Kanadai Magyarsag, February 01, 1975

              Ipf'v V ] ir in-ífi-T? I
ír í) ír " í
J
10 oldal kanadai Magyarság (No 5) 1975 február 1
Nehéz Ferenc: Aranydió
Kedves Ferkóm!
Nem én vagyok a hibás
hanem a posta Tegnap es-te
kaptam meg a könyvet
és a hajnali órákig olvas-tam
amíg végére értem
Nem jól mondom: nem ér-tem
a végére várom a
folytatását Nem a törté-netek
számítanak benne
— bár ritka újságírói kész-séged
van ezek kiváloga-tásához
— hanem az írás
maga Ennél is több: a
lelked maga Azt hiszem
akármit írnál is egyfor-mán
szuggesztív lenne az
olvasóra annyira tele van
a mi drága magyar fa-lunk
életével Talán nem
tudod de én is dunántú-li
vagyok igaz kissé le-je- bb
a Sárrétről de mi a
különbség a kettó közt?
Talán másképen hang-súlyoztunk
egy kicsit vol-tak
különböző szavaink
is amelyek kozul egyik-másik
ismeretlen lehetett
a másiknak De mégis an-nak
a magyar vonulatnak
vagyunk a gyermekei
amely rögtön elárulja ma-gát
mihelyt megszóla
ras
fi&SSSS
Ás""
fr
Havas
lunk Hányszor találkoz-tam
már ismeretlenek-kel
akik rögtön felismer-ték
hogy dunántúli va-gyok
Ez a közös gyökér
az ami nem olvasóvá
hanem társ-szerzőv- é tesz
persze csak átvitt érte-lemben
Nem tudnék any-n- yi
meleg jósággal írni
mint Te Engemet már
elkoptatott talán így jobb:
elrontott az újságírás Ez
a folyton őrlő malom
amely akkor is forog ha
nincs kinek és nincs mit
őrölnie
Ferkóm nem gratulá-lok
mert ez lebecsülése
volna a könyvednek Sz-eretettel
megölellek he-lyette
Olyan vagy mint-ha
Te is Sárrétiről sza-kadtál
volna ki (nagy di-cséret!)
vagy ha nem bá-nod:
én is dunamocsi vol-nék
Későn megy ez a levél
mert későn jött a könyv
De az idő nem számit
Ami számit: az írás A
Magyar írás Evének re-mek
startja a könyved
Csak egyet nem nyelek
Fizessen elő lapunkra!
IKKA HIVATALOS KÉPVISELET
TUZEX — COMTURIST — PEKAO —
GENEX-e- t is képviseljük
GYÓGYSZERKÜLDEMÉNYEIT
LEGOLCSÓBBAN ÁLTALUNK
KÜLDHETI
Útlevél vízum autóbérlés hotelfogla-- ilás GYORS ES PONTOS elintézése
FORDULJON HOZZÁNK
BIZALOMMAL
st
424 Bloor St W
MtL Jtí ' J JWS (3 Ji TORONTO 4i Ont
Tel: 923-119- 3
IMWWMtmi
V ' Egyedülállónak emigrációbán í " ~
f
v r -- ' Történelmi album ~
( t Á Mágyáf Szatíádsághárcz
t JüEiWrtunuDonív minn
sra
Kossuth £a jósj "Petőfi Sándor Bemf József G'órgei
Arthuiv Gábor ' Áron Madách 'Imre 'Deák "Ferenc
V " ' : „
1 4 i?z Ferenc r„ iy y -- r V '' eredeti írásai' és beszédei') v„7? ''
Jókai Mór Rákosi piktor Bródi Sándor llitottók
Össze" á " müvetí 900 eredeti ? bizonyítékkal v(Kéek?
3 % festmények rézkarcok Fametszetek)''
Az" 184849-e- s magyar" szabadságharc legérdekesebb
fejezetei} éslismeretlén részlétéi-jsze- m (és ifúltáhük í' i VV -- "vil ' ?v '1 vleírásában7 "
'- - - "? -
i '}
í x Jtvuaauixi Duuouja nnwwrtiuij -
a
' viN '
'fi
v
4íPETŐFIUTOLSÓ ESTÉJÉRŐLvl V
AZ ARADia3„TÁBORNOKfKlVÉGZÉSE tb Stb
fefh'Vs tonítá legizébbáh'dékJp t l
J-- — ÍMl ----
krIV I ínk'T J L í I1 w -I Aí % T #: % i V
v ifijiiniinn vnnrt : u uifLiijnn k „ "- - víí y i uv v40~ia wt _ Íí1t JítA "__ A V v i i - T A T J O A Jt "
3H
K Yiuegrt:uut:Mietuxtvuiue riiuuug ot íuvcrtiaiug ' iwi eijwrt c~Trt4" -- ! " !- -
k-V-Y-
v-- xJ " "vt (mc"s'?ív'í'-tKV- ' 4 Ilii
KNITWEAR by OLGA
Értesítjük a kedves közönséget hogy speciális
kötöttáru üzletünket megnyitottuk legújabb divatú
modellekkel Ruhák kabátok kosztümök hosszú
szoknyák mellények nadrágok estélyi ruhák női
és férfi pulóverek'készen és mérték utáni rendelésre
gyári áron kaphatók
Orion — Lurex — Gyapjú-Sajátkészít- ésű
anyagokból
225-408- 2
Olga & George
252 Sheppard Avé W
- Willowdale Ont
Megnyílt! Megnyílt!
Torontó leghangulatosabb
Eszpresszója
"' k ' Cl '"
- Cafe 'Gabiiéla
"Magyar gulyás'és német sütemények
" Í6Ö7 YóngeStreet
W !
1
v
1
"-- i (2blokraaJWellesley-tőlészakra- )
' ' - Nyitváiife'ggéldOttöl este 6-ig- fvf „ -
) - fpentekrszombat esteli oraig Ía " L - jyasárhápdélután'26 óráig 7t - 5
le (pedig le akartam) azt
hogy hol lehet kapni
mennyiért lehet kapni?
Minden könyv azért szü-letik
hogy megvegyék és
— elolvassák Küldd be
az adatokat szívesen ho-zunk
hirdetéseket róla Az
sosem árt mert — nem
csak Nyugati Part van
ezen a szomorú idegen
földön!
i (béldi béla)
S'
The
Mercedes-Ben- z
240D
A világ legjobb 5
személyes autója
25 mf--t utazhat egy
gallon DIESEL olajjal
A titok?
Tökéletes diesel motor!
e'Mf
£1 ' i
í T
wt --Ai
m
P
Az USA-telefo- ii a legjobb
a világon
Ezt nem mi mondjuk
hanem egy tudományos
hölgy aki tanulmányozta
15 idegen állam telefon-szolgálatát
és erre a meg-állapodásra
jutott Kana-da
valószínűleg nem volt
köztük mert arról nem
szól holott a kanadai te-lefonos
éppen olyan jó
fw?5
t S JWt'TítS'- - aLimím Mercedes-Ben- z Canada Ltd
Davenport Road Bay) — 962-503- 0
Toronto Ont
építkezések
DAVENPORT
A Multikultura
ápolása a kormány
állandó politikája
Vs2fi"r ''~ % í''r "í
-
' C(f- 'Mitu - a
a
a
A és
azokat a
angol vagy nyelven vagy
meg hogy azok a kanadai hálózaton
keresztül
A feltétlenül
azok témája tartalma útleírások
kertészeti
és néprajzi a
a nyelv az
A a
kerületi Mintegy 50 könyvet
John Munro
ugyanaz a válla-lat:
a Ma Bell ahogy tré-fásan
nevezik
A legtöbb baj van
hogy USA és Kanada
nem lehet sehol
új telefont kapni és ha
nagy nehezen rákerül va-lakire
a sor elég sokat
kell érte fizetni Az USÁ- -
of
100 (at
Az miatt cégünk ideiglenes címe:
47 RD
francia
~Ah 'A:
4't"ö'm1 iví
nem
és
waf'
és
975 tíz
és
ezen
Ez
- & 7Jya -- í'- %: v v n%A m UH i-i-í jííí -- zZZsesi frlt £'' SÍU: SA( í'Ji S£ ÍÍXV MíBk-rf-sv ?'' ¥} í'p Wt rJS
líí AsratratB %r
— '
-
ban a
10-3- 5 dollár közt van
1720 dollárt kérnek érte
500-a- t
90-- et De sok helyen
félévig vagy még tovább
kell várni a beszerelésre
Nem a
országokról
ahol a listája
a
A egy tele-fon
esik 20
de ezek is
a
95 %-án- ak van
Az ember szinte el sem
hogy
I
kanadai
várjuk vendége--
elozékenv
kapható
BL00R
Minden
' ! " ri'jm sol
' t -- i '
(T o
1 - i
A kanadai kormány multikulturális politikájában
— mint legújabb szolgálat felajánlja szolgálatait
összes nemzetiségi azok tagjainak Kanada
Célkivitelezések:
könyvtári szolgálat célja megszerezni
lajstromozni (katalogizálni) könyveket
amelyek jelentek
jelennek könyvtári
kaphatók legyenek
könyvek kiválasztásánál figyelembe
veszikhogy
gyermekmesék ételreceptek útmutatások
tárgyúak legyenek Elsőrendű fontosságú
gyermekkönyveknél hogy
oktatásnál eredetiségét
könyvek kiadásában kölcsönzésében tartományi
központok intézkednek
Minister Responsible
for-Multiculturali- sm
Elvégre
azzal
ki-vételével
a
a
A
Finn kínai
svéd
a
A a
a a
vagy
a
Ministre
beszerelési költség
(ál-lamonként
változik)
azonban
Angliá-ban
vasfüg-göny
mögötti
várakozók
hosszabb mint telefon-könyv
Szovjetben
sze-mélyre
Amerikában la-kosság
te-lefonja
Kanadából
fePS SliTPlílS kiszolgálás
VÍxM493
lfeSÖBáELS
'du !
:
vx-- y Jwv'vt' --r _ riJAj 'i sT"r s ' £r'ÁSZvyevwxAk
--¥ -- -
i í t i"' '' ? i" i ' i ?' V
imíSSmiST -- ? yí í'iís 'y !'' JPA Vf X ' _rfV — ' i"íí --—rf '- - '
2 robis Bt ra ra I -
í" í f jf 'ffl fintHnitli EMwa Ha HFj BW 1H Fnl Ml mh milljm IH tsa í
- — -
srXíf
Nemzeti Könyvtártöbbnyelvű
könyvtári
kulturális egész
területén
kiválasztani
származási
megőrizze
Program:
beszélünk
szállítanak központi elosztóhelyekre azután
tartományi kerületi gondoskodnak
könyvek szétosztásáról szükségleteknek
megfelelően
szolgálat elején kezdődik egyelőre különböző
nyelven: holland német
portugál spanyol nyelveken
kiadásra További nyelveken megjelenő
könyvek minden évben kaphatók lesznek keresletnek
megfelelően
kónyvszolgálat mindent megtesz kielégítse
nemzetiségi kulturális közösségek szükségleteit
oktató könyvek szolgáltatásával
tájékoztatás alapvető bizonyítéka szolgálatnak
További tájékoztatást konyvszolgálattól
elgondolásait közölheti tervvel kapcsolatban Kérjük
következő
John Munro
chargév
?finf&ffy'vwrVíCSfsvrssKMe
WThsi1--!
Fran-ciaországban
Japánban
minden
hiva-talosak
iRBIB
wtbi' HPBMMicBifSIffgla
ii Név:'iCíT:
'
&í&i"# - "
wrTiT npiPiT'p sfii viw varas ™f?ti yKv
vrelefbn: Hószámt(úm4W
"
1
vagy Amerikából lehet
tárcsázni több európai or-szág
telefonelőfizetőjét is
a központ közbelépése nél-kül
Sajnos telefonoknak
van egy velük született
hibája: sok és gyer-mek
és így órákig
kell hívni egy számot
amíg végre leteszik
kagylót és beszélni
velük
Dehát a technikai tudo-mányok
óriási fejlődése
minden vonalon ilyen
eredményt hozott: fo
haszonélvezői nők —
miért ne legyenek szegé-nyek
amikor férfiak
más mindenben elnyom-ják
őket?
S RESTAURANT
([ Kitűnő magyar és éte-- 1
7 S''"-- WPflIl tekkel kedves 6
X inket J
Palacsinta - eszpresszó X Mymf minden nap 6
ÍiPlÍllP V STREET WEST I
! I TELEFON: 961-182- 4 'A
I
6 kedves vendégét szeretettel várja a
l GIZIKE és családja
'lra lju -- öi juj&"oÍ fi
~v ° -- s
:'
-- "
l r
könyvszolgálata — az
csoportoknak
ahonnan
könyvtárak a
helyi
1
lengyel olasz
ukrán kerülnek
könyvek
hogy
kaphat a
írjon címre:
Multiculturalisme
tstsBBim BBramsass rakásai
hiszi
S
Jk
rí" lí"v 'l!i it
'- - -T-- "-
w& i rp rí u vd9y v
r
''ír f
'j1 "V --- r
fel
a
a nő a
néha
lehet
a
a De
a
t'"
Y
I
i rirj )
i
a
a
ÍMi-t~i3i'di- í'-
ff"íT17
i
"
S-- f -
fc 1
K' '
s
Multilingual
Biblloservlce
National Library
Ottawa Ontario
í:-rr- V
Posta szám:
-
$
- A ÍÍIO'7 ""v '
—
trí£ís
5 5
r
'
"
K1A 0N4
A
-- Í