Kanadai Magyarsag, September 04, 1965

              v--
Of® wtOTáT--r
Wü"ír"7t"(fi'#ö
f
jj&kDKL MAGYÁ&SAG
i torontói Művész Színház hí
Október 2-á- n szombat este S
arakor és október 3-á- n Vásár-- p
este S órakor kezdi meg
m-olcad-ik
sztniévadját a torontói
Művész Színház Az évádnyitó
előadáson Kertész Sándor ren-gésében
Békeffi István hall-atlanul
mulatságos 3 felvonásos
zenés vígjátéka a Férjek a tilos-tan
kerül színre
Az ötletes szellemes zenés
komédiában mutatkozik be a
torontói közönségnek Mátray
Mária a pécsi Nemzeti Színház
wlt kitűnő művésznője
A többi pompás főszerepeket
Jrczy Liza Kovács Anni
Veszprém László Büza Imre és
Kertész Sándor alakítják
A színház irodája ebben az
A
— mühaj
—
fe
_
í-V--s í? w
fí&--=-ví''- t2' jví készülnek
A
ü
I
#f
I9& szépt 4 (36)
"-l- ífey
rei
évadban is rendszeresen kiküldi
a színház színíapjait értesítőit
Kérik azokat akik Időközben
elköltöztek hogy új lakcímüket
levélben vagy telefonon a szín- házi irodával közölni szívesked-jenek
271 Winnett Ave Tele-fon:
789-244- 3 Azok akik még
nem kapták a színház program- jait de igényt tartanak rá cí-mük
közlése után az iroda kész-séggel
és díjtalanul postázni
fogja
Október 30-á- n szombat este
8 órakor Vadnay László a vi- -
lághírü író a legnagyobb élő
magyar humorista személyes
teiléptével nagyszabású vidám
estet rendez a torontói Művész
Színház
legszebb frizurák — tökéletes haj-festés
minden színre — tartós hullám
fésülés — modern kontyok
szempilla-festé- s — manikűr az igé-nyes
hölgyek szalonjában a
SILHOUETTE HAIR STYLING-ná- l
— LE 5-69- 01
16 Vaughan Road (St Clair— Bathurst)S
tLIAtSCiíl AKiAiNUI V
--ra3g5TKam:j'N-"n wm t iiih 'w'-M'''jjji- aa wwú
Utazási tenei vannak?
Forduljon hozzánk bizalommal!
Repülőjegyek útlevelek vízumok autóbérlés
szálloda-rezerváci- ó
KKA — PÉNZÁTUTALÁS '— GYÖGYSZERKÜLDÉS
ORIENT TRÁDING COMANY
426 College Street - Tel: 921-239- 3
LE®]!
M:#
ŐSIK
© Kitűnő konyha
® A külön teremben
esténként
hangulatos zene
© Esküvőkre
összej övételekre
külön terem
444 SPADINA AVE'TORONTO Asztalfoglalás: 922-469- 1
MMO
1 mjMí%é%di
44 bvMAHER e c o
m v f? s 1 Mfv x
- : " ' i -- " && "í S 'Hí --
-' t¥Tl' íí lÖVí LrlFtki 'Kfl X WStft ' JvíTftílíJ" '
--
V iV ft ™ i"' Í'WU W --"V" Pí TMNWT í ' i :# fTllífíJ 1i iUft- i- )F" Jííjíí 2í "" íí rfW'tSíiűiÍAVr¥ffitJu(í'Hil!fÍV MK cf?-¥- V IMWWÍÍftítSfí'rtni
461
1
n &w
: 'i ' - - v a v" ' Ml
-
_ - ' ''i?í&wm oídáljftiH
A RÉGI „ÁDAnr
TÁVIRATA SZEGEDRE
Beregi Oszkár Hollywood-ban
volt magyar színész
táviratot küldött a Szegedi
Szabadtéri Játékok igazgatósá-gának
„Emlékezve az sze
gedi szabadtéri előadásokra
amelyekben magam is részt
vettem egész szívemből köszön-töm
az utódokat akik tovább
a nagy magyar kultu-szát
és jókívánságaimat küldöm
diadalmas munkájukhoz" — ír-ja
táviratában a 89 éves volt
művész Beregi Oszkár 1935-be- n
a Tragédia Ádámjaként lé
pett a Szegedi Szabadtéri Játé-kok
közönsége
Kötött kosztümöket puló-vereket
kardigánokat
méret ulán egyéni ízlés
szerint késziiürik
Exclusive kiszolgálás
New Star
Knilwear
Tulajdonos: Ladányi
419 SPÁDINA ÁVENUE
WA 4-63- 83
SZŐNYEGEIT FÜGGÖNYEIT
MI ÚJJÁVARÁZSOLJUK
TEGYEN EGY PRÓBÁT
25 LIGTHBOURNE AVE
PHONE: 7-41- 31
Tagja a National Institute
of Rug Cleaning-ne- k
TÁMOGASSA
HIRDETŐINKET!
Sabof Strap with peari
button trim Patent in
black red or grey
izesJ2'2 to 4- -
ÉLET — TÁPPÉNZ — ORVOSI — TÜZ — AUTÓ- - MOTORCSÓNAK BIZTOSÍTÁS
BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONTARIO TELEFON: WA 3-12- 24
MERT SZÉP OLCSÓ ES JO !
o
--J SV & Fa" dre5í'uPs ky Martér
átíjj N5%Ns3S5fm Maher's bave a wonder- - '' fc--_
!sSlllllil {o] variety oí slraps and
írtől Swívd aps slip-o- n pumps for the
M p Scrss 8V4 to 3 yovx miss
HHiBPHl!!ff"""SS£KS5SKHK5
-- — íí J! ™KfS
'"
--J 5
c
'" -- K 'ííir
élő
első
viszik mü
elé
és
és
Mr
LE
ÉS
i „ _™„ ' n " "'"ri-c- -í
Jubileumi Cserkésznap
Clevelandban szeptember 12-é- n
Nincs olyan magyar ember
aki e sorokat nem a legnagyobb
érdeklődéssel olvasná Mert
mindannyian úgy érezzük hogy
a cserkészet nem egy idegen fo-galom
az a magyarságunk
mozgalma Igen Nemre éá kor-ra
valő tekiritet nélkül niindenki
büszke a magyar cserkész fiúk-ra
és leányokra és mindig szí-vesen
megyünk oda ahova a mi
cserkészeink hívnák
E pár soros hír csak eiözetes
jelentés kíván lenni és kérjük:
jegyezzék fel maguknak hogy a
clevelandi magyar cserkészek
tizedik — tehát jubileumi —
cserkész napjukat szeptember
12-é- n rendezik Mind a négy
cserkész csapat — 2 fiú és 2
leány — tagjai egyformán bol-dog
örömmel és lázas izgalom
mal készülnek a nagy napra
amikor is az immár hagyofriá-nyoss- á
vált magyar Cserkészna-pon
nemes vetélkedés keretében
bemutatják tudásukat ugyan-akkor
itt találkozhatnak a cle-velandi
és környéki régi jó ba-rátok
és ismerősök egyaránt
A magyar társadalom féltő
szeretettel figyeli fiatalságának
évről-évr- e folyton fokozódó fej-lődését
elöre haladását —
nemcsak a tudás a fontos de fi-gyeljük
a lelket is hogy ma
gyarság öntudatot sugározzon
ki Az egész évi cserkész mun-ka
eredményének a beszámolója
a Cserkésznap cserkészeink itt
vizsgáznak le a szülök és a ba-rátok
— a magyar társadalom
előtt s ennek á Cserkésznapnak
Dr Uarfen Pál
fogorvos
1849 YONGE STREET
WA 3-97-
88
A VILÁGHÍRŰ
FÖRSTER — LESAGE —
RÖSLER
lANINÓK — ZONGORÁK
REMÍFISA
és WORLDMASTER
HARMONIKÁK
vezérképviselete Kanadában
MINDEN HANGSZER
legválasztékosabb raktára
Legelőnyösebb árak
és feltételek
U IMII IH II III H Hl UT1
HOUSEOF MUSIC
561 QUEÉN STREET W
Toronto Ont EM 3-19- 66
A legfinomabb óhazái
HENTESÁRU
nagy választékban
kapható á
John's
meafmarkef
nentesűzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPÁDINA AVE
Telefon: EM 3-08-
Ó3
az előkésztésében aprók és na-gyok
cserkészek szülök cser-készbarátok
és fenntartó testü-letek
tagja! egyforma szeretet-tel
és igyekezettel vesznek
részt
Nagyon fontos hogy magyar
ságunk teljes számával vegyen
részt ezen az Összejövetelen
mert a mi megjelenésünkkel er-kölcsi
alátámasztást adunk
cserkészeink munkájának tö-meges
megjelenésünk igazolja a
cserkész munka helyes voltát és
szükségességét s ezzel még job-ban
serkentjük cserkészeinket
a jó munkára
Egy jóindulatú mosoly sze
münk meleg sugara elegendő
hogy fiatalságunk lássa: ez az
az út amelyen Nekik haladniok
kell ha ki akarják érdemelni a
mi elismerésünket
Ugyanakkor ez a Cserkész
nap arra isalkalmas hogy a to-borzó
hangját hallassa azok felé
a családok félé ahol fiatal ser-dülő
korú gyermekek fiúk-leánykák
vannak: jöjjenek a
magyar cserkészek közé Be-szélnek
még magyarul? megerő-södnek
magyarságukban —
már nem jól beszélnek? vagy
egyáltalán nem? újra lángráiob-bantju- k
bennük magyarság tu-datukat
A Cseíkésznap ebben az év-ben
nem a szokásos Labor Day
hetében lesz mert a parkban
egy 3 napos konvenciót tarta-nak
akkor hanem egy héttel
később Ne felejtsük tehát el:
szeptember 12: Magyar Cser-késznap
Clevelandban Minden-kit
szeretettel várnak a magyar
cserkészek a Deutsche Zentrale
Parkban (Parma 7863 York Rdj
N Gy Z
L LUNSKY
0 P T I K A
MÍndeh szemre á legmeg-felelőbb
szemüveget
készítjük el
Németül is beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-39- 24
szállítást
garanciával jutányos
áron vállal:
LEL
Tulajdonos: J Lengyel
82 BEVERLEY STREET
TELEFON: 364-48- 25
(egész nap)
Torrcíazione
Barzula
A legjobb kávé keverékek
üzlete — Tegyen egy
próbát Olaszországból im-portált
„LA PAVONI"
kis és nagy espresszőgépek
éttermek és magánosok
részére is
Blliiárd asztalok
nagy választékban
654 COLLÉGÉ „STREET
TELEFON: 537-17- 15
LcgmoÜerrlebb
speciális csukott
búlorszálÜtó kocsíVái
garanciával
azonkívül mindén más
szállítást
legolcsóbban vállal Szabó MoVing
TeL: LE 6-686- Ó
llí LISGAR STREET
TORONTO ONT
ÓRÁS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Súeuc és bőrkabátok
Ttisztíiás ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
2529—31 YONGE STREET
TORONTO
IIIJ 1-33- 41
GYÓGYSZERTÁR
ALLÉN PHÁRMÁCY
400 BLOOR STREET WEST ( Bruntwkk sarok)
TEL : WÁ1-870- Ó WlL 1-8- 439
Gyógyszerlíüidés Európába
Európai különlegességek
Díjtalan házhozszállítás — Free delivery
Tulajdonos
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
önt iscrheíi Mi 23 éve szolgaijuk európai
t- -' ügyfeleinkéi a legnagyobb megelégedéssel
r Gyász esetén forduljon hozzánk teljes
bizalommal
INGYENES TANÁCSADÁS
S S & SÖN
FUNERAL HOME & CIIAPEL
43 Düiiii Slrecl Oakville Ontario
Telefon: 8443221
LS0 0SZTMYU
SZTERGaLYOSOKi
1ESUIK
Mindenfajta
CARTAGE
kÖltöztciés
fktkpfA
MMMÍ
CSALÁDI GYÁSZ
RÜSSELL
mmmu bilípésüü
állandó munka e Jó fizetés
B & lí ROLLER Mii G0
164 Evans flve Toronto 18
„
':lv Hívja Mr HORVATHt vagy Mr GINDU-- t
Telefon CL 9-92- 71
NA
Uj Vügy liasználl iiiolorcsőnakpt
vegyen most lia
SOM PÉNZT MAÜ
Í'IGÍMM!TSÍ'!
m®m
¥ 1BM
jLsí _
in the 19' Neptune by Traveler
C85
farmotoros csónak
beépített motoros
KAPHATOK
Extra mély kii amely a lehető legsimább ős a legkényel-mesebb
motorozást nyújt Znhek
Minden vevőnknek két értékes mentöövet adunk
Okvetlenül jöjjön el és nézze meg árainkat
51-1- 0 DÜNdAS STREET VVEST- -
(Jusl Easl of Six Points opposite Dominion" Storc
in Islington)
este Ó 5 óráig
—— —! m
„„„ „„
tM3(l!I
Hiti FtíturrtU'
"AQUA
CAPÍRS" wIm
rilmcd at the CNC o&
%
WROK r
iokcc Ar :r tii
m-in- i
HATUÜE AT J30 XJ0
BBSWMimiillmiBI
ItCSCRVCO SUT5
K0W OH sau
It AM-- 9 PM "4
0H-!- Ar
PM5UH I
nrc Lisr
SUSPlMOfO UJ mmm a
pM'INIU
TRÁVEL
HRAHD0H
TRAVELIR
°OEam- -
1
ER
VBSs- %-
McaüREiCLEHH CORBETT-PATRIC- K :
ftjfcffs
"CíTiiMirw
TECHNIC0L0R4
Nyitva minden óráig szombaton
'
BBmdir®cuEWUinnjUr
wx-orncEOPí- K
Á&SW 1
Poíor Páter
Solleis OTooIe
RomySchnsider
Cepucine
Paula Prefrtiss
tMéM&m0ái0wM
&MMMBMiM¥MfWM§
TV0 PERF0RIÁHCES DAILY
matineejat 2 eveNIhss ííjo — Hmm
invrLiUKiM}juu-LLnt)- w }iwiocuiw
ittWílM
n w W HU rii!íiiiw) omiVJi-Loant- a WMfUWf'MÍ j - pn tTtfiinsjiun PHOHE HAimuiaiir
0ÍDER5
Acctrtto
" " "utrl fi
"ö s
Yá
wnflinvL
1-U- 1J rvíHmes
ISBfimB SUNDAÍFR0M2PH
ritiMl AtL MÁTINtE 2PM— EVE CONT 7
ffliTWi'AWR'WÍ 3AT: & SUN COoksVilic—Mot 2
7 blhéit töntIrtUóljí2 ffW
H0
02717? v~ r J
'' rm
va-v- a
ft
írt w
WAYNE
ú
mw
fJ?tí Ű 11
ifi
At
mf¥
„ ükch
tutiul "
MJ3I
OTHERS
PM- - Evt
eont pm Ali
1-11- 01
vl
pm
rnnmiFTniii y fphm i? unnM
lirTs3
t
Ki
m-- í
it
utmiscotoi AtrarrED umnauui
wrk dougws M
"" ' twjw mmv i KKmi'liim
- rrrrmrrr-Á-i
131-11- 76
ifotten
'
TCobfÚ)vonbíesof
THEBEATLES
rooCcfcifJthiiwí_iriCOlORl mAtMit€MM
wmrmm
- rwiKs_
MEmmm
wmmm- -
ZM
®
temwt wőiröPi)6MccftfM te
- : ADlAIEKTÖtLAWMBCO mmmmmmmvmm rg rfW
„ A&PH)ATIKE ESIVE-IB- S CjaT
sfc ttmra ajCIM FS0ÍS SSP i]
WhKfSv ntroí imbÍttb nffí J 3i
m
fi
'Sí
1
w
I
m
í
I
S
7115935
1FM)
"jT"1 — " " T T 1 í
M(MiMf1iÉiriiWWiÉMiiiitiiiH' -- ™ -
i 4':
JL_--