Kanadai Magyarsag, April 20, 1963

              Fi
XIII évfolyam 16 szám 1963 ápril 20 sxombat
C?!3Rl?J5ffltBHí?Cri
A HAZÁI LABDÁI
tizenhatodik
GÓBÁJNOKSÁG
fordulójának eredményei
Elég egy pillantást vetni a táblázatra máris
(szembetűnik hogy a tavaszi harmadik fordulóján
tömörült az élmezőny Négy csapatnak Újpesti
Dózsa Bp Honvéd Ferencváros Győr egyaránt
20—20 pontja van caupán a góktrány szabja meg ko- -'
zottük a sorrendet Hasonló esetre már régen volt
példa labdarúgásunk élvonalában Nagy tehát a tömö-rülés
a táblázat elején de lejjebb is!
A tizenhatodik fordulóban ismét néhány várat-lan
eredmény született Meglepetésnek számit hogy
a Pécsi Dózsa legyőzte a DVSC-- t a Komló az MTK-- l
s az Sz Haladás pontot vitt el Dorogról A Bp Hon-véd
tavaszi harmadik mérkőzését sem tudta meg-nyerni
míg a Ferencváros az Újpesti Dózsa legyő-zésével
már hat ]oiitot szerzett tavasszal
tizenhatodik fordulóban ismét gólinség volt
'hiszen hat csapat nem tudott gólt rúgni A győri mér-kőzés
sorsát is egy szabadrúgás döntötte el Feltűnő
hogy a Szeged három mérkőzésen egyetlen gólt som
rúgott A lip Honvéd erejéből is csak egy gólra telt
a perc aíatt az is 11-esb- ől született A Dorog és
a Szombathely viszont tavasszal még nem kapott
trólt-- A tavaszi harmadik forduló mérkőzésein a játé-kosok
többsége lelkesedésével kiizdőképességével
tűnt ki Elsősorban ilyen erényeinek köszönheti a
győzelmet a Ferencváros a Komlói Bányász a Pécsi
Dózsa s döntellenjét a Salgótarján és a Szombathely
is
A nagy érdeklődéssel várt rangadó mint mái'
annyiszor most sem hozott magas színvonalú játé-kot
csupán küzdelmet
FTC— ÚJPEST 2:0 (1:0)
Népstadion 40000 néző
42 perc: Sóvári a 15-o- s
sarka e'ötti területei ki
akarta cselezni Kökényt a
szélső azonban elvette tőle
a labdát gyorsan kapura
tört és már az ötössel egy"
magasságban járt amikor
laposan Alberthez akarta ad-ni
a labdát Várhidi közbe-lépett
el akarta rugri a
labdát de olyan szerencsét-lenül
ért hozzá hogy láb-száráról
a kimozduló lung
mellett laposan a bal sarok-ba
vágódott a labda :0
öngól!
82 perc: Rákosi vezette
a labdát mintegy 20 méter-ről
nagy erővel rálőtte A
bal sarokba tartó magas lab-dára
tung vetődött a kapu-fára
ütötte amikor az
visszapattant Albert ráfu-tott
és senkitől sem zavar-tatva
könnyedén hat mé-terről
a kapu közepébe gu-rította
a labdát 20
GYÖR-- -- TATABÁNYA :0
(0:0)
Györ 12000 néző
A 65 percben Povázsai
három csellel tatabányai méterről nagy lelxi nyjg:-ló-o- s
vonalra játszotta be lommal félmagasan pbb
magát amikor szabálytala-nul
szerelték Povázsai buk-dácsolva
is lőtt a labda
Gelei kezéről kapufáo es
onnan a hálóba pattant A
játékvezető azonban bele-fű- it
az akcióba gól helyett
szabadrúgást ítélt a gyedek
javára A 18 méteres szabad-rúgást
Palotai sorfal fö-lött
remekül megcsavarva
jobboldali léc mailett
küldte hálóba
SZEGED—HONVED 00
Szeged 9000 néző
Fölényben játszott a Bp
Honvéd sokmozgásos csa-tárjátékkal
jutott el az ellen-fél
16-osá- ig de nem birt a
szorosan záró hazai véda'em-me- l
PÉCS—DVSC 4:2 (2:0)
Debrecen 16000 nézó
25 perc: Vári veszélyes
teljesen szabálytalan talpa-lással
vitte el labdát Gel-ler
mellett A játékvezető
nem sípolt és a tovább roha-nó
Vári kimozduló Landi
mellett laposan kapu obb
oldalába küldte labdát
:0
39 perc: A leshelyzítben
levő Dunai II futott el Ko-vács
mellett és mielőtt Gel-ler
beavatkozhatott volna
A LABDARUGÓ
1 Újpesti Dózsa
2 Bp Honvéd
3 Ferencvárosi TC
4 Győri Vasas ETO
5 MTK
6 Dorogi Bánvász
7 Szegedi EAC
8-- 9 Tatab Bányász
8-- 9 Vasas
10 Pécsi Dózsa
11 Debreceni VSC
12 Komlói Bányász
13 Salgótar Bányász
14 Szombath Haladás
ii rfnrimHifff il'MÜJi imn
'
—
—
A
270
1
és
1
a
a
s
a
s
a
a
a
a
a
a
a
1
éles szögből 8 méterrel
obb oldalról a kapu bal sai-káb- a
lőtt 2:0
51 perc : Baloldali táma-dásnál
Vári kapja a labdát
aki egy csel után 18 méter-ről
bombagólt lőtt a bal
felső sarokba 3:0 (Ritkán
látott szép gól volt)
KOMLÓ— MTK 2:1 (2:01
Komló 5000 nézó
15 perc: Gyors labdává'
Ivánt küldték támadásba a
komlóiak A csatár elhúzott
Danszky mellett de hosz-szá- n
szöktetett Már igy
tűnt hogy a labda túljut az
alapvonalon amikor Dansz-ky
beérte és elkaszálta a já-tékost
A 1 1-e-sból
Szöcs éle-sen
a bal sarokba lőtt 1 -- 0
19 perc: Garai szög etet
iveit be Az MTK-védö- k nem
zavarták a komlói csjtro-ka- t
akik közül a szemfüles
Iván 4 lépesről élesen o ka-pu
bal oldalába fejelt 2:0
65 perc : Egy középen
szervezett formás támadás
során Bódór a 16-o- s vonal
közepénél "léqüres" térben
kapott labdát Ügyesen meg-fordult
Szöcs melleM s 12
sarokba lótt 2-- 1
DOROG— HALADÁS 0:0
Dorog 7000 néző
A hazaiak láthatóan ki-engedték
egy kicsit a Hala-dást
igy próbálták fe'lazi-tan- i
a tömör védőfalat Szír-k- a
kapuja előtt de igy sem
sikerült
SBTC— VASAS 1:1 (1:0)
Fáy utca 15000 néző
22 perc: Salgótarjáni tá-madás
futott a pályán Hor-váth
nagy lövését Szentmi-hályi
kiütötte de Menczel
ott termett és mintegy 14
méterről nagy erővel lótt a
léc alá 1 :0
75 perc: Sokáig patto-gott
a labda a Salgótarin
kapuja elótt a védők íe'-szabaditot-tak
a Iabd3 Mat-hes- z
elé került aki 20 mi-térr- ől
a bal felső sarokba
lőtt 1:1
e
Veres Győző megjavítot-ta
a középsúlyú lökés világ-csúcsát
tisztán kilökte a
1825 kilogrammos súlyt
amely az utánmérésná1 184
kilogrammnak bizonyilt Ez-zel
világcsúcsot ért e meg-lavitv- a
saját 1805 kilogram-mos
viláacsucsát
NB 1 ÁLLASA
16 7 6 3 33:17 20
16 S 4 4 37 :20 20
16 8 4 4 27:19 20
16 S 1 4 23: IS 20
16 7 3 4 29:21 19
16 ő 7 4 21:17 17
16 6 3 5 10:20 17
16 3 3 6 17:17 13
16 4 7 ő 19:19 13
16 4 7 5 20:22 13
16 3 S 5 18:28 U
16 3 7 6 18:21
16 4 4 S 17:23 12
16 2 3 11 10:31 7
KHH
A HAZAI NB ll-E- S
EREDMÉNYEK:
KELETI CSOPORT
"zdi kohav--Lorsrxl- i bá
nyász 2:2 (2:0)
Nviregyházi Spartacu--iMiskolc- i
VSC 0:0
Kecskeméti Dózsa-Szege- di
VSK 3:0 (3:0)
Diósgyőri VTK- -
Egri Dózsa 2:0 (0:0)
Debreceni EAC- -
VM Egyetértés 1:0 (1:0)
Salgótarjáni Kohász- -
Iip Spartacus 1:0 (2:0)
Oanz-MÁVA- G- Láng SK 0:0
Bp Előre — Szolnok 2:0
(1:0)
NYUGATI CSOPORT
Szúkesfehérv VT Vasas-Erzsébe- ti
VTK 2:0 (1:0)
Bpesti VSC-Kaposvá- ri
Kinizsi 2:1 (0:0)
Pécsi VSK-Győ- ri
MÁV-DA- C 0:0
Dunaujvári Kohász-Kőb- á
Lombik 0:1 (3:0)
Oroszlányi I iányáiz-Mosonmagvaróv- ári TE
1:1 (2:0)
Zalaegerszegi TE-Bitdai'o- ki MTE Kinisi
3:3 (1:1)
Budai Spartacus-Cnep- el Autó 1:0 (1:0)
Csepel— Szállítók 2 1 (1:1)
EGYRE TÖBB
HANG A PROFI
ÖKÖLVÍVÁS
ELLEN
Szerte a világon nagy
megdöbbenést váltott ki a
legutóbbi két ringhalál is-mét
áldozatokat követelt a
profi ökölvívás Tekintélyes
amerikai lapok foglalkoznak
ezzel a kérdéssel A Ne
York Times például meg-jegyzi
hogy az illetékesek
'végre állt mondhatnának
ennek az utálatos üzleti vál-lalkozásnak
amelynek sem-mi
köze sincs a sporthoz"
Az egykori világbajnok
Davey Moore temetése a
profi ökölvívás elleni néma
tiltakozás volt A legutóbbi
kát tragikus haláleset nyo
mán négy amerikai profi
ökolvivó ugy döntött hogy
befejezi pályafutását
L C Morgan az elhunyt
Moore barátja ezt mond a
'Feleségem három kis
gyermekem van Elég vo't
ebből Még ma abbana-gyo- m " A Peralta Ch
Telliver és W Davis ugy ha-tározott
nem huz fel több'
ökólvivokesztyüt
S Ramos akivel az el
hunyt D Moore utoljára
mérkőzött már a második
el'enfelét küldte a másvi-lágra
A statisztikusok még
jol emlékeznek arra hogy
Ramos 1958-ba- n Havanában
a kubai J Biancot a nyolca-dik
menetben kiütötte Egy
nappal később a kubai ver-senyző
meghalt
A ringgyilkos Ramos
egyébként kijelentette hogy
a: ujabb haláleset ellenére
sem hagyja abba az ökölví-vást
Aint mondta : tovább-- '
ra is bent marad az "üzlet-ben"
Más hírek szerint Texas
ban be akarják tiltani a pro-fi
ökölvívást Charles Vilson
parlamenti képviselő tör-vényerejű
rendelettel kiván-j- a
megoldani a problémát
KÖLTÖZNEK AZ ANGOL
KORONAGYÉAÁNTOK Az
angol korona felbecsülhetet-len
értékű ékköveit a londo-ni
Tcwerbol a közeli Water-loo
laktanya betonpincéibe
költöztetik A Towerben
évente 750000 turista tekin-ti
meg az ékkőveket Emiatt
a Tower örsege és a Scot-lan- d
Yard detektivjei örö-kösen
aggódnak a kincsek
épségéért A koronaéksze-rek
számára készülő uj he-lyiség
megépítse 220000
fontba került
O
A LEGNAGY03B teafo- -
gyasztok a világon az ango- - lojlok évi 45 kiló teafejadag- -
g3l Második helyen az irek
1 állnak évi 38 kilós átlaggal
"Kedves" történelek
Sab-iagyarország-iíó!
(Ahogy azt a hazai lapokból olvastuk)
ZSAROLÓ "KISLÁNY" b=- - be'es természetű em- -
Csinos fiatal leány tért be be- - a' nem szereti a bonyo- -
a múlt év novemberében egy da rnaa elfogadta a leány
sapkakészitő kisiparos üzle- - sjaJara- - Az 4000 forintot
tébe kóete'' tőle A sapkakészi- -
— Negyedikes gimnazista to azonsai átadott ezer fo- -
vagyok egy diáksapkára rin'ot a 'annak aki eltávo- -
lenne szükségem — rnen- - zo '
dotta az ötvenegynéhány A kce'kezo napokban is- -
eves kisiparosnak majd ki- - met elen!kezett a "hátra- -
választctí egy diáksapkát lekért" názkutatást" tar- -
A mester hátrament műhe- - tor a pénz után Összesen
lyebe hogy felvarrja a sap -
kara a négy aranystratot
Csodálkozására a leány kö-vette
és olyan kihívó módon
viselkedett hogy az már tul-me- nt
vevő ás eladó viszo-nyán
Igy kezdődött a kapcsolat
közöttük A lány néhányszor Éppen ott tartózkodott ami-felkereste
a kisiparost aki- -' ke a szomszédos üzlet tű
től kisebb-nagyob- b összege- -
ket kapott December 5-é- n a
I sapkakészitö mikuláscsomag-- i
gal várta a leányt A leány
azonban félrelökte az édes-- 1
séget
— Vége a játéknak — je-lentette
ki komoran — Ve- -
sagon kiderült hogy a zsa-vagy- ok
rol0 szélhámosnő L Elvira
17 éves volt vendéglátóipa- -
1 r I gye tudomásul nogy nemi
diáklány Apám ma- -
gas rangú rendőrtiszt én
pedig nyomozó főhadnagy
vagyok Csak azért barátkoz-- 1
tam magával nogy megtud- -
iák egyet-má- st Most pedig
előállítom a főkapitányságra
Kesobb megjegyezte hogy
esetleg elteKintene az eloal-- 1 hetekig nem ment haza a la-litás- tól és a nyomozástól ha kására Beismerő vallomása
a Kisiparos bizonyos anyagi
áldozatokat hozna A mester
nem tudta miért akarja a
leány előállítani lévén azon- -
KÉRDÉSEK ÉS FELELETEK
AMERIKAI HONOSÍTÁSSAL
KAPCSOLATBAN
Kérdés :
Az újságból olvastam
hogy egy gengszter aki
több mint 50 évig az Egye-sült
Államokban élt és 30
évvel ezelőtt amerikai pol-gárjogot
nyert rövidesen
deportálni fogják az ország-ból
Hát lehetséges az hogy
valakit aki egyszer polgár-levelet
kapott deportálja-nak?
Felelet :
Ha a bíróság megállapít-ja
azt hogy valaki ugy sze
rezte meg az amerikai po!- -
garsagot hogy fontos ker- -
dásekre szándékosan hamis
választ adott a honosítás
kezdettől fogva érvénytelen- -
ne vauk es a polgarlevel
semmisnek tekintendő Anél-kül
pedig mindenki idegen
polgár Az ilyet a törváry-be- n
meghatározott oko
miatt deportálhatják tekin
tet nélkül arra hogy mennyi
ideig tartózkodott az ország- -
ban
Kérdés :
Több mint 5 evvel eze'oít
érkeztem az Egyesült Álla-mokba
bevándorlóként fe-leségem
és fiam kíséreté-ben
Rövidesen honosításért
szeretnék folyamodni és azt
kell tudnom hogy az én ho-nosításom
kihat-- e a csj'j-domr- a
is?
Felelet :
Az Ön honositása nem
változtatja meg nejének ál- -
lampolgárságát akinek a
saját nevében kell kérelmez- -
I nie az amerikai polgárjogot
: Önnel együtt bevándorolt
1 fia csak az esetben lesz au-- l
tomatikusan polgár ha ugy ön mint nee már amerikai
1 polgárokká váltak mielőtt
a fiu a 16-i- k evét elérte
volra Ha ló és 18 ev ko-Izo- tt
van ön kérheti fia hoio-- I
sitasat is de ha 3 hu 18 ev-- I nel is idősebb a saját neve-ben
kell kérnie a polgárle-velet
i Kérdés :
1 A magyar forradalom ide-jén
elhagytam szülőhazámat
és később sikerűit az Egye-sült
Államokba bevándorol-- '
nom Még Magyarországi'
t
kényszeritettek arra hogv a
kommunista pártba lep'ek
Ezt meg is mondtam ann
' az amerikai konzulnak av
a vízumot kiadta amikc
kérdeztek tőlem hogy taaja
voltam-- e a kommunista p3-t-n- ak
Most amikor honosita- -
sómat szeretném kérni uO'
t
látom hogy az ara vonat-kozó
űrlapon tebb kérdésre
kell felelnem 3 kommunis'j
párti tagsággal kapcsolat- -
4
300 fc-int- ot vett at nehany
nap alatt a kisiparostól akit
azonban továbbra is zsarolt
A sapokészitő végre meg-unta
a dolgot és bement a
főkapitányságra ahol félje- -
jelentést tett az állítólagos
nyomozó főhadnagy ellen i
ladonosa — aki tudta hogy
a kisiparos hova ment —
felhívta a főkapitányságot
es Közölte nogy a lány az
üzlet előtt várakozik reá
A megjelent nyomozókkal
a lány zavartan szállt be a
rendórautóba A főkapitány- -
ri tanuló aki már kétszer
volt büntetve Édesanyja hir- -
hedt zsebtolvajnő ó maga
javítóintézetben nevelkedett
Évek óta csavargó züllött
életmódot folytat olykor
után folytatólagosan elkö-vetett
zsarolás büntette
miatt előzetes letartóztatás-ba
helyezték
ban Lehetséges volna az
hogy kikenyszeritett tagsá-gom
megakadályozza azt
hogy amerikai polgárságot
szerezzek?
Felelet :
Amikor amerikai beván- -
Jzr!6i vizumot kért bizo-nyára
sikerült az amerikai
konzult meggyőznie arról
hogy nem lépett önszántá-tól
a kommunista pártba A
bevándorlási törvény é-el-rr- ében
tehát nem volt ki-zárható
az országból Ha it
teni megérkezése ota jo ma- -
gaviseletet tanúsított es az
amerikai kormányformának
őszinte híve nem valószínű
hogy honosítása elé komoly
akadályt gördítsenek Való
színű azonban hogy isme-telten
felteszik majd a kér-déseket
amelyeket az ame-- r
kai konzul annak idején
Önhöz intézett Mindeneset- -
re csak az igazat vallja
Kötélypályát terveznek a
visegrádi hajóállomás és a
Fellegvár között A tervek
szerint a kötélpálya hossza
550 méter lenne a szintkü-lönbség
220 méter a menet-idő
5 perc A négyszemélyes
abinok 30 másodpercen-kent
indulnának egyen-ként
60 méter távolságban
Idegenforgalmi szempont-ból
nagy fontosságúnak tart-iák
a kötélpálya megépíté-sét
Autósébresztő
Svájcban az ország leg-veszélyesebbnek
tartott út-kereszteződése
Vengi köze-lében
van A stopjelzések
ás a sebesságkorlátozási fel-hívások
mellett most a ható-ság
hullámlemezt helyezett
el a kereszteződés előtt
Uqvanis ezen annál erőseb
ben rázkódik a kocsi minél
í&ía
halad igy
vezető kellő
kap
Prémium
egy
üzemben fizetést
kapnak azok az ipari tanú
lók akik do- -
szerezzünk be & W legrégibb
EST °
melynek
vodkának
isa
s a
a
—
a
s-v-m
"! "-"- '#£)
FINEST
SCOTCH WHISKY
hc-B- is tömte
vt'i— ? rf-- U
ou-- et
OTTlO
©
Értékes nagy kanadai Minél jobban ismeri j A Skol fényes tiszla
whisky könnyű Scotch-o- t annál lobban vodka ne hiva
kedvei: ize fogia szeretni a Ballan- - hivja
tine's-- t Skol-na- k
a585 — t::sn
-- íí'3T~iu_jiri 1 v n
O
1 t
ÉS
ÉS
A
és a
is az ártal-mas
Heti 10
külön
akik
nem többé
ITT
Gondosan kiválasztott im-portélt
alkatrészek es f-inom
kanadai gaoonj
biztosítják rendkívüli
száraz izet
a G cégtől Kanada
—
PffOOuSt SCOUMD
De
van
Vegye igénybe az
& WORTS
I
General
KANADA
LEGJOBB AUTÓJA
TELJES GARANCIA
KÖNNYŰ FIZETÉSI
gyorsabban
lassításra
nemdohányzásért
Angliában hajóépítő
magasabb
fe'hagynak
sport és
és
K
:
BE
ÉS
4TH
KANADAI
hányzással hajógyár
megrögzött nemdohá-nyos
fiata-lokat
leszoktatja
juttatásban
részesíti mindazokat
nyúlnak cigaret-tához
HIRDESSEN!
ki évfordulók ünnepi alkalmára
szeszesitalokat szeszfőzdéjéből
JknteftSfofc
oMmantíná
segítségünket ünnepélyes
GOODERHAM
677 hémik Street
LEGOLCSÓBB
FELTÉTELEK
figyelmezte-tést
MAGYARSÁG
szenvedélyről
vendéglátáshoz
=2iS
lavitás európai amerioi
kanadai autóken
Specialisták: karburátor gyújtás autóelektro-mos
javításban
TULAJDONOSOK: MAKRAY
ve-zetője
shilling
Telefon S83-47- 8
LEGMAGASABB ÁRON
BEVESSZÜK RÉGI AUTÓJÁT
INGYENES BEMUTATÁS
JÖJJÖN HOZZÁNK ÓCSKA
ALTÓJÁVAL AUTÓZZON HAZA
EGY ÁLOMSZÉP RAMBLER
AMERICAN-NA- L
L
VI
10
15-É- N
LINE RT ROAD
elhatározta:
MARTIN
üM--5
5-60- 71
SZÁZALÉK LEFIZETÉS
ELSŐ RÉSZLET JÚNIUS
SPEERS
OÜKVILLE ONT