Nase Novine, December 16, 1981

              f -- ,
Olftce o( the
Premier
Dear Mr. Caclch- -
Tour Invitation for Premier Davlj to attend the 50th anniversary dinner In honour of 'Nase Novlne" uaa received
eome ago.
regard toBvouitaavler,disrceucsesnitondseveolnopnmaetnttesr, s relatinpgartitcoultahrelyCon-tltutl- on, will now require hie attendance elsevhare.
Ptirmeme.ier wFiollr bthe lunarbelaesonto I athtoepned you wiclelleubnrdaetrisotnand at thljthe
We certainly, appreciate your Invitation and thank
you for bringing thl laportant to hi attention.
Tours very truly.
Hr. Vladislav Caclch,
Editor, "Лае Novine",
Tugoalav Canadian Publishers Inc.,
P.O. 522, Station T',
Toronto, Ontario
H4T 2L3
POZDRAV EKE
(TELEGRAM)
CUENJENI DRUGOVI:
POVODOM PROSLAVE 50-GODISNJ-ICE
JUGOSLAVEN-SKO—KANADSK- E
STAMPE NAPREDNOG LISTA NASlH
ISELJENIKA SALJEMO ISKRENE CESTITKE US-PJES- AN
PLODONOSAN RAD MNOGO DOBRIH lEUA
BUDUCNOSTI. SRDACNE POZDRAVE.
Skupstina Matlce
iseljenika Hrvatske
zajednice opcina Rijeka
POZDRAV
STEVE
POZGAJA
Misli me bacaju daleko unazad,
bilo je kao јибег, u 1959. 1961., u
Torontu; tesko vrijeme, nezapo-slenos-t,
klima, nepoznavanje jezika
trista cuda. Sjecam se onih skromnih
zabava. Bio sam tada pjevackom
zboru. Odrzala je volja za zivot,
ohrabrenje starijih drugova za boje
sutra. Oni su nam znali pricati da je
njima bilo jos gore, pa su prebrodili.
Mnogo tih drugova nema vise medu
zivima, mnogi su ostarili, ali stoje
uz list. Treba izdrzati, boriti se za
bolji zivot, radom, ucenjem jedin-stvo- m.
U svjezem je sjecanju govor
pokojnog druga Ivana Stimca. Dru-go- vi rekao je budite ustrajni, vi
mladi ucite budite progresivni. Bolja
vremena dolaze. Svi skupa moramo
se boriti za mir. Posla ce biti,
zarade. Ucite se da stitie svoja
radnicka prava.
Moramo zahvaliti tim pionirima koji
su ucili da se udimo radimo.
Zahvalni smo na svemu tome, isto
tako novoj domovini Kanadi kao
nasoj voljenoj Jugoslaviji.
Neka zive jos dugo nasi pioniri
pokretaci nase stampe! neka je
vjecna slava hvala ma kojih vise
na zivotu nema, ih se radom
sjecamo.
Neka nasa stamps sretno proslavi
svoju 50-godisnj-icu
da zivi jos dugo
godinal
StevoPozgaj
Moivice, Samobor
October 26, 1981
tlaa
lost with
that
your
do,
occasion
Box
JfiNM
VictioT Is.
Executive Officer
Pirtiatnani Buildings
Ouatn t
Toronto Ontario
965-66- 46
iZRIJ
—
— ZA
I TE
U
a
i
i
u
nas
i
mi
— —
i
i
i
a
i
i
I
i svi
ali
i
hn
Park
M7A IAI
poziv za na proslavi
ne
mogu prisustvovati
Pozdrav m i
borili za
opstanak "Nasih
doslo vrijeme
50-godisnji- ce.
jednu
drugarski pozdrav
Stipe
Rijeka,
,Г ' f 'Iff - -- ,y;v4: т,н' w:№X,'m ,
K , jf i J
, , "№ 1
,
" '"5- - if '" -- I
% J i ''
. t i
t- - i!
id wvbNovember 1?81лМАбЕ NOVINE- -3
Dragi druze Miosicu,
svega, zelimo ti zahvalimo
na pozivu za proslavu 50-godis-nj- ice
prvog izdanja "Borbe",
naprednog i progresivnog radnid-ko- g
nasih iseljenika i radnika
u Kanadi, koji su nasledili
kasniji listovi "Nasih novina".
Secamo se
dana iz 1931. godine, u vreme
teske ekonomske krize koja bila
pritiskala skoro celi svet. Tada
smo dozivfjavali prezivljavali
surove posledice besposlice,
smo imali i nezaboravnih, lepih
dana i Tragajuci za bilo
kakvim poslom upravo teskih
dana, u nasem malom celicnom
iseljenickom, radnic-ko- m
pokretu, rodila se ideja i zarka
zelja za pokretanjem jednog
naprednog radnickog lista. Ova
zelja brzo postala stvarnost. Iste
. te godine, bremenite besposlicom,
rodila se "Borba" — list
iseljenickih organizacija i
u Kanadi. Iseljenici su
pokrenuli u zelji preko svoje
"Borbe" budu obavesteni o
zbivanjima i radu nasih organi-zacija
u Kanadi, o razmeni uspeha i
prenosu iskustava, o zbivanjima u
svetu, a Dosebno o teskim bor-bam- a
radnidkeklase i teroru koji
vladao u staroj
dana.
"Borba" jos vise utvrstila i
ujedinila nase iseljenike u napred-n- e
iseljenicke organizacije,
stvarala i kovala bratstvo i jedin-stv- o
medu nasim iseljenicima i
kanadskim radnim ljudima.
onda, i pored velike besposlice,
nije bilo teSko odvajati — kako se
kaze svojih usta
centda bi izdrzavali "Borbu", jer
POZDRAV LJUBICE B02ANIC
Cestitam pedeseti godinu izlazenja nase napredne
stampe u Kanadi.
Veoma sam ponosna na ljude, koji su radili kroz sve
godine na izlazenju ovih listova.
Nasa stampa mogla prikazati i informisati svoje narode
a svakodnevnim dogadajima kako se zivot dovijao, kao i
kulturnom zivotu nasih i drugih naroda.
Neka vecna slava svim zemljacima, koji nisu vise medu
nama, saradnicima predhodnih listova nase stampe.
A vama svima koji u zivotu i koji i danas radite, na
uredivanju i izlazenju "NASlH NOVINA" - velika hvala.
Ostajte zivi i zdravi jos dugo godina.
Pozdrave iskreno svim zemljacima i zemljakinjama
citaocima i saradnicima "NASlH NOVINA".
Neka srecan RODENDAN "NASIM NOVINAMA". 2elim
puno uspeha.
Ostajte zdravi i srecni, jos jednom mnogo pozdrava
Ljubice Bozanic
Vojka, Jugoslavia
Cestitka sz
Jako mi drago da sam dobio
sudjelovanje u
Kanadi, mi vrlo zao sto
iz zdravstvenih
razloga.
svim stari borcima
suborcima koji smo se
novina". Sretni
smo da slavlja
Pozelio bih jos
50. godisnjicu.
Uz —
Brmbolic
Jugoslavia
v-- jS,.
A.
4,
Pre da
od
lista
svi
do
onih nezaboravnih
je
ali
radosti.
tih
ali
naprednom
naprednih
radnidkih
klubova ga
da
je
Jugoslaviji tih
Nama
ono — od po koji
sve
je
je
ste
mi
je
mi od
je
ali je
je
je
je
Dragi nasi stari prijatelji:
Veoma smo se obradovali vasem
pozivu na proslavu 50-godi§nj-ice
"Nasih novina" i drago nam je da
nas se sedate, iako nismo vise sa
vama.
Mi smo ponovo u staroj domo-vini,
sto smo dugo godina zeleli,
ali bismo rado bili sa svima vama,
jer nekako smo se tamo sa svojom
aktivnoscu osecali korisniji za-nas- e
drustvo, nego ovde kod kuce.
Inade, nasa stara domovina, koju
ponovo upoznajemo, je vrlo lepa.
nam je ona bila potrebna isto kao i
kora hleba.
"Borba" i njeni naslednici, u
zajednici sa naprednim kanadskim
radnickim pokretom, okupljali su
ljude i stvarali antifasisticki pokret,
koji je dao desetine boraca u
pomoc spanskom narodu za
njegovu slobodu, a protiv fasis-tick- e
Hitlerove i Musolinijeve
porobljivadke avanture. U drugom
svetskom ratu, nase napredne
iseljenicke organizacije i njihovi
listovi takode su se casno oduzili
ukljucujuci se u borbu protiv
fasistickih ratnih porobljavanja,
kao i svih domacih izdajnika.
Verujemo da ste vi ponosni na
svoj stari kraj — samoupravnu
federativnu socijalistidku nesvr-stan-u
Jugoslaviju. Mi verujemo da
cete vi, "Nase novine" i vase
organizacije i dalje biti iskrena veza
za jacanje prijateljskih odnosa i
saradnje nasih i kanadskog
naroda, Kanade i Jugoslavije u
borbi za mir.
Uvereni smo da cete nastaviti sa
udvrscivanjem i izgradnjom brat-stv- a
i jedinstva medu nasim
iseljenicima u zajednici sa kanads-kim
narodom i da cete razvijati
svestranu saradnju sa svojom
starom domovinom.
U to ime mi vam destitamo
50-godisnj- icu izlazenja naprednih
radnickih iseljenidkih novina, od
"Borbe" do "Nasih novina" i
srdacno vas pozdravljamo, - Serdar Stevan
Radosevic Meri i Dragan
Mrakovic Vasilj
Porodica Majnaric
Salinovic Luka
Djajic Danica
Ivanisevic Nikola
POZDRAV IZ
SPUTA
Postovani drugovi:
Neka vam je sretna proslava
50-godisnj- ice izlazenja "Nasih
novina".
Danas sam poslao preko banke
sumu na $100.00 za fond: dolar za
svaku godinu.
Menije 91 godina. Bilo je i sretnih
i nesretnih dana u mom zivotu.
Boravio sam u svim ameridkim
drzavama. Bio sam i u Kanadi
1912. godine — u Edmontonu,
Calgary, i Winipegu. Vise se nista
ne desava u mom zivotu.
Primite iskrene drugarske poz-drave.
Neka vam zivot bude dug i
sretan.
Vas drug —
Nikola Matijevic
Split, Jugoslavia
Cestitamo vam iz sveg srca na
vasem dosadasnjem uspesnom
radu. Pedeset godina je mnogo, ali
zelimo vam jos mnogo takvih
godina.
Vrlo nam je zao sto nismo u
mogucnosti da prisustvujemo
vasoj svedanosti, ali verujte da
cemo u mislima i dusi biti sa vama.
Sa iskrenim pozdravima ured-nistv- u
"Nas"ih novina" i svim
prijateljima.
B. Gabric
Palic, Jugoslav'! ja