Nase Novine, December 16, 1981

              jV --#'%' КМ- - '"Ј'( ,W.te '.'ЛМцМ
№ '.,. .r "4 7 ,ii);f v M'6M
,
ч rf iui .„fhkl
. Wrt.fi I
""iV. t, ,, 41, 14— NA§E NOVINE, November 4, 1981 ' , MR лиуЛ1111У.11УЛ'тули1тул.уЛ1У.у.'.т1ум..1м чс
Ja bih-vpleo- , da se druiim sa udemcima drugih lugnsiavenskog Skola.
Imam dvanaest godina I volim muziku. Clan sam novo osnovane "VU" V grupe u kojoj sam bubnjar.
Ako mi neko hode da piSe, moja adresa je Darko Dlvjakovl6 3936 N.
Lincoln Chicago III 60613
DARKO DIVJAKOVIC
raffwyteltart
DRAGI ClTAOCI, SARADNICI I PRIJATELJI,
Pred nama je proslava "NaSih novina". Mnogl 6ltaoci po raznim
mestima Kanade i Sjedinjenim Ameri6kim Driavama pripremaju priredbe.
Nadam se da de vam roditelji omoguditi da i vi udestvujete u ovom
lubilarnom slavlju sa nekom prigodnom pesmom Hi u folkloru vaSe grupe
kojoj pripadate.
U okviru obeletavanja pedesetogodiSnjice najveca telja nam je da i u
budude postizemo zapaienije rezultate.
Odziv ditalaca i saradnika je veliki. Svakog dana u redakciju stilu pis ma
sa veoma lepim literarnim i likovnim radovima.
U protekloj godini postignuti su lepi rezultati. I u ovoj godini saradnja
e podela na opSte zadovoljstvo. Udenici i nastavnici se zalatu da Sto viSe
doprinesu na zajednidkoj saradnji.
Do sada najaktivnije su se odazvale: dopunska Skola "Majka i sete" iz
Toronta, dopunska Skola "Nikola Tesla" iz Toronta, i dopunska Skola
"Vuk Karadiid" iz Cikaga. Nadam se da 6e se u budude odazvati i druge
jugoslovenske dopunske Skole na ovom kontinentu, I doprineti
zblitavanju i saradnji.
Trebalo bi da joS viSe ulolite truda kako biste ispunili vaS zadatak — da
bolje udite materni jezik. To od vas odekuju vaSi roditeli i vaSe druStvo.
Bide to za njih i za vas najlepSa uspomena u livotu. Zato vam od srca
ielim da vam knjiga bude najbliii drug.
Sto se tide saradnje.opiSite jesen Jesen je lepo godiSnje doba. Zreli
plodovi svojim mirisom i rumenilom mame da ih,uzberemo Priroda menja
boju, preliva se u iutu-zlatno-crven- o. Zato posmatrajte ovu divnu jesen.
Radove Saljite na vreme. Adresa: NN, Box 522, Station F, Toronto,
Ontario, Canada (ZA DEClJU STRANU).
Srdadno vas pozdravlja
VASA LELA
И1
ZIVIMV TORONTU
Zivim v Torontu. Ime mi je Ivan.
Rodil sem se v Mariboru. V Torontu
imam veliko prijateljev. NajboljSi
prijatelj mi je Martin. On hod
mano v Solo. Martin ne zna dobro
engleSko. Tudi njemu pomagam pri
doma6ih nalogah. Zdaj govorim ze
tako engleSko, da bi lahko Sel za
prevajalca.
IVAN VRHOV$EK
- Едно штурчв молчи.
6razred, Toronto
КОГА ПАГА MPAKOT
- Зошто? - Си го загуби тамбурчато! - Кадв? - Сред ареаата во трваата. - И вдна буба мара плачв
и потвклв очиката
- ----- АСГЗЗКиоорашшавдзддвтта?еоогн??увбрибвуамаотбдлврпааолотдтелртоаоажаиктлоапчкиомниаетрат..
- Го загубил фраког! - Кадв?
- Срвд аревата ао гревата! - А. кога, а. кога? - Се са случи тогаш ,
кога падна мраког!
Маквдоика ЈАНЧЕВСКА
Пвии Трпкооски
ЗОШТО, БАБО ...
- Зошто, бабо, пчалн иама
да рашират лат? - Цал дан, аиучко, еадат дома,
јадат еладои мед.
- А када славвјчгго
да разле глас? - На ]уг ојдв. мило мо,
са ллаши од мраа.
- A louiTo ао оаа арама
пуст а сиот двор? - Ка ожмвм штом (а дувна
а лролат раааигоо!
Devid Mateic 5 god
Niagara Falls
ZX&L 1
Of Wi'rW
3
v
Vi
"Vuk
y АгШМУћ
GUTFAHR
Najdrazi prijatelj
Tako mu jo ime.
mu 1i1k.1t] ne
„tilt a".
On me opravduVa : ,,Mi srno
prijatclji",
mama ao za
Napnrno radi, til mkad ne vine.
Sali, gledamo
Na bvakti pi tan jo odgoxor una.
Rado bih Hvog
avima.
in.ilei veut.
da lh izduli nct'o.
Udtwolji zelji.
нат a jer amo
!
х гјЛ — — — '4lJJ!"',thiV'i%.iJfflaV шшшчшашшшшш1ш
2 . llll , . 1 1 X
Mjf&w " a. 'I rvv
A. И.
-- %жш р љ--ш &&&шт fZZ&tSB'ZiBi 1в . mFKEXffflril&GFB I WJtsSLMfllrJrflBU
£&с£з?££2& . ' JKy&2sr&&mr
в&њ£? 7&21&?Њ%%гш
"MOJA MAMA"
eiifeSSi
Suzana Maljkovid
razred, Toronto
KenJJ Ces5 3nA %°
Wqf Yxn Wpc
6 i
v J
"
Skola
mm, t
NELA
ZnvoBu Darko.
Ootovo kaoin
a potorn glavu
livata.
Тдгаиш „crtn'o".
Darka
fmumohVtijetajne,
Zn.mi nikom
svakoj lnojoj Pnnasna tatoin,
riialeln
г
М&ЛУГ ТШ&.
Ale$ godina, §oa "Majka dete" Toronto
"ВАбТА"
Svetlana Markovic
Dopunska
poklizula
Karadzi6", 2 razred
Cikago
rr - Уг
6 j
(L3Z
lAMlhiitj,'
5P
Draga teta Lela,
Ja se sovem Nela Gutfahr. Rodena sam u Vankuveru B.C., Kanada.
Idem u peti razred i dobro udim. Mama me je od malena udila govoriti
naS jezik ali ditati i pisati nije mogla jer nisam imala bukvar sa latinicom a
dirilica je tela. Tako se mama reSila da me tera ditati dediju stranicu u
"NaSim novinama". Sada vedpo malo znam i ditati i pisati i zato vas ielim
pozdraviti.
Meni je milo kada razumem druge kada govore srpsko-hrvatsk- i, i da
vidite kako mi se mama ponosi kada joj drugi kaiu da ja disto izgovaram
naS jezik.
Ja pozdravljam sve moje vrSnjake koji ditaju dediju stranu. Oni su
sredni Sto imaju dopunsku Skolu u Torontu.
Puno lepih zelja svima u redakciji od mene i moje mame.
NELA GUTFAHR
Cestitam Nela na pismu koje si napisala. S obzirom da si rodena u
Vankuveru ti si odlidno naudila svoj maternji jezik. Odsrca, ielim ti uspeh
u udenju i da svojoj majci, i nama, budes najlepSi ever najveda radost.
POZDRAVLJA TE TVOJA LELA
NOVEMBAR
Oktobar mi
Za led i ma
Decembar mi
Ispred nosa
Ko god
Sa mnom
NeSto ima
Razvedri se
Poput
Kosa.
Imam kiSe
Imam snega
A i sunca
Imam dosta
Bolje
Redi
Imam svega
Pa nasmejem
Setnog
Gosta.
Deci nudim
'Sal
I kaput
Baki nudim
Suvog granja
Zamaskiram
Dedi put
DECEMBRU SE
SAMO SKLANJAM.
Kroz gradove
Setam
Smelo
Selima se
Blago smeSim
Bude mi
I delo
Vrelo
Kad pretrdim
Kad pogreSim.
NEDELJKO RADULOVlC
MOJ BRAT
Moj brat je mail
pa se uvek s njime
hvalim.
Kad dodem iz Skole- -
igra se i Sali,
uvek me zadirkuje
moj brat mali.
SANDRA JELIC
5 razred, Toronto
Skcla "Nikola Tesla"
MOJA ZVIJEZDA
Od svih zviiezda
Sto nebom Secu
ledna je moja:
svatko ima
svoju zvijezdu,
a moja je
najljepSih boja.
Pogodim li
svoju zvijezdu,
blistat de joS viSe1
U sredini
ove zviezde
moje ime piSe.
STANISLAVAADAMIC
MACEU ROKOTECI
Maca Dana sa Kalemegdana omacila je
tri maceta, u tri razne boje. Belo табе, kao
obladak beli. Crno табе sa ridom pegicom
na бе1и. I sivo табе, sa krupnim svetlo
zelenim обЈта i dugim trepavicama. Po
ledima i гериби iSarano tamnim prugama,
kao pravi mali tigar.
Mama Dana je svoju ma6iju decu
smestila u Rokoteku. A Rokoteka se nalazi
na stadionuvza koSarku. Pored samih
kalemegdanskih zidina. Sportisti kluba
"Partizan" tu preko celog dana treniraju
koSarku. Subotom i nedeljom se igraju
utakmice. Pobeduje se, ili se gubi. A поб
kad padne, odjekne muzika do Save, i plovi
dalje Dunavom. Odrzavaju se koncerti rok
muzike. Sviraju mladi muzi6ari. Pevaju i
igraju. Igra i peva i mlada mnogobrojna
publika.
Ma6i6i sve to gledaju i sluSaju. Ponekad
samo, uplaSi ih svetlo koje Seta. Crveno
kad zasvetli, M6i na pozar koji je buknuo i
upalio Tvrdavu. Zatim, zeleni zraci, naglo
se razliju po visoko podignutim rukama
omladine, po muzi6arima i gitarama. I sve
робтје da M6i na ogramnu Sumu koju oluja
povija u taktu muzike. A kad zatreperi
tamno IjubiCasta boja, stvara 6udesnu
sliku. Kao da se cela vasiona spustila na
igraliSte. Zidine stare kao da su somotom
presvu6ene, a po njima titraju zvezdice i
igraju sitna svemirska Шба, srebrna i
blistava.
Majku macu sve je to jako uzbudivalo.
Nije mogla izdrzati takav no6ni zivot.
Preselila se kod zooloSkog vrta. Odnela je
svoje табјбе. Jedno po jedno. Sve troje.
Medutim, malo tigrasto табе, obuzeto
бегпјот za mestom gde se rodilo, tajno se
vratilo u Rokoteku. A te ve6eri, kad se
табе vratilo, nastupala je poznata i
proslavljena muzi6ka grupa "Riblja dorba".
Svirali su i drugi rokeri: "Petar i zli vuci",
"Stidljiva ljubicica" i "Aerodrom" iz
Zagreba.
Mace je slatko zaspalo, uz gromoglasnu
muziku, u svojoj staroj kucici, na toplo
iznoSenoj trenerci.
Ujutro, momci zaposleni u Rokoteci,
momci zaduzeni za red 1 mir, naSli su
macence. Drhtalo je. Samo. Gladno.
Gledalo je u njih kao u divove.
Goran, visok krupan mladic. Sportista.
Utegnut u modre kozne pantalone. Majica
moderna, italijanska, svetlo plave boje,
kao i o6i njegove. Zika malo nizi. Razvijen
kao bokser. Kose kratke kovrdzave. U
farmerkama. Na ruci istetoviran zmaj.
Majica na njemu crna Siroka, a po njoj
belim slovima ispisano "Brus Li" I Slava,
dzudista, kose erne, o6i tamne, zagonetne,
brkovi crm.
Momci sovjom pojavom izazivaju strah.
Kad su se pojavili u muzeju gde radim, ja
sam se uplaSila. Srce mi je kucalo brzo 1
tako jako, da mislim da su ga i oni mogh
cuti.
Pogledam ih. Na Goranovoj beloj toploj
ruci, pripijeno табе, zmirka i tiho prede.
Zika mi se obrati, glasom blagim i mekim:
"Gospodo, da li imate malo mleka za naSe
табе? Cekali su odgovor. A ja sam
pomislila, kako je ovaj mlad, na izgled
opasan svet, ustvari divan. Cini mi se,
mnogo bolji, nego Sto je svet ikada bio.
Koliko neznosti, brige, razumevanja i
ljubavi za jedno gladno табепсе.
tniv'mimivvv.iiiittiu'uuiii...iiiMM.4 OLGASTANKOVlC 'v'v'x-'-'v'-'"-'iL-'''v'v-'-'-'--
— '''''i-~'i-''i-'%-- ~
~'v'v'i-'v'v"-'v'-'-'-'-'-'-'- -'
'
,'
,
'
V
V
,'
,1
V
,1
kl
,'
V
I1
I
I'
I1
i
I'
I1
.
,1
kl
[1
I
,1
V
ll
,'
,'
l
I ll
ll
,1
)
,
,1
I
I
V
,1
V
,1
V
,1
,1
I
1'
,1
1'
,1
,1
,1
V
I
I'
I'
,1
,1