍf!P3liiMfitls?'líiu
#411Pr$WS8
Ibi'' 'ÍW ' ' -- 1
_í C
t
1
! 1
fSBtísreSnírBt4r?kttB1?S?!ÍIíi-Kdí??iií' í! s -3- -aa' sf -- ( i'
wíwmyi' :
s t"j r flsCZUZ s
L4€-'S- f
Sfelfe-i- ? ' i
ís-f- íí C !
Eraii-ísiW- it i
E9S-rb- í -- _"'-
U~ftéN fett 4 i _e £3j-- i j£í '"Ki -
tó ttll f4 -
:i?ri'fc-S- r í
jí"irfer5Ti f lp
m4imt%t r # ?p T'
a
SSftíííB iJ
M-l- ! -
iJ—Wtnria-- f
'- i - tetu
M r í-- _
-- 1 #!$ a r
isst
tktí im&SriTü- - r
atT'&-- I'íiií ffcí _ -- 5 _ HBÍ:!í%- - ?íís Sí? J?-£í4!SiM -
í -'- J- !
i-- n : fe
'ií í r r„C íífi w
ff1 13 1
4-?-
S {
115 i"f í ! í (
M'ví !í?i ti 1
í 14 'f IiiX U
í '-3-
a5 _sf
' i i~ot Ji
p l-f-
? F í Pí
£'wJ It91 -
XJ&íi'
í 4--5
JL
í?L
t '
i jt- - --wtt)- i ftmáTM$mvmmvt-&fmT?- '''wA ' g 5i #" V í 'iw tf 4 ft ii'" Y £tí&tSij&fy ?iil L l r - r -- 51
í fo- -
%
' in i i ii — r r~ i' '" ' 1~ ~ ~i~ " hím i ii i '% 'TtóSÍ MgüStías 53 '(3T4) -- iiiiim n ni - i 4 " KANADAI „MA'GYARSXö
Wass 'Albert: MAGYAR SZEMMEL (Folytatás az 1 oldalról)
Lent a mélyben zsong egy önmagába zárt amerikai kanadai ma-gyar
világ 'Álmodik veszekszik szidja a világot szövi a maga kis
liliputi politikájának aprócska intrikáit könnyezik imádkozik lá-zong
a sors ellen próbál néha tenni is valamit valami nagyot szépet
vakmerőt kifárad elvérzik visszavonul a maga odújába Ugyan-akkor
pedig fent a magasban széles nagy hullámokkal hullámzik
Amerika tudományos szellemi és politikai élete és semmit sem tud
arról hogy odalent a mélység gettójában mi történik egy furcsa ide-gen
nyelv szűk keretein belül Néha feldobnak a hullámok egy-eg- y
mélyből jött tehetséget s a világ elbámul hogy milyen tehetséges
fajta a magyar Kiváncsi lesz szeretne többet tudni róluk De a két
dimenziónak nincs kapcsolata egymással Fentiek és lentiek között
a szálak elszakadtak Mintha rákok vagdosnák el a szálakat odalent
a mélyben a magasba emelkedők és a csodára váró megértést remé-lő
közösség között A mélység és sötétség rákjai
Mi akik a magyarságot próbáljuk kiemelni a mélység sötétjéből
hogy megmutathassuk a világnak és sebeinek orvoslását kérhessük
próbálgatjuk rendre összekötözni ezeket a szálakat újra Elsüllyedt
kincset nemzeti örökségünket fölszínre emelni csak akkor lehet ha
megfelelő gépezet van hozzá Ennek a gépezetnek az elkészítését és
kezelését viszont csak azoktól várhatjuk akik a felszínen vannak
Legyen ez a felszín Amerika szellemi politikai vagy gazdasági élete:
mindazok a magyarok akik oda fölkerültek részt kell vegyenek eb-ben
a munkában Jgazi nagy sikerre csak akkor számíthatunk
Színtvallásra van tehát szükség mindkét dimenzióban lent is fent
js Kettő között a fél-úto- n mi csak annyit tehetünk hogy makacsul
'igyekszünk Összekötözni az elszakadt szálakat gyógyítgatni az el-mérgesedett
sebeket és hessegetni a rákokat akik hivatásuknak érzik
a szálak elrágását és azt hogy magyart a magyartól elszakítsanak
S kérjük a Jóistent hogy adjon végre egymást szerető békességes
szivet minden magyarnak bármilyen nevet viseljen is és bármilyen
szinten töltse Is életét
A Magyar Ház
1969 augusztus 22-é- n
K pénteken este 8:30 'órai kezdettel az Árpád-terembe- n zártkörű
SZENT ISTVÁN ESTET
rendez István király születésének 1000 évfordulója megünneplésére
Az est 'díszvendége és Ünnepi szónokai
--t
í Wass Albert
egyetemi tanár író
" A vacsorával tánccal egybekötött estünkre
r „' önt és kedves családját szeretettel várjuk
i Meghívó jegyigénylés jegy átvétele és asztalfoglalás a 245 College
tSt alatti irodában személyesen vagy telefonon a 923-784- 6 számon
délelőtt 10-t- ől 2 óráig és este 7—9 óráig (Vasárnap kivételével)
Belépőjegy ára: 500 dollár — Belépés meghívóval
Gumdhtn Hangarjans
1 mama m&sasr sa ourtst mnr w tob anxmesxa ugton&m
- 412 Bloor Street W„ Toronto 179 Ontario
Telefon: 924-835- 3 924-835- 4
Felelős szerkesztő és kiadó:
VÖRÖSVÁRY ISTVÁN
' Hivatalos 'órák: reggel 9 órától délután 530-ís- :
Megjelenik minden szombaton
Hirdetési áraink:
§252 hasáb inchenként (Iocal) 18í71ine
$268 National 22sfline "
Előfizetési árak: egész évre $10 fél évre $600
egyes szám ára: 20 cent
Külföldön: egész évre $10 fél évre $600 (USA $)
Flókkladőhivatalunk: Európa Record Store (Tüske Pál)
403 Bloor Street West — Telefon: 922-873- 9
Apróhirdetések felvétele szombaton 63 vasárnap is
fiökkiadőhlvQ tálunkban
A névvel aláírt cikkek nem szükségképpen fejezik Id a kiadó
álláspontját és ózok tartalmáért mindenkor a cikkíró felelős
Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza
OLCSÓ UTAZÁSOK
Hajó és repülőgépjegyek részletre is
— Rokonok kihozatala olcsó áron —
"N Útlevél vízum autóbérlet Mindenfajta
biztosítás — Fordítások
IKKA TUZEX vámmentes csomagok pénz
gyógyszer virág küldése
0eean Trave
1071 BATHTJRST STREET
TORONTO 4 ONTARIO
?%o& Petit tfóámetcc SW
Kozmetikai Szalon
Speciális arckezelések bőranalizis szempilla
festés müszempillák nappali és esti kikészí-tés
(rnake up) — Francia kozmetikai
készítmények árusítása
1430 YONGE ST
ÜS-- ff Cm — i'i i
i frrrr ív i T -
SONDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
534-287- 4
534-134- 7
3-16- 56
JÖDYFLÖftlST-ió- í
3S7 SPADINA TORONTO — D22-S77- 7
t—r~Tr ri—tTPiga ~
TEL:
Tel: WA
icagegTaECJTa'S:
AVEL
I
MAGYAR
Farnos Eszter
és zeneszerző
meghalt Másnap
részvét mellett
ismerte
tartozott
mind
elhunyt
adták cleve-landi
magyar zenei élet
EGYH
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
282 Spadina Ave
Telefon: 36S-769- 2 Szentmisék hétköznap reg-gel
fél 8 8 órakor vasárnap
10 11 12 órakor
A plébánia iroda nyári fogadó
órái: keddtől péntekig 9-1- 2
és este 7-- 9 szombaton de 9-- 12 és este 7-- 8 Délután nincs fog-adó-
óra Hétfőn egésznap
zárva az iroda
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Michelle
Horváth Borbála Sárközy
Venczel Gyöngyi
Zsoldos Viktória —
temettük Kiss Sán-dort
félt 47 évet) Jány Ist-vánná
sz Johó Irént (élt 63
évet) Nyugodjanak békesség-ben'
MONTREALI EGYHAH ELET
A magyarok Nagyasszonya
Egvházközég
Plébános: Furák Tibor árva
90 Guizot Montreal 351
Tel Plébánia: 3S7-950- 3 Kultürterem: 3S7-014- S Szentmisék rendje vasárnap és
Ünnepnap 91011 ésll-ko- r
Hétköznap 7 V£8 és 8-k- or
MONTREALI MAGYAR
PRESBITARIANUS EGYHÁZ
Hivatal: 930 Grou Montreal 379
ÍVille St Laurcnt) T: 748-6S3- 4 Nt Gyula
Templom:
Montreal 45S (St Michele)
3875 Blvd St Michele
Időpont vasárnap ünnepnap:
11 éra 15-k- or
ELSŐ MAGYAR BAPTISTA
S St Toronto 4
924-56- 95 {College és Spadina közelében)
Lelkipásztor: Kun Gyula
délelőtt 11 és
vasárnap este órakor
Istentisztelet
Szerdán este 7 órakor imaóra
EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
First Lutheran Church
Templom: 116 Bond Street
Lelkész Brachna Gábor
Lévita: Láng Ferenc
Következő istentiszteletünk
augusztus 17-é- n 430-ko- r
majd szeptembertől kez-dődően
a hó első és harmadik
vasárnapján du 430-ko- r
lesz
zt3&iÉű?3&fmMmZvS
("16rr7Á6í~~~íz-mzr~7t('io'!- 7í' 'ims"rtwar4w""LtMiBc
&v £7&''sWa£tZwmy?Ám:&::--£'''?2s:U±sSst'&£aiís$~íi—íií~rm~mt6!i'i}%c&:"'
v"s:%Z£''7Z~~~vm
' ' j í
:: _ ?í~?gcívi ""' ¥?&$ 'ZT %&
'tLltÉfr ¥rmMÍ-JX0JM?VJjrW1- T Zm WfM-rft~- s ír(r~-r- r rSfTf' 'Xrf-- f MnVl
t-- flín ""-- p fTrrfilűSi
„Házi dauert" csinálnak a kanadai Long íslandon megpihentek egy hosszú V-repü- lés után
Á Magyar Szabadságharcos Világszövetség
elnöke Montrealban
Július 23-á- n Dalnoki Veress La-jos
szkv vezds a Magyar Szabad-ságharcos
Világszövetség elnöke
érkezett
Az esti órákban baráti összejö-vetel
volt a Hungária T E étter-mében
ahol szép számban jelen
Eltemették Zilahi
Már megírtuk hogy Löte Lajos-n-é
Zilahi költő író
Clevelandban július
27-é- n temették
el a Park temetőjébe óri-ási
A temetésről
most kaptunk részletes
test A gyásszertartás kiemel-ked- ő
eseményei közé
hogy az istentiszteleten
mind búcsúztatón az
szerzeményeit elő
kiválósá-gai
EGYHÁZKÖZSÉG
9
de
Bencze
László
Templo-munkból
W
Lelkipásztor: Nagy
Metropolitan
GYÜLEKEZET
Róbert
Vasárnaponként
Nt
du
Montreálba
Highland
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor: Nt Seress Ödön
Istentiszteletek minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor kez-dődnek
A lelkész nyári szabadságá-ról
augusztus 25-é- n visszaér-kezik
Szeptember 7-é- n vasár-nap
új kenyérre Urvacsorás
istentiszteletet tartunk Min-denkit
szeretettel várunk
„EVANGÉLIKUS
REFORMÁTUS" MAGYAR
EGYESÜLT EGYHÁZ
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St West
Tel: 363-953- 1
Lelkipásztor: Nt Mező Pál
Tel: 751-62- 58 Istentisztelet vasárnap délelőtt
11 órakor Mindenkit szerettei
várunk
Igehirdetés:
Személyi kultusz
Lelkészi hivatali órák:
Keddtől péntekig 10-t- ől 3 órá-ig
és szombaton 10-t- ől óráig
A lelkipásztor fogadó órái
jelzetteken kivul csütörtö-kön
3-- 7 és szombaton 1-- 3 ANYAKÖNYV:
A keresztség szentségében
részesült Rudolf Katalin
EVANGÉLIKUS REFORJIATUS
EGYESÜLT MAGYAR
EGYHÁZ
Galt-Guelph-Kitche-ner
Lelkész: Dékánv Elemér
Tel: Guelph S21-001- 7 Istentisztelét vasárnap de 11
órakor 13a Country Road
Ranchland Golfoálya mellett
Kossuth Házban
A lelkész bármikor fenti tele-fonon
érhető el
BETHEL
MAGYAR BAPTISTA
MJSSIO
Oakwood Baptlst Church
421 Oakvrood Avenue
Toronto 10
86I-167- S Minden vasárnap délután
5 órakor magyarnyelvű is- tentiszteletet szerdán este
S órakor imaórát tartunk
JÖJJETEK EL
IMÁDJUK AZ URAT
Bejárat: Jcsmond Ave-- 1
oldalon
Srpirodaíni könyvek
Tudományos feo'nyvef?
Nyclvfcönyvck
Szótárak
Hanglemezek
postai szállítását A VILÁGON BÁRHOVÁ!
Cím: RUDOLF NOWAK Ges mbH A-10- 11 WIEN L
P Box 739
Kérje levélben a legxijabb könyv és hanglemez-jegyzék
díjmentes megküldését
Rendelés esetében dollárcsekk beküldését kérjük
dolláros összegen felül a szállítás díjmentes!
T7VÍ "W a5~
JsSsT'-"- '" ZBSKí
r_rM~rz2£ZZj!!it ímííwía Müs"?
tt&W%'"'?''?rTr~~~r~z'-'íi"?™Mu?'r'"V- ' AJjUsM'Jr~
fö&ianwní ÍTr-í-yé-- %
f''iS'i
ludak
tek meg a szabadságharcosok és
meghívott vendégek akik a gondo-lattal
egyet értenek Egyed Attila
helyi elnök üdvözölte és bemutat-ta
a körükben megjelent magas
vendéget utána Dalnoki Veress
Lajos (mindenki népszerű" Lajos
Farnos Esztert
A temetési szertartást Csutorás
István és Endrei Ferenc reformá-tus
lelkészek végezték Búcsúzta-tó
beszédet mondtak Godány Ernő
ezredes dr Eszterhás István dr
Ballő István Bertalan Kálmán dr
Egyed Aladár evangélikus esperes
Ekker László Iráti B Géza Stra-d- a
Irma és Palasics János
A zenei kíséretet Benz Kató
Mózsi István és Ekker László lát-ták
el
Az elhunyt sírjába a koporsó fö-lé
az erdélyi Szent Anna tó kör-nyékéről
származó havasi gyopárt
és magyar földet tettek Az Erdé-lyi
Ferences Rend misét ajánlott
fel Zilahi Farnos Eszter lelkiüdvé-ért
amelyet augusztus 31-é- n mon-danák
hel Joungstoynban
tl U "y' }r
r-- ~ -r- — ' ?
m m LA' '7 Mt M~ m„- - - "— ?' " "'
a
a
7
l
a
a
"f yf ''
rr-m- 1
-- 1 í'v
xzú'-r- -
i s„
'
Vói W
úgy
A szági
kissé túlzásba rómaiak tehető
vinné az emigráció Már nemcsak
a sumerok az amerikai indiánok
az őseink az etrusz-kok
is
AZ WARRENBEN
„Fáklya" című folyóiratban
az igen kiváló
Kur Géza nyelvészeti fel
készültségét
vagy nevét
a ÁeruJjCe- s-1ueii nogy az
eloszlassa
Kur Géza mondja meg
Hogy az
Hadd ide a jobb tájékozódás
kedvéért Faji keveset
de annyi bizonyos hogy
Krisztus előtt köriií
a Tiberisz folyó
az Apennini hegységben az
Arno folyó völgyében éltek tizen-két
város felett uralkodtak fő-leg
a
igen magas nívót
'-:- "
ni)
'SS5X7'{ftí?Vrv '
: "r ?
VÍV rrttÁM '"'
'
&# j£rs#" w ' --' ' "vAAuúLzfzr : iW ''
' ' S --' K ' ' j
- - ' i
_
'??#r ' tfwtystéf-tffi- ! fsr' hwyJte Srrí+rrrtvr: " '"ft-- - Yi1'
ezek ahol
bácsija) rövid közvetlen beszéd-ben
tájékoztatta a megjelenteket
a MSzSz általános
és fontos szerepéről majd a feltett
kérdésekre mindenkinek válaszolt
Az elnök 10 a ta-lálkozó
részét Ezután
még a egé-szen
a késő órákig asztalról-asz-tálr- a
járva mindenkivel barátsá-gosan
elbeszélgetett
Csütörtökön és pénteken Raw-don-ba- n
pihent unokaöccsénél
majd szombaton július 26-á- n Bö-rőcz- ky
Mihállyal a MSzVSz új fő-titkárával
tárgyalt Ez után rövid
hivatalos megbeszélést tartott a
kanadai vezetőivel vala-mint
a Montreali Szervezet vezető-ségével
kutatómunka ládok
annak megállapítására hogy
1956-be- li forradalom után Kana-dába
magyarok milyen mér-tékben
illeszkedtek be gazdasági
síkon a közösségi életbe Ezt a ku-tatómunkát
a egyetemen dr
Weiermair professzor s en-nek
során mintegy 200 kérdőívet
fog kiküldeni tqrontoimagyar csa- -
m--„
&%KZ
V %-"- '£"
"'„"~ 1
az
tó1?
UiiJ
SÍÍC
O '
! i
?K
i &
"tvjsy
) H0
U)
illinoisi néznek megdagadt
Az etruszkok is ősmagyarok voltak?
magmyianrtsháag származásának ku-- leteleelpéedésük kezdete jóval a
voltak hanem
OHIOI
állítja ezt tudású
akinek
káoszt
nem
voltak
írjam
jellegükről
Olaszor-szágban
órakor lezárta
elnöke
MSzSz
kijött
tatását
KUR GÉZA azt állítja Hogy
megbízható
Járaszurdok
de
elgyengítést meglágyí-tás- t
szó hiánytalan
Eszerint „Hasadat"
ségpn} hogy
ellágyitja áz átkozódást" tehá'
:í'ía
A
~í
Gálor AronJ
könyvei
KEzeleatzreú"j öknöálnlóyv £? r t
v-w$a-a
folytatás még fffc l
menvPK-kr- p ' w "m'"fu_nijra ba "
jei-raDO- K reménytele
sét _ '"Síi cámffn::"jün8es5tai
— -- - "huUl a _
i létébe kényszerltettöia
A „Szögletes Szalud
lélektelen brutalitás U- -
'
önvédelmi harc tej
"- - "'uci iui Aeietre"
Dentoen nasnKnUn '"
rúságát túlkiáltják a „SzSI
bertelensegei
Ez a könyi mindenki köar
ucijrct C1 eil olvasnunk k megavédfipss-n- „k„ aWmiluic!a K ' " Kei a szovjetrendszer elak- - naíasai cneil
A „Szögletes SzabadságV- - rendelhető a Kanadai Magrj
J' viauumvaiaia utján mt szerző címen: Dr Gábor ft
ö xuiincnen i ó AkademiesL-- 1 Ára 6 USA-dollá- r ami ó&
ben vagy money orderben í hetö be
Ha valakinek még nem ve'
meg „Az Keletre"
2 könyvet együtt is mesirí
heti igen kedvezményes fa
1100 USA-dolláré- rt
Á York University közleménye
Egyetemi indult címére
vezeti
A tanulmány sikere csak ál
biztosított ha elegendő szel
válaszolja meg majd a k
ezért arra kérjük mindazoJ
akik a York egyetemtől kérd}
kapnak hogy a toiontoi uug
rokról szóló tudományos b'J
munka elősegítése érdekéb-- a
laszolják meg feltett kér&l
WV1
s$y
il-- íi
kV
'£jí "£%?%(„'— i
%$&&&&%
-- ví
Ü'
c
'JteJ~!£
k:
3!
m
ÍV £'
Eg% farm kerekhátú épületei ki mint a jól kalácsok Sok turista
fel ezt az érdekes építészeti különlegességet
egy
és
meg-jelenő
na-gyobb
500
két
Ma
rrrm
W3M
ina
biznnvns hoev a lakosság1
e$í'
ban az éltető víz után sóvárpl
A MAGYARÁZAT szál
laiinisnt- - fámára nem valami
evözö de nem azok a tov&j
elemzései sem A Felvinc fcj
gyarországori is éltek etruszkok név szerinte a „fel" és a —ö f=uiS meiyoen trroi jzk szaVakból szannsí _
tudnak a lexikonok ivekhez a „c" alanyeset rag]3
oe azért térjünk fejtegető- - csolódik A két szó ilyent?-se-i
elöl Szerinte Aranyosgered uae „áiynl" állítást fi
Aranyoslóna Aranyosmohács Ha- - s mivel közel vani-sadá- t
Tordapprp? Rilo irnM _ _ cu' hotf1
o--- - -- i iiiocuu np -- rtirrn7 - "- - semmiesetre sem Bikalat Felvinc nktÁ való kérdezése
--__ akarom kétségbevonni de éppen még harminc helységnév et-- Lntfl - Magyar kultúrközpont Bécsben! XZZí SlJm és hosy ? TXZ£%
1_JT 1 MAGYAR
vállalja
Köllnerhofgasse 4
30
egyre
kik etruszkok!
tudnak
part-ján
és
képzőművészetekben értek
el Középolaszor--
irányvonaláról
hivatalos
Világszövetség
York
uj
Embertől
nem
ki
pilcj-- i
és
és
A magyar Hasadat falu nevéről helytálló mégis jobban Hj
azt írja hogy összetett szó és az kplWiP arra hogy atua
etruszk „as" „ao" és „at" szavak tísnnk ne fulladjon &%
ból származik „Az „as" szó értei- - sumér indián és o05]
w uaugidm azonosa a magyar ősök egy kicsh- - - ci „ázik" ige tövének aminek plsn ViHíinnípn sok Ha -- ll
jelentése az eső Az „aO" azonosa hogy a finnek ugorok
! a magyar „eüesit" ige tövének
jelenti az a
is Az „at"
azonosa a magyar „átkoz" ige tö-vének
a hely
azt hirdeti az „eső
tehetPtlon
uaii
beesett
rrc--- -
a
ne
Felvinc
J Ű
lok a hunok az a- --
sőt a szombatoson i
zárok is őseink ffj"
Vagy nem voltán
akkor az ősünk? p
f
v':l
a'