Kanadai Magyarsag, September 13, 1969

              í
lw) ö putká
az
tana Egy kis amerikai
Olyan amilyenből nagyon
Ft Azaz mégsem:
scana arról nevezem nogy £ egyik része — Texas a
Pnntosan a két állam ha- -
Cjlin amint azt a neve el- -
£ Tex-Arcan- a
íb5l persze rengeteg bonyo- -
Ei szarmiu-"-Sorba- n
hogy ebben a vá- -
njncs „Közegészségügyi
Hat" Magyar"'- - j ""-- L
JtHzés csatornatisztitás
iLwiitís A két államban el- -
[5 város amelynek a lakossá- -
i!3
V
is
az
taasi oldalon ál ezer az ar- -
:si részén 20 ezer nem iua
jjezni aDDan iiufe-- y inuywi
tol viseljék a város közegész- -
íö1 költségeit
532-340- 8
specialista
híres
CSIRKE LEVESÜNKET
szolgáljuk fel
Sel IriilfíiMI rAlAnonkhra
Ifií
A mi
m T3TI
SZAPORODNAK
A
A lakosság úgy „segít" magán
hogy a szemetet minden fellelhe-tő
üres területre — a városban a
varoson kivill a házak mögötti ud-varokban
kertekben — dobják le
Ahova éppen lehet Nem nehéz ki-találni
hogy ebből következik
A patkányok úgy
hogy sok olyan ház van ahol a
család a patkányok ül
asztalhoz A kedves kis állatok —
akárcsak a kutya macska — az
asztal körül és vár-ják
hogy „gazdáik" nekik is jut-tassanak
a vacsorából
így azután a város mégis kényte-len
volt egy patkány-irtó
gyorssegély-szolgálat- ot A
— vagy minek nevez
örömmel hívja Toronto bemutassa
stheet 19
fi !
[Meteor — Marquís — @ougar
one
Bármilyen villanyszerelési munkát vállalunk
Munkát részletre is elvállalunk és
fizettető havonta Hydro
Brock Street (Bloor West-Broc-lc St sarok)
'
—
a
la a
ís
Lakás: 532-592- 6
kanadai ScdzjegyrS
wlt budapesti ügyvéd
Bínaüven üevben J-enVw-rfOiS
rifrmitefist art
JíMDINA Ave (Room — TELEFON: WA
Autóbaleset! ügyek Fordítások minden nyelven
1 " rauomasoK HálHtása bírósági tolmács
Nhtalás
JrfadttJrJflliSaUimfHJ
MAGYAR BÍRÓSÁGI
OKIRATOK
Házassági
hiteles fordítások
örökösödési ügyek
iroda
Élet- -
autó-- tűz
biztosítások
i r Repülő- - és
13ZSS0K évelek Magyarországi
P
KAAVE L TORONTO WA2-747- 2 !
!a fe valódi
Wlyarniódra
Qr fogyasztani
eoem
mi
Keresse fel
jő ízü
I kolbászok Naponta friss húsok
i urDINA AVENIIF! — TFÍ FirnN FM 2-40- 11
' V — tf~- - ipr cr~~~w~ 5"
--41 ít T'T fffi ' f--m
£ s
r wff'í
69
körülüli
PATKÁNYOK
elszaporodtak
jelenlétében
szaladgálnak
megszervezni
„mentőautó"
engedélyek
hajójegyek
hentesüzletét
Elsöosztályü felvágottak
ÉVADAI MAGYARSÁG sreptanfer
appolntmentért
COLLEGE
Nyitva:
Suede
átvétel
TORONTO
úgyszólván ház-ról
házra „jelentkezik" hogy
gyorssegélyben lakos-ságot
ciángázzal „mentők"
revolverekkel vannak felszerelve
napvilágra kényszeríti
patkányokat azután lelövöldö-zik
kivégzett patkányok
hullái szépen kupacokba rakva dí-szelegnek
házak
Pedig Texarcana
Vasúti csomópont Gyapot-olajmalmai
faárúgyárai takar-mány
nitrogén agyagárú
vannak hadsereg ha-dianyag
fegyvertárat
WELLS REMREÖÉNYE
MEGVALÓSULT
amikor népesség emelke-désével
napi hulladékgyűjtés
Kismóki Károly
meg magyarságát hogy
& §
ifar mercury Sale§ Limited
3130 dufferin torontó
ássál
villanyszámlával
205) 2-88- 27
Hites
Közjegyzői
ISTVÁN
ATLAOTIC-HUNGARIA- IS
213
pTESÁHUT
ÖfíIVEBSAl BÜTCHER
-- jípr
0'
if lgg%yfeggSffij
nyok
oasztalt
(mabio
"Nyitási
szeptember 19 péntek
-- £rJJ JlíUn tV[jt alcon flll-ne- w Monfego és
Ford Trucks
Telekes Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10-7-- ig
Szombaton óráig
College Street
(Spadina em
WA 1-51- 93
WA 1-51- 94
17743
Legmodernebb
speciális csukott
bűtorszállitó kocsival
költöztetés
Szabó Moving
Tel: 536-636- 0
535-363- 6
Rusholme Road
TORONTO
LUNSKY RO
M LUNSKY
MSC
Optikusok
Szemvizsgálatért telefo-náljon
921-39- 24
ST
reggel 930-tó- l
esta 6 óráig
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
és bőrkabátok
Tisztítás Ingmosás
Díjtalan
szállitás í
ÓRÁS
2531 YONGE STREET
HU 1-33- 41
zük — 24 órán át
jár
részesítse a
Az autó a
A ciángáz
a
őket A
a előtt és mögött
nem szegény
város
telepei
Az amerikai
és tart fenn
+
Ma a
a és
nap:
A WWO VJÍ- - i
— -
10-- 2
271
sarok) L
WA
148
Ont
L
OD
470
I ! 1 1— !
Szőnyegeit függönyeit
mi újjávarázsoljuk!
Tegyen egy próbát!
25 Ligthbourne Ave
Phone: LE 7-41- 31
Tagja a National
Institute of Rug
Cleaning-ne- k
tárolás mind" nagyobb' gondot okoz
alig hihető és képzelhető el az
hogy létezzen egy 50 ezer lakosú
város ahol egyáltalán nincs köz
egészségügyi szolgálat A patká-nyok
szaporodása olyan méreteket
ölt hogy járványok kitörésétől tar-tanak
A lakosság higiénikus szük-ségletei
azonban elsikkadnak a vé-get
nem érö és eredménytelen vi-tákban
Még csak remény sincs ar-ra
hogy ez a helyzet rövidesen
megváltozzék
Texarcanában valóság lett H G
Wells utópisztikus regénye amikor
patkányok árasztják el és uralják
a világot Ez nem csak irtózatos fi-zikai
terrort jelent hanem legalább
annyi erkölcsi züllést is Érthetet-len
hogy ha maga a város nem is
tud cselekedni miért nem lép köz-be
a két állam vagy a szövetségi
kormány?
Ami Texarcanában történik az
nem helyi ügy hanem egy végte-lenül
gazdag és haladott civilizá-- '
ció szégyene
(g g-- )
ösz
Rövid lesz az ösz vagy hosszú?
Kanadában ezt vitatják
a probléma lázba hozta
lassanként a tudós szakmát
A vitával kapcsolatban
előjegyzésben van nálam:
mire ezek megegyeznek
hosszú ösz lesz — a szakállam
Újsághír
„Egy-ültébe- n kilenc tyúkot
evett meg egy török basa"
Szerény véleményem szerint
a kilencből nyolc tyúk — kacsa!
(sima)
VW - és
JAVÍTÁSOK
Specialitásunk:
Volkswagen és Porsche
autók teljesítményének
feljavítása sok évi
tapasztalataink alapján
Amiből csak van
w
Baii
Torontóban!
I PáliflCUK
1 ÉS SÜTÖDE
Güntlier
421
ÉjJ egy
College
este
világmárka
BMW a „népszerű autó"
1600
BMW kitűnő' minőségű autó
nagy és értékes
olyan autó mely elnyeri az Ön bizalmát
egy próbaútra —
OLCSÓ — JÓ — NAGYON
NORTHWEST MOTORS LTD
2321 Keele Street (a Lawrence Ave W-t- öl Toronto 15
TELEFON
Még 9 Apolló repül a Holdra
titokzatos fényjeleket kutatni
A texasi Houstonban a napok-ban
tették közzé az
Apolló program további részleteit
amely a Hold birtokbavételének
menetrendjét és tennivalóit köze-lebbről
meghatározza
Az Apolló 12 űrhajó 1969 no-vember
14-é- n startol Leszállóhe-lyét
a „Viharok óceánja" nevű sík-ságon
határozták meg A 3S éves
Charles Conrad a vállalkozás pa-rancsnoka
és a 39 éves Richárd
Gordon az íiranyahajó parancsno-ka
már voltak az Űrben a 37 éves
Alán Beán a Holdra leszálló kabin
pilótája ezúttal kerül ki először az
Űrbe Conrad és Beán geofizikai
miiszereket helyeznek el leszálló
helyük közelében Azonkívül remé-lik
hogy megtalálják a két eszten-dővel
ezelőtt Holdra küldött
3" nevű holdszondát ame-lyen
ember nem csak műszerek
voltak
Az Apolló 13 1970 márciusában
indul az útjára a Fra-Maur- o fenn-síkon
száll le és 22 óráig marad a
Holdon Legfontosabb feladata
olyan helyen közeteket gyűjteni
ahol nincsen por
Az Apolló 14 elindítása 1970 jú-liusában
történik meg A Censu-rinu- s
kráterben száll le
22 óráig marad Az űrpilóták leg-alább
kétszer kiszállnak belőle és
vulkanikus közeteket gyűjtenek
Az Apolló 15 ugyancsak
de három hónappal később:
novemberben startol és először kí-sérli
meg az előre
helyre való pontos leszállást A
manővert szinte incsnyi pontosság
Decker
Comstock Road
Scarboro Ontario
757-155- 1
Esküvői torták Toronto legjobb rorskenyere
Dobos puncsos krémes lúdlAb gtb
Mindennap íriss gesztenyepüré kapható!
382 Street Tel: 921-725- 4
Mindennap reggel 7 órától 8 óráig
vasárnap délelőtt 10 órától 4 óráig nyitva tartunk
?
BMW azonnal szállítható 2 ajtós
elsőrangúan
használható biztonságú
BMW
Meghívjuk
GAZDASÁGOS
délre)
247-744- 6
úgynevezett
„Sur-vey- or
ugyancsak
1970-be- n
meghatározott
Telefon
J- -i Lali icw fiaotn Bek
ihotk abtorbcri
Jloa't Utfl
chineti! Ott
poilIlT t" contiol!
Ont ipKltUili
elua and aljait
ipirk plori
rletn and itt
dJitrlbntoi
polntí
lest vlrlar
tnd adjul
urbnrtlof
Oar ipclilli(
torreci txntt
umwr
tM-- Dt
±&i UÍttT-Chtt- V
TOK Ilit itterif r
gal kell végrehajtania az Egyenlí
tötöl északra fekvő Littrow-kráte- r
ben ahol a tudósok vulkanikus te-vékenységet
gyanítanak
Az Apolló 16 Indítására 1971
márciusában kerül sor A Koperni-ku- s
nevű óriáskráterben száll le 70
óráig marad Pilótái a kráter mélyé-ről
gyűjtenek közeteket
Az Apolló 17 az év végén indul
valamikor a Tycho kráter környé-kén
száll le Kirakják a magukkal
vitt első Hold-aut- ót és azzal tá-volabbra
bejárják a környéket
Az Apolló IS indulási ideje 1972
tavasza A Maurius-kráterbe- n száll
le amelynek struktúráját a tudó-sok
igen érdekesnek tartják A pi-lóták
ezúttal is 70 óráig maradnak
és apiólékosan megvizsgáljak a
környéket
Az Apolló 19 startja 1972 máso-dik
felére esik Leszállóhelye a
Schröters völgy ahol az űrhajó-soknak
azt kell megvizsgálniuk
hogy honnan erednek azok a titok-zatos
fényjelenségek amelyeket
már eddig tapasztaltak útjaik so-rán
Az Apolló 20 legkésőbb 1973 ele-jén
indul a Hyginus szakadék szé-lén
száll le amely úgy néz ki mint-ha
vízmosás hozta volna létre Az
űrhajósok ezúttal is 70 óráig ma-radnak
és megállapítják hogy
volt-- e valaha víz a Holdon
A további programról még csak
annyit hogy megkezdik az ember
tartós berendezkedését a Holdon
azonkívül kilövöállomást építenek
a többi bolygó felé
ózza ei ezt a hirdetést!
Magy kedvezményt kap!
'
(Moit Citi)
GrlNewCar Ridet
Moil Cm)
m
The
The GTW BIABELT li
a lonc-milei- te hlfli- -
performance hchway
tlre The secrcl? A twln- -
bclt of flbcrglasi bdtj
under Lhe tread and tvo
full pilis of cool-iunnl- nj Nyjcn® cord
Gcnerat's
patented-proct- si
ii Ion cord
TWIN
HBCR-GLAS- S BEL1S
4 FULL PL1ES
OFmGENS CORD
M%imiwwmitoM'iVNtK!LLJiJjiiivrumuHnviijwih{'}ityi
Shock
Absorbers
$9-9- 5
Motor
Tune-U- p
01
I695YÍ
rím ír( "
Beller Engine Perjormancet
Front End
Alignment
& $7-9- 5
lelted
tílr
Stcer Clear 0 Accldenlil '
'
ThísiPrlcetOnlyApplylí
Accompanled Wh This Adverlisement
General Tire
SZ3
Service
$aDIHa (et
5T0RE HR5— MOM W IS T
JAT a-- 12
362-686- 1
"CHARGEX CARDS UONOURED HERE"
T3Pfi
AYE fronf SO
lD
oKI
GO
tó
GO
GO
9
fUUlJ
r'fi
fc
v