Homin Ukrainy, December 20, 1952

              і Н ' аявававаш
ШҐ:
за
ммадя'и Західньонімець
оеспуб-тік- и оглядали ще
ЦЗ валаи" ч ""'
Кічі ди ггрерізш Ї1ЛЯ- -
и розліплені на всіх сгои
Г3 дошлич у іш- -
[і Ш плякати захвалюва
ганили "німецький
Німецький ДОГОВф ЦС 110
вперед у відрод- -
і Німеччини ' —
на урядових плякатах
Ьецьхии договір — не
з"! — на мурах
ідости "Ми
тії
5"Ь
ВСІХ
Гп
1)В1р
крок писа
писали
хочемо пер
лового договору а по
уже інших" — заявляли
іілісти
іле мало ХТО ЗУПИНИВСЯ
і тих надписах чи пляка- -
іу ті "собачі дні" Широкі
а німецького громадянст
че знали ще багато про
і договір і не спішилися
вивчати Настороже- -
і здержлншсті шхуна
загальний настрій Не ди-от- е
що західиьонімсць
ябіі ряд Аденлуера не спі- -
ф звея тоді з поставленням
£ адького договору" та
„ішного з ним договору
Г І!Г- - "_ --_- — Я європейську лд_фшшу
льноту" на ооговорення
жшченту та їх раїшріка- -
о Треба було ще почека
не помагали кількакрат- -
заяви СИ1А та Англії про
)греоу приешшити ириият
цих важливих договорів
идві великі держави на- -
ь практично показали
ю увагу до них і США по
лили їх ратифікувати Це
іішмеччину мало вплину-НУря- д
Адснауера мав де-- М
більші труднощі
пЗптнівшися між "моло- -
і і ковадлом" Німеччина
дається на всі боки щоб
іти ціло з тої ситуації Ні
вдькии громадянин і лягає
ЬЩ і йде до 'роботи з
агою що мого буття є не
зніім Він споглядає з о-?ат- ем
на схід — на кордо
іна Ельбі очікуючи що
ірогось дня звідтіль мо-т- ь
вимашерувати москов-
ці Дивізії Багато німців
ає сьогодні: "а що мені
4АЗть росіяни завтра як я
облю це чи інше як я
йьу такс чи інше слово"?
'гато німецьких промне- -
ізців та купців піддержу- -
ь потайки грішми комуні
Рину-- кириину роботу з на- -
Гюі ЩО як ПРИЙДУТЬ чеп- -
Г5' війська то вони будуть
даоващ як їхні поихиль- -
и Тому серед ширшого
ададянства не було захо-"енн- я
новими ЛОГОВОПїІМН
У уряд і урядові партії
ШИЛИСЯ я пяттЬікя- -
І тому соціялістичиа о- -
ИЦІя ГСЛГП пнгтипялп
завзято проти догово-- -
тобто проти включення
ідньої Німеччини до за- -
іЬ0ГО об'єлпяногп гпіти
м'жчасі проминули вакя
"переведено перше читай
Договорів посилився те- -
'ї1 В СОВЄТГКк'ііі чпиі і" иі
нй "бюргер" почав
Дівати почав цікави- -
ОіЛЬШЄ ппгпппппш то
"иізацією оборони Німсч
и ' Европи Його опінія
ІЯчалаН-л пшгтпилірпиі1нул У„РЯ„Д„У „„ОО_
іочав переконуватися
його не врятує жодна
втРальнігтк" т гпп- -
р-іпадк- у коли б він попао
г1 залізну занавісу 1"туаііія „о„ „ „:„ і -- "ч ''янип іі отіни Ше ип хи:л„ьки _як це є
С!ине для уряду що6
'о кипія иака~~п „
л°ч байдужість гро
№ТСТгїг3никла' опозиція
-- ДП не зменшилося
ТДа ПОгтяпо : ]Иї перта-- мбчоиротаьбаісіпапроптіил
'Г'-- - """--"' 7ЛІ"1' тгї-т- !
УРІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ і- -- "-
СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧН-
ИЙ тижневик
№ 51 (187)' Видів Видавнича Спідка "Гомін У країни"
в Торожті Онт ідеологічна боротїГбаг МОСІСВИІ£% і
і СУБОТА НОМІИ иККАІМУ Р іукрашоюл ти-'- И '' £ -- ' - Я£
20 Цкгаіпіап чгеекіу риЬІіаЬей етету ЛІКУРГ ПРОТИ СОЛОНАХВ'БоїЮдач г Ь
Заіигсіазг Ьу Нотіп ІЛсгаіпус ПОСПІШАПМОІ
Лисякл ч-
-д репортажу Імег Ш І}- -
ГРУДНЯ (Цкгаіпіап ЕсЬо) РЬ18 Со Ш '-- н глйС пкт? Іґц №НИ - 1М2 140 ВаїЬтаІ 5 — Тогопіо Оп : $-:-
#і
І'4 Уі лА--г чі"'А ТеїсрЬопе: ЕМріге 6-47- 97 З УКРАЇНСЬКОГО ЖИТТЯі-ііЮЛТТНЧН- А
АІГГНОКІ2ЕО А8 5ЕСОМ) СІА58 МАІЬ ІНФОРМАЦІЯ —ЬСПОРТОВАі ХРОНІКА
ЦІНА 10 ЦЕНТІВ " - Ро$і ОГПса оерагітспі Оі!аа д крізь рожеву призму Г ''
ІЛ ДтЛ'-чЛІ-
'П їсІЇ'СІ
Боротьба майбутнє Німеччини
(Від нашого кореспондента в Німеччині)
договорів примушує уряд й
далі поступати дуже осто-рожн- о
Опозиція внкористо
вує тепер дуже зручно недо
тяпіення німецької конститу
ції як раніше використову-
вала бажання частини гро-
мадянства забезпечити себе
наперед на випадок прихо-
ду червоних Конституція
що була схвалена в часи пов
ної окупації Німеччини не
передбачує властиво такої
важливої справи як творен-
ня власних збройних сил По
кликаючнсь на це опозиція
твердить що ці договори
які передбачують між іншим
також і творення військо-
вих німецьких відділів в рям
клх європейської армії — є
повною зміною конституції
і тому вимагають схвалення
в такій формі як це вимагає
зміна конституції отже дві
третіх голосів Уважаючи до
говори за суперечні з кон-
ституцією опозиція подала
ще на початку лютого ми-
нулого року скаргу до Най-
вищого німецького консти-
туційного суду Суд цю скар
гу відкинув мотивуючи що
її можна буде внести аж пі-
сля ухвалення договорів У-р- яд
ці застереження опози-
ції та цю мовляв супереч-
ність з конституцією рішу-
че відкидав ввесь час і вкін-
ці визначив реченець друго-
го і третього читання дого-
ворів та їхнього схвалення
Він не звертав уваги також
на це що і президент дер
жави під впливом цієї су-
перечки звернувся до Кон-
ституційного суду з прохай
ням видали йому свою оцін
Переполох у мюнхенській експозитурі АКВНР
Вже від виборів амернкаи
ського президента стало по
мітне велике зденервувания
в російських імперіялістич-ии- х
кругах у Мюнхені та в їх
американських протекторів
з т зв "Американського Ко-
мітету для Визволення Наро
дів Росії" їх шеф містер А-лексан-
дер
(в дійсності він
називається Кудрявцев і є
чисток рови п м москалем)
старався заспокоїти їх що
псе буде по старому Але це
не проминуло ще місяця як
побоювання стали дійсні
стю з початком грудня в
мюнхенській є к с п о з нтурі
АКВІІР наступили великі
звільнення особливо праців
ників радіостанції Між ін-
шим звільнено вже ЗО аме-
риканців та велике число
німців Говорять що незаба
ром будуть ще більші звіль
нення
Далі довідуємося з поін-
формованих джерел що під
масивним настучюм нсприми
рсіших кіл зпоміж еміграції
поневолених Росією наро-
дів яка визнає і активно під
тримує революційні ідеї
АБН почав "КЦАБ" тріща-
ти по всіх швах
Грузинські представники в
"КЦАБ" — Е Гегечкорі і
Ґваршелядзе й азербайджаи
ські представники пп Хаджі
бейлі Джайгунбен і Акбер
ІІІсйхульіслям вирішили ви-
ступити з "КЦАБ"-- у тому
що вони переконалися що
це є лише єдинонеділимсь-ки- й
обман а вони надалі сто
ять на базі повної незалеж-ност- и
кавказьких народів
Згадані представники мали
заключити договір з інши-
ми самостійницькими кав-
казькими осередками що
вони покинуть "КЦАБ" бо
він є підготовою нового по-
неволення їхніх народів
Ввесь український політич
ку чи договори є згідними
чи суперечними з конститу-
цією Тверда постава уряду
не мтгла однак бути витри
мана до кінця На другий
день остаточної дебати над
договорами що почалися в
ОН 5 грудня ц р урядові
партії заявили несподівано
що вони пересувають третє
читання договорів і їх ос-
таточне схвалення до січня
1953 р і вносять самі скаргу
до Союзного конституційно
го суду щоб він ствердив чи
договори можна схвалити
звичайною більшістю чи
треба абсолютної (дві тре-
тіх голосів) Це рішення бу-
ло для німецького грома-
дянства як також і для зов
шшнього світу свого роду
оомОою Прихильники дого
ворш занепокоїлися против
пики також Цей неспокій на
обок сторонах має такі при
чини:
Німецький договір та до-
говір про Европейську обо-
ронну спільноту є властиво
договорами про відновлен-
ня самостійної німецької дер
жанн на тереііі трьох окупа-
ційних зон— американської
англійської і французької Пі
еля прнняття договорів всі-м- и
підписуючими держава-
ми Німецька Союзна Респу-
бліка дістане повну самостій
ність у вирішуванні своїх
внутрішніх та зовнішніх
справ Деякі обмеження та
застереження які роблять
західні альянти є властиво
лише незначними обмежен-
нями Наприклад задержан-
ня в Німеччині ще якийсь
час військ альянтів що од
ний світ зі свого боку скрі-
пить ще могутніше атаку
проти нових затій понево-
лення України й інших наро
дів Віримо що й надалі не
вдасться зламати єдиного у-країись-
кого
аитиросійського
фронту иавігь під натиском
американських "приватних
кіл" Спроби слабодухів в
тому напрямку будуть засу- джені всім українським гро-
мадянством і єдиний" пезлам
пий фронт поти ворога о-сгане- ться незахитаннм Віри
мо що українська спільнота
па чужині без аийнятку бу-
де надалі для всіх інших на- ціональних еміграцій при- кладом едности й незламно
Щоб запобігти хоч частин
но тій нужді та злидням в я-к- нх опинилися тисячі укра- їнців у Німеччині українсь-
ке громадянство оживило
різні існуючі та заснувало нові доиомогово - харнта-тнпн- і
установи і через них
старається допомагати хоч
найбільше потребуючим До
тепер в тій ділянці працю-
вали такі установи: Україн-
ський Червоний Хрест (Сані
тарно - Хари гативші Служ-
ба) Союз Українських Во
нак будуть уважатися не як
окупаційні сили а лише як
гості Кінець „окупації — са
м остійність хоч ще з обме-
женнями є для переважної
частини німецької людности
дуже побажана Тому відки
нення цих договорів і пово-
рот до окупаційного стану є
в їх очах великим лихом
Зрозумілим є отже їхній не-
спокій коли воші побачили
що уряд вже не був такий
певний своєї перемоги що
аж мусів відложитн рече-
нець остаточного схвален-
ня Видно що з Карльсруге
(осідок конституційного су-
ду) прийшли погані вістки
Опозиція знову ж занепо-
коїлася з іншої причини Во-
ни відкидають ці договори
з обгрунтуванням що з
прийняттям цих договорів
Німеччина оуде остаточно
розділена на дві частини
втягнена в два ворожі собі
табори Це приведе вкінці
до війни в якій Німеччина
стане полем битви і буде до-
щенту знищена Тому Німеч
чина на їх думку мусить те
пер за всяку ціну задержати
нейтралітет і боротися за
своє з'єднання Відкндаючи
договори з тих а може ще
і інших причті яких вони
не дають до прилюдного ві-
дома соціялісти стараються
не допустити до скорого
схвалення договорів Маючи
досить поважний аргумент
про-суперечіг- літь договорів
з конституцією і поважний
вплив на одну з двох камер
Конституційного суду вони
хотіли внести негайно після
схвалення договору скаргу
визвольних революцій
податливости на приману зе
лених банкнотів Не турбуй
мося тим що сьогодні
ватні" американці ще під-
тримують єдину неділиму
народів! Коли наш
фронт останеться незлам-
ним за всіх умов вони бу-
дуть примушені змінити
свою поставу
Історія показала що без
України проти України ще
піхто не переміг Росії Не
силі цьоіо зробити тим
лише зелені банк-
ноти Треба великої ідеї її
Координація допомогової домости
єнних Інвалідів Комісія До
помогн Українським Студен
там' Об'єднання Українсь-
ких Жінок Злучений У
сько Американський Допо-моговп- їі
Комітет Ліга Укра
їнських Політичних В'язнів
Суспільна Опіка ЦПУЕІІ та
бритіґіськ'іп зоні Фонд
Допомоги Українців Кана-
ди Хоч їх діяльність обме-
жувалася до опіки над пев-
ними групами потребуючих
досі не було впорядковано
вповні Особ
до суду Коли тепер сам у-р- яд
скаргу до суду
цю скаргу буде розглядати
друга камера (сенат) кон-
ституційного суду в якому
як кажуть перевагу мають
прихильники уряду то цим
вони унеможливлюють скар
гу опозиції В самому ж пар
ляменті опозиція не має жод
них виглядів бо друге чи
тання наприклад виказало
що за договором є біль-
шість на около 60 голосів
Запротестувати проти тако-
го кроку уряду немає під-
став бо все є зроблено на
основі законів
Покищо важко иередбачи
ти що робитиме тепер опо-
зиція яку лінію провади
тиме після найновішого по-тягнен- ня
урядових партій
Рднак щоб вони не робили
перемоги їм покищо в блнж
чому часі не бачити їхня по
літика впертого поборюван-
ня договорів без подавання
своєї позитивної погрими
починає денервувати ширші
кола громадянства В мирпе
співжиття Москвою не ві
рить вже тепер ніхто Забез-
печуватися на майбутнє та-
кож вже їй всім подобаєть-
ся особливо після голосних
процесів у Празі де засуди-
ли таких що не тільки забез
иечувалися але й самі тво-
рили "новий лад" Німецьке
громадянство починає пере-
конуватися що їх може вря-
тувати лише Західній світ
Цього певна навіть опози-
ція до договорів Мабуть до
часу третього читання ше не
один з завзятих противників
стане прихильником концеп
ції уряду тому є підстави
передбачувати що уряд Аде
науера добуде перемогу в
тій боротьбі
В Леннк
сти супроти ворога — росій непохитних носіїв та по-сько- го
імперіалізму всіх движників Без національно-бар- в
як теж прикладом не- - на
"при
-
тюрму
і
в —
більше —
і
країн
-
н —
ї діяльності!
вносить
і
—
І з
є
і
Сході — немає перемоги Во
на можлива єдине при ви-
знанні нашої ідеї — повного
розподілу тюрми народів ла
національні суверенні держа
ви всіх поневолених Росією
народів
Україна стояла і стоятиме
надалі в авангарді народів
які змагаються за свободу і
жодні політичні заходи на
еміграції не здюжуть позба-
вити її цього становища а-б- о
підміняти святі цілі на-
шої боротьби новою брех-
нею
ливо тяжко було координу-
вати доиомогову діяльність
делегатури ЗУАДК з іншими
установами Дійшло було
навіть до конфлікту між
ЦПУЕ і ЗУАДК-о- м коли і
одна і друга установа стара
лася стати головним опіку-
ном і репрезентантом опіку-
ваних у 1950 році В наслід-
ку такого хаосу в допомого
він діяльності аж кількох у-стан- ов
що майже ніколи не
погоджували між собою сво
(Закінчення на стор )
Заходами Відділу Ліги Визволення України в Торонті
відбудуться
в 20-- ті роковини геройської смертн
сл п ВАСИЛЯ БІЛАСА І ДМИТРА ДАНИЛИШИНА
Святочні сходини
в залі "Дому {Просвіти" 23 грудня (четвер) о год 7-- ій вечора
Спомини виголосять кол в'язничний капелян о проф д-- р Богдан
Л и п с і к н й та п Григорій Д ж у р а учасник тодішніх подій
Управа Відділу ЛВУ і
їЛ - і і п
Г III
Згинули зв'язкові УПА?
б 12 ц р принесла мюн-
хенська газета "Мюнхенер
Меркур" коротеньку вістку
що за повідомленням чесь-
кого міністерства безпеки в
ночі на 6 листопада ц р за-
стрілено на залізничній лінії
Карльсбад - Егер трьох чле-
нів "Російського підпільно
Проект соціальних реформ у Індії
Індуський міністер спра-
ведливості! подав під роз-
гляд нижчої палати індусь-
кого парляменту проект за-
кону за яким наступила б
основна зміна 2500-літні- х
соціяльних засад що обов'я
зували в Індії в ділянках по
дружжя розводів і спадку-
вання майна як теж щодо
зрівнання жінок в правах по
сідання і диспозиції манна
Тотожні пропозиції були
вндвигані перед п'ятнадця-
ти роками але тоді вони не
були реалізовані зогляду на
гострий спротив індуських
ортодоксальних груп Негай
но по проголошенні індусь-
кої республіки окремі полі-
тики і індуські соціяльно-культур- ні
діячі хотіли вве-
сти ті пропозиції в життя
але теж без успіху з огляду
па поважний спротив навіть
серед провідних членів Кон
гресової партії Неру Справу
відложено до рішення ново-
го парляменту і премієр Не-
ру використав всі ті пропо-
зиції соціяльних реформ у
Конференція кавказців Мюнхені
(вл) — В минулому тижні
в Мюнхені розломилася під
казьких Народів! азербайд-
жанців грузинів і північних
кавказців На конференцію
з'іхалнея політичні діячі тих
народів з Туреччини Англії
Франції і Німеччини Між нн
ми такі знані серед наро
дів як Кумуз (півн кавка-
зець) Байту (півн кав-
казець) — оба з Лондону
Расульзаде (азербайджа-
нець) — з Анкари та інші
Ціль конференції є опроки- -
нути вирішення подібної
конференції відбулася
в 21-2- 3 жовнтня ц р в Па
рижі і була схвалила ве-
сти прихильну для російсь-
ких імперіалістичних потяг-нен- ь
в СОНР-- і а тепер у КЦ-АБ- -і
політику Ця конферен
ція в Мюнхені є явно проти
московського
Вона має намір видати спіль
СПРАВА
і М 4 Ц гІТК
го руху "Бендер" Застрілені
підпільники мали ' прн собі
машинові пістолі мапн і та-
ємні матеріали Хоч німець-
ка газета назвала їх росія-
нами слово "Бендар" вка-
зує ясно що мова про т зв
бандерівців тобто' членів у-краТнс-
ького
підпілля
своїй передвиборчій кампа-
нії ц р
дотеперішніми індусь-
кими законами в питанні по
дружжя допускалося по-
дружжя між особами тієї са
мої касти переведене за ста
ровшшими індуськими зви-
чаями Індуське право забо-
роняло розводи взагалі і не
признавало цивільних шлю-
бів За новим проектом за-
кону хоч стара
форма вінчання допус-
кається розводи і цивільні
шлюби на зразок західнього
подружного права
Не улягає сумніву що в
тому випадку коли індусь-
кий парлямент схвалить но-
вий проект закону в житті
Індії пастушить велика змі-
на і це буде перший крок до
зломання кастовости як важ
ливої перешкоди на шляху
у цілому що
життя індусів
при теперішній більшості
яку має в обох палатах Кон
гресова партія Неру зміни
індуських законів запевнені
у
ну декляращю
рення КЦАБ'У
проти ствр- -
опрокииутн
готовка до конференції кав) Московські Зазіхання на їх- -
тих
гай
що
яка
імперіялізму
2)
За
зберігається
але
Інформують
модернізації
ні поневолені країни Азер-
байджанці що беруть у-час- ть
в цій конференції вже
таку винесли
В ДУШНИК У МЮНХЕНІ
5 12 цр прибув до Мюн-
хену В Душник перший
член з чотнрьохчленної деле
гації Українського Конгре-
сового Комітету що приїз-
дять до Европи на розмови
з українськими політичними
діячами та політичними гру
пами і партіями Ціллю їх
нього приїзду як відомо є
справа співпраці української
еміграції з Американським
Комітетом для Визволення
Народів Росії В Душник пе
реводить вже розмови з різ
ними чільними нашими по-
літиками
ВШвШВШВаІНМВЯвШвШвивВІВЯНВЯВПМВШввВВвІВвВВМ
ДО Вп П ПЕРЕДПЛАТНИКІВ ЧИТАЧІВ
і ПРИХИЛЬНИКІВ "ГОМОНУ УКРАЇНИ" —
І) СВЯТОЧНІ ПОБАЖАННЯ І ОГОЛОШЕННЯ
Скорнстайте з нагоди щоби зі Святами Різдва Хри-
стового переслати свої святочні побажання для ро-
дини друзів і знайомих через "Гомін України"! Наше
святочне число вийде в збільшеному об'ємі з датою
7 1 1953 р — Надсилайте вже тепер Ваші святочні
побажання до цього числа
ЦІНА нормальних святочних побажань тобто за 15
слів виносить $100 а за оголошення — побажання'
в двох колюмнах на 2 цалі — $500 За кожний додат--
иппіїй нллк ппплячується £100 ?'
Зокрема запрошуємо наші громадські організації та
установи як рівнож і наші економічні станиці ік:
говедьні фірми пересилати святочні побажання Дя'і
своїх членів чи клієнтів через "і омін України і -
ПЕРЕДПЛАТ
деклярацію
Г1"'#Л'34т
1 'М '"Я"'
Хто з Вас не вирівнав ще своїх залеглостейзаЛіои
мін України" по кінець 1952 РчіПр&шолробтЩІШі'
II В НаИОЛИЖЧНХ ДНЯХ шілачуіи-пгі"Ч~™- 7' 5і ~'' Т%ч
І - плату й да-каспнинг-Л??:--
-:! м-- -
У цьому нашому ЬЬ числі ЛЩУШ-гЩ- }
Ш адреси передплатника суму наіяк#вІнЗА
Ш пкіпнеЛцьтю195Л2рпокиунаапчоі"и Значок плюс ЙгЬГії зия-іи- м '
1 чок зеро'СО") означатимещоіпсіплат 2& ш- - - - '- - - до КІНЦИі'ві2ії'? УлУІ'л'л'? 'Ш'"-- ' ")'~'г