000068a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iIaMllfIii WT3 1 '31H iitf £3 Wf © m Si ' ' fe mf '' laHip1 :t i :3Ślf ? t HJIPi?!' i M ' IPII ' lwlmlp% ' ifBKlMł: II Ml v?"IHl wsi iS)l?f Ił?' " i 1 l I i ! U Ii3 ii: :ES3 III Mul II Iłfł? miiSiifiłiitf! --IMMl ZAWYRĄiONĄdpjŃJE-WiDZiALT- Y SfÓKS&yrW:? iMsfcfchbtriika Sómewhere — - Canada i0:!441i :progi'?Tadk'uT 'i rJuiVjcstcmyf ójsku 'Polskim-- ' w?(Pplśkimjmtindu£zeJ z Orzełkieiii 'BiaiyjrLiną} czapce] -- sNie '"masz ppjc- - $a-jiąi4l$estem- a rźeidc śiadchij pradziadowa którzy WQlczyiip'WolnóśćVNaszą'i'iWasząJ wipowstaniachdjrią-óbczyźhieJal- c oni pod1 'dowództwem (Kościuszki aajcimy-azi- s pujazit-m-y wuui ipo'd dowództwem 'Sikorskiego' a- - bypomsclć te kobiety i dzieci co ! poległy w-(obroni-ę Warszawy — ftycH niewinnych sPbIakow cV są mbrdowańijpoibboźachikoncentra cyjriyćh{i!'ginąnaśybirzeyldżierńyj podnieść te' sztandary' 'które opat 'dłyfzymarłwyćhrąboriaterówifz !podi'kutnaWa'rszawy'Westerpiat 'te('ii'żpddwówai''innychziem iplslcićh "przesiąkniętych' krwią 'naśzych fpradżiadów AleiO' tycn frzeczaćhfpórożmawiajny w' obozie !'g'dyCebiezóbączę: Zapewne !3nte resujeCię"jkiemi'sp'os~obami:do}' stalemisięitusdójKanadysijakzar 'łatwiłerrij swój iwyj azd u władz j a- -' 'merykanśkićh:-- — ' ti: -- - 'Local ® raftJBoar? ' ' iOtóz rpośzedłęm dó'Local Draft [Bbąrjagdżiebyłemzarćgestrową- - niV iitKtrneiJnrrfrtł-Łntirnlnriirt- i wn vunr ja'zd'do Kańacly (Chciałem 'by'ćw '7frnd7ip7irihnwin7iiia"fGml mrawa- - miźeaofzarejestrowanydpłpo tHórudraftrsnię-po'wfnemjopu- ' fs_zcząc)megąąsja}anl'krą'ju%fe' f zezwolenia Lbćąlbraf fi 'Boarditf fbnispo wiedźieii t m i ze) za i 8 (tygóS ini'-bcac- i powołany- - więc na długi ipoby t 'niemogą -- m i' zezwolić ftPo- - iprosilemoipbzwolenienas 6ciojty igbdqiowy pobytów' 'Kanadzie 'Ja- - — iKoipowoaiswujegonwyjazaUjipoaa iem chce odwiedzenia 'znajomych! wVpólskim£ÓDOzie!wojskówyrn ' {Do i " ' ~ --rsr'7- vv-t-v w -- : stałenvipozwolelueii-powiedzian- o imis (nie? oficjalnie) li -- zc jczelibym 'sa:w'śtąpiłtdoj!'!obcych'' 'wojsk' !(ńp': polskiego''' albo kanadyjskiej iŚSRMÓZbAŃIE] ''Kómiłełu:iRałunk"owgY1w-'TÓrbh- - CłbntzfciDrlfa Juhbszy? iOabyłcgó: :tlńi'a30!marća jlólitfr" r""'"'l?r' ' --_S£2E A'if - „ Kolęktą'przytdfzwiacIv-- i -- '$5977 !Kolektana!sąli --- -- $4778 jRazerri :--Ti- -i'i - $10755 " " ( ROZCHODY:: fRćMj ąail:A„v1rv-- = '$1200 ':- fozTzulki)- - - 350 cd-raifJunó-szy' 'V47Ó' płośzeniafria(radjo''tio00' :RMemv'"-"i::"tiv$302-0' ZESTAWIENIE: " iDochbdy-j:iv-:j'uv- „ $10755' Rozchody a :-y- V: J30L20 "' lPnVV757aClimn 'ncłmiinnrńlrn' 'zaną 'naformującąi-sie1- ' Polska 'Ar-- ! imjcw 'Kanadzie ' Ai SŻczepkówśkiisekr fhi dyiedżiriyŻ6mierźai -- Takj]ijaqVwsżystlćićhinnych miejscowości w' Kanadzie]t'ak' 'są ™ojTtdoBTandonj'pbwiąVhviaTrftzai pałjiVdlaa1i{irbwólnośc ' " ' ' [kracjęij 'V ' ' '"' '5li!'iV?]c2yćjżą:Naś_żąvi poiwojnietprzyodziałmuhdurC1 !RVĄ"vTiiMimó%Vp'bśidbił?nilódą iCiWerońiltę zjdomu Wawrzyri? K 11-C?!-W°?- 5 jukbchałiizcałegó "'C?-!- 1P°V'25 '°%Yiąk"iem ?Dy- - Hi: oronic"jw"o' inos"ci -i Demokra- - ' --Przed :'paru'tygodhiarii'i przyj e"--: cliałnafl4-dnio%vt'urloprZna]o- mi ItPTJącielem-az- l rodzina— fpo-- ?J0"y'ViUłV!S'v:x~r r0'"?21""! swego Rodaka- - Żołnierza' Yi 'urządzić dla Wieczorek' ten odbyłsię dnia-ą-g- o' kvi'efnia'b):r i na" sali PolskoNarodo wej przy fMĆDpnald AvęV w Brbnclóń "Salę otrzymaliśmy'' zasfdarmb — za( co fa£d organizatorzy '"dziękujemyśer decznię' Towarzjshyju-[Na-- 1 wieczorku "zebrani ży czyli 'młodej parzeyisobieltszcześliwegq( siĘi Hf {przetrwania iyzwycięskiegb' ikbn-- iMffśnie- - przyjaciele Młodego żołnie sfilS' ' Moj ska F$Męgó ' go)" itp zęby! im zaraz p tym mapi Jsaćabyonilnfeotrzebcwalijrnnie' 'szukać gdy"sięza '8 tygodni riie zgłoszę na 'ichWcz"vvanię'B'ardzo grzecznie iię obeszli 'i' wcale :nie stawiali" - żadńychjprzesźkód i tylko pficjalnienie-ćlicielif- o tcm wie-dżiećiżeddę- rdo SPplśkiego Wojska' !ale "mogli sięldomyślećiłatwo Ofi- - fcjalniepozwalaćiemogąjbo 'SU Zjedń są" nadal "'!neutralne!' (ale jajuż-neiitraln- y "nie jestem)" ale 'ułatwiają (iVprzezifpaice -- patrzą -- Następnie po przyjęciu mnie1 do JPólskicK i Jednostek (Zbrojnych w jKahadzienapiąałeih)im'''list!ńastę- - ipująby— '''TóocalDraftBoardNo' :ći' [ty:-- r"state- - — rGentlerheri: :I 'hefe 'bVlinfórmyouithatp['Kaye'joihed tthe Pplish'Arrnyi and 'cońsećjueńtly irwilLnptberava'ilablewhen'i-Xvili- ' ' be cąlled f by your b óardjin a : fev :weekśi ifeelith'at''Ij aindoingmy „duły tprthęUńited'States?by "de- - Jfendihgijpefhoćracy "befóre' the ? wa"fv cbnies to our ' shores' [V'am' 'hi ithe-IPóiis- łi 'Army' włiicii- - lin 'tłiiś "v_arjwas f and) ii jthe A'd yance f-Gii-f-ard! 6f jDemoćracyl h'avenbt'ifór-ffeitedśm- y 'American vCitiieńśłnp' [because!lhaye eńliśted rasiąjc'onr' tractcdsbldicrandjnq}oafhtpffalT iIegianćc7to"any'foriegnpowefwas jreąuiredi of mc Very sincerely yours'f—l signąturej — ' draft Jinum"- - ''ber'?' - "'-- ~ - '" ' ' J1"-- - "" ' Załatwiwszy' wften ispośóbjmbje i jwstpieniedo WojskjPolslachjęy fśtemValkówićieXwipbrząk"utzfprźe iPsąmijjtódznieransWye narazamtfswpjcąmerykańskiepbyj wątelśtwb ?{ każdej j : 6lTwiliJ!inpgc [bez'ljakichkoliviek'(przeszkódl!wró- - : -- i irt ' v '""- - r''-"''"- T 'cićJdofStanówiZjednbćżbhych '' [ic£cifył'{juuuiie{uiiurniacjeprze zemniejpombgą'zrób-!Żsńićh:iuży-- ' r j- - "„( i's ' 7 "'{''F '$ "-- "' _fji ł'1--~' ffiolsklmj żolnicrskim 'ozdroWlęn i' - ' v -- Stefari rza-tofjafowaU)Mlp-dej i'pąrze'Jwspa niąletfadjp: ' -- ' ' Wygłoszono szereg1 przemówień zakańczanych zyczemamii-pod- ' - uiuacuiuYiiuucgu włeigoszai aDyt ńathjkłvrnoc) 'Niemców (i? wóćił zdrów iVca'ly 'dbmlodej:Małzbnki? : -- i'-u' -'- or:a-"zzeby"bi yłf3ejhwierny'yak'i(o- - naSemUif"'' t [ '' Zvraca'jącysię'ża"śV'dbtzbńy""rńłbr 'idżiećiswbjc 'wydiowyvala!:w śmp iwie tr-wierz- e Ojców na dzielnych Polaków !_ ( ' "' ' ' i W' fKbśidr1: {Brąnfdóh'MąnV'2106JMcDpnaldiil{ Ótllźołńicrza! JGrdźiK"VA'!Angijipb'd fdatąi2i' 'marca irb olaWi:"żołnierz' Ar-- " - mji {Kanadyjskiej ' pisze! idę 'riai' Polaków„"WKanadzie:fi ' - "t ''ii" '#" # IDfodz-Rbdać- y iPrzeź "łamy ' "Zwuizkówca''- - skła-damśerdccźrieipodźiękowan-ieRe-dakcjiśiAdmińistracjf{ ego)nasze- - Jutj uioiitaawjoj muc uiaiiiiii uu rAnglji-egzemplarz- e Waszego po- - 'czytngbr tygódnlka 'Dzięki Hemu 'przeczytaniu oddaję ' "Związków ca'- - Tiaszym braciom żołnierzom zArmjinĘolskiej IRównićżfzKspolT srcdnićtwem' "Związkowca'' żasy1 łamserdeczńepbdzickovanic'stry jówiswojemu' ' "pV "jFfahciszlrowi I Pietrzykowi (za ipięknyiif uży tębzjry podarunek '-3- 000 papierbsów- - iktć: JitiHijŁię ipuu£it:iiium„Z2 0iaiiii zoi-- i merzamicpolskimi- - ponieważ miaicm --ani- owyMur: JopJwiec--udałemvsicl{'do'- i 'obozów Wpjśkaj Polskiego ' w! Szkocji™ ra-zęr- ijł z- - Rodalciem naszym ź - Arm]1 1 JKahadyjśkiej obywatelenrtB' 'ja'r roszem:- - m ! brodzyRdacyr~-BęSącyśró"f- i braci' naszych żołnierzy' Armji Polskiej nie?ppsiadąiemTsjcz:ra: dośći —~ patrząc' na 'ich wygląb dziarski i" bojowy 'lj-czującbrateJ-H skieiiciepłoicl kochanych śeirc--A- ' Szkoći{iŚżkptkito'mmvi'Wam —_ na rękach" 'ich f bez 'małanienO? szą 'Jak1 się dbuTĆdzieli 'ie i 'my Polacy — to nią jchcaeiiiicnamjlj J czyc: lanu za mieszKanie- - jedzenie iujeszcze' nas częstowali różn-m- i jtrunkami aby tylko jaknajbarr 'dziej "ligbścic" jąlc: najwięcej ser-"ćaiszknclji- ego —„jal: 'mówili drb- - igini sPolakom okazać Wógóle Po- - laków' wTSzkocj i ! hyyroznia się r i Ą- - - K' --' ' r - -- ciami ' - "- - '! 'Nalulićaćhna?drdgaćhjak:-'tyi- - koozkoi- - aipojazKoiKafpozna nat sze'go tb!ćaraz'u'wita' 'wdzięcznie ilamaną polszczyzną: - dzen - dobry" — jak- - sic :macz"- - 'Prawie kazaa Szkółka' -- ńoii:znaczekBiaiego Ór- - ia tuur--"łjx4iiiłjvvi- i— -- 'juuidirtc-fmąjPpląk'o1iipąk'jakImyczto 1 sv' iKanadzieijeszćze" 'kaleczymy [ -- -- x t V "~ ' 1 " 1 T r7a nnmwi ' no 7 nnrnr tepi-f- n lrnna porozumiewać się- - z"'naśzynii fzoł- - riierżami iwłasmeiipojpblśku f -- Ale łeż IŻolnierz Polski wpełni zasługuje nay teuźnanieiisżkockió bój jak' nam opowiadano — tb tnie ' ~ Żołnierze' "Armji' iPblskiej brar ćianaśi nader serdecznie 'nas przyjęli) Równieżiijfbficerówiepol scy Przyjęli riaskofaćją zróbilC fśiny wspólną :fotograf ję" a mSjbr] iawałWnajpam znai£iiu z uiiciu x3iaiyiu-- : — -- V- mnieji' dlajklegiJarośza Ł Żołnierze-'Ajm- j i' -- Polskie j' 'óppj-- 'wiadali 'ńam swoje przejścia t'bd bo"crz?atku nabadiiNiemców nb :Pol --~U'""K™?-Ą vr skę„imówili-ż- e gdyby'm'e-zdra- r - -'j"- -- T'--?i''i --r1 - ff -- yi -- 'J plećy przezjKacapów' —i to n:_ie'wia domo Jeszcze czy Niemcy daliby nam Taaęyieraz(0ia:eKujćivziiiic- - nieiBiadaśŃiemcóm-wćhwiliki- e miećićą ziemię jiiuędy' -- krzyżuj brbńvź niemieckim 'żołnierzem1 ' Wszyscy tutaj wierzymy głębp koj w ' zwycięstwo i czujemy fsiłęi "potęgę ' %W"ieltóLej f Brytan jiJej]Xpo' minjow':i oraz lzaecyaowanie ljmi ?ówiwsrbdJiSófyćhina'bzbłoJwy sunęły sie-PÓlś- kie Siłyż iZbrbjne' iwalczące o Wolność-- 1 tDemokra- - ' jMyolacy obywątelelizoinie- - fzerńaszejł rzy pranej- - Ojczyzny Kanady 'wznosimy ókrzjrk: 'JJ' f TŃiechj 'żyje7 Wielkai !Btan]ał li Kanada!' ' '' - ' -- Niech" 'Żyje' tRzecżppspolita' iPpl- - sćaiodTiBąłtykufdbiMórzalf Czarne? ł :CześćAWamj Rodacy !j ) yJi''J 'iOUłlUZlKIUJlJuacy wjĘondpnH-vOn- t ' Dzisiaj' 'Naród fP?lsjcimd'najb'ar dziej ' przełomową-- : ""chwilę- - gyż sTbjącrńasfrazy''cywilizacjizbs'tai napadnięty i :przezżądny'ch cudze 'go yiSatofów : t pr zćmbcą f°śtał źg7iiecipny'na wlaśnej i zięmi'lecz zDUianwaiKi:uue'uotc{ i' „ t'-v'--'-- 7J"' " "3l UaZieKOlWieKTOCzyjSię 'vauiaf fwolriość Pyw'iii"za6ji?'tam' żołnierz iPolskiStwalczyiswojem bohater- - ['stwem'"' zdobywa uznanie-- : v' całego -- r " t)'— 'n' iUArr-- ł świata:- ~ - !'' „ Więc' i 'my TDrogie jRodaczkiT i {Rodacy jpowiriniśmysłać śię 'god- - --™i tylkoł stawać wiszeregiiorganlzi jcyjncpodidrogmihnamojakpiii ilYaslemr ''Jcsźcze'j'Pblśka nie s Zginę fe' ' : 'v u" ' yTwprzylsięijuż" ArmjaPplskVw Kana"dzió' która jbędzie potrzebp i wać czynnego" ' udziału i n aszego- - I "Łączmyisięlwięc}--- ' bo jWjjedńo- - 'Yęmnie1 wyzwiskami - iBudujmy' fwsppfniojilefrszejutrb' PplskiJiiDe !mpkracji! i Z itfwi)'if łeztprzelahycli! z ?nięsi-częś4'kielOjbzyzńęnasząsp- btka ly-n'iećns- ię "nafb'dzi! wiara'i?za"u--f anie) Polaka doPokika-Polki- 1 do Ppik'i Ćzemuj nasz'ejsprąvyXmają JjyCłprzedmiotem walki ) i' nienąwiś ći 'międzyTnami' aVJniei rwyjcigiem o siepśżą s przyszłości dla'-ws"zyst&ic-n poiakow?'" "'" '""} i Pracu'jm'y'"wjednośći "'nafbdb ' iwej! -- ' t Aby' 'dacmbżhość 'każdej ' 'Polce i- - Polakowi HwstąpieńiaV'do' naszej łgo Towarzystwa pzipnKowie- - na-- śi uchwalili jriamjeśięcznem ipor rsledzeniu f Kamparij ę Werbunkową [na(miesiąc":majirrb' — wkfóryrn to ? czasie wstępujący'są zwolnieni pd'opłaty" wstępnej' V-- tylko"' wpła-- ' xają 'wkładki- - miesięczne 1 Pierwszei-posiedzehi- e na sężoń letniiodbedżie 'sięł4-gó!majao!- gb ')łinlfl in_łrł TlnriL ' WJiRumas(sekr:prpt! :PÓ1- - Stów 'Narodowe PROŚIAiyCZrDNlvoW rZWIĄZ- - KUpRAZlNASŻYĆHĆŻYTELŃi KówW" bjNADŚYŁAKIE"iŃAlirŁ A DREŚóWsWOiCHrŻNAJOJNiYĆB KTÓRYMWYsLEMY "iBEZPŻJAT-1- ' lOTEOKAŻÓWEiNmiEiłyiiA"-- - SZEGO iPISMA ''JZWIAZKO WC Popierajcie %ćh' kSray mas popiera ją 1 1 dgfesza ja sTaT Ay "Zwiqzkovcu 'JIcmsut-tprzekazMii- a 'Wojsku1 IPoIskiemu 'samochodu! cł?żarqw2go i kVwe Prezes 'Zarządu Centralne iPiiłkownikowi Fr Arciszewskie śicliji JV0?lDay niosła Uroczystość w1 Brąntford W "niedzielę "dniało b'm'(Pblp ma iv'BfantforrI 'Dnt nrynIń nu ?yła sobie!:uczćiwie ' 9' wpamięltnym dniu itym Polonja brantfórHzka przekazała WbjskujPoiskiernu''w KanadzieUr fundowany jprzez 'Grupy:-!- 2 '3 '4 6il0: 11 :12 i '17:Zwiazk" u '£PKola' ków 'wiKanadzieriierwszy sanio- - chódSćiężarbwyr '" ' - '"h '' ' Wzruszającym" był móment-ki- ę 55Prezes Zarządu Centralnego' ZwiązicuijPblakow! xv-- ' Kanadzie Jp' Stanisław Wójcik wręczał imie niem i Grup Związkowych ł ' doku- - menL?wiasnosci:naDyiegosamocno au„cięzarowego- - wypemiona-- po brzegśala"yicrorTafHalH){na:ll'o 'rej [znajdowało się ponad 5pQ'oi ł swój (aktlczynu-H- v mani festuj ąc " następnie} długotrwałymi iibtirzlivvyniii oklaskami' ńa cześć Pułkownika ArciszewskibgotifWoj skasĘolskiego -- _ " ''I'P9dnióyiej'4ej)-Jurqcżystośc- i u rozmaiconejirdóbprowymj - kbn'cerV ttenx'-wjklóiymVwziąłVgbśćinhy!- Ur szej:Z C-'ViK:po-d' {kierowni- c-rtwem1' jprzybyłychjżz -- Toronto"' - c' fBafbaryGlogowśkiej i!źVp"feżesa iGii {ii"rp'-''St'?SBbguśiawikie-gO "i ŁWpjśkbwejjY !Kańa'źie'Pułkby- - 'sta}BVantfprijvjVPRyaJ? wieJdo (parlamentu 'federalnego MacDonaldiiRoebućk -- poseł -- doi parlamentu prowincjonalnego' :Ha "p-ev- V 'Pf of) YbnnffsrJTóróhto:'''' oraz' 'dii 'Centralnego tZwiążkuPplakow w-iKa'nadziekpanówieMA:Wac-ław- "ski'(iSt"WójcikCz'czlbnkami(Zarzą' au? centralnego tpp is-i-sjaianisze-wr skim' i'W1 Wójcikiem'- - miejscowy Proboszcz') Polski Ks- - Tarasiuki Redaktor 'Związkowca'' iDr- - sRo- - siński1 Grupy Związkowe -- które' przyczynny"sic ao uiuuuuwcuuj (tego3i"picrwsżegbl'dafuVdlaVW9Jska Polskiego były 'róvn'iez i licznie -- re prezentowane-- - -- " " " Pblonjab'rahtfordska'i [wraz: ze "stkiemimiejsedwemyowa t'-- - '" 1'- - — -- - -- - T'"-siędiczni- e' v 'Uroczystość o" 'godz-8:30''zaga- ił 'Prezes imieiscowci Grupy 'pŁJ Sasiela~ powołując}-na'przewq- d nićząccgb" b"' Ó'"- - Dayjafzfofbntp-Poczem'odegra- no hvmny- - naroao- - we' polski"i:b'rjtyjski " jaKorpiewszy jpovca pizeiija-wiałi'May- or !'mtestalBjrantford( p: iviayor ityan winszuje- - uuuice śtwaiławiącwklad iPblski dp tej rozprawy To "zvy pięstwoiDemoKra- - CJ1 Następnym mówćąt— huraganowym 'grzmotem oklas suliR fwienieP Konsula było inacecho-- " warie" 'mocrią' 'wiarąv w przyszłość zwycięską-Pan-LKpnsultfBrzęzin- sk uprzjrtomnił -- zebranym zefw Ppi- - -- - „:-- ' " r-łrj---- ' - -- ska nie'' zginęła' — istniejei walvji czy — strzaty- - poiSKie- - qu 7wiys nieuĆichłyjariiń'aliwUę-:wą- l ka- - trva-{dale- j Widzę1:— jnpwił Parf-JKptóulBrzezkl- — ''Wasze j asniejśze ?óczy czujęfWasząwick" kszą jprężnbśćłiłTadbśćłaniżeli1 we ay Kieayw- - usiopacu1 iauajo- - ic?u' -- byłem u Wąś wBranUord: Tn xWasza £jvi'ąrą !v) lepq?j ut"rot ta ' pe vnosć '— " pochodzili niewątpliwie i '-- stą'd ŻŁsłyszycie coraz rblizej mpc ny'kVokżomieiaCśkłeg?z widzicie AJfpdsiebie"?PąnąPutKq wnika" ATCBzewsliiegd i "dumny cKq&kroij'nap)snegoJmundu rzeoficeralpolśiiegobland— Na 'zTemikanactyjiBe - ipowstaje jqwruezi-JVojśkpsPojs%eo-r jesipjuzfpótajaiobozyVojska AV'o3NatzeińyólWrcK?TO] ńychTGenerałrWfc2sikóreki?bł go (Zh'P-w'- K p: St Wójcik Ayrę "muij Obbkj riatls udekorowanego i - - - 3 - te wKanadzie - jest' bbecnie'W Sta nacHZjednoczbnyćh gdzie prze-mawia- do ' 5ÓÓOÓ0O Rodaków na- - szych---- - załatwia 'sprawy pomocy luieiyjŁi aiaroisKi walczącej-w- y graną'b'yćjmusri'bę'dzie~tawojna' !"— znaćiśkiem podkreślaPan "Kon sul —j tyixo rmuslmy"mieć cierpii-r-'TD9?ćmimozgiis"- źcz' '"JYarszawy [Londynu Bjałdgrodu WaJkantoFzącaśię na frontach E-rur- pp' -- iUSifry'ki~— "zbliża !nas do ostatecznegb tryumfu j a 'sprawied jliwosćzostóńie' z caląisurowością' drstanbwczoscią- - iwymierzona- - Ale przedewszystkiem '-hi-usimy 'dz'ia-łą- ćj jPpmoćiczynnąArmji — 'tybli 'PPJICgówjityćHtcożzo staną !y życiu! 'cywimem pracó-- " ™a'-- - Jiiuaiuijr duj iiunjieizuni na- - szym'rwytworzyc:atmosferę'ciepla trqdzinnegoJserc)polskichNaWas RodacylRządŚPolskiH' WbjskbiPÓl sKiej"yii-iiczyiezjnarvvas-i'rez- y McyiN-1~cilJ'yVał'im- JJ ii-wo- az ia - czeiny ' Wojna świętaM=— 'kończył' -- Pan KonsurBrzezinskir— q nasząświę tąVZiemięji!o''Wolnbść'irinychjna- -' rodOYYtoczysięaiuwienczonazo'-- : stanie świetńemźwyćięstwem- - ' - 'NaSZYmi nfinwiarlripm 'ióołVłvllrni tóejsći_ć3śłów"— dbjcżynii!''- - r ' --To] podnjosłeprzemówienieVPa"-(- ' na --CKónsułat -'-DrrTriBrzeź-ińskiegb 'rTTJ'zebraniCnagromadzilijgromki6- - J -- Następnymi" mówcami i byli!"pp' go MacDonald' !ifRoebućk- - p: po-- l sęłjdolpaflentprowincjonalne' gb" jpjBagey' prof V'UmversyFeYu" torontonskiego'"-Ybung- ! JMówćy! pod kr eślali z wielkiejn ) uzńańieml wiel' kiwkładTolski'rdbtej''rwojnyi~ raz'z:wielką" jsympatją odnosili się)"dowysiłkó w ' ' Polon jii ltahadyj skiej jdlawalki óSWplńóśćliDemo iŁi-au-j- r: - v Przyburzliwyclii - oklaskaeli - wśze!dłrnaeslradęsprężyśtymzoi '"ci sjimi ki uKiein i- -r- iszeijroisKiej Misji Wojskowej- - w-- mundurze i!Wpj śk' dlśićich" ''Pan' (Pułkownik1 Fr-Arcteewś- ki ' 'Kicdy-ppidłuższej- ' chwilfjóklas"- - nik-Aisźewski!'przemówihgo- fąćó do :zebranych- - [Powitawszy' na wstępiew języku angielskim pgo ścikanadyjs&ćn-1- — iPań" Pułko-- 5 y -i- -f ł (itiłri sit t t ' - r' ' ~ --wnik tak pkresliłfsytuacjęwja-kiej'Narodqw- i 'naszemu'] walczyć przyszło:- - yi T"Dwje eppki:lączą siei -- dzisiaj iiujwp-w- t jyvvtt ifoia A-igj- uiiu Dąbrowskiego]1 z czasów' napoleon-- 1 aiŁitii i£łł -i-L-ri1 ™1111! 4ilbI?JsiJuu I Wojsk" Sikorskiego'- - u1 boku Wjei'i Ą iaoszezeazćie M '-- 5ć j- - t t'tWwwNiiiinuwitwiBłwiiwiiuwnTWiiiwtwBm ! " ~rfc%- - i :' lilii [ii-_j'f-l]' i - -- #A-- m '181 i : EsojsaBieHK iiibi [iim i VBCBKec 1 aKtóiifrń:sfi r wi rfaRk"ia ! J ct&ttK ' J~ ! i 'j 1 --Będzie Spsławfony 'na ! j mieisćev'z'lć6mDletnvrnVek"- - ! 1 -- Viapuhtóe5r ii [z federalrTI ppłatąWentyJaćyjńąlurza--- 1 'dzenieśkładaneiłóżkpiiibiai llibócaąiejopbnyt J _ ufundowanego 'przez Grupy Zwiąż cza' "aktikupnassariiochodu tPanu samochodu vstojąpp: Prezes J Sa kjej" Brytanji''Jest ta tylko jróżnir ća" 'zeńasźa " dzisiejsza _syTuacja jest lepsza aniżeli była" wtedy — gdyżzwycięstwo 'jest pewne3-g- o ! Maja brkw dzienswięta( Narodo-wego podniosę":— 'nówił Pułkoyr-rii- k —i"Sztandar' Polski w Stacji Zbornei WoiskasPolśkiegb!w Wind -- : — - v - --- - sorj — Załopocze'więc nasz' Bia ły Orzeł — gbdłoNaródu i Wojska na pierwszym j-włas-nym polskim obj ekcie militarnym-- ' wKan adzjej-JVpjsk- o J'est takiej— 'kontynuo- - waiPulkbwńik — jakiejeśt je 'goj społeczeństwo Duch Narodu' '_ udzielasię "duchowi Żołnierza { ? Żrpb]iiiście 'dóbjy początek 'y Brantfqrdj niąustawajćie y: pra-ćylOdz- cie dale3-wVtej!prac-y —Jap Ojczyzna iw potrzebie! "Pamiętajcie'" też) 'że walczymy nie "tylko pXwolrióść!!yłasnego kra ju alei p' wolność :innychjSKUiycn wuka j dany nie woli udów ! ' Prżemówieniepułkownika Ar-ciszewskiego" 'nagrodzone zostało alugbtrwąlemi" dklaskaińij V:Po [przemówieniu (Pułkownika Arciszewskiego rłprzemowiliykra 'tkbmiejsćówyiĘrbbószczjKs 'jTa-'rasi- uk r'ziuznaniem poiikreśląj ąc (inicjatywę Pćlonj iloraz Redaktor '''Żwiazkbwca'-'br-iRośińśkif--'- a peluj ącl gorąco o ftneustawanie " v-- ' ' czynnym iiimpralnym- - -- 'oraz i tfinąn Lśowym-'udaale"Si- a itworzącej' -- się Armji rńąszej Av„-Kańądzi- ej Jmiej' rnięm'Kobiety przemówiła pKoz-łbwsk- " z[Hamjitoń40nb h-rP- b" iprzemowieniacii- - nastąpiła- - ~-r?- V t - - - - ~ -- - — i— -- J'" ! jpjeryśzą-jBrygadę- " "odegrała !orf 'kieśtratmłbdzieżybrantfórdśkiej 'z- - ''Boys'-tBand- " Utwormuzyczny i wykonał pięknie (na skrzypcach B! ''Kaczmarek _fecy tac j ęy 1{ śpiew i "Polśica' wylconalaj' znakomicie p młodociana']ale}b!utai'entbwapii Jania 'WbłoszćząkjjŚerenadę Sćhb berta' — odegrała rfówhież!slicznie orkiestra tDolskich dzieci szkol-nyc- h sz'Brantford'jZ'dymem pozą rów'!- - bdegraia"-orkiestr- a zii-"Boy-ś' JBandiKrakoWiaka" - ódtańczył l7ocnnl TWlnrtioiw-łnrnnłni-iclrioi- - który następnie wykonał' -- jeszcze 'trojaka' "'oberka 'mazura'- - udat-s'nie'!i- zc wdziękiem 'Kujawiaka- - f vsi -- -( - --- -- - iwąitZalXwski)'"Polohe2e" iClibpiria I i- -i odegrała} źwenyąVahdątBo- - f gwajou 1 So Radka ia arrfK--8'-M23rin' ÓęT — )+ SuSbury EitiiiPiiii"2&'' n raina!cBi:HUAmBw'raB!ii'Bm na niu i KMMrmmHttUnMiv4 -- " I '4 CyIżyczybie' sobie zobaczyć 'ten piękny' bin1kolwiekczas-et-do"-ńas-a''m- y brviria W luł H 1 Ł K ' łł__ w-- z- r_ r_" % 'Sprzedajemy automobile ' " '" ~ i 'GdyT'Mc!?i?ćie:jeźdŹićł tym: wiel- -' iłnmtnpwymyautomobileiń: ' " IJkęisdti szczególacłi tych' ślyn'nbych-vns- zvst a ąryświatitaodelKrNASHlljezźacI fHR93KMs4w '-4-- 4 r-%-- -rci V-- 7 viQr'KK97C7!7:rVMfA£cfeisKrr-R- ) or v-ix- ? : : :- -- Uss®3ffisss#fsia --Auto aa%3tznkiewiczownaj cfwypadiyi -- 'i-- -- "'łi'' -i- ™-il!Y "'t -- -n f Tn-tlrnmin-p1 'M lillffaianirn nns-nłri- " rwćłą' pięknym- - giosikiem cładci jjięln'— -- pęł'ttcsJcnoV"PbzegnaV fiejziemi-MacKrzyśtej'-- ': „Na! ijkóńćzinie orkiestra bde-Tra-ła hymny an gielśk i Ci 1 polski jPutlićżność'rozchcdziłasię'nioć nó pokfzcpionajTiadućhu i:-qtuc- hą v sercach postanawiając obią i palych' s sillcopie rac)walkę' "zana-- ' izj-iWas- żą wolność": Dodać1 trzeba- - 'ze iw-'czssi- e kor-ertuprzeprowadżcn- a dobrowolna zbiórka na sali -i- 'dała "efekt 175' iclsrów Jjako1 namacalny dowód nieusfawania w- - pracydlątych co "osłahiEJanas swoją jpiersią Grupy Związtb wemogą być du mnę 'zarówno) z" tego cojuż dokona"' ly jak! i z' te'g° fźe" przyrzekły w pracy-- nieustawać" i nadal z god nym 'sprawy'1 up'o"re"m „iść naprzód Ł Sprostowanie W numefzelS-ty- m "Związków-- : ca" w korespondencji pt '"Le-piej późno jak nigdy-- — miało być: "z okazji 25-lec- la pożycia małźen'-skieg- o pp % 'Kamińskich" — 5' niejak było podane 'mylnie-- — -- Ka nies-kic-n polski lekarz Lekarz Grlzej ZP: WK Chirurg- - i (Akuszer ' Przyjmuje":' od '2-- 5' „ i 7-- 9 J10 1 A Q'ueen l S t WĆ iTni oni lei AD:4831 '" pnrryvr!tpyynnnvvy jeayni f±oiscy Biura pn4 9G0%piindas St W' M J: J Andre jczuk 'LEKARZ 'CHIRURG'' 1'AKUSZEr' Godziny ' Biurowe: -- od"s1— 3 p p j V— O WICliti W ' llłCU£1CIB t wyjącznje 2apujm6wlen) lelni SWICTa f' fTel:4lĘ6929 praz { DrP:R i'- - IDJEŃTYŚTAt r Pacjentów" [przyjmuje 'każl ': dego dnia za I umówieniem" 'ó- - ""'" 'p'róczjniedzieli'lir-świąt- ' V "rrlYfTińn'"' : - JijJiciJuuuvAj7ifJuf Szanowni Rodacy! nlM)vi SiJ! ?-- jr ' Ąutomdbihsci i :Ńadeszłafi ' wiosna5?' 'i ¥dUzc ż' i was1 będzie potrzebowało' 'dp i j kowembżeciejnabyćlwpblskini - składzie -- praż { mtfzecier "dać iwo ' je~dpżrepefbwanialub]nałoże-- ' riiaTJnpwegd "treadu" "Robota gwarantowana Ten' 'interes Jtakże~ 'jest do' "sprzedania" {więc iiktobybyłzain 'teresdwańy''takdyyprowadzić' ma'sp'ósobność?dbthń'abyćia bar %dzordob£e"gointeresu7 " STARiRii-TREA- D TIREŚHÓP-1- " A '29Quęęn4tręet West ' '-- IWłaśćicieUFKÓtlarcżyk I ™---r%n- --rr4ł - I 1 i _ --HTT -- 3ł fcrrW 5Ł ' ' tekarśtVem! ♦i' - ri w„tfc-iió~5cŁ---'Ł'- j'' I A]RDZOPJOIIOCNE 1' RE&ATyŻMyRUDEŁkÓ 50c: iXróżneglekarstwa' 'najwszystkicfiiniŁechorobyj eriiąn -- yrug "Stofe: - Ont ibardzorekońcniicznv5mo- - i?tupujemyluzywane gotóvrobjaśnićsT?ao ?i"'jł-ifo'j"eii!D'ieieionu'ici- 3 1 V kazclęm napełnię waszego auta Teraz weźcie' 'automobil marku "NASHV-'"{bujedźiećie'ód:5p- q do i 600 miloy ednemnapełnieniu g j iuiiny - - ) ' - - ! --W'!temJniemaiwcale'j żadnycn-- 5 wątpliwościr Tak-im- y ipbsjadą iny największe ' Tźalety' wnnowem i aućie"wrcałem'mieśćie!' Wielkie'j hsilńeautbdayamSdbOiliną j edeń'1 galon gazbliriy -- "Atb" wam i'raoszczedżif'od'$70dó"$100 roczn-i- ' 'Nowa" H ulepszona konstrukcja' w: i TuaeNASH'Tdaje"wam"rv:cęJ ' żyny ' 'zabezbiećzone'któr"e fppzwa- - ilająna" spokojniejsza ilprzyjem (nigdy1? się) nie+ząwiedżie! J '♦ł—L_ ' " " natyciimras"lizwielką'pryjęmnos: cia --inpmnnęrni jemy- - wum TAK właściciel ptege' zobowiązania i się " waszej n-ron- y wsDariałymodel''' JÓZ£7':MASTERI UUi T jpiauwic - wv - -- -- !'Posiadamy" staćję'"gazotoową m? rnaryreperujemy automow"1- - rwsżelkićhvmddelil "T i u O & Swt-?Ł- Ł p_ a„ tłT„Ał-- w jąataałrtjł-Trf&- e -- "~ fw i- - w„ H a
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 27, 1941 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1941-04-27 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD4000246 |
Description
Title | 000068a |
OCR text | iIaMllfIii WT3 1 '31H iitf £3 Wf © m Si ' ' fe mf '' laHip1 :t i :3Ślf ? t HJIPi?!' i M ' IPII ' lwlmlp% ' ifBKlMł: II Ml v?"IHl wsi iS)l?f Ił?' " i 1 l I i ! U Ii3 ii: :ES3 III Mul II Iłfł? miiSiifiłiitf! --IMMl ZAWYRĄiONĄdpjŃJE-WiDZiALT- Y SfÓKS&yrW:? iMsfcfchbtriika Sómewhere — - Canada i0:!441i :progi'?Tadk'uT 'i rJuiVjcstcmyf ójsku 'Polskim-- ' w?(Pplśkimjmtindu£zeJ z Orzełkieiii 'BiaiyjrLiną} czapce] -- sNie '"masz ppjc- - $a-jiąi4l$estem- a rźeidc śiadchij pradziadowa którzy WQlczyiip'WolnóśćVNaszą'i'iWasząJ wipowstaniachdjrią-óbczyźhieJal- c oni pod1 'dowództwem (Kościuszki aajcimy-azi- s pujazit-m-y wuui ipo'd dowództwem 'Sikorskiego' a- - bypomsclć te kobiety i dzieci co ! poległy w-(obroni-ę Warszawy — ftycH niewinnych sPbIakow cV są mbrdowańijpoibboźachikoncentra cyjriyćh{i!'ginąnaśybirzeyldżierńyj podnieść te' sztandary' 'które opat 'dłyfzymarłwyćhrąboriaterówifz !podi'kutnaWa'rszawy'Westerpiat 'te('ii'żpddwówai''innychziem iplslcićh "przesiąkniętych' krwią 'naśzych fpradżiadów AleiO' tycn frzeczaćhfpórożmawiajny w' obozie !'g'dyCebiezóbączę: Zapewne !3nte resujeCię"jkiemi'sp'os~obami:do}' stalemisięitusdójKanadysijakzar 'łatwiłerrij swój iwyj azd u władz j a- -' 'merykanśkićh:-- — ' ti: -- - 'Local ® raftJBoar? ' ' iOtóz rpośzedłęm dó'Local Draft [Bbąrjagdżiebyłemzarćgestrową- - niV iitKtrneiJnrrfrtł-Łntirnlnriirt- i wn vunr ja'zd'do Kańacly (Chciałem 'by'ćw '7frnd7ip7irihnwin7iiia"fGml mrawa- - miźeaofzarejestrowanydpłpo tHórudraftrsnię-po'wfnemjopu- ' fs_zcząc)megąąsja}anl'krą'ju%fe' f zezwolenia Lbćąlbraf fi 'Boarditf fbnispo wiedźieii t m i ze) za i 8 (tygóS ini'-bcac- i powołany- - więc na długi ipoby t 'niemogą -- m i' zezwolić ftPo- - iprosilemoipbzwolenienas 6ciojty igbdqiowy pobytów' 'Kanadzie 'Ja- - — iKoipowoaiswujegonwyjazaUjipoaa iem chce odwiedzenia 'znajomych! wVpólskim£ÓDOzie!wojskówyrn ' {Do i " ' ~ --rsr'7- vv-t-v w -- : stałenvipozwolelueii-powiedzian- o imis (nie? oficjalnie) li -- zc jczelibym 'sa:w'śtąpiłtdoj!'!obcych'' 'wojsk' !(ńp': polskiego''' albo kanadyjskiej iŚSRMÓZbAŃIE] ''Kómiłełu:iRałunk"owgY1w-'TÓrbh- - CłbntzfciDrlfa Juhbszy? iOabyłcgó: :tlńi'a30!marća jlólitfr" r""'"'l?r' ' --_S£2E A'if - „ Kolęktą'przytdfzwiacIv-- i -- '$5977 !Kolektana!sąli --- -- $4778 jRazerri :--Ti- -i'i - $10755 " " ( ROZCHODY:: fRćMj ąail:A„v1rv-- = '$1200 ':- fozTzulki)- - - 350 cd-raifJunó-szy' 'V47Ó' płośzeniafria(radjo''tio00' :RMemv'"-"i::"tiv$302-0' ZESTAWIENIE: " iDochbdy-j:iv-:j'uv- „ $10755' Rozchody a :-y- V: J30L20 "' lPnVV757aClimn 'ncłmiinnrńlrn' 'zaną 'naformującąi-sie1- ' Polska 'Ar-- ! imjcw 'Kanadzie ' Ai SŻczepkówśkiisekr fhi dyiedżiriyŻ6mierźai -- Takj]ijaqVwsżystlćićhinnych miejscowości w' Kanadzie]t'ak' 'są ™ojTtdoBTandonj'pbwiąVhviaTrftzai pałjiVdlaa1i{irbwólnośc ' " ' ' [kracjęij 'V ' ' '"' '5li!'iV?]c2yćjżą:Naś_żąvi poiwojnietprzyodziałmuhdurC1 !RVĄ"vTiiMimó%Vp'bśidbił?nilódą iCiWerońiltę zjdomu Wawrzyri? K 11-C?!-W°?- 5 jukbchałiizcałegó "'C?-!- 1P°V'25 '°%Yiąk"iem ?Dy- - Hi: oronic"jw"o' inos"ci -i Demokra- - ' --Przed :'paru'tygodhiarii'i przyj e"--: cliałnafl4-dnio%vt'urloprZna]o- mi ItPTJącielem-az- l rodzina— fpo-- ?J0"y'ViUłV!S'v:x~r r0'"?21""! swego Rodaka- - Żołnierza' Yi 'urządzić dla Wieczorek' ten odbyłsię dnia-ą-g- o' kvi'efnia'b):r i na" sali PolskoNarodo wej przy fMĆDpnald AvęV w Brbnclóń "Salę otrzymaliśmy'' zasfdarmb — za( co fa£d organizatorzy '"dziękujemyśer decznię' Towarzjshyju-[Na-- 1 wieczorku "zebrani ży czyli 'młodej parzeyisobieltszcześliwegq( siĘi Hf {przetrwania iyzwycięskiegb' ikbn-- iMffśnie- - przyjaciele Młodego żołnie sfilS' ' Moj ska F$Męgó ' go)" itp zęby! im zaraz p tym mapi Jsaćabyonilnfeotrzebcwalijrnnie' 'szukać gdy"sięza '8 tygodni riie zgłoszę na 'ichWcz"vvanię'B'ardzo grzecznie iię obeszli 'i' wcale :nie stawiali" - żadńychjprzesźkód i tylko pficjalnienie-ćlicielif- o tcm wie-dżiećiżeddę- rdo SPplśkiego Wojska' !ale "mogli sięldomyślećiłatwo Ofi- - fcjalniepozwalaćiemogąjbo 'SU Zjedń są" nadal "'!neutralne!' (ale jajuż-neiitraln- y "nie jestem)" ale 'ułatwiają (iVprzezifpaice -- patrzą -- Następnie po przyjęciu mnie1 do JPólskicK i Jednostek (Zbrojnych w jKahadzienapiąałeih)im'''list!ńastę- - ipująby— '''TóocalDraftBoardNo' :ći' [ty:-- r"state- - — rGentlerheri: :I 'hefe 'bVlinfórmyouithatp['Kaye'joihed tthe Pplish'Arrnyi and 'cońsećjueńtly irwilLnptberava'ilablewhen'i-Xvili- ' ' be cąlled f by your b óardjin a : fev :weekśi ifeelith'at''Ij aindoingmy „duły tprthęUńited'States?by "de- - Jfendihgijpefhoćracy "befóre' the ? wa"fv cbnies to our ' shores' [V'am' 'hi ithe-IPóiis- łi 'Army' włiicii- - lin 'tłiiś "v_arjwas f and) ii jthe A'd yance f-Gii-f-ard! 6f jDemoćracyl h'avenbt'ifór-ffeitedśm- y 'American vCitiieńśłnp' [because!lhaye eńliśted rasiąjc'onr' tractcdsbldicrandjnq}oafhtpffalT iIegianćc7to"any'foriegnpowefwas jreąuiredi of mc Very sincerely yours'f—l signąturej — ' draft Jinum"- - ''ber'?' - "'-- ~ - '" ' ' J1"-- - "" ' Załatwiwszy' wften ispośóbjmbje i jwstpieniedo WojskjPolslachjęy fśtemValkówićieXwipbrząk"utzfprźe iPsąmijjtódznieransWye narazamtfswpjcąmerykańskiepbyj wątelśtwb ?{ każdej j : 6lTwiliJ!inpgc [bez'ljakichkoliviek'(przeszkódl!wró- - : -- i irt ' v '""- - r''-"''"- T 'cićJdofStanówiZjednbćżbhych '' [ic£cifył'{juuuiie{uiiurniacjeprze zemniejpombgą'zrób-!Żsńićh:iuży-- ' r j- - "„( i's ' 7 "'{''F '$ "-- "' _fji ł'1--~' ffiolsklmj żolnicrskim 'ozdroWlęn i' - ' v -- Stefari rza-tofjafowaU)Mlp-dej i'pąrze'Jwspa niąletfadjp: ' -- ' ' Wygłoszono szereg1 przemówień zakańczanych zyczemamii-pod- ' - uiuacuiuYiiuucgu włeigoszai aDyt ńathjkłvrnoc) 'Niemców (i? wóćił zdrów iVca'ly 'dbmlodej:Małzbnki? : -- i'-u' -'- or:a-"zzeby"bi yłf3ejhwierny'yak'i(o- - naSemUif"'' t [ '' Zvraca'jącysię'ża"śV'dbtzbńy""rńłbr 'idżiećiswbjc 'wydiowyvala!:w śmp iwie tr-wierz- e Ojców na dzielnych Polaków !_ ( ' "' ' ' i W' fKbśidr1: {Brąnfdóh'MąnV'2106JMcDpnaldiil{ Ótllźołńicrza! JGrdźiK"VA'!Angijipb'd fdatąi2i' 'marca irb olaWi:"żołnierz' Ar-- " - mji {Kanadyjskiej ' pisze! idę 'riai' Polaków„"WKanadzie:fi ' - "t ''ii" '#" # IDfodz-Rbdać- y iPrzeź "łamy ' "Zwuizkówca''- - skła-damśerdccźrieipodźiękowan-ieRe-dakcjiśiAdmińistracjf{ ego)nasze- - Jutj uioiitaawjoj muc uiaiiiiii uu rAnglji-egzemplarz- e Waszego po- - 'czytngbr tygódnlka 'Dzięki Hemu 'przeczytaniu oddaję ' "Związków ca'- - Tiaszym braciom żołnierzom zArmjinĘolskiej IRównićżfzKspolT srcdnićtwem' "Związkowca'' żasy1 łamserdeczńepbdzickovanic'stry jówiswojemu' ' "pV "jFfahciszlrowi I Pietrzykowi (za ipięknyiif uży tębzjry podarunek '-3- 000 papierbsów- - iktć: JitiHijŁię ipuu£it:iiium„Z2 0iaiiii zoi-- i merzamicpolskimi- - ponieważ miaicm --ani- owyMur: JopJwiec--udałemvsicl{'do'- i 'obozów Wpjśkaj Polskiego ' w! Szkocji™ ra-zęr- ijł z- - Rodalciem naszym ź - Arm]1 1 JKahadyjśkiej obywatelenrtB' 'ja'r roszem:- - m ! brodzyRdacyr~-BęSącyśró"f- i braci' naszych żołnierzy' Armji Polskiej nie?ppsiadąiemTsjcz:ra: dośći —~ patrząc' na 'ich wygląb dziarski i" bojowy 'lj-czującbrateJ-H skieiiciepłoicl kochanych śeirc--A- ' Szkoći{iŚżkptkito'mmvi'Wam —_ na rękach" 'ich f bez 'małanienO? szą 'Jak1 się dbuTĆdzieli 'ie i 'my Polacy — to nią jchcaeiiiicnamjlj J czyc: lanu za mieszKanie- - jedzenie iujeszcze' nas częstowali różn-m- i jtrunkami aby tylko jaknajbarr 'dziej "ligbścic" jąlc: najwięcej ser-"ćaiszknclji- ego —„jal: 'mówili drb- - igini sPolakom okazać Wógóle Po- - laków' wTSzkocj i ! hyyroznia się r i Ą- - - K' --' ' r - -- ciami ' - "- - '! 'Nalulićaćhna?drdgaćhjak:-'tyi- - koozkoi- - aipojazKoiKafpozna nat sze'go tb!ćaraz'u'wita' 'wdzięcznie ilamaną polszczyzną: - dzen - dobry" — jak- - sic :macz"- - 'Prawie kazaa Szkółka' -- ńoii:znaczekBiaiego Ór- - ia tuur--"łjx4iiiłjvvi- i— -- 'juuidirtc-fmąjPpląk'o1iipąk'jakImyczto 1 sv' iKanadzieijeszćze" 'kaleczymy [ -- -- x t V "~ ' 1 " 1 T r7a nnmwi ' no 7 nnrnr tepi-f- n lrnna porozumiewać się- - z"'naśzynii fzoł- - riierżami iwłasmeiipojpblśku f -- Ale łeż IŻolnierz Polski wpełni zasługuje nay teuźnanieiisżkockió bój jak' nam opowiadano — tb tnie ' ~ Żołnierze' "Armji' iPblskiej brar ćianaśi nader serdecznie 'nas przyjęli) Równieżiijfbficerówiepol scy Przyjęli riaskofaćją zróbilC fśiny wspólną :fotograf ję" a mSjbr] iawałWnajpam znai£iiu z uiiciu x3iaiyiu-- : — -- V- mnieji' dlajklegiJarośza Ł Żołnierze-'Ajm- j i' -- Polskie j' 'óppj-- 'wiadali 'ńam swoje przejścia t'bd bo"crz?atku nabadiiNiemców nb :Pol --~U'""K™?-Ą vr skę„imówili-ż- e gdyby'm'e-zdra- r - -'j"- -- T'--?i''i --r1 - ff -- yi -- 'J plećy przezjKacapów' —i to n:_ie'wia domo Jeszcze czy Niemcy daliby nam Taaęyieraz(0ia:eKujćivziiiic- - nieiBiadaśŃiemcóm-wćhwiliki- e miećićą ziemię jiiuędy' -- krzyżuj brbńvź niemieckim 'żołnierzem1 ' Wszyscy tutaj wierzymy głębp koj w ' zwycięstwo i czujemy fsiłęi "potęgę ' %W"ieltóLej f Brytan jiJej]Xpo' minjow':i oraz lzaecyaowanie ljmi ?ówiwsrbdJiSófyćhina'bzbłoJwy sunęły sie-PÓlś- kie Siłyż iZbrbjne' iwalczące o Wolność-- 1 tDemokra- - ' jMyolacy obywątelelizoinie- - fzerńaszejł rzy pranej- - Ojczyzny Kanady 'wznosimy ókrzjrk: 'JJ' f TŃiechj 'żyje7 Wielkai !Btan]ał li Kanada!' ' '' - ' -- Niech" 'Żyje' tRzecżppspolita' iPpl- - sćaiodTiBąłtykufdbiMórzalf Czarne? ł :CześćAWamj Rodacy !j ) yJi''J 'iOUłlUZlKIUJlJuacy wjĘondpnH-vOn- t ' Dzisiaj' 'Naród fP?lsjcimd'najb'ar dziej ' przełomową-- : ""chwilę- - gyż sTbjącrńasfrazy''cywilizacjizbs'tai napadnięty i :przezżądny'ch cudze 'go yiSatofów : t pr zćmbcą f°śtał źg7iiecipny'na wlaśnej i zięmi'lecz zDUianwaiKi:uue'uotc{ i' „ t'-v'--'-- 7J"' " "3l UaZieKOlWieKTOCzyjSię 'vauiaf fwolriość Pyw'iii"za6ji?'tam' żołnierz iPolskiStwalczyiswojem bohater- - ['stwem'"' zdobywa uznanie-- : v' całego -- r " t)'— 'n' iUArr-- ł świata:- ~ - !'' „ Więc' i 'my TDrogie jRodaczkiT i {Rodacy jpowiriniśmysłać śię 'god- - --™i tylkoł stawać wiszeregiiorganlzi jcyjncpodidrogmihnamojakpiii ilYaslemr ''Jcsźcze'j'Pblśka nie s Zginę fe' ' : 'v u" ' yTwprzylsięijuż" ArmjaPplskVw Kana"dzió' która jbędzie potrzebp i wać czynnego" ' udziału i n aszego- - I "Łączmyisięlwięc}--- ' bo jWjjedńo- - 'Yęmnie1 wyzwiskami - iBudujmy' fwsppfniojilefrszejutrb' PplskiJiiDe !mpkracji! i Z itfwi)'if łeztprzelahycli! z ?nięsi-częś4'kielOjbzyzńęnasząsp- btka ly-n'iećns- ię "nafb'dzi! wiara'i?za"u--f anie) Polaka doPokika-Polki- 1 do Ppik'i Ćzemuj nasz'ejsprąvyXmają JjyCłprzedmiotem walki ) i' nienąwiś ći 'międzyTnami' aVJniei rwyjcigiem o siepśżą s przyszłości dla'-ws"zyst&ic-n poiakow?'" "'" '""} i Pracu'jm'y'"wjednośći "'nafbdb ' iwej! -- ' t Aby' 'dacmbżhość 'każdej ' 'Polce i- - Polakowi HwstąpieńiaV'do' naszej łgo Towarzystwa pzipnKowie- - na-- śi uchwalili jriamjeśięcznem ipor rsledzeniu f Kamparij ę Werbunkową [na(miesiąc":majirrb' — wkfóryrn to ? czasie wstępujący'są zwolnieni pd'opłaty" wstępnej' V-- tylko"' wpła-- ' xają 'wkładki- - miesięczne 1 Pierwszei-posiedzehi- e na sężoń letniiodbedżie 'sięł4-gó!majao!- gb ')łinlfl in_łrł TlnriL ' WJiRumas(sekr:prpt! :PÓ1- - Stów 'Narodowe PROŚIAiyCZrDNlvoW rZWIĄZ- - KUpRAZlNASŻYĆHĆŻYTELŃi KówW" bjNADŚYŁAKIE"iŃAlirŁ A DREŚóWsWOiCHrŻNAJOJNiYĆB KTÓRYMWYsLEMY "iBEZPŻJAT-1- ' lOTEOKAŻÓWEiNmiEiłyiiA"-- - SZEGO iPISMA ''JZWIAZKO WC Popierajcie %ćh' kSray mas popiera ją 1 1 dgfesza ja sTaT Ay "Zwiqzkovcu 'JIcmsut-tprzekazMii- a 'Wojsku1 IPoIskiemu 'samochodu! cł?żarqw2go i kVwe Prezes 'Zarządu Centralne iPiiłkownikowi Fr Arciszewskie śicliji JV0?lDay niosła Uroczystość w1 Brąntford W "niedzielę "dniało b'm'(Pblp ma iv'BfantforrI 'Dnt nrynIń nu ?yła sobie!:uczćiwie ' 9' wpamięltnym dniu itym Polonja brantfórHzka przekazała WbjskujPoiskiernu''w KanadzieUr fundowany jprzez 'Grupy:-!- 2 '3 '4 6il0: 11 :12 i '17:Zwiazk" u '£PKola' ków 'wiKanadzieriierwszy sanio- - chódSćiężarbwyr '" ' - '"h '' ' Wzruszającym" był móment-ki- ę 55Prezes Zarządu Centralnego' ZwiązicuijPblakow! xv-- ' Kanadzie Jp' Stanisław Wójcik wręczał imie niem i Grup Związkowych ł ' doku- - menL?wiasnosci:naDyiegosamocno au„cięzarowego- - wypemiona-- po brzegśala"yicrorTafHalH){na:ll'o 'rej [znajdowało się ponad 5pQ'oi ł swój (aktlczynu-H- v mani festuj ąc " następnie} długotrwałymi iibtirzlivvyniii oklaskami' ńa cześć Pułkownika ArciszewskibgotifWoj skasĘolskiego -- _ " ''I'P9dnióyiej'4ej)-Jurqcżystośc- i u rozmaiconejirdóbprowymj - kbn'cerV ttenx'-wjklóiymVwziąłVgbśćinhy!- Ur szej:Z C-'ViK:po-d' {kierowni- c-rtwem1' jprzybyłychjżz -- Toronto"' - c' fBafbaryGlogowśkiej i!źVp"feżesa iGii {ii"rp'-''St'?SBbguśiawikie-gO "i ŁWpjśkbwejjY !Kańa'źie'Pułkby- - 'sta}BVantfprijvjVPRyaJ? wieJdo (parlamentu 'federalnego MacDonaldiiRoebućk -- poseł -- doi parlamentu prowincjonalnego' :Ha "p-ev- V 'Pf of) YbnnffsrJTóróhto:'''' oraz' 'dii 'Centralnego tZwiążkuPplakow w-iKa'nadziekpanówieMA:Wac-ław- "ski'(iSt"WójcikCz'czlbnkami(Zarzą' au? centralnego tpp is-i-sjaianisze-wr skim' i'W1 Wójcikiem'- - miejscowy Proboszcz') Polski Ks- - Tarasiuki Redaktor 'Związkowca'' iDr- - sRo- - siński1 Grupy Związkowe -- które' przyczynny"sic ao uiuuuuwcuuj (tego3i"picrwsżegbl'dafuVdlaVW9Jska Polskiego były 'róvn'iez i licznie -- re prezentowane-- - -- " " " Pblonjab'rahtfordska'i [wraz: ze "stkiemimiejsedwemyowa t'-- - '" 1'- - — -- - -- - T'"-siędiczni- e' v 'Uroczystość o" 'godz-8:30''zaga- ił 'Prezes imieiscowci Grupy 'pŁJ Sasiela~ powołując}-na'przewq- d nićząccgb" b"' Ó'"- - Dayjafzfofbntp-Poczem'odegra- no hvmny- - naroao- - we' polski"i:b'rjtyjski " jaKorpiewszy jpovca pizeiija-wiałi'May- or !'mtestalBjrantford( p: iviayor ityan winszuje- - uuuice śtwaiławiącwklad iPblski dp tej rozprawy To "zvy pięstwoiDemoKra- - CJ1 Następnym mówćąt— huraganowym 'grzmotem oklas suliR fwienieP Konsula było inacecho-- " warie" 'mocrią' 'wiarąv w przyszłość zwycięską-Pan-LKpnsultfBrzęzin- sk uprzjrtomnił -- zebranym zefw Ppi- - -- - „:-- ' " r-łrj---- ' - -- ska nie'' zginęła' — istniejei walvji czy — strzaty- - poiSKie- - qu 7wiys nieuĆichłyjariiń'aliwUę-:wą- l ka- - trva-{dale- j Widzę1:— jnpwił Parf-JKptóulBrzezkl- — ''Wasze j asniejśze ?óczy czujęfWasząwick" kszą jprężnbśćłiłTadbśćłaniżeli1 we ay Kieayw- - usiopacu1 iauajo- - ic?u' -- byłem u Wąś wBranUord: Tn xWasza £jvi'ąrą !v) lepq?j ut"rot ta ' pe vnosć '— " pochodzili niewątpliwie i '-- stą'd ŻŁsłyszycie coraz rblizej mpc ny'kVokżomieiaCśkłeg?z widzicie AJfpdsiebie"?PąnąPutKq wnika" ATCBzewsliiegd i "dumny cKq&kroij'nap)snegoJmundu rzeoficeralpolśiiegobland— Na 'zTemikanactyjiBe - ipowstaje jqwruezi-JVojśkpsPojs%eo-r jesipjuzfpótajaiobozyVojska AV'o3NatzeińyólWrcK?TO] ńychTGenerałrWfc2sikóreki?bł go (Zh'P-w'- K p: St Wójcik Ayrę "muij Obbkj riatls udekorowanego i - - - 3 - te wKanadzie - jest' bbecnie'W Sta nacHZjednoczbnyćh gdzie prze-mawia- do ' 5ÓÓOÓ0O Rodaków na- - szych---- - załatwia 'sprawy pomocy luieiyjŁi aiaroisKi walczącej-w- y graną'b'yćjmusri'bę'dzie~tawojna' !"— znaćiśkiem podkreślaPan "Kon sul —j tyixo rmuslmy"mieć cierpii-r-'TD9?ćmimozgiis"- źcz' '"JYarszawy [Londynu Bjałdgrodu WaJkantoFzącaśię na frontach E-rur- pp' -- iUSifry'ki~— "zbliża !nas do ostatecznegb tryumfu j a 'sprawied jliwosćzostóńie' z caląisurowością' drstanbwczoscią- - iwymierzona- - Ale przedewszystkiem '-hi-usimy 'dz'ia-łą- ćj jPpmoćiczynnąArmji — 'tybli 'PPJICgówjityćHtcożzo staną !y życiu! 'cywimem pracó-- " ™a'-- - Jiiuaiuijr duj iiunjieizuni na- - szym'rwytworzyc:atmosferę'ciepla trqdzinnegoJserc)polskichNaWas RodacylRządŚPolskiH' WbjskbiPÓl sKiej"yii-iiczyiezjnarvvas-i'rez- y McyiN-1~cilJ'yVał'im- JJ ii-wo- az ia - czeiny ' Wojna świętaM=— 'kończył' -- Pan KonsurBrzezinskir— q nasząświę tąVZiemięji!o''Wolnbść'irinychjna- -' rodOYYtoczysięaiuwienczonazo'-- : stanie świetńemźwyćięstwem- - ' - 'NaSZYmi nfinwiarlripm 'ióołVłvllrni tóejsći_ć3śłów"— dbjcżynii!''- - r ' --To] podnjosłeprzemówienieVPa"-(- ' na --CKónsułat -'-DrrTriBrzeź-ińskiegb 'rTTJ'zebraniCnagromadzilijgromki6- - J -- Następnymi" mówcami i byli!"pp' go MacDonald' !ifRoebućk- - p: po-- l sęłjdolpaflentprowincjonalne' gb" jpjBagey' prof V'UmversyFeYu" torontonskiego'"-Ybung- ! JMówćy! pod kr eślali z wielkiejn ) uzńańieml wiel' kiwkładTolski'rdbtej''rwojnyi~ raz'z:wielką" jsympatją odnosili się)"dowysiłkó w ' ' Polon jii ltahadyj skiej jdlawalki óSWplńóśćliDemo iŁi-au-j- r: - v Przyburzliwyclii - oklaskaeli - wśze!dłrnaeslradęsprężyśtymzoi '"ci sjimi ki uKiein i- -r- iszeijroisKiej Misji Wojskowej- - w-- mundurze i!Wpj śk' dlśićich" ''Pan' (Pułkownik1 Fr-Arcteewś- ki ' 'Kicdy-ppidłuższej- ' chwilfjóklas"- - nik-Aisźewski!'przemówihgo- fąćó do :zebranych- - [Powitawszy' na wstępiew języku angielskim pgo ścikanadyjs&ćn-1- — iPań" Pułko-- 5 y -i- -f ł (itiłri sit t t ' - r' ' ~ --wnik tak pkresliłfsytuacjęwja-kiej'Narodqw- i 'naszemu'] walczyć przyszło:- - yi T"Dwje eppki:lączą siei -- dzisiaj iiujwp-w- t jyvvtt ifoia A-igj- uiiu Dąbrowskiego]1 z czasów' napoleon-- 1 aiŁitii i£łł -i-L-ri1 ™1111! 4ilbI?JsiJuu I Wojsk" Sikorskiego'- - u1 boku Wjei'i Ą iaoszezeazćie M '-- 5ć j- - t t'tWwwNiiiinuwitwiBłwiiwiiuwnTWiiiwtwBm ! " ~rfc%- - i :' lilii [ii-_j'f-l]' i - -- #A-- m '181 i : EsojsaBieHK iiibi [iim i VBCBKec 1 aKtóiifrń:sfi r wi rfaRk"ia ! J ct&ttK ' J~ ! i 'j 1 --Będzie Spsławfony 'na ! j mieisćev'z'lć6mDletnvrnVek"- - ! 1 -- Viapuhtóe5r ii [z federalrTI ppłatąWentyJaćyjńąlurza--- 1 'dzenieśkładaneiłóżkpiiibiai llibócaąiejopbnyt J _ ufundowanego 'przez Grupy Zwiąż cza' "aktikupnassariiochodu tPanu samochodu vstojąpp: Prezes J Sa kjej" Brytanji''Jest ta tylko jróżnir ća" 'zeńasźa " dzisiejsza _syTuacja jest lepsza aniżeli była" wtedy — gdyżzwycięstwo 'jest pewne3-g- o ! Maja brkw dzienswięta( Narodo-wego podniosę":— 'nówił Pułkoyr-rii- k —i"Sztandar' Polski w Stacji Zbornei WoiskasPolśkiegb!w Wind -- : — - v - --- - sorj — Załopocze'więc nasz' Bia ły Orzeł — gbdłoNaródu i Wojska na pierwszym j-włas-nym polskim obj ekcie militarnym-- ' wKan adzjej-JVpjsk- o J'est takiej— 'kontynuo- - waiPulkbwńik — jakiejeśt je 'goj społeczeństwo Duch Narodu' '_ udzielasię "duchowi Żołnierza { ? Żrpb]iiiście 'dóbjy początek 'y Brantfqrdj niąustawajćie y: pra-ćylOdz- cie dale3-wVtej!prac-y —Jap Ojczyzna iw potrzebie! "Pamiętajcie'" też) 'że walczymy nie "tylko pXwolrióść!!yłasnego kra ju alei p' wolność :innychjSKUiycn wuka j dany nie woli udów ! ' Prżemówieniepułkownika Ar-ciszewskiego" 'nagrodzone zostało alugbtrwąlemi" dklaskaińij V:Po [przemówieniu (Pułkownika Arciszewskiego rłprzemowiliykra 'tkbmiejsćówyiĘrbbószczjKs 'jTa-'rasi- uk r'ziuznaniem poiikreśląj ąc (inicjatywę Pćlonj iloraz Redaktor '''Żwiazkbwca'-'br-iRośińśkif--'- a peluj ącl gorąco o ftneustawanie " v-- ' ' czynnym iiimpralnym- - -- 'oraz i tfinąn Lśowym-'udaale"Si- a itworzącej' -- się Armji rńąszej Av„-Kańądzi- ej Jmiej' rnięm'Kobiety przemówiła pKoz-łbwsk- " z[Hamjitoń40nb h-rP- b" iprzemowieniacii- - nastąpiła- - ~-r?- V t - - - - ~ -- - — i— -- J'" ! jpjeryśzą-jBrygadę- " "odegrała !orf 'kieśtratmłbdzieżybrantfórdśkiej 'z- - ''Boys'-tBand- " Utwormuzyczny i wykonał pięknie (na skrzypcach B! ''Kaczmarek _fecy tac j ęy 1{ śpiew i "Polśica' wylconalaj' znakomicie p młodociana']ale}b!utai'entbwapii Jania 'WbłoszćząkjjŚerenadę Sćhb berta' — odegrała rfówhież!slicznie orkiestra tDolskich dzieci szkol-nyc- h sz'Brantford'jZ'dymem pozą rów'!- - bdegraia"-orkiestr- a zii-"Boy-ś' JBandiKrakoWiaka" - ódtańczył l7ocnnl TWlnrtioiw-łnrnnłni-iclrioi- - który następnie wykonał' -- jeszcze 'trojaka' "'oberka 'mazura'- - udat-s'nie'!i- zc wdziękiem 'Kujawiaka- - f vsi -- -( - --- -- - iwąitZalXwski)'"Polohe2e" iClibpiria I i- -i odegrała} źwenyąVahdątBo- - f gwajou 1 So Radka ia arrfK--8'-M23rin' ÓęT — )+ SuSbury EitiiiPiiii"2&'' n raina!cBi:HUAmBw'raB!ii'Bm na niu i KMMrmmHttUnMiv4 -- " I '4 CyIżyczybie' sobie zobaczyć 'ten piękny' bin1kolwiekczas-et-do"-ńas-a''m- y brviria W luł H 1 Ł K ' łł__ w-- z- r_ r_" % 'Sprzedajemy automobile ' " '" ~ i 'GdyT'Mc!?i?ćie:jeźdŹićł tym: wiel- -' iłnmtnpwymyautomobileiń: ' " IJkęisdti szczególacłi tych' ślyn'nbych-vns- zvst a ąryświatitaodelKrNASHlljezźacI fHR93KMs4w '-4-- 4 r-%-- -rci V-- 7 viQr'KK97C7!7:rVMfA£cfeisKrr-R- ) or v-ix- ? : : :- -- Uss®3ffisss#fsia --Auto aa%3tznkiewiczownaj cfwypadiyi -- 'i-- -- "'łi'' -i- ™-il!Y "'t -- -n f Tn-tlrnmin-p1 'M lillffaianirn nns-nłri- " rwćłą' pięknym- - giosikiem cładci jjięln'— -- pęł'ttcsJcnoV"PbzegnaV fiejziemi-MacKrzyśtej'-- ': „Na! ijkóńćzinie orkiestra bde-Tra-ła hymny an gielśk i Ci 1 polski jPutlićżność'rozchcdziłasię'nioć nó pokfzcpionajTiadućhu i:-qtuc- hą v sercach postanawiając obią i palych' s sillcopie rac)walkę' "zana-- ' izj-iWas- żą wolność": Dodać1 trzeba- - 'ze iw-'czssi- e kor-ertuprzeprowadżcn- a dobrowolna zbiórka na sali -i- 'dała "efekt 175' iclsrów Jjako1 namacalny dowód nieusfawania w- - pracydlątych co "osłahiEJanas swoją jpiersią Grupy Związtb wemogą być du mnę 'zarówno) z" tego cojuż dokona"' ly jak! i z' te'g° fźe" przyrzekły w pracy-- nieustawać" i nadal z god nym 'sprawy'1 up'o"re"m „iść naprzód Ł Sprostowanie W numefzelS-ty- m "Związków-- : ca" w korespondencji pt '"Le-piej późno jak nigdy-- — miało być: "z okazji 25-lec- la pożycia małźen'-skieg- o pp % 'Kamińskich" — 5' niejak było podane 'mylnie-- — -- Ka nies-kic-n polski lekarz Lekarz Grlzej ZP: WK Chirurg- - i (Akuszer ' Przyjmuje":' od '2-- 5' „ i 7-- 9 J10 1 A Q'ueen l S t WĆ iTni oni lei AD:4831 '" pnrryvr!tpyynnnvvy jeayni f±oiscy Biura pn4 9G0%piindas St W' M J: J Andre jczuk 'LEKARZ 'CHIRURG'' 1'AKUSZEr' Godziny ' Biurowe: -- od"s1— 3 p p j V— O WICliti W ' llłCU£1CIB t wyjącznje 2apujm6wlen) lelni SWICTa f' fTel:4lĘ6929 praz { DrP:R i'- - IDJEŃTYŚTAt r Pacjentów" [przyjmuje 'każl ': dego dnia za I umówieniem" 'ó- - ""'" 'p'róczjniedzieli'lir-świąt- ' V "rrlYfTińn'"' : - JijJiciJuuuvAj7ifJuf Szanowni Rodacy! nlM)vi SiJ! ?-- jr ' Ąutomdbihsci i :Ńadeszłafi ' wiosna5?' 'i ¥dUzc ż' i was1 będzie potrzebowało' 'dp i j kowembżeciejnabyćlwpblskini - składzie -- praż { mtfzecier "dać iwo ' je~dpżrepefbwanialub]nałoże-- ' riiaTJnpwegd "treadu" "Robota gwarantowana Ten' 'interes Jtakże~ 'jest do' "sprzedania" {więc iiktobybyłzain 'teresdwańy''takdyyprowadzić' ma'sp'ósobność?dbthń'abyćia bar %dzordob£e"gointeresu7 " STARiRii-TREA- D TIREŚHÓP-1- " A '29Quęęn4tręet West ' '-- IWłaśćicieUFKÓtlarcżyk I ™---r%n- --rr4ł - I 1 i _ --HTT -- 3ł fcrrW 5Ł ' ' tekarśtVem! ♦i' - ri w„tfc-iió~5cŁ---'Ł'- j'' I A]RDZOPJOIIOCNE 1' RE&ATyŻMyRUDEŁkÓ 50c: iXróżneglekarstwa' 'najwszystkicfiiniŁechorobyj eriiąn -- yrug "Stofe: - Ont ibardzorekońcniicznv5mo- - i?tupujemyluzywane gotóvrobjaśnićsT?ao ?i"'jł-ifo'j"eii!D'ieieionu'ici- 3 1 V kazclęm napełnię waszego auta Teraz weźcie' 'automobil marku "NASHV-'"{bujedźiećie'ód:5p- q do i 600 miloy ednemnapełnieniu g j iuiiny - - ) ' - - ! --W'!temJniemaiwcale'j żadnycn-- 5 wątpliwościr Tak-im- y ipbsjadą iny największe ' Tźalety' wnnowem i aućie"wrcałem'mieśćie!' Wielkie'j hsilńeautbdayamSdbOiliną j edeń'1 galon gazbliriy -- "Atb" wam i'raoszczedżif'od'$70dó"$100 roczn-i- ' 'Nowa" H ulepszona konstrukcja' w: i TuaeNASH'Tdaje"wam"rv:cęJ ' żyny ' 'zabezbiećzone'któr"e fppzwa- - ilająna" spokojniejsza ilprzyjem (nigdy1? się) nie+ząwiedżie! J '♦ł—L_ ' " " natyciimras"lizwielką'pryjęmnos: cia --inpmnnęrni jemy- - wum TAK właściciel ptege' zobowiązania i się " waszej n-ron- y wsDariałymodel''' JÓZ£7':MASTERI UUi T jpiauwic - wv - -- -- !'Posiadamy" staćję'"gazotoową m? rnaryreperujemy automow"1- - rwsżelkićhvmddelil "T i u O & Swt-?Ł- Ł p_ a„ tłT„Ał-- w jąataałrtjł-Trf&- e -- "~ fw i- - w„ H a |
Tags
Comments
Post a Comment for 000068a