000417 |
Previous | 10 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
гЧЧ(!И, № .n1 з - V ! '.' I Ч№--® ,1' , т ~Г . '- -' "4 10-N- ASE NOVINE, November, 4, 1981 JUGOSLAVENSKI MJESEC KULTURE U PITTSBURGHU PITTSBURGH - U modernoj umjetnifikoj galeriji ameridkog gracja Pittsburgha odrzan je "Mjesec kulture naroda i narod-nos- ti Jugoslavije" — jedna od najvecih kulturnih manifestacija jugoslavenskoq sadrzaia u Sje-dinjeni- m Amerifikim Drzavama. Na otvaranju "Mjeseca kulture naroda i narodnosti Jugoslavije", sluzbeni predstavnici grada Pit-tsburgha i kotara Aligeni — u kojem zivi oko 250.000 iseljenika iz Jugoslavije — predali su gene-ralno- m konzulu SFRJ Rudolfu Mazuranu proklamaciju o Jugosla-vensko-m mjesecu kulture, poslije беда je govorio predsjednik organi-zaciono- g komiteta ove mani-festaci- je Steve 2up6ic, sa ovda§-nje- g sveu6iliSta, koji uz Hrvatsku Bratsku Zajednicu i Slovensku Narodnu Potpornu Jednotu, organizira ovaj sesti po redu "Mjesec Kulture". Ambasador SFRJ u Washing-ton- u Budimir Lonfiar govorio je o pozitivnom razvoju jugoslavensko--amerifiki- h odnosa i osvrnuo se na stogodi§njicu uspostavljanja diplomatskih odnosa izmedu dvije zemlje, koja pada ove godine. Ambasador Loncar otvorio je izlozbu radova slikara Ivana TORONTO: Rabuzina — u mzu kulturnih priredbi kojima jeobiljezen mjesec jugoslavenske kulture. Ovdje je gostovala Zagrebacka f ilharmonija, zatim solisti V. Krpan, J. Kolun-dzij- a i Samardzijski, priredena je izlozba fotografija o Zagrebu, odrzano je ve6e poezije, gostovao je pjevad K. Slabinac i "Slavonski becari" itd. Prikazivanje Jugoslovenskih filmova u druStvu "FruSkaGora" U prostorijama "FruSke gore" u Chicagu prikazuju se redovno svake subote i nedelje jugosloven-sk- i igrani i dokumentarni filmovi. I pored postojecih poteskoda u dobijanju novih igranih filmova, zahvaljujuci Jugoslovenskom konzultau filmovi ipak nek'ako pristizu pa makar i po dva puta gledali jedan film. Filmovi igraju vaznu ulogu u okupljanju naSeg naroda pa je veoma vazno da se filmovi malo bolje pribavljaju za CikaSko iseljenistvo. D.P.P. !RIREDBA"SLOGE" Sportsko drustvo "Sloga" prireduje vece prijatelja sporta, u subotu 14. novembra, na adresi: 611 Vaughan Rd. (blizu Oakvood Ave.) u luksuznoj sali, York Centre Ball Room, Ansambl Mileta Jankovi6a, uz popularnu Ljiljanu Tankosi6-Tojci- c u6ini6e vaSe vefie neza-boravni- m, dok 6e vas zvezda trbuSnog plesa samira, preneti u carstvo snova iz 1001 noci. Bogata lutrija: peceno prase; Loto Provincial Wintario lozovi i niz drugih interesantnih zgodi-tak- a. Raznovrsna pica i dobra kuhinja. Door Prize. Ulaz$6.00 po osobi. Svi nam dobro doSli. Gostoljubivi domacini Ктшштшитш- - г&тштчштчшлили prvu zato т.мјжтитжчзчпутгжшттжглЈј-чат- Ж NN, Box 522, Station F, Toronto, Ontario Prilazem $ za pretplatu na "NN". i; ! Ime ! !; Ulica (Hi PO Box) i ! Mjesto ! Provincija (ill drzava) !; Postal (Hi Zip) Code ! !; VA2NO: PISITE TISKANIM SLOVIMA Ft (J'-- V -- ~ r V Г 1 V,""4 1 . if"" I V ?£' tSvv Vancouver; u4 LUU ±.. e i ... i л : ~ .. - -- 7 i '- -„ tfK- - Л Га V '„ j - Л : --;i- „V ' u ,s ; .. . . . _ rfi— i I ,i -- L ♦ "- - .' -- ji , ' "! - r -- '. r. Ovog u Kanadi romska grupa "Rajko". Nastupit u deset gradova, do U dolazi i ce u Hall, pod se mogu dobiti u ansambla, 626 TO ethnic communities are very much a part of the growing and changing face of And while they represent more than 50% of Toronto's their have never been fully in TV news. Until now. This fall, NEWSHOUR, 5, CBLT, introduces a new feature reporting the issues and news stories affecting im-migrant communities in Sol writes and reports for this new Former Com-munity Relations Editor for the Star, Littman describes as an ethnicracial specialist and sociologist turned jounalist. He has con- siderable time and study to police ClTAOCI U VANCOUVERU ODR2AVANJU PRIREDBtf ffj Cast so-godi- Snjice u subotu --h. novembra, RUSKOM NARODNOM DOMU, 60 CAMPBELL ;AVE1 VECERA U 6 SATIPLESj OD 9; ZA PLES SVIRA SLOVENSKA ORKESTRA., KULTURNI PROGRAM. ULAZ-NIN- A 8 DOLARA, DJECA ISPOD 12 GODINA S.DOLARA Pittsburgh: PRIREDBAODGOOENA DO 6. DECEMBRAAQWfemCE 5t;g HUYAL KbSIAUHANI, 2660. LIB Rthm RD.7 PITTSBURGH. SVIRAUORKESTAR- - "SLpGA" Г "SV.-- JURAJ? (ODRASLI) IZ;C6KEBURGA. P06ETAICU 1.SAT POSLIJE PODNE, DINNER. U 4 SATA. Thunder, Bay: PRIREDBAE SE ODR2TI U SUBQTU 28T NOVRA. ,£# (ШшаллкшкШтШПШтшКЛтвашпшшттшаашташшллшлиашавкшш nhincnn. Ac Ma.darska romska folklorna grupa "Rajko" Kanadi ai4i4W.4 ...!'- - -- vf .:лrj njeseca 6e gostovati madarska folklorna ce od Halifax-- a Viktorije. Toronto 27. novembra koncert dati Massey pokroviteljstvom Shevchenko Musical Ensemble. Ulaznice prostorijama Bathurst Street, telefon 532-442- 8. NEWSHOUR RESPONDS NEW CANADIANS Diverse rapidly Toronto. popu-lation, interests reflected on Channel Toronto. Littman feature. Toronto himself devoted community relations, immigration, race relations, urban planning and visual arts. A child of immigrant parents himself and raised in the Kensington Market area — Littman has travelled extensively throughout Europe and the Middle East writing and filming major international stories. NEWSHOU'S new feature will reflect the concerns actions and reactions of Toronto's thriving ethnic communities — too often overlooked by the media. For the first time, a major television station will give new Canadians greater opportunities to air their views. Of course the celebrations, picnics, processions and festivals a IBCDB ђКВШ вшш 8 ',V - ч_ЧЈ1А"1 _ t i 1„Ч,УЧ 'OS "Л V i i . ;. --p ( '"', ' '." . ' tf-- ti j,j l4.iftft?I Г - n, K=-i- I Б UWashingtonu obiljezena godiSnjica Teslinog rodenja WASHINGTON (Tanjug) - U sve6anoj dvorani Ameri6ke aka-demi- je nauka u Washingtonu odrzana je srediSnja proslava 125--godiSnji- ce rodenja svjetskog, americkog i jugoslavenskog znan-stveni- ka Nikole Tesle koji je zaduzio Covjecanstvo sa oko 700 patentiranih pronalazaka iz raznih oblasti, posebno elektriciteta. Svefianu akademiju otvorio je doskoraSji б1ап Kongresa SAD John Blatnik, porijeklom iz Jugo-slavije, a poslije njega govorili su predsjednik Udruzenja "Nikola Tesla" za SAD i Kanadu William Terbo iz porodice Trbojevic — Tesla i predsjednik Americkog nacionalnog udruzenja mzenjera — energeticara koje ima oko 230.000 6lanova Lionel Barthold. Uzimajuci nje6 na akademiji, ambasador SFRJ u Washingtonu Budmiri LonCar govorio je o liku Nikole Tesle i uz ostalo rekao da je on bio "Covjek ispred svog vre-men- a, koji je svojim djelom omogucio zbhzavnje ljudi masov-no- m upotrebom elektncne energije i razvojem komunikacija". will be covered — they represent the activities of a large popula-tion, but Liftman's chief concerns are the 'hard' news stories that help explain the underlying issues and contributions of Metro's ethnic communities. Sol Littman is assisted by researcher Nancy Ing. Together they will inform the public about the important news emanating from Toronto's etnic communities. If your community has a story that needs telling, concerns that should be heard or news stories the public should be told — Sol Littman and Nancy Ing are interested. Call them — 925-331- 1 Ext. 3383.
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, December 16, 1981 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1981-11-04 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000127 |
Description
Title | 000417 |
OCR text | гЧЧ(!И, № .n1 з - V ! '.' I Ч№--® ,1' , т ~Г . '- -' "4 10-N- ASE NOVINE, November, 4, 1981 JUGOSLAVENSKI MJESEC KULTURE U PITTSBURGHU PITTSBURGH - U modernoj umjetnifikoj galeriji ameridkog gracja Pittsburgha odrzan je "Mjesec kulture naroda i narod-nos- ti Jugoslavije" — jedna od najvecih kulturnih manifestacija jugoslavenskoq sadrzaia u Sje-dinjeni- m Amerifikim Drzavama. Na otvaranju "Mjeseca kulture naroda i narodnosti Jugoslavije", sluzbeni predstavnici grada Pit-tsburgha i kotara Aligeni — u kojem zivi oko 250.000 iseljenika iz Jugoslavije — predali su gene-ralno- m konzulu SFRJ Rudolfu Mazuranu proklamaciju o Jugosla-vensko-m mjesecu kulture, poslije беда je govorio predsjednik organi-zaciono- g komiteta ove mani-festaci- je Steve 2up6ic, sa ovda§-nje- g sveu6iliSta, koji uz Hrvatsku Bratsku Zajednicu i Slovensku Narodnu Potpornu Jednotu, organizira ovaj sesti po redu "Mjesec Kulture". Ambasador SFRJ u Washing-ton- u Budimir Lonfiar govorio je o pozitivnom razvoju jugoslavensko--amerifiki- h odnosa i osvrnuo se na stogodi§njicu uspostavljanja diplomatskih odnosa izmedu dvije zemlje, koja pada ove godine. Ambasador Loncar otvorio je izlozbu radova slikara Ivana TORONTO: Rabuzina — u mzu kulturnih priredbi kojima jeobiljezen mjesec jugoslavenske kulture. Ovdje je gostovala Zagrebacka f ilharmonija, zatim solisti V. Krpan, J. Kolun-dzij- a i Samardzijski, priredena je izlozba fotografija o Zagrebu, odrzano je ve6e poezije, gostovao je pjevad K. Slabinac i "Slavonski becari" itd. Prikazivanje Jugoslovenskih filmova u druStvu "FruSkaGora" U prostorijama "FruSke gore" u Chicagu prikazuju se redovno svake subote i nedelje jugosloven-sk- i igrani i dokumentarni filmovi. I pored postojecih poteskoda u dobijanju novih igranih filmova, zahvaljujuci Jugoslovenskom konzultau filmovi ipak nek'ako pristizu pa makar i po dva puta gledali jedan film. Filmovi igraju vaznu ulogu u okupljanju naSeg naroda pa je veoma vazno da se filmovi malo bolje pribavljaju za CikaSko iseljenistvo. D.P.P. !RIREDBA"SLOGE" Sportsko drustvo "Sloga" prireduje vece prijatelja sporta, u subotu 14. novembra, na adresi: 611 Vaughan Rd. (blizu Oakvood Ave.) u luksuznoj sali, York Centre Ball Room, Ansambl Mileta Jankovi6a, uz popularnu Ljiljanu Tankosi6-Tojci- c u6ini6e vaSe vefie neza-boravni- m, dok 6e vas zvezda trbuSnog plesa samira, preneti u carstvo snova iz 1001 noci. Bogata lutrija: peceno prase; Loto Provincial Wintario lozovi i niz drugih interesantnih zgodi-tak- a. Raznovrsna pica i dobra kuhinja. Door Prize. Ulaz$6.00 po osobi. Svi nam dobro doSli. Gostoljubivi domacini Ктшштшитш- - г&тштчштчшлили prvu zato т.мјжтитжчзчпутгжшттжглЈј-чат- Ж NN, Box 522, Station F, Toronto, Ontario Prilazem $ za pretplatu na "NN". i; ! Ime ! !; Ulica (Hi PO Box) i ! Mjesto ! Provincija (ill drzava) !; Postal (Hi Zip) Code ! !; VA2NO: PISITE TISKANIM SLOVIMA Ft (J'-- V -- ~ r V Г 1 V,""4 1 . if"" I V ?£' tSvv Vancouver; u4 LUU ±.. e i ... i л : ~ .. - -- 7 i '- -„ tfK- - Л Га V '„ j - Л : --;i- „V ' u ,s ; .. . . . _ rfi— i I ,i -- L ♦ "- - .' -- ji , ' "! - r -- '. r. Ovog u Kanadi romska grupa "Rajko". Nastupit u deset gradova, do U dolazi i ce u Hall, pod se mogu dobiti u ansambla, 626 TO ethnic communities are very much a part of the growing and changing face of And while they represent more than 50% of Toronto's their have never been fully in TV news. Until now. This fall, NEWSHOUR, 5, CBLT, introduces a new feature reporting the issues and news stories affecting im-migrant communities in Sol writes and reports for this new Former Com-munity Relations Editor for the Star, Littman describes as an ethnicracial specialist and sociologist turned jounalist. He has con- siderable time and study to police ClTAOCI U VANCOUVERU ODR2AVANJU PRIREDBtf ffj Cast so-godi- Snjice u subotu --h. novembra, RUSKOM NARODNOM DOMU, 60 CAMPBELL ;AVE1 VECERA U 6 SATIPLESj OD 9; ZA PLES SVIRA SLOVENSKA ORKESTRA., KULTURNI PROGRAM. ULAZ-NIN- A 8 DOLARA, DJECA ISPOD 12 GODINA S.DOLARA Pittsburgh: PRIREDBAODGOOENA DO 6. DECEMBRAAQWfemCE 5t;g HUYAL KbSIAUHANI, 2660. LIB Rthm RD.7 PITTSBURGH. SVIRAUORKESTAR- - "SLpGA" Г "SV.-- JURAJ? (ODRASLI) IZ;C6KEBURGA. P06ETAICU 1.SAT POSLIJE PODNE, DINNER. U 4 SATA. Thunder, Bay: PRIREDBAE SE ODR2TI U SUBQTU 28T NOVRA. ,£# (ШшаллкшкШтШПШтшКЛтвашпшшттшаашташшллшлиашавкшш nhincnn. Ac Ma.darska romska folklorna grupa "Rajko" Kanadi ai4i4W.4 ...!'- - -- vf .:лrj njeseca 6e gostovati madarska folklorna ce od Halifax-- a Viktorije. Toronto 27. novembra koncert dati Massey pokroviteljstvom Shevchenko Musical Ensemble. Ulaznice prostorijama Bathurst Street, telefon 532-442- 8. NEWSHOUR RESPONDS NEW CANADIANS Diverse rapidly Toronto. popu-lation, interests reflected on Channel Toronto. Littman feature. Toronto himself devoted community relations, immigration, race relations, urban planning and visual arts. A child of immigrant parents himself and raised in the Kensington Market area — Littman has travelled extensively throughout Europe and the Middle East writing and filming major international stories. NEWSHOU'S new feature will reflect the concerns actions and reactions of Toronto's thriving ethnic communities — too often overlooked by the media. For the first time, a major television station will give new Canadians greater opportunities to air their views. Of course the celebrations, picnics, processions and festivals a IBCDB ђКВШ вшш 8 ',V - ч_ЧЈ1А"1 _ t i 1„Ч,УЧ 'OS "Л V i i . ;. --p ( '"', ' '." . ' tf-- ti j,j l4.iftft?I Г - n, K=-i- I Б UWashingtonu obiljezena godiSnjica Teslinog rodenja WASHINGTON (Tanjug) - U sve6anoj dvorani Ameri6ke aka-demi- je nauka u Washingtonu odrzana je srediSnja proslava 125--godiSnji- ce rodenja svjetskog, americkog i jugoslavenskog znan-stveni- ka Nikole Tesle koji je zaduzio Covjecanstvo sa oko 700 patentiranih pronalazaka iz raznih oblasti, posebno elektriciteta. Svefianu akademiju otvorio je doskoraSji б1ап Kongresa SAD John Blatnik, porijeklom iz Jugo-slavije, a poslije njega govorili su predsjednik Udruzenja "Nikola Tesla" za SAD i Kanadu William Terbo iz porodice Trbojevic — Tesla i predsjednik Americkog nacionalnog udruzenja mzenjera — energeticara koje ima oko 230.000 6lanova Lionel Barthold. Uzimajuci nje6 na akademiji, ambasador SFRJ u Washingtonu Budmiri LonCar govorio je o liku Nikole Tesle i uz ostalo rekao da je on bio "Covjek ispred svog vre-men- a, koji je svojim djelom omogucio zbhzavnje ljudi masov-no- m upotrebom elektncne energije i razvojem komunikacija". will be covered — they represent the activities of a large popula-tion, but Liftman's chief concerns are the 'hard' news stories that help explain the underlying issues and contributions of Metro's ethnic communities. Sol Littman is assisted by researcher Nancy Ing. Together they will inform the public about the important news emanating from Toronto's etnic communities. If your community has a story that needs telling, concerns that should be heard or news stories the public should be told — Sol Littman and Nancy Ing are interested. Call them — 925-331- 1 Ext. 3383. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000417