000253 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' "" J~ iiMfl'-"r-tí'- — 1 t-- rJ J 12 oldal Kanadai Magyarság (No21) 1976 május 22 Az apróhirdetés ara négy song $ 2 00 Minden lovabb sor 30 cent Jeligés hirdetésekért két-szeres APROHIRD1ETE dijat számítunk Apróhirdetéseket csak az összeg előzetes belizetése eseten közlünk mmv-nwmzumimmm- m Eltörött a fogsora? Azonnal krtünően megjavítjuk Hívj'a: 782-659- 3 telefonszámunkat L VADKERTY Porszívók padkjkelelők szonyégshampoonozők ujak es használtak Telefon: 763-111- 7 277-221- 7 este6 6ra után (12-v- ) Házasság Hazánktól roko-nainktól barátainktól távol sokkal jobban érezzük a ma-gányt Házasságot disz-krécióval közvetít az Inter-national Contact Tel: 481-027- 7 nappal 10-t- ől 3-i- g es-te 5-t- ől 10-i- g (17-v- ) Tervezési és építési mun-kát vállalok Vörös János oki építesz Tel: 429-377- 8 Vízvezeték szerelést — új munkát javítást es átalakítást vállalok Min-den munkát garanciával Dram javítási munkát is Díjtalan árajánlat Willow Plumbmg Tel: 221-689- 3 (5-- v) Mindenféle kőműves-munkát átalakítást javí-tást vállalok Vidékre is el-megyek Tel: 766-976- 1 es-te 7 után (22) Magyarországon kötött HÁZASSÁGOT 4 het alatt felbonta okmányait beszerzi jogugyelt elintézi fordításokat eszközöl sírkövet állít fel a Family Service Co Budapesti jogügyi irodája PO Box 6721 Cleveland Ohio 44101 U S A Telefon: (216) 251-439- 3 JÓ HÍR AMA EMBERÉNEK Hívd e számot: 244-467- 2 és pihenj meg pár percre (13-- v Házasságot vagy barát-ságot keres forduljon hoz-zánk segítségért diszkréció-val kívánságát létrehozzuk United Datmg Box 771 Stn A Toronto Canada Tel: 921-616- 1 (12-v- ) Florida Sarasota Most van jó alkalom ingatlan vásárlás-ra Kimentő választ ad Ida Angyal 4903 Capri Ave Sa-rasota Fia 33580 USA Flo-rida Sun Realty Inc tagja (44-v- ) Akar egy jó ebédet? Ugorjon be a Piroska Restaurant-b- a 452 Spadina Ave (34-v- ) Kiss András dhatszaccság Telefon 921-961- 4 legjofco háxTkcsjtfif Mertek utam függöny es ágyterítő készítést vállalok HELENSDRAPERY 223-425- 7 Garantált munka Nagy választék mintákban' Cukrászt keresünk sió szakember jó fizetés Éj-jeli állandó munkára Tel: Hermes B 787-123- 4 (23) Problémája van hogy nincs egy megbízható pon-tos deliverezője Hívja a kő-vetkező telefonszámot este 6 után: 964-376- 1 Delta Deii-ver- y Service (23) Idősebb vagy nyugdíjas házaspárt keresünk rész-ben béna férfi ápolására Könnyű munka bentlakás-sal ingyen lakás Telefon: Montreál 273-192- 8 (21) Kiszolgálót keresünk part-tim- e munkára Pan-nónia Delicatessen 557 St Clair W Tel: 651-331- 8 (21) Eladó Paulo Albanl hege-dű igényesnek „Olasz" jel-igére (21) Háromszobás basement lakás kiadó két felnőttnek Oakwood— Rogers környé-kén Tel: 651-312- 6 (21) TV— RÁDIÓ javítás HÍVJA EMIL televízió szerelőt 461 3231 Olcsó arak Direct módszerrel 3 hó-nap alatt bármely modern nyelvet elsajátíthat Angol német francia spanyol stb Tel: 424-235- 1 Drill Nyelvstúdió 140 Leeward Glenway Dnve Suite 321 Don Mills Ont (24) keres VW-- t vagy kitűnő használt kocsit hivja Gulyás Lászlót 925-113- 1 (25) Varrónő kosztümök női ruhák varrása átalakítása Elfogadható árak Válogatott importált ruhaanyagok nagy választékban nagyke-reskedői áron Tel: 636-669- 9 (22) Épület tervezés kivitelezés felújítás IFB Design & Contracting Co Tel: 481-387- 4 I Balázsfalvi (22) Jégszekrény condition és konyha-felszerelés- ek ja-vítását vállalom Házhoz me-gyek Tel: 638-170- 2 (8-- v) BB ívTírW' iCa bítA b i SMSffi kujujuij rtjL:im3Juc?iujurjuiiiuaaj m[72ÖSpadina Ave Suite 507 t[jiiW] Budapest Bakery & Delicatessen Hazai izú felvágottá mindennap fnss hurka kolbász Finom cukrászsütemények Legfinomabb importál! európai csemege aruk stb stb Naponti kétizsr hail kenyér Nyitva hétköznap 9 löl este 10-k- j Vasárnapit lói B g 402 Sírul West' Tel: 962-074- 0 Dr Baranyai Zoltán 11 Váicperek a leggyorsabban kanadat es hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások IKKA pénz es gyögyszerkűldes Romániába és Csehszlovákiába Bziositás — Repülés és hafOjegyek 600A Bloor St W 2 Floor ajtó 2 Tel: 531-554- 6 Eskütől ícn kepéket mu%czl kidolgoiásban men asszon} lakásán templomban stúdióban es a halban Thomas Stúdiós 594 Bloor St West Teleion 533-701- 4 (F5k üzlet 1672 Egknlon Ave West) Teleion 787-032- ! Noi és terű 410 Bloor Street West „Toronto magyar -- i Oaiy Star es a Gebe and Mad r%yii) — Ha új air Bloor a Continental Restaurant 50 szeméyg esküvőkre partyfcxa mejrendeiest hazrxst szám Tulajdonos Cseszfco Eaxter a Hunanan Vdage vol szakácsa Megrendelés SJ1-5ST2ésS}1-0- 061 ' 521 Bloor Street W ' Toronto" Ort Telefon: 923-460- 6 Akar ön Is egy Jó hajvá-gást? Keresse fel Ligeti volt budapesti Váci utcai férf-ifodrászt Hair Styhst ahol két I osztályú volt buda-pesti férfi fodrásznő is biz-tosítja a gyors és jó kiszol-gálást Női hajvágások Air condition Bilis Barber Shop Mens Hair Stylist 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyugatra a második fodrászüzlet a Pannónia Deücatessen mellett Tel: 653-377- 9 (v) TV- - Stereo szerviz Eladás Hívja Mr Tóth-o- t 15 éve Torontóban 633-133- 2 BONNET MEAT and DELICATESSEN 790 St Clair Ave W Keletre a Magyar Kultúr Központtól Üzletünkben kaphatók: friss húsuk magyarosan készített füstólt hentes-áruk szalámik kolbászok tepertő' hurka és sonkák nagy választékban Im-portált lekvárok tésztafélék és egyéb fűszerek mérsé-kelt áron Mrs Pál Reviczky Tel: 654-015- 5 (40-v- ) Nyaralók és telkek nagy választékban Orilla Mus-kok- a Parry Sound Georgián Bay Penetang környékén Privát sales Hivja Gábort a 1(416) 492-090- 0 telefon-számon egész nap (44) Közel a Magyar Házhoz szoba és konyha kiadó Erd: este 8 óra után és vasárnap T: 656-052- 9 (21) Szőrme kabátok ú] és használt rövid jackettek már $ 9900-tő- l stolák hasz-nált $ 1000-tó- l Most vegye meg téli bundáját sokat spórolhat Óriási választék! Becseréljük kijavítjuk bun-dáját Megőrzést vállalunk Paul Magder Fur 202 Spadi-n- a Ave Toronto Tel: 363-607- 7 (28) Könyvkötészet Bibliák régi könyvek javítását vállaljuk Tel: 483-296- 7 267-186- 7 Hívja Mrs Budait "(18-v- ) Kőműves és ács mester vállal mindenféle szakmába-vágó munkát Járda kerítés lépcsők sliding door és ab-lak beépítés garage-ajt- ó dri-wa- y betonozás patio kő be-ton fából toldalék építés és általános javításokat Ala-csony árakért minőségi munka Hívja 630-960- 3 (22) 37 éves becsületes férfi megismerkedne egy szerény rendes házias nővel Box 451 Stn „Z" Toronto Ont M5N 2Z5 (22) Spanyol kovácsolt vaske-rítés kapuk kerti garnitúrá-kat rendelésre vállalok Mérsékelt ár művészi k-ivitelben Tel: 481-218- 9 (19-v- ) Canadában élő független férfi keresi amerikai állam-polgár ismeretségét 45-50-- ig Minden fényképes levélre válaszolok Választ a Kiadó-ba „Debrecen" jeligére (21) Gyakorlattal rendelkező gépszerelő lakatost és esz-tergályost keresek Érdek-lődni lehet 624-033- 6 tele-fonszámon (21) Elek Zoltán Magyar Gyógyszertára 378 Bloor Street Wtst (A Walmer Roacínal) Gyogyszerkukjés az Onazába TV— Rádió Service Európai rádiók szakszerű javítása Füst Ernő rádió technikus 749 Dovercourt Rd 532-427- 2 Country Style Restaurant Szeretettel várjuk régi és új kedves vendégeinket Mrs Elizabeth Gilice 450 Bloor St W Tel: 537-174- 5 Anny's Beauty Sálon HMgytodmsz és kozmetus 457 Bloor Street West Tekrton: 922-999- 5 Deutsch bácsinál saal készaesu és importál aranyáruk Óra- - és ékszerpvtas a legutanyosabb áron Méjneses cogykarkotók kapnátok Üzletünket kreovttecuk angol—olasz mport putoverekkel és ruhákkal 406 Bloor SL West Telefon: 925-7-1 B2 Woodenplate Teles lakneres vasárnap rs! 200 Bloor SL West Tel:923-9- 9 Villanyszerelés Elektromos javításokat és karbantartási munkákat vál-lalok házaknál garanciá-val este 6-t- ól hívjon Tel: 633-564- 4 (15-v- ) Női ruha varrás átszabás alakítás garan- ciával Monteál: 486-156- 7 (9-v- ) Könyvelését adóbeval-lásét elkészíti mérlegképes könyvelő P TOFFLER Tel: 781-583- 5 (16-v- ) RUDY GENERAL REPAIR vízvezeték és fűtés szerelés átalakítás és javítás mérsékelt ár Megbízható pontos munka Tel: 481-591- 7 (19-v- ) Tűzjelzők beszerelését és villanyszerelő munkákat vállal 15 eves kanadai gyakorlattal SZALONTAI FERENC Licence No 460 Nagyobb arányú átalakí-tások vagy javítások ese-ten költségek havi vil-lany számlával fizethe-tők Hydro szerződés alapján Tel: 923-993- 1 Most érkezett regisztrált fajtiszta vizsla-kölykö- k $300-é- rt eladók Tel: Montreál: 514-486-21- 97 Toronto: 698-112- 9 este 6 óra után (21) College— Bathurstnál csendes ház első emeletén szobák és konyhák kiadók Tel: 922-476- 8 (21) 1975-ö- s MOPED PEGAULT motorkerékpár eladó Ér-deklődni lehet: 651-32- 92 (21) Barátságos bútorozott szoba közös konyha és für-dőszoba használattal kiadó Idősebb személy előnybe Tel: 651-264- 8 (22) Privát háznál keresek földszinti vagy félemeleti üres lakást esetleg kisebb házrentet Bútorom van Érdeklődni lehet este 7-- 1 0-i- g telefonon: 465-167- 3 (21) Egy 2 és 3 hálószobás főbérlet kiadó Villany fű-tés és parkolás az árban 1090 Roselawn-Aw- e Eglin-to- n felett közel a Dufferin-he- z Tel: 789-305- 9 (28) Üzlethelyiség modern air cond beépített hangszó-rók stb forgalmas főutcán 2x4500' square fett!" Egész v fele' bérbeadó' Alkalmas: élemiszer bútor sport ki-állitóte-rem irodák bank warehaus vallási-célr- a és sok másra Telefon: 389-406- 1 reggel 8-10- -lg Hamil-to- n (22) Nemes Istvánt és feleségét Nusikát keresi Lehoczky Miklós 73-ba- n Oshawában laktak utána leköltöztek Californiába Tudassák ho-llétüket minél előbb 140 Elmridge Dr Apt 1923 Toronto M6B 1B1 (22) Patacsi Shoe Sálon Magyar Import Teher vászon kismama Cipők raktáron 42 SL Képkiállítás Torontói Magyar Festők Műveiből rendezi Art of New Renaissance 604 Brown Line Tel: 259-426- 5 Vasárnap appointment szükséges Babiszittert keresek 8 hó-napos ikerbabák mellé Na-pi 5 órai elfoglaltsággal Tel: 789-929- 5 (21) Szépen bútorozott nagy ut-cai és egy kisebb szoba kiadó Bathurst — Queen környék-Tel- : 363-192- 9 (21) Gyakorlattal konyhák és fürdőszobák tile-lerakás- át szobák faltól-fali- g szőnye-gezését vállalom Tel: 924-869- 0 (24) Varrógép-kezel- ő munkást keresünk ruhanemű-készít- ő gyakorlattal Modern gyár jó munkakörülmé-nyek jutalékok Jelentkezés személyesen a: Manchester Children's Wear 0494 St Lawrence Blvd — Third Floor Montreal Que (23) Fél éves moped eladó Sür-gősen nagyon jó állapotba érdeklődni lehet 266-387- 2 (21) hír'a betegeknek szen-vedőknek Először kaphatók a hatásos kínai természe-tes gyógyszerek minden panaszra Reményt hoz a re-ménytelennek is Tudassa velünk panaszait pár sorban vagy hívjon fel collect Ari-ac- od (519) 439-469- 3 Pos-tázunk' bárhova 2 hónapra $1600 Orientál Health 714-1- 6 York St London Ont (23) Elárusítót keres új képző-művészeti tárgyak árusítá-sára Biztos pénz $50-$10- 0- kereshet naponta aki rátermett Tel: 661 -- 5203 (21) Férjet keresek 62-i- g jólel-kű művelt úr személyében rendezett anyagiakkal Csi-nos vigkedélyű hűséges intelligens hasonló „Oz-vegy-hölg- y" jeligére a kiadó-hivatalba (22) Fiberglass csónak 16 feet plus motor plusz trailer — újszerű állapotban eladó Nagyon szép Megtekint-hető: 36 Monntain Brow Blvd Hamilton Délután 4-8-- ig ' (22) Textil és darabáru üzlet jólmenő forgalmas főutcán eladó betegség miatt Var-rónő forgalmat duplázhatná (Házzal jegyütt is kapható 2 hálószobás apartment plus storé plus dupla ga-rázs- — Hé 'kifizeti magát) Tel Hamilton: 389-406- 1 reggel 8j10:ig (22) Elkülönített ' bejáratú szoba-k-onyha fürdőszoba par-kolással csendes házban fér-fi részére kiadó 274 Vaug-han Rd Telefon: 651-179- 6 (21) Eladó! - Nappali szoba berendezés chesterfield fotellel üvegte-tős ebédlő asztal 4 székkel bufet 'szőnyegek függö-nyök igen jó állapotban lévők Tel: 782-818- 9 (21) FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! 15 éves szervíz-szolgál- at fűnyirógépek javítása élezése szivattyúk háztartási gépek javítása Stégek vasverandák korlátok kivitelezése cottagekhoz házakhoz betonkeverők faipari gépek javítása Hívásra házhoz' megyünk Tel: 769-523- 4- (23) 1 1 ' 1 1 1 i rozmeiiKa íi--- Dr Chrlitlna Febinyl szakképzett kozmetikus a legmodernebb ebárásokat alkalmazza Szakszerű Umtványköpzés 716 Palmerston Ave (Btwr-ró- J északra) Telefon: LE 1-3- 1B Ha elegáns és Ízléses ajándékot akar vásárolni látogassa meg Hertz " Jewellers és Gift Shop-o- t -- ' ahol HEREND DRESOEH MESSEN és más különleges imponált tárgyak mérsékelt áron kaphatók 504 Bloor Street Weit 5U-SÍÍ- 7 — 35-t- ol szarni! Sitt Co Jó iuf portc-koltsegge- ! moneyrjrderrel zvógybetetes Telefon: Coffee suede kabátok Perry's Leather Fashion 1 1 i E I ===7 ti i I IL l ' [ Jf ' s Postán u bárhova Kanadában efyutt előre kérjük beküldeni $ 1095-Ö- t Postai vaty Bank Import német no és íerfinpok extra szélei lábakra is 480 Bloor St W Toronto M5S 1X8 Ont 533-81- 22 The Mill Uj Lzlet 99 Yortrte Ave a Cumbertand CountanTel 920-210- 8 H Bloor Street Weet Tekrton: 923-7M- 0 az Irha bőr és JarÁets szoknyák készen és rrevet után naíy vttasr-ékSa-n 595 Bloor W Tel: $36-11- 22 tFmgmtwm mmummmmmmmii Az Anderlecht nyerte a Kupagyőztesek Európa Kupáját Az első perctől kezdve érde-kes változatos és küzdelmes já-ték alakult ki — valamivel az angolok voltak kezdeményezőb-bek A 28 percben jó angol tá-madás végén Holland kiugrott a tétovázó belga védők között s közelről a hálóba lőtt: 1:0 a West Ham United javára To-vábbra is a vendégek támadtak többet a 43 percben azonban Utánpótlás EB negyeddöntő mérkőzésen Russze-ba- n Jugosz-lávia 3:2 (0:2) arányban legyőz-te Bulgária válogatott csapatát A visszavágó mérkőzése egy hét-tel később Mis-be- n ismét Jugosz-lávia győzött 2:1 (0:1) arányban Az elődöntőben tehát a magyar labdarúgó utánpótlás ellenfele a jugoszláv válogatott lesz o Az elmúlt évi Portorozsi ejtő-ernyős Európa-bajnoksá- g női győztese a 27 éves olasz Giusep-pin- a Madinelli edzés közben éle-tét vesztette Ezerszáz méter-ről ugrott ejtőernyője nem nyílt ki és halálra zúzta magát o Az 1966 évi labdarugó világbaj-nokság döntőjében is szerepelt Helmut Haller az NSZK 33-szor- os válogatott labdarúgója bejelen-tette visszavonulását A most 37 éves labdarúgó egy évtizedes olaszországi szereplés után tért haza az Augsburg együtteséhez e A Vasas együttese nyerte a kard 1976 évi Bajnokcsapatok Európa Kupájának versenyét A győztes Vasas vívói Marót Péter Kovács Tamás Hammang Ferenc Szepesi László Gellért Miklós voltak e Kari Schöffer a mükorcsolyá-zóspor- t egykori koronázatlan királya szívroham következté-ben életét vesztette A 67 éves korában elhunyt osztrák sport-ember kétszer nyert világ és két-szer olimpiai bajnokságot Sok-oldalúságára jellemző hogy a 100 és a 200 m-e- s mellúszásban is osztrák csúcstartó volt és ki-válóan teniszezett 9 Nemzetközi Labdarugó ered-mények: Lens: Franciaország— Len-gyelország 2:0 (barátságos mér-kőzés) Madrid: Spanyolország— NSZK 1:1 (EB negyeddöntő) Po-zsony: Csehszlovákia— Szov-jetunió 2:0 EB negyeddöntő) Zágráb: Jugoszlávia— Walles 2:0 (EB negyeddöntő) Hollan-dia— Belgium 5 : 0 (EB negyeddön-tő) o Az idei jégkorong világbajnok-ság véget ért és a csehek győ-zelmét hozta Veretlenül végeztek az első helyen ÍCsehszlovákia 2 Szovjet-unió 3 Svédország 4 USA 5 Finnország 6 NSZK 7 Lengyel-ország 8 NDK A montreali nyári olimpia lab-darugótornájának már csak egy helye kiadó Eddig ugyanis a következő nemzetek biztos-ították maguknak a részvételt Brazília Franciaország Guata-mal- a Ghána Irán Izrael Kana-da Koreai NDK Lengyelország Mexico Nigéria NDK Spanyol-ország Szovjetunió Uruguay A 1 it Szendrovits László Magyar Gyógyszertára csatlakozott a Shopper's Drug Marthoz 360 Bloor St W Toronto Telelőn ugyanaz 6M-212- 1 Szívesen állunk rendelkezésükre akár régi vagy u] receptek elkészítésében kozmetikai éa szépségápoló szerekben A Shopper's Orug Uart hatalmas vásárló erekt következtében igen elonyöe áron Gyógyszer küldését vilég bármely részébe intézze az INTEHMATIONAL PHARMA-v-al lenti ómen és teleionon VeletS Szendrovtte László Az Intercontinental Restaurantban kittirJ konyhájuk kl trárjík ktdvri rtji es uj i £i) tulatdonoi Schiller Etelka 630 Bloor Street West Mindtntup nyitva deli orilól eilr 11 óráif TELEFON- - U3-M4- 4 L'Europe Tavern Toronto legott) magyar torrha Impcxlátt és tvazat toofc nagy vaiauifek&an- - HorVétUi Jánoi heyedjl Bifó Ajxífíi zongorink 469 Bloor Str Wtst Ttlelon: B21-3fi- B Turai Beauty Sálon 4U Bloor Street W Tel S34-49- Í5 Leslie G Arvay NOTARY PUBUC Uajyar osztrák és ne-n- et váKpere házassá? engeoeiyek — Mrctertafa bnovii 45 Bloor Street West Toronto USSlUOnL Tel S]1-4- 2( 531-41- 27 védelmi hibából — és Rensen-brin- k szemfülessége révén — végis egyenlített az Anderlecht: 1:1 Hallatlanul izgalmas válto-zatos és nagy iramú játékot ho-zott a második félidő A 48 perc-ben gyors belga támadást Van der Elst védhetetlen góllal fe-jezte be: 2:1 az Anderlecht ja-vára Negyedóra után néhány 16-i- k helyért Szudán és Zambia mérkőzik o A Birkózó Európa Bajnoksá-gon Magyarország egy arany egy ezüst és két bronzéremmel a negyedik helyen végzett Akárcsak Londonban Buda-pesten a Népstadionban is egyet-len gól döntötte el a labdarúgó kupadöntő sorsát május elsején A zöld-fehére- k tizenharmad-szo- r vitték el a kupát a kék-fehére- k viszont a tizedikről marad-tak le s ehhez a statisztikához még csak annyit hogy az FTC a kupa fináléban csak most tud-ta először legyőzni a régi rivá-lisát l:0-r- a még pedig Szabó góljával A mérkőzés az utolsó percig szép játékot hozott mikor az MTK-V- M egy támadásánál Rab nem fejjel hanem kézzel hárította a labdát a 16-o- n belül Hámori játékvezető nem látott semmit illetve okot a büntetőre Viszont a negyedórával előbb beállt Kiss Tibor igen s ennek a „nézetkülönbségnek" az lett a következménye hogy a rekla-máló máris baktatott le a gyep-ről A játékvezetői öltözőben vi-szont az is kiderült hogy Cse-tén- yi Csaba is a kiállítás sorsá-ra jutott Csetényi egy perccel a lefújás után — ki tudja honnan — már tudta hogy a TV többször is visz-szajátszo- tta a kérdéses jelenetet amely az MTK-W-M igazát bizo-nyította s nem a játékvezető dön-tését támasztotta alá — Csak azt mondtam a játék-vezetőnek hogy ezért tizenegyes járt volna — említette meg Kiss A fejemet teszem rá hogy Rab akarva vagy" akaratlanul ke-zezett o Európa-bajnoksá- g után eskü-vő Hegedűs Csaba olimpiai baj-nok birkózó aki az elmúlt héten Európa-bajnokság- ot nyert fele-ségül vette Sinkovits Marian-nát o Utóhangok a Magyarország — Svájc 1:0 arányú mérkőzésről Baróti Lajos „második vona-lbeli" csapata Lausanne-bá- n l:0-r- a fa B — csapat pedig otthon 3:2-r- e nyert) s ha az ellenfél elég gyenge is volt a' magyar csapat sem brillírozott — a győzelem mégis csak győzelem — s további önbizalmat adhat Ba-róti most már kijátszotta a nem-zetközi porondon valamennyi je-löltjét és láthatta a láthatót Bő-ven van még alkalma az ősszel I L "4 tff j rs perces angol fölény következett s Robson feltette az i"-r- e a pon-tot: 2:2 Ha lehet még fokozó-dott a küzdelem két nagy hely-zetet kihagytak a hazaiak majd a 73 percben Holland szabály-talanul szerelt a 16-os- on belül: a bíró 1 l-e- st ítélt amelyet Ren-senbri- nk értékesített: 3:2 az Anderlecht javára A 87 perc-ben Van der Elst ragyogó egyé-ni teljesítménnyel lőtte az An-derlecht negyedik gólját 4:2 Az utolsó perceket már a hazai kö-zönség óriási ünneplése közepet-te játszották le a csapatok A já-ték alapján az Anderlecht meg-érdemelten jutott az értékes ku-pa birtokába már világbajnoki selejtezőt ját-szó együttes összekovácsolásá-ra Ha az eddigi látottakat figye-lembe vesszük akkor e pillanat-ban kb ez a csapat lehetséges: Gujdár — Paróczai Bálint Rab Kántos vagy Lukács — Nyilasi Ebedli Pintér (Csongrádi) — Májer Fazekas Magyar A Lausanne-- i mérkőzésre visz-szatér- ve mérkőzés után a genfi repülőtéren a magyar játékosok még mindig a mérkőzésről disku-ráltak Ugyanis az átszállásig el-töltött időt azzal töltötték hogy színes televízión végignézték a Manchester United — Southamp-to- n angol kupadöntőt majd Kán-tor megjegyezte: Még pályára sem mernék men-ni közöttük nemhogy játszani Különben a magyar játékosok így látták saját mérkőzésüket: Kovács 1: Szenvedve nyer-tünk Nagy III: Szerencsésen de megérdemelten győztünk Török: Jobb erőnlétünk s kicsit a játékunk jutott kifejezésre az 1:0-ba- n Kereki: Szerencsés kö-rülmények között de győztünk Kerekes: Úgy érzem sikerült a bemutatkozásom Kántor: Elejé-től éreztem hogy van keresni-valónk Kovács Jó nevekből álló csapat ellen győztünk Faze-kas: Idegenben győzni jó ered-mény Csongrádi: Ha nem is ját-szottunk jól de lelkesen küzdöt-tünk Májer: Amiért jöttünk si-került Kovács I: Első váloga-tottságom nem a legjobban si-került Nagy L: Szoros küzde-lemben az 1:0 nagyon jó Tóth: Értékes győzelem Ettől a nemcsak újonc de nem összeszokott csapattól a közvé-lemény aligha várt győzelmet in-kább csak tisztes helytállást Legutóbbi számunkban céloztunk is az MLSZ szervezésére hogy kb egy időben került lejátszás-ra a válogatott mérközés'amely barátságos volt valamint a Ma-gyar Kupa A nemzetközi mérkő-zést még ha nem is tétmérkőzés a labdarúgás értékmérő tőzsdé-jén mindenkor jegyzik A Lausann-e- i mérkőzésen a magyar játé-kosok- ha ném is magas színvo-nalon de nyertek ez is azt mutat-ja hogy jólesik a győzelem büszke is arra a játékos mégha az barátságos jellegű is így ezért kell vigyázni mindenkor még az ilyen mérkőzésekre is A má-jus 22-- i magyar-franci- a mérkő-zésig lesz idő hogy tovább ala-kuljon és összeszokjon az otthon-maradottakkal a válogatott csa-pat Nyilasi és Bálint hiánya azért mégis két nagy ász hiányát jelentette a pakliból (bGy) Meghívó! A Magyar Ház Sportosztálya Évadzáró Sportbált rendez 1976 május 29-é- n szombaton este 8 órai kezdettel a Magyar Házban Belépőjegy ára:$ 500 Menü debreceni és lángos Kitűnő zene f" Figyelem! ] I Új" és átalakításra váró lakóépületek üzletházak I I nyaralók és üzemépületek tervezését és kivitelezési j j munkáit Toronto és környékén regisztrált építész I I I garanciával vállal Ingyenes építési szaktanács-- ! adás és árajánlat I VOROS JÁNOS oki építész Tel: 429-377- 8 iv) EXAMINATION COACHING PROGRAM ECFMG Examination coaching program for foreign medical graduates during June 1976 Write to: Exami-nation- s Coaching Program POBox 558 Postai Sta- - tion Z Toronto M5N 1A7 ima hH J: és j páfKitúnó ételek !Í%H# -- JÜS 553 Bloor West at Bathurst Toronto - Tel 535-756- 6 iz&y -- íog (yp) 9 1 jtatl wrETcrT vSASeACAJeA Stt&rtft£#fl?SM!f3ffWS MrMMw4RM(!'! +mSJim!X?m+3 MuaifeJteaUraeMe1Mfl4fjá TClWU?ktfiy
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, May 22, 1976 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1976-05-22 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000330 |
Description
Title | 000253 |
OCR text | ' "" J~ iiMfl'-"r-tí'- — 1 t-- rJ J 12 oldal Kanadai Magyarság (No21) 1976 május 22 Az apróhirdetés ara négy song $ 2 00 Minden lovabb sor 30 cent Jeligés hirdetésekért két-szeres APROHIRD1ETE dijat számítunk Apróhirdetéseket csak az összeg előzetes belizetése eseten közlünk mmv-nwmzumimmm- m Eltörött a fogsora? Azonnal krtünően megjavítjuk Hívj'a: 782-659- 3 telefonszámunkat L VADKERTY Porszívók padkjkelelők szonyégshampoonozők ujak es használtak Telefon: 763-111- 7 277-221- 7 este6 6ra után (12-v- ) Házasság Hazánktól roko-nainktól barátainktól távol sokkal jobban érezzük a ma-gányt Házasságot disz-krécióval közvetít az Inter-national Contact Tel: 481-027- 7 nappal 10-t- ől 3-i- g es-te 5-t- ől 10-i- g (17-v- ) Tervezési és építési mun-kát vállalok Vörös János oki építesz Tel: 429-377- 8 Vízvezeték szerelést — új munkát javítást es átalakítást vállalok Min-den munkát garanciával Dram javítási munkát is Díjtalan árajánlat Willow Plumbmg Tel: 221-689- 3 (5-- v) Mindenféle kőműves-munkát átalakítást javí-tást vállalok Vidékre is el-megyek Tel: 766-976- 1 es-te 7 után (22) Magyarországon kötött HÁZASSÁGOT 4 het alatt felbonta okmányait beszerzi jogugyelt elintézi fordításokat eszközöl sírkövet állít fel a Family Service Co Budapesti jogügyi irodája PO Box 6721 Cleveland Ohio 44101 U S A Telefon: (216) 251-439- 3 JÓ HÍR AMA EMBERÉNEK Hívd e számot: 244-467- 2 és pihenj meg pár percre (13-- v Házasságot vagy barát-ságot keres forduljon hoz-zánk segítségért diszkréció-val kívánságát létrehozzuk United Datmg Box 771 Stn A Toronto Canada Tel: 921-616- 1 (12-v- ) Florida Sarasota Most van jó alkalom ingatlan vásárlás-ra Kimentő választ ad Ida Angyal 4903 Capri Ave Sa-rasota Fia 33580 USA Flo-rida Sun Realty Inc tagja (44-v- ) Akar egy jó ebédet? Ugorjon be a Piroska Restaurant-b- a 452 Spadina Ave (34-v- ) Kiss András dhatszaccság Telefon 921-961- 4 legjofco háxTkcsjtfif Mertek utam függöny es ágyterítő készítést vállalok HELENSDRAPERY 223-425- 7 Garantált munka Nagy választék mintákban' Cukrászt keresünk sió szakember jó fizetés Éj-jeli állandó munkára Tel: Hermes B 787-123- 4 (23) Problémája van hogy nincs egy megbízható pon-tos deliverezője Hívja a kő-vetkező telefonszámot este 6 után: 964-376- 1 Delta Deii-ver- y Service (23) Idősebb vagy nyugdíjas házaspárt keresünk rész-ben béna férfi ápolására Könnyű munka bentlakás-sal ingyen lakás Telefon: Montreál 273-192- 8 (21) Kiszolgálót keresünk part-tim- e munkára Pan-nónia Delicatessen 557 St Clair W Tel: 651-331- 8 (21) Eladó Paulo Albanl hege-dű igényesnek „Olasz" jel-igére (21) Háromszobás basement lakás kiadó két felnőttnek Oakwood— Rogers környé-kén Tel: 651-312- 6 (21) TV— RÁDIÓ javítás HÍVJA EMIL televízió szerelőt 461 3231 Olcsó arak Direct módszerrel 3 hó-nap alatt bármely modern nyelvet elsajátíthat Angol német francia spanyol stb Tel: 424-235- 1 Drill Nyelvstúdió 140 Leeward Glenway Dnve Suite 321 Don Mills Ont (24) keres VW-- t vagy kitűnő használt kocsit hivja Gulyás Lászlót 925-113- 1 (25) Varrónő kosztümök női ruhák varrása átalakítása Elfogadható árak Válogatott importált ruhaanyagok nagy választékban nagyke-reskedői áron Tel: 636-669- 9 (22) Épület tervezés kivitelezés felújítás IFB Design & Contracting Co Tel: 481-387- 4 I Balázsfalvi (22) Jégszekrény condition és konyha-felszerelés- ek ja-vítását vállalom Házhoz me-gyek Tel: 638-170- 2 (8-- v) BB ívTírW' iCa bítA b i SMSffi kujujuij rtjL:im3Juc?iujurjuiiiuaaj m[72ÖSpadina Ave Suite 507 t[jiiW] Budapest Bakery & Delicatessen Hazai izú felvágottá mindennap fnss hurka kolbász Finom cukrászsütemények Legfinomabb importál! európai csemege aruk stb stb Naponti kétizsr hail kenyér Nyitva hétköznap 9 löl este 10-k- j Vasárnapit lói B g 402 Sírul West' Tel: 962-074- 0 Dr Baranyai Zoltán 11 Váicperek a leggyorsabban kanadat es hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások IKKA pénz es gyögyszerkűldes Romániába és Csehszlovákiába Bziositás — Repülés és hafOjegyek 600A Bloor St W 2 Floor ajtó 2 Tel: 531-554- 6 Eskütől ícn kepéket mu%czl kidolgoiásban men asszon} lakásán templomban stúdióban es a halban Thomas Stúdiós 594 Bloor St West Teleion 533-701- 4 (F5k üzlet 1672 Egknlon Ave West) Teleion 787-032- ! Noi és terű 410 Bloor Street West „Toronto magyar -- i Oaiy Star es a Gebe and Mad r%yii) — Ha új air Bloor a Continental Restaurant 50 szeméyg esküvőkre partyfcxa mejrendeiest hazrxst szám Tulajdonos Cseszfco Eaxter a Hunanan Vdage vol szakácsa Megrendelés SJ1-5ST2ésS}1-0- 061 ' 521 Bloor Street W ' Toronto" Ort Telefon: 923-460- 6 Akar ön Is egy Jó hajvá-gást? Keresse fel Ligeti volt budapesti Váci utcai férf-ifodrászt Hair Styhst ahol két I osztályú volt buda-pesti férfi fodrásznő is biz-tosítja a gyors és jó kiszol-gálást Női hajvágások Air condition Bilis Barber Shop Mens Hair Stylist 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyugatra a második fodrászüzlet a Pannónia Deücatessen mellett Tel: 653-377- 9 (v) TV- - Stereo szerviz Eladás Hívja Mr Tóth-o- t 15 éve Torontóban 633-133- 2 BONNET MEAT and DELICATESSEN 790 St Clair Ave W Keletre a Magyar Kultúr Központtól Üzletünkben kaphatók: friss húsuk magyarosan készített füstólt hentes-áruk szalámik kolbászok tepertő' hurka és sonkák nagy választékban Im-portált lekvárok tésztafélék és egyéb fűszerek mérsé-kelt áron Mrs Pál Reviczky Tel: 654-015- 5 (40-v- ) Nyaralók és telkek nagy választékban Orilla Mus-kok- a Parry Sound Georgián Bay Penetang környékén Privát sales Hivja Gábort a 1(416) 492-090- 0 telefon-számon egész nap (44) Közel a Magyar Házhoz szoba és konyha kiadó Erd: este 8 óra után és vasárnap T: 656-052- 9 (21) Szőrme kabátok ú] és használt rövid jackettek már $ 9900-tő- l stolák hasz-nált $ 1000-tó- l Most vegye meg téli bundáját sokat spórolhat Óriási választék! Becseréljük kijavítjuk bun-dáját Megőrzést vállalunk Paul Magder Fur 202 Spadi-n- a Ave Toronto Tel: 363-607- 7 (28) Könyvkötészet Bibliák régi könyvek javítását vállaljuk Tel: 483-296- 7 267-186- 7 Hívja Mrs Budait "(18-v- ) Kőműves és ács mester vállal mindenféle szakmába-vágó munkát Járda kerítés lépcsők sliding door és ab-lak beépítés garage-ajt- ó dri-wa- y betonozás patio kő be-ton fából toldalék építés és általános javításokat Ala-csony árakért minőségi munka Hívja 630-960- 3 (22) 37 éves becsületes férfi megismerkedne egy szerény rendes házias nővel Box 451 Stn „Z" Toronto Ont M5N 2Z5 (22) Spanyol kovácsolt vaske-rítés kapuk kerti garnitúrá-kat rendelésre vállalok Mérsékelt ár művészi k-ivitelben Tel: 481-218- 9 (19-v- ) Canadában élő független férfi keresi amerikai állam-polgár ismeretségét 45-50-- ig Minden fényképes levélre válaszolok Választ a Kiadó-ba „Debrecen" jeligére (21) Gyakorlattal rendelkező gépszerelő lakatost és esz-tergályost keresek Érdek-lődni lehet 624-033- 6 tele-fonszámon (21) Elek Zoltán Magyar Gyógyszertára 378 Bloor Street Wtst (A Walmer Roacínal) Gyogyszerkukjés az Onazába TV— Rádió Service Európai rádiók szakszerű javítása Füst Ernő rádió technikus 749 Dovercourt Rd 532-427- 2 Country Style Restaurant Szeretettel várjuk régi és új kedves vendégeinket Mrs Elizabeth Gilice 450 Bloor St W Tel: 537-174- 5 Anny's Beauty Sálon HMgytodmsz és kozmetus 457 Bloor Street West Tekrton: 922-999- 5 Deutsch bácsinál saal készaesu és importál aranyáruk Óra- - és ékszerpvtas a legutanyosabb áron Méjneses cogykarkotók kapnátok Üzletünket kreovttecuk angol—olasz mport putoverekkel és ruhákkal 406 Bloor SL West Telefon: 925-7-1 B2 Woodenplate Teles lakneres vasárnap rs! 200 Bloor SL West Tel:923-9- 9 Villanyszerelés Elektromos javításokat és karbantartási munkákat vál-lalok házaknál garanciá-val este 6-t- ól hívjon Tel: 633-564- 4 (15-v- ) Női ruha varrás átszabás alakítás garan- ciával Monteál: 486-156- 7 (9-v- ) Könyvelését adóbeval-lásét elkészíti mérlegképes könyvelő P TOFFLER Tel: 781-583- 5 (16-v- ) RUDY GENERAL REPAIR vízvezeték és fűtés szerelés átalakítás és javítás mérsékelt ár Megbízható pontos munka Tel: 481-591- 7 (19-v- ) Tűzjelzők beszerelését és villanyszerelő munkákat vállal 15 eves kanadai gyakorlattal SZALONTAI FERENC Licence No 460 Nagyobb arányú átalakí-tások vagy javítások ese-ten költségek havi vil-lany számlával fizethe-tők Hydro szerződés alapján Tel: 923-993- 1 Most érkezett regisztrált fajtiszta vizsla-kölykö- k $300-é- rt eladók Tel: Montreál: 514-486-21- 97 Toronto: 698-112- 9 este 6 óra után (21) College— Bathurstnál csendes ház első emeletén szobák és konyhák kiadók Tel: 922-476- 8 (21) 1975-ö- s MOPED PEGAULT motorkerékpár eladó Ér-deklődni lehet: 651-32- 92 (21) Barátságos bútorozott szoba közös konyha és für-dőszoba használattal kiadó Idősebb személy előnybe Tel: 651-264- 8 (22) Privát háznál keresek földszinti vagy félemeleti üres lakást esetleg kisebb házrentet Bútorom van Érdeklődni lehet este 7-- 1 0-i- g telefonon: 465-167- 3 (21) Egy 2 és 3 hálószobás főbérlet kiadó Villany fű-tés és parkolás az árban 1090 Roselawn-Aw- e Eglin-to- n felett közel a Dufferin-he- z Tel: 789-305- 9 (28) Üzlethelyiség modern air cond beépített hangszó-rók stb forgalmas főutcán 2x4500' square fett!" Egész v fele' bérbeadó' Alkalmas: élemiszer bútor sport ki-állitóte-rem irodák bank warehaus vallási-célr- a és sok másra Telefon: 389-406- 1 reggel 8-10- -lg Hamil-to- n (22) Nemes Istvánt és feleségét Nusikát keresi Lehoczky Miklós 73-ba- n Oshawában laktak utána leköltöztek Californiába Tudassák ho-llétüket minél előbb 140 Elmridge Dr Apt 1923 Toronto M6B 1B1 (22) Patacsi Shoe Sálon Magyar Import Teher vászon kismama Cipők raktáron 42 SL Képkiállítás Torontói Magyar Festők Műveiből rendezi Art of New Renaissance 604 Brown Line Tel: 259-426- 5 Vasárnap appointment szükséges Babiszittert keresek 8 hó-napos ikerbabák mellé Na-pi 5 órai elfoglaltsággal Tel: 789-929- 5 (21) Szépen bútorozott nagy ut-cai és egy kisebb szoba kiadó Bathurst — Queen környék-Tel- : 363-192- 9 (21) Gyakorlattal konyhák és fürdőszobák tile-lerakás- át szobák faltól-fali- g szőnye-gezését vállalom Tel: 924-869- 0 (24) Varrógép-kezel- ő munkást keresünk ruhanemű-készít- ő gyakorlattal Modern gyár jó munkakörülmé-nyek jutalékok Jelentkezés személyesen a: Manchester Children's Wear 0494 St Lawrence Blvd — Third Floor Montreal Que (23) Fél éves moped eladó Sür-gősen nagyon jó állapotba érdeklődni lehet 266-387- 2 (21) hír'a betegeknek szen-vedőknek Először kaphatók a hatásos kínai természe-tes gyógyszerek minden panaszra Reményt hoz a re-ménytelennek is Tudassa velünk panaszait pár sorban vagy hívjon fel collect Ari-ac- od (519) 439-469- 3 Pos-tázunk' bárhova 2 hónapra $1600 Orientál Health 714-1- 6 York St London Ont (23) Elárusítót keres új képző-művészeti tárgyak árusítá-sára Biztos pénz $50-$10- 0- kereshet naponta aki rátermett Tel: 661 -- 5203 (21) Férjet keresek 62-i- g jólel-kű művelt úr személyében rendezett anyagiakkal Csi-nos vigkedélyű hűséges intelligens hasonló „Oz-vegy-hölg- y" jeligére a kiadó-hivatalba (22) Fiberglass csónak 16 feet plus motor plusz trailer — újszerű állapotban eladó Nagyon szép Megtekint-hető: 36 Monntain Brow Blvd Hamilton Délután 4-8-- ig ' (22) Textil és darabáru üzlet jólmenő forgalmas főutcán eladó betegség miatt Var-rónő forgalmat duplázhatná (Házzal jegyütt is kapható 2 hálószobás apartment plus storé plus dupla ga-rázs- — Hé 'kifizeti magát) Tel Hamilton: 389-406- 1 reggel 8j10:ig (22) Elkülönített ' bejáratú szoba-k-onyha fürdőszoba par-kolással csendes házban fér-fi részére kiadó 274 Vaug-han Rd Telefon: 651-179- 6 (21) Eladó! - Nappali szoba berendezés chesterfield fotellel üvegte-tős ebédlő asztal 4 székkel bufet 'szőnyegek függö-nyök igen jó állapotban lévők Tel: 782-818- 9 (21) FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! 15 éves szervíz-szolgál- at fűnyirógépek javítása élezése szivattyúk háztartási gépek javítása Stégek vasverandák korlátok kivitelezése cottagekhoz házakhoz betonkeverők faipari gépek javítása Hívásra házhoz' megyünk Tel: 769-523- 4- (23) 1 1 ' 1 1 1 i rozmeiiKa íi--- Dr Chrlitlna Febinyl szakképzett kozmetikus a legmodernebb ebárásokat alkalmazza Szakszerű Umtványköpzés 716 Palmerston Ave (Btwr-ró- J északra) Telefon: LE 1-3- 1B Ha elegáns és Ízléses ajándékot akar vásárolni látogassa meg Hertz " Jewellers és Gift Shop-o- t -- ' ahol HEREND DRESOEH MESSEN és más különleges imponált tárgyak mérsékelt áron kaphatók 504 Bloor Street Weit 5U-SÍÍ- 7 — 35-t- ol szarni! Sitt Co Jó iuf portc-koltsegge- ! moneyrjrderrel zvógybetetes Telefon: Coffee suede kabátok Perry's Leather Fashion 1 1 i E I ===7 ti i I IL l ' [ Jf ' s Postán u bárhova Kanadában efyutt előre kérjük beküldeni $ 1095-Ö- t Postai vaty Bank Import német no és íerfinpok extra szélei lábakra is 480 Bloor St W Toronto M5S 1X8 Ont 533-81- 22 The Mill Uj Lzlet 99 Yortrte Ave a Cumbertand CountanTel 920-210- 8 H Bloor Street Weet Tekrton: 923-7M- 0 az Irha bőr és JarÁets szoknyák készen és rrevet után naíy vttasr-ékSa-n 595 Bloor W Tel: $36-11- 22 tFmgmtwm mmummmmmmmii Az Anderlecht nyerte a Kupagyőztesek Európa Kupáját Az első perctől kezdve érde-kes változatos és küzdelmes já-ték alakult ki — valamivel az angolok voltak kezdeményezőb-bek A 28 percben jó angol tá-madás végén Holland kiugrott a tétovázó belga védők között s közelről a hálóba lőtt: 1:0 a West Ham United javára To-vábbra is a vendégek támadtak többet a 43 percben azonban Utánpótlás EB negyeddöntő mérkőzésen Russze-ba- n Jugosz-lávia 3:2 (0:2) arányban legyőz-te Bulgária válogatott csapatát A visszavágó mérkőzése egy hét-tel később Mis-be- n ismét Jugosz-lávia győzött 2:1 (0:1) arányban Az elődöntőben tehát a magyar labdarúgó utánpótlás ellenfele a jugoszláv válogatott lesz o Az elmúlt évi Portorozsi ejtő-ernyős Európa-bajnoksá- g női győztese a 27 éves olasz Giusep-pin- a Madinelli edzés közben éle-tét vesztette Ezerszáz méter-ről ugrott ejtőernyője nem nyílt ki és halálra zúzta magát o Az 1966 évi labdarugó világbaj-nokság döntőjében is szerepelt Helmut Haller az NSZK 33-szor- os válogatott labdarúgója bejelen-tette visszavonulását A most 37 éves labdarúgó egy évtizedes olaszországi szereplés után tért haza az Augsburg együtteséhez e A Vasas együttese nyerte a kard 1976 évi Bajnokcsapatok Európa Kupájának versenyét A győztes Vasas vívói Marót Péter Kovács Tamás Hammang Ferenc Szepesi László Gellért Miklós voltak e Kari Schöffer a mükorcsolyá-zóspor- t egykori koronázatlan királya szívroham következté-ben életét vesztette A 67 éves korában elhunyt osztrák sport-ember kétszer nyert világ és két-szer olimpiai bajnokságot Sok-oldalúságára jellemző hogy a 100 és a 200 m-e- s mellúszásban is osztrák csúcstartó volt és ki-válóan teniszezett 9 Nemzetközi Labdarugó ered-mények: Lens: Franciaország— Len-gyelország 2:0 (barátságos mér-kőzés) Madrid: Spanyolország— NSZK 1:1 (EB negyeddöntő) Po-zsony: Csehszlovákia— Szov-jetunió 2:0 EB negyeddöntő) Zágráb: Jugoszlávia— Walles 2:0 (EB negyeddöntő) Hollan-dia— Belgium 5 : 0 (EB negyeddön-tő) o Az idei jégkorong világbajnok-ság véget ért és a csehek győ-zelmét hozta Veretlenül végeztek az első helyen ÍCsehszlovákia 2 Szovjet-unió 3 Svédország 4 USA 5 Finnország 6 NSZK 7 Lengyel-ország 8 NDK A montreali nyári olimpia lab-darugótornájának már csak egy helye kiadó Eddig ugyanis a következő nemzetek biztos-ították maguknak a részvételt Brazília Franciaország Guata-mal- a Ghána Irán Izrael Kana-da Koreai NDK Lengyelország Mexico Nigéria NDK Spanyol-ország Szovjetunió Uruguay A 1 it Szendrovits László Magyar Gyógyszertára csatlakozott a Shopper's Drug Marthoz 360 Bloor St W Toronto Telelőn ugyanaz 6M-212- 1 Szívesen állunk rendelkezésükre akár régi vagy u] receptek elkészítésében kozmetikai éa szépségápoló szerekben A Shopper's Orug Uart hatalmas vásárló erekt következtében igen elonyöe áron Gyógyszer küldését vilég bármely részébe intézze az INTEHMATIONAL PHARMA-v-al lenti ómen és teleionon VeletS Szendrovtte László Az Intercontinental Restaurantban kittirJ konyhájuk kl trárjík ktdvri rtji es uj i £i) tulatdonoi Schiller Etelka 630 Bloor Street West Mindtntup nyitva deli orilól eilr 11 óráif TELEFON- - U3-M4- 4 L'Europe Tavern Toronto legott) magyar torrha Impcxlátt és tvazat toofc nagy vaiauifek&an- - HorVétUi Jánoi heyedjl Bifó Ajxífíi zongorink 469 Bloor Str Wtst Ttlelon: B21-3fi- B Turai Beauty Sálon 4U Bloor Street W Tel S34-49- Í5 Leslie G Arvay NOTARY PUBUC Uajyar osztrák és ne-n- et váKpere házassá? engeoeiyek — Mrctertafa bnovii 45 Bloor Street West Toronto USSlUOnL Tel S]1-4- 2( 531-41- 27 védelmi hibából — és Rensen-brin- k szemfülessége révén — végis egyenlített az Anderlecht: 1:1 Hallatlanul izgalmas válto-zatos és nagy iramú játékot ho-zott a második félidő A 48 perc-ben gyors belga támadást Van der Elst védhetetlen góllal fe-jezte be: 2:1 az Anderlecht ja-vára Negyedóra után néhány 16-i- k helyért Szudán és Zambia mérkőzik o A Birkózó Európa Bajnoksá-gon Magyarország egy arany egy ezüst és két bronzéremmel a negyedik helyen végzett Akárcsak Londonban Buda-pesten a Népstadionban is egyet-len gól döntötte el a labdarúgó kupadöntő sorsát május elsején A zöld-fehére- k tizenharmad-szo- r vitték el a kupát a kék-fehére- k viszont a tizedikről marad-tak le s ehhez a statisztikához még csak annyit hogy az FTC a kupa fináléban csak most tud-ta először legyőzni a régi rivá-lisát l:0-r- a még pedig Szabó góljával A mérkőzés az utolsó percig szép játékot hozott mikor az MTK-V- M egy támadásánál Rab nem fejjel hanem kézzel hárította a labdát a 16-o- n belül Hámori játékvezető nem látott semmit illetve okot a büntetőre Viszont a negyedórával előbb beállt Kiss Tibor igen s ennek a „nézetkülönbségnek" az lett a következménye hogy a rekla-máló máris baktatott le a gyep-ről A játékvezetői öltözőben vi-szont az is kiderült hogy Cse-tén- yi Csaba is a kiállítás sorsá-ra jutott Csetényi egy perccel a lefújás után — ki tudja honnan — már tudta hogy a TV többször is visz-szajátszo- tta a kérdéses jelenetet amely az MTK-W-M igazát bizo-nyította s nem a játékvezető dön-tését támasztotta alá — Csak azt mondtam a játék-vezetőnek hogy ezért tizenegyes járt volna — említette meg Kiss A fejemet teszem rá hogy Rab akarva vagy" akaratlanul ke-zezett o Európa-bajnoksá- g után eskü-vő Hegedűs Csaba olimpiai baj-nok birkózó aki az elmúlt héten Európa-bajnokság- ot nyert fele-ségül vette Sinkovits Marian-nát o Utóhangok a Magyarország — Svájc 1:0 arányú mérkőzésről Baróti Lajos „második vona-lbeli" csapata Lausanne-bá- n l:0-r- a fa B — csapat pedig otthon 3:2-r- e nyert) s ha az ellenfél elég gyenge is volt a' magyar csapat sem brillírozott — a győzelem mégis csak győzelem — s további önbizalmat adhat Ba-róti most már kijátszotta a nem-zetközi porondon valamennyi je-löltjét és láthatta a láthatót Bő-ven van még alkalma az ősszel I L "4 tff j rs perces angol fölény következett s Robson feltette az i"-r- e a pon-tot: 2:2 Ha lehet még fokozó-dott a küzdelem két nagy hely-zetet kihagytak a hazaiak majd a 73 percben Holland szabály-talanul szerelt a 16-os- on belül: a bíró 1 l-e- st ítélt amelyet Ren-senbri- nk értékesített: 3:2 az Anderlecht javára A 87 perc-ben Van der Elst ragyogó egyé-ni teljesítménnyel lőtte az An-derlecht negyedik gólját 4:2 Az utolsó perceket már a hazai kö-zönség óriási ünneplése közepet-te játszották le a csapatok A já-ték alapján az Anderlecht meg-érdemelten jutott az értékes ku-pa birtokába már világbajnoki selejtezőt ját-szó együttes összekovácsolásá-ra Ha az eddigi látottakat figye-lembe vesszük akkor e pillanat-ban kb ez a csapat lehetséges: Gujdár — Paróczai Bálint Rab Kántos vagy Lukács — Nyilasi Ebedli Pintér (Csongrádi) — Májer Fazekas Magyar A Lausanne-- i mérkőzésre visz-szatér- ve mérkőzés után a genfi repülőtéren a magyar játékosok még mindig a mérkőzésről disku-ráltak Ugyanis az átszállásig el-töltött időt azzal töltötték hogy színes televízión végignézték a Manchester United — Southamp-to- n angol kupadöntőt majd Kán-tor megjegyezte: Még pályára sem mernék men-ni közöttük nemhogy játszani Különben a magyar játékosok így látták saját mérkőzésüket: Kovács 1: Szenvedve nyer-tünk Nagy III: Szerencsésen de megérdemelten győztünk Török: Jobb erőnlétünk s kicsit a játékunk jutott kifejezésre az 1:0-ba- n Kereki: Szerencsés kö-rülmények között de győztünk Kerekes: Úgy érzem sikerült a bemutatkozásom Kántor: Elejé-től éreztem hogy van keresni-valónk Kovács Jó nevekből álló csapat ellen győztünk Faze-kas: Idegenben győzni jó ered-mény Csongrádi: Ha nem is ját-szottunk jól de lelkesen küzdöt-tünk Májer: Amiért jöttünk si-került Kovács I: Első váloga-tottságom nem a legjobban si-került Nagy L: Szoros küzde-lemben az 1:0 nagyon jó Tóth: Értékes győzelem Ettől a nemcsak újonc de nem összeszokott csapattól a közvé-lemény aligha várt győzelmet in-kább csak tisztes helytállást Legutóbbi számunkban céloztunk is az MLSZ szervezésére hogy kb egy időben került lejátszás-ra a válogatott mérközés'amely barátságos volt valamint a Ma-gyar Kupa A nemzetközi mérkő-zést még ha nem is tétmérkőzés a labdarúgás értékmérő tőzsdé-jén mindenkor jegyzik A Lausann-e- i mérkőzésen a magyar játé-kosok- ha ném is magas színvo-nalon de nyertek ez is azt mutat-ja hogy jólesik a győzelem büszke is arra a játékos mégha az barátságos jellegű is így ezért kell vigyázni mindenkor még az ilyen mérkőzésekre is A má-jus 22-- i magyar-franci- a mérkő-zésig lesz idő hogy tovább ala-kuljon és összeszokjon az otthon-maradottakkal a válogatott csa-pat Nyilasi és Bálint hiánya azért mégis két nagy ász hiányát jelentette a pakliból (bGy) Meghívó! A Magyar Ház Sportosztálya Évadzáró Sportbált rendez 1976 május 29-é- n szombaton este 8 órai kezdettel a Magyar Házban Belépőjegy ára:$ 500 Menü debreceni és lángos Kitűnő zene f" Figyelem! ] I Új" és átalakításra váró lakóépületek üzletházak I I nyaralók és üzemépületek tervezését és kivitelezési j j munkáit Toronto és környékén regisztrált építész I I I garanciával vállal Ingyenes építési szaktanács-- ! adás és árajánlat I VOROS JÁNOS oki építész Tel: 429-377- 8 iv) EXAMINATION COACHING PROGRAM ECFMG Examination coaching program for foreign medical graduates during June 1976 Write to: Exami-nation- s Coaching Program POBox 558 Postai Sta- - tion Z Toronto M5N 1A7 ima hH J: és j páfKitúnó ételek !Í%H# -- JÜS 553 Bloor West at Bathurst Toronto - Tel 535-756- 6 iz&y -- íog (yp) 9 1 jtatl wrETcrT vSASeACAJeA Stt&rtft£#fl?SM!f3ffWS MrMMw4RM(!'! +mSJim!X?m+3 MuaifeJteaUraeMe1Mfl4fjá TClWU?ktfiy |
Tags
Comments
Post a Comment for 000253