Kanadai Magyarsag, May 22, 1976

              i
jvn ' FP" Wi
V i ' Jrm rtff)-'f™1- 1 -- ?S V$i!'l" V&í M n A jítSi' j'1 v
m' J
1976 május 22 (No21) Kanadai Magyarság 9 oldal
Szólnak a katonai indulók: Lot asszony hátranézhet
— Buenosi és montevideoi különtudósitónk
beszámolója az argentin katonai puccsról
Európai bevándorló ne
szóljon bele délamerikai
hazája belső politikájába
Legfeljebb nagynéha és
csak óvatosan dadogja De
vannak pillanatok mikor
az egész világ tanulságá-ra
szabad fellebbentem a
fátylat Ilyen pillanat volt
tegnapelőtt kedden éjféli
tizenkét óra mikor Peron
elnök özvegye számsze-rint
harmadik felesége
egy volt harmadosztályú
táncosnő az elnöki palotá-ban
folytatott tanácskozá-sa
után szokása-szerin- t ki-szólt
álljon elő az egyik
terraszon mindég készen
álló elnöki helikopter és
röpítse öt az alvó város fe-lett
haza az északi város-részen
Olivosban lévő el-nöki
nyaralóba mert na-gyon
fáradt!
A helikopter készsége-sen
begyújtott előállt
Csak éppen nem az elnöki
nyári rezidenciára vitte
szunyókáló úrnőjét Ha-nem
kicsit idébb az Au-zoparquen- ek hivott belső
városi repülőtérre ahol
udvarias katonatisztek ri-asztották
fel méltóztas-sék
átszállni egy délre irá-nyított
nagyobb gépre! Az
El Messadorra megyünk
a barilochei tavak szom-szédságába
A hadsereg
ott jelölt ki Excelenciád-na- k
új tartózkodási helyet !
Hogy az elnökasszony
ki minap még rikácsolt a
TV képernyőjén az őt távo-zásra
felszólító politikusok
felé „akárhogy akarják
nem hagyom el a Gondvi-selés
által kijelölt helye-met"
miként reagálha-tott
a katonák udvarias in-vitálására
még senki se
tudja
Egy bizonyos a bizalma-saival
folytatott utolsó tár-gyalásáról
még éjféf eföíto
kijövő dús-bark- ós Lorenzo
Miguel a hatvankét egybe-tömörü- jt szakszervezet
nagyhatalmú feje nagyon
megnyugtatta a kapunál
lesbenálló újságírókat:
„Nem lesz katonai puccs!
Szó sincs róla!" Délután
hoztak a CGT székházában
az összes szakszervezetek
központjában határozatot:
akármilyen lépést meré-szelne
a hadsereg csinál-ni
a törvényes választás-sal
uralomra jutott rend-szer
képviselője ellen —
ők általános sztrájkkal fe-lelnek
Meghatározatlan
időtartamra mozgósítják
az ország munkásságát
Sőt bizalmasan kacsintva
azt is megsúgták az or-szágnak
ebben az esetben
kénytelenek lesznek meg-szállni
a hazafias alkot
te mrtí flSwf ÉjjhisSömmm
#Í!
"--f
mány tisztelő munkástö-megeikkel
az összes gyára-kat
r Valami a chilei elnöki
palota véres ostromához
az Allende elnök öngyilkos-ságához
hasonló véres ese-ményeket
képzeltünk ma-gunk
elé mikor az elnök-n- ő
a TV-be- n rikácsolt
még mindig a nagyhatal-mú
„munkás" vezérek
fenyegetéseit hallottuk
És ahogy szerdára virra-dó
korahajnalon az ország
összes rádiói megszólaltak
katonai indulókat kezdtek
játszani és egymásután
mondták be az ország irá-nyítását
átvevő hármas
katonai junta határozatait
törvényerejű rendeleteit
ma már a hatvanadik kö-rül
tartanak — hogy az
ország Nagyasszonya
őrizetükben van a parla-ment
a legfelsőbb bírák
képviselők szenátorok
kormányzók stb stb man-dátuma
megszűntnek te-kinthető
az összes szak-szervezeti
központot meg-szállták
a Peron által ne-kik
juttatott kivételes ha-talmuknak
vége (állam
voltak az államban) mi ré-gen
ittélö mégis tapaszta-latlan
európai bevándor-lók
csak egymásra néz-tünk
És a nem is három
éve fényes győzelemmel
hatalomra jutott minden-ható
kormányzat hol van?
Hol vannak a titokban már
felfegyverzésre készülő
hatalmas szakszerveze-tek?
Az általános orszá-got
leállító sztrájk? A
Kongresszus mindkét háza
a múlt héten még egy cso-mó
ellenzéki párttal együtt
egyhangúlag hangosan
elítélt minden „felelőt-len
alkotmánytsértő"
'puccsgondolatotCA -- szőj
Síiókökper'szet közben1 min'-dé-g
meghatottan dicsőitet-ték"
az alkotmányt és füg
getlenséget őrző nagyha-gyomány- u
hadseregün-ket)
A hadsereg most fellé-pésével
megelőzte a saját
válságába belebonyoló-dott
kormányzatot Egy
puskalövés nem esett a ha-- "
tajomátvétel éjszakáján
Sőt hogy a parlamenti
túlnyomó többségben
mely még most is a gaz-dasági
összeomlás mé-lyén
a közbiztonságteljes
felfordulása közben is foly-ton
a „külföldi gazdasági
imperializmus igájából
való felszabadulásról" az
ország nagyhatalmi ál-lásáról
szavalt- - mennyi
civil kurázsi volt a bekö-vetkező
véggel szemben
arra a következő kis édes
Minden alkalomra
Partikra esküvőkre
Névnapokra virágot
JUDY FLORIST
387 Spadina Avenue — 979-217- 7
MEGJELENT
emigrációs irodalmunk legnagyobb
könyvsikerének Gábor Áron Szibériai
Trilógiájának összevont kiadása
EAST OF MAN
Ajándékozzuk magyarul már nem olvasó
hozzátartozóinknak angol barátainknak isme
rőseinknek a „Polgár" megrendítő drámáját
A 380 oldalas kötet ára vászonkötés-ben
színes művészi borítólappal 1280
US $ Megrendelhető: Dr Áron Gábor
PO Box 161 Post Office Station „B"
Buffalo NY 14207 USA Dr Áron
Gábor D-8Ö- 00 München 40 Akademie
str 15 — a vételár és a portóköltség
(amerikai rendelésnél 060 $ tengeren
túlra $ 120) előzetes beküldésével
&Ü!%m
epizódot olvashatjuk egyik
hírügynökség adásában:
A képviselőház elnöke
Sánchez Torazno a nem-zeti
forradalmat hirdető
kormányzópárt egyik leg-nagyobb
tekintélye a hír-re
hogy a Hazat felosz-latták
és az ő munkája
megszűnt kétszer is be-ment
az északamerikai
Kapitolium mintájára
épült Kongresszus épületé-be
hogy búcsúzkodjon és
holmiját összeszedje Ép-pen
az újságíróktól búcsúz-kodott
mikor megpillan-totta
a hivatalát átvevő
három magasrangú tisz-tet
Oda ment hozzájuk
és egy erőteljes öleléssel
(en un fuerte abrazo) ölel-te
meg őket nem tudván
elrejteni meghatottsá-gát"
— mondja a hírügy-nökség
jelentése Sőt hoz-zá
teszi a Házelnök Úr
már előzőleg kijelentette:
először argentin vagyok
csak aztán peronista re-mélem
ami elkövetkezik
Argentína gyógyulását
szolgálja Isten segítsen
mindnyájunknak!
Hát ilyen volt a rend-szer
egész ellentállása ed-dig
Egy szellemes publicis-ta
mondta az eltávolított
elnöknőről csak 'vigyáz-zon
ne nézzen hátra mig
visszik meri úgy jár mint
a bibliai Lót sóbálvánnyá
merevedik attól amit lát-ni
fog !
Igen ugyanaz az ország
mely két és féléve neki
férjével együtt soha nem
látott diadalmas hetven-százalékos
többséget
adott egyszerre a legva-dabb
dolgokat meséli ar-ról
a politikai Sodomáról
Június 1-- én kedden tartják
Kanadában a népszámlálást
és Kanada számít rá hogy
mindenki beszámítja magát
A kérdések könnyűek nem
kell hozzá sok idö hogy valaki
beírja válaszait a kérdőívre
Hogyan történik a
Az elkövetkező napokban
egy népszámlálási megbízott
mindenkinek otthonába viszi
a népszámlálási kérdőívet
(Census Questionnaire)
Választani lehet angol és
francia nyelvű példányok
között
Egyetlen teendő ceruzával
beírni a válaszokat Aki a
Népszámlálási ívvel együtt
kézhez kapott egy előre
felbélyegezett
válaszborítékot is postázza a
kitöltött ívet Aki nem kapott
volna ilyen borítékot az tegye
félre a kitöltött kérdőívet
mert a népszámlálási
megbízott újra felkeresi és
személyesen átveszi
Mire szolgál a
Az adatok amelyekkel
csakis Ön tud szolgálni a
közösség az ország
statisztikai képének
megrajzolásához
szükségesek Anépszámlálási
adatokat az elkövetkező
években fogják feldolgozni és
velük a kanadai társadalom
szociális szolgáltatásait
korszerűsíteni
Kanadajövöje
szempontjából minden egyes
személy népszámlálási adatai
olyan fontosak hogy törvény
kötelez mindenkit a
bejelentkezésre Űgy vettük
azonban észre hogy az
emberek többsége
készségesen vesz részt a
és Gomorráról amit rö-vid
uralma folytonos dob-verés
közben az országra
zúdított
Nem is érdemes az ol-vasónak
ezzel a mosako-dás- t
szolgáló vád-özönn- el
foglalkozni Elég a még ál-taluk
kimutatott statiszti-kai
adatokat ismételni
hogy mi is sóbálvánnyá
merevedjünk mit lehet egy
nyugalmazott kasszírnő
vezetése alatt ily rövid
időn belül egy természeti
kincsekben mérhetetlenül
gazdag országból csinál-ni:
1970 mikor pártjuk ép-pen
csak hozzáfogott hogy
a 17 éve madridi szám-űzetésben
élő Peront haza-csábítsa
„mert a helyzet
megérett" az ország kül-földi
tartozása dollármil-liókban
nem érte el még
a négyezret most a Nagy-asszony
tíz ezer ötszázmil-lió
külföldi adóságot hagy
hátra az üres államkasz-szána- k
mely a kamatokat
sem tudja fizetni A har-mincnégy
hónap alatt mi-óta
először Campora hely-tartóságával
uralomra ke-rültek
saját bevallásuk
szerint 1358 politikai gyil-kosság
történt Megölték a
Tartományi Rendőrsé-gek
136 a Szövetségi
Rendőrség 36 tagját 66 ka-tonát
többségükben tisztet
vagy altisztet A meggyil-kolt
civilek jórésze politi-kai
személyiség vállalati
nagyság volt de főként a
szindikátusi frakciók a
kormányzópárt belső vi-llongásaiban
kiszemelt
bosszú áldozatai Nem
szólva természetesen
azokról a százakról akiket
a guerilla pénzszerzés cél
népszámlálásban mert tudja
hogy ezzel az országot a
közösséget segíti
jából elhurcolt Havi át-lagra
40 gyilkosság esne
De ez a statisztika görbé-je
sem egyenletes két év
előtt még 20-a- s átlagról
beszélhettünk az utolsó
évben 60-asok- ról is A ki-derített
megtorolt meg-büntetett
gyilkosságok
számáról statisztika nem
készült Viszont a napi ren-dőri
jelentésekből nyugod-tan
állíthatjuk amelyek
igen kevés kivétellel így
végződnek a tettesek nyo-mára
jutni eddig nem si-került"
— állíthatjuk az
ilyen „politikainak"
minősíthető gyilkosságok
6-- 10 %-- át se derítették ki
eddig
A katonai hatalomátvé-tel
előtti héten történt húsz
gyilkosság és elhurcolás
áldozatai közt például —
mely egy csepp a tenger-ben
— a tucumáni cukor-ipari
munkásszakszerve-zet
főtitkára (19 géppuska-golyóval
testében) a hajó-gyári
munkások egyik
szindikátusi vezére egy
vegyészeti gyár
elrablása
a moroni bőrgyári szindi-kátus
titkárának géppus-kával
való megtámadá-sa
a Bahia Blanca-- i Egye-tem
munkásszindikátusá-nak
megölése mégegy se-gédtitkár
elhurcolása az
egyik tucumáni cukor-ipari
szakszervezetben
A megölteknél a rendő-ri
jelentés átlag mindég
10-1- 6 géppisztolygolyót
emleget
És mindez a közrend tel-jes
szétbomlásának teljes
lezüllésének csak a külső
egy csendes állandó po-lgárháborús
folyamattal
felérő jele Az egész nagy
látványos káosz mögött a
szindikátusok terrorjá-nak
napról napra fokozódó
ereje készült a teljes hata-lomátvételre
A TV-képer-nyő- jén
a híreket kisérő fel-vételek
már jó három éve
a szovjet forradalom ős-korára
emlékeztető jelene-tekkel
voltak tele Ingujj-r- a
vetkezett nyitott gallé-ros
durva proletársrácok
ágáltak rajtuk folyton fi-noman
„konfliktusnak"
címzett sztrájkjelenetek-ben
még durvább csőcse-léket
mutató hallgatóság
előtt Volt idő mikor poli-tika
címén mindég csak
ilyen boxolokinézésü szé-lescson- tú analfabéták je-lentek
meg a mikrofonnál
interjúra a dolgozók ér-dekeinek"
védelmében A
végtelen sztrájkok mun-kabeszüntetések
„ered-ményeinek
kiértékelésé--
re" a „konfliktus mene-tének
analizálására" ösz-szegy- ült ingrevetkezett
konventikulomok hadoná-szásá- t
kellett látnunk pre-mier
plánban mintha nagy
államférfiak megnyilat-kozásáról
volna szó (Mi-lyen
fellélegzés most a ka-tonai
indulókat és a halál-büntetés
bevezetéséről
szóló rendeleteket hall-gatni
helyettük minden
adásban!)
Az is tipikus délameri-kai
latin képmutatás hogy
ők közben folyton a mar-xizmus
ellenségeinek hir-dették
magukat Perón
halála előtt nem sokkal
csak a déli kontinenes fel-szabadításáért
folyó közös
harcban való testvériesség
címén írt bajtársi levelet
Fidel Castronak Ók csak
a Tercer Mundohoz csat-lakoztak
folyton nemzeti
alapon!
Szólnak a katonai indu-lók
az országban most
mindenki e nagy tolvajok-tól
az államkassza kirab-lóit- ól
való megszabadulást
dicsőíti Az elnökasszony
híres hárommilliárdos
csekkjéről beszél melyet
„tévedésből" utalt át el-hunyt
férje hagyatékába
közpénzekből Peron első
Wolhiniából származó Június népszámlálási nap
mindenki számít
népszámlálás?
népszámlálás?
mindé
munkás-delegátusának
W ymMHHI 111
Kanada
BJO
Kihez forduljunk
segítségért?
A Segédkönyv (Instruction
Booklet) amelyet a
kérdőívvel mindenki megkap
segítséget a kérdések
megválaszolásában Ha
mégis bármiben
bizonytalan lenne kérjük
hívja a Telefon Segítő
Szolgálat (Telephoné
Assistance Service) kérdőíven
feltüntetett számát
Mit tegyen aki nem
kapott kérdőívet?
Ha bárkiről
megfeledkeztünk volna vagy
ha valaki nem az általa
választott hivatalos nyelven
kapta meg a népszámlálási számit ra h
beszámítja
'
- §
o
pénzügyminiszteréről
aki egy óriási alumínium-gyártá- si
üzlettel szállt be
a honmentésbe és szíve-sen
vitte Peron levelét Ku-bába
szívesen ment
Moszkvába tárgyalni szo-rosabb
gazdasági kapcso-latatokról
A holland par-lamentben
elhangzott be-jelentésről
mely szerint
Peron és második felesé-ge
10 %-- ot kapott a Ho-llandiában
vásárolt vasúti
anyag árából egy szép
különvonat és ékszeraján-dékok
kíséretében Arról
hogy a munkásjólét címén
megvásárolt sokszáz elő-kelő
szálloda nyaralókas-tély
hány százalék külön
kommissiót jelentett a
szindikátusi vezérek szá-mára
hogyan utazgattak
vásárolták birtokaikat
mennyit helyeztek ki kü-lönjövedelme-iből
a külföl-dön
mit lehet tudni mit
hoz a holnap alapon Ca-sild- o
Herreras az CGT
volt mindenható feje már
a előestélyén üzent
át Montevideoból engem
törüljenek a névsorból én
nem létezem!
Lot asszony visszanéz-het
most a déli tavak kö-zelében
lévő luxus szálló
erkélyéről a sóbálvánnyá
meredt országra Lassan
kitudódik hogy a sokszáz-ezer
hivet jutalmazó nagy
szociális farsang hogy fo-lyatta
el száz ágon mun-kásvédelem
szegények is-tápol- ása
címén a dúsgaz-dag
ország utolsó vagyo-nát
is „Itt kérem most
mindenki lopott felülről
lefelé" — ez most a köz-hangulat
Szólnak a katonai indu-lók
Nem irigylem szegény
hatalomba ülő katonákat
Kirabolt üres államkasz-száb- ól
a munkafegyelem
tökéletes felbomlásából
csodát csinálni nem lehet
Pedig Argentína most azt
vár De mindjárt!
ÖL
—
nyújt
valaki
puccs
tőlük
ívet (angolul vagy franciául)
vegye fel a kagylót kérje a
távolsági központost s az
azonnal kapcsolja a
legközelebbi Telefon Segítő
Szolgálatot
Az adatok hét lakattal
őrzött titkok
A kérdőívekbe kizárólag a
Kanadai Statisztikai Hivatal
(Statistics Canada)
személyzete tekinthet bele
Ezeket a személyeket
hivatalos titoktartási eskü
kötelezi amelynek
megszegése súlyos bűnvádi
eljárást vonna maga után
Senki magánszemély vagy
kormányhivacal nem nyerhet
betekintést a kérdőívekbe
Elég egyetlen személy
elmaradása hogy az egészet
érvénytelenítse
Ne feledjük hogy mindenki
akivel közös fedél alatt élünk
beleszámít a népszámlálásba
és hogy a népszámlálási
kérdőív valamennyi
kérdésére válaszolni kell
Mindannyiunknak személyes
ügye Kanada jövője ezért
mindenki segítségét kérjük
hogy az országos
népszámlálás teljes sikerrel
járjon
te y
J ej --I
11
magát!
Statistics Canada Statistique Canada