Kanadai Magyarsag, January 18, 1958

              IV
af
i
Ml
l
? t í f
T
itÍMEÉWIBMaaaaaw2aawSiyaBta
VIII 8 szám 1938 január 18 szombat
II
IKKA pínx- - és csomag befixetőhelye
Gyógyszer Bármely gyógysxerkOISnlegesség küldése
Fordítisok minden nyelven azonnal Is készülnek
Mindennemű KÖZJEGYZŐI munkát villalunk
EXPRESS TRAVEL AGENCY
J71 COUfOC STIfIT TORONTO ONTAtlO (A SPADINA SAIKAN)
TI--- k WA 1-77-
41 WA 1-75-
62 IwWWAWWWWMAWftVWWÍftWftW
EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT
KkurGn bliUtitja mlrlnimO ktl99 tOt t blír4l fblil
valotigl tgyib biitntii 6gyksn
OIJTAIAN TANACCSAl IS UTIAIGAZITASSAl SZOtGAl
iTELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA JA
DR L L TELEKES
871 C01U6I STIIIT TOIONTO ONTAIIO A SPADINA SAIKAN)
Tlfnk WA 1-7-
741 WA 1-7-
542 pvvAvvvAAAAyys? yvvyyvvvwyvvvwvwwvywvw
SWISS UNITED WATCHMAKERS
382 BAY ST TORONTO Telefont EM 8-28- 63
MAGYAR MESTERVIZSGAZOTT ORAS
Omega Doxa s minden svájci amerikai órák raktíron 5 évi
jótállással Minden javitást a precíziós Watch-Mast- er gépem
mel ellenőrzők javítisok egy évi Jótállással
E hirdetés felmutatója 20 7o engedményt kapl
rWWWWWWWWWWAAAAA''
I ALEX A KELEN LIMITED I
I (Alapítva 19151
1467 MANSFIEID STREET PL 9548 MONTREAL OUE
IKKA KANADAI FOKtPVISUITE
Ciamagkvldai i Avtitriiba Ciahulvakiaba Nlmatrliigbt
PJnikülcUi i világ mind rautba
Gígyiurtk kildat
Okítalak fardilita 4i hitlnUt
lapili haji i% utibvii tiuaiigk kJpviialL
Piatnik at4kkarirai Jt75
Orliagh : Angl-inagya- r llabltatar $2 00
Halai liimri $150
KELEN TRAVEL SERVICE
m 1467 MANSFIEID STREET PL 9548 MONTREAL QUE
NEGYEDIK ÉVTIZEDE
A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN
Hajó-- és repülőjegyek részletfizetésre is
Útlevél- - vizűm és bevándorlási ügyek elintézése
IKKA vezérképviselet
Külföldi gyógyszerkülönlegességek
Szakszerű fordítások
Közjegyzői munkálatok
Életbiztosítás
Orvosi kezelés kórházi ápolás és
tippénzbiztosítis
Automobil és szavatossági biztosítások
Túz- - betörés és egyéb kárbiztosítások
KENNEDY TRAVEL BUREAU
(Alapítási év 1926)
296 QUEEN W TORONTOi
TELEFON: EM 4-88- 13 EM 4-SG-
3G ONTARIO
BÚTORT NÁLUNK GYÁRI VÁSÁROLHAT I
Hálószobák konyhabútorok cseszterfildek matracok
lámpák stb
24 havi részletre
SPADINA FURNITURE
51 BULWER — SPADINA AVE 177 SAROKNÁL
Tel: EM 49867
Magyarul beszélünk I
JÓL MEGSZERVEZETT
LAKASKÖZVETITÉS
TORONTÓBAN
Bármilyen kívánt lakást 21 óra alatt megszi zünk
HÍVJA KEL MÉG MA:
KERTÉSZ ERNŐT WA 4-81- 39
FORDÍTÁSOKAT CSAK ELSŐRANGÚ SZAKEMBERREL
VÉGEZTESSEN
Ne forduljon kontárokhoz I
DR SOMJÉN JÁNOS kanadai közjegyző
volt budapesti ügyvéd
Kanada egyetlen magyar törvényszéki hites tolmácsa
Hiteles fordítások irodalmi és technikai fordítások szabadalmi
leírások közjegyzői okiratok minden európai nyelven
9— 1-- ig és 6—8-í- g
467 SPADINA AVE I 4 TORONTO Telefon: WA 1-7-
185
I
IIIIIIII8
ST
ÁRON
STREET
GRAFOLÓGIA
A modern élet egyik legérdekesebb legke-vésbé
ismert és elismert tudományága a grafoló-gia
amelynek igazi súlyát és jelentőségét tulaj-donképpen
csak az utolsó évtized mutatta meg
a maga teljes egészében Régebben az intelligens
emberek legnagyobb része is bizonyos bizalmat-lansággal
állt szemben mindenkivel aki azt állí-totta
hogy a kézírás nemcsak jellemző és ismer-tető
leiekből áll hanem arra is alkalmas hogy
belőle íróának egyéniségére jól és megbízhatóan
lehessen következtetni Enyhe csalást valami kis
szemfényvesztést tételezett fel mindenki a külön-böző
rendszerekben amihez nem kis mértékben
(árult hozzá az a körülmény is hogy maguk a hír-névre
szert tett grafológusok is titokzatosan ke-zelték
munkájukat és nem voltak hajlandók arra
hogy felfedjék módszereiket Igy az ellenőrzés le-hetőségének
hiánya természetszerűleg a kétsége-ket
táplálta s a helyzet csak akkor változott meg
alaposabban amikor az angolok de elsősorban
az amerikaiak majd utánuk a német tudósok
hosszú sora a természettudományi módszerek al-kalmazásával
megállapította és mindenki számára
hozzáférhetővé tette a grafológiai tudomány esz-közeit
A mai természettudományos értelemben vett
kísérleti grafológia nem igyekszik önmagáról
többet elhitetni mint amennyi lehetőség tényleg
van benne Nem állítja hogy minden írás minden
vizsgálatnál azonnal és szükségképpen teljes ké-pet
ad írójának egyéniségéről nem bizonyítgatja
hogy a leilem fejlődését le lehet olvasni az írás-ból
és arra sem vállalkozik hogy bármely írásból
a létreiövetel körülményeinek ismerete nélkül fel-tétlen
bizonyossággal vonjon következtetéseket
— ezzel szemben viszont a sajátmaga által meg-adott
határok között olyan eredményeket hoz lét-re
amelyek annál megbízhatóbbak mert min-denki
által megismételhetők és ellenőrizhetők
A kontinensen a franciák után akik az írástu-dománynak
régi szenvedélyes szellemes és sze-rencséskezű
művelői voltak először a német Ma-y- er
tett kísérletet arra hogy tudományos rend-szerbe
foglalja ennek a fiatal tudományágnak
módszereit 0 volt az első aki kísérletekkel igye-kezett
kipuhatolni : mennyiben tudja az egyes
ember elváltoztatni az írását Kísérletei mindig két
részből álltak Először az író személy úgy változ-tatta
el írását ahogy ő maga akarta azután bizo-nyos
előre megadott formák utánzását kellett meg-kísérelni
Az eredmény amit ezekből a kísérle-tekből
le lehetett szűrni nagyjából az volt hogy
minden átlagos műveltségű ember akiből nem
hiányzik teljesen az emlékezés tehetsége és az
utánzást hajlam meglehetősen jól át tudja venni
valamely idegen írás jellegzetességeit — azon-ban
az ezzel járó figyelem feszültség és igyeke-zet
úgy igénybeveszi idegerejét hogy lassanként
fokozatosan eltér a mintától és visszaesik eredeti
írástechnikájába Sőt a későbbi időben amikor
már nemcsak a szeme és a keze hanem idegzete
is elfárad minden egyes szóban észre lehet venni
ezt a visszatérést amennyiben vagy csak a kezdő-betűk
utánzása sikerül vagy csak az első szótag
illetve a kiemelkedő jellegzetes betűk képét tud-ja
megközelítően visszaadni a kevésbé hangsú-lyozott
jelentéktelenebbnek látszó betűk már a
régi kézírás képét mutatják
Döntő léDést tett a tudománvos kísérleti ar
fológia mai színvonalának elérésére Róbert Sau-de- k
német tudós és iskolája akik először fordí-tottak
komoly gondot az íráshoz felhasznált idő
mennyiség mérésére es abból is igyekeztek kö-vetkeztetéseket
levonni Saudek és társai több
mint tízezer kísérlettel közelitették meg a problé-mát
és jutottak el ahhoz a megoldási formához
amelyet ma már majdnem tökéletesnek tekinte
nem Mserieiem során minden elképzelhető lehe-tőséget
figyelembe vettek Tudósok akik hozzá-szoktak
a fegyelmezett gondossághoz és akiknek
eredeti írása apró és egyenletes volt ezeknek a
kísérleteknek során széles nagy betűkkel írtak
másokat akik az életben is szívesen használnak
nagy gesztusokat széles mozdulatokat arra kény-szerítettek
hogy rendkívül apró mákszemnyi
egyenletes betűkkel írják le nekik diktált szöve-get
Európai emberek számára Dontosan betar
tandó amerikai írásmintákat szereztek angolokat
nemet oetuk utánzására vettek rá rokkant kato-nákkal
akik a háborúban elvesztették keiük#r
olyan kísérleteket végeztek amelyek segítségé
vei regi es u írásukat hasonlították össze majd
mkmeeerngensvzyatkiübulelntneemvmálbtkoeazrpoehtktaktteíarlkásíurúkajttaamkzóetgahoújghoykgéympbeaegnlsyázosemsmáák-en:
sokat Mindezeken felül különlegesen szerkesz-tett
gépek segítségével lemerték a tollra neheze- dő keznyomás változó súlyát és azt is hogy az
egyes írások létrehozatala milyen gyorsan törté
APRÓHIRDETÉSEK
KIADÓ
Kit biri iib t4( katrnat
Maii (Olt tatfcrtt Sl II 3-34-
74
A St Clair és a Bathurst
környéken szép nagy szoba-konyha
bútorozva felnőttek-nek
kiadó RU 1 7658
ltriatt llbt gy vagy Vél ttmtly
k St Clair-latki- mt ItrUfiUn kiad
Tl - l! 4-14- 31
ELADÓ BÚTOR
33 darabba ül mdr adnt
bűé- - nappalin ba 4t knytiabwtr mi-lyen
irttkn iW $37S OO-i- il :adó Mr Pr Stin 1337 St C!ai Av Wttt
1 1- - : ti SIJÍ4
l '
I 3 rtttM fiWfl Cbttrfild igy
$10 00 S dfbbil ilU krimitt )
bnvhabvt tttntii-na- l $31 03-i- rt
1314 St Clair A Wrt Tl II 3-7- 9l
KERESŐ SZOLGALAT
Krtm att Carai I4ifl aki Ki
l4nak h karatnij IrtatHétt kér:
Jha K 435 Palmrtun 114 Trn
8
nik— mindebből együttvéve pedig arra a meg-állapításra
lőttek hogy a jellegzetességek nem
feltétlenül egyeznek a jellem változásával és
hogy a különböző nemzetek keretein belül külön-külö- n
gyakorlati szabályokat kell felállítani mert
angol módszerrel francia kézírást vizsgálva telje-sen
hamis eredményekre kell eljutni s nagy a va-lószínűsége
annak hogy a különböző mintaírások
folytán minden nemzet fia téved ha más nemzet-beli
írások tömegét akarja helyesen elemezni
Az írás idejének mint grafológiai elemnek fel-ismerése
és alkalmazása hervadhatatlan érdeme
marad Saudeknek és iskolájának E nélkül ez a tu-domány
soha el nem érhette volna mai magas fo-kát
ök állapították meg azt is hogy minden in-telligens
embernek legalább kétféle kézírása van
amiről mindenki maga is meggyőződhet ha
ugyanazt a szöveget rendkívül gyors diktálás
után azután pedig gondos lassú szépírással írja
le A gondos lassú tehát mesterségesen tuda-tossá
tett írás sokkal kevesebbet árul el írójának
legbelső lelki életéből mint az a másik amely-nek
létrehozatalánál már csak a sebesség miatt
sem volt ideje arra hogy a természetes mozdula-tokat
más tudatos tehát néha megjátszott moz-dulatokkal
kifejező mozgásokkal helyettesítse A
gyors és a lassú írás vizsgálatánál minden jelen-ségnek
más és más az értéke a magyarázata a
kettő egymással tel nem cseremeio es nem is He-lyettesíthető
éppen annyira nem mint ahogy az
európai módszerek nem alkalmazhatók amerikai
iskolában felnőtt és Amerikában élő ember kéz-írásának
megvizsgálására
A kézügyesség és az emlékezés szerepe is dön-tően
fontos a kísérleti grafológia tudományában
A jellem változásai nem mindig jelentkeznek az
írásban ha az akinek írása vizsgálat alá kerül
nagy kézügyességgel rendelkezik és nagyon jó
az emlékezőtehetsége Ilyen esetben ugyanis dön-tő
befolyást játszanak nála azok a formák amikre
emlékszik és amiknek utánzása — éppen kéz-ügyessége
következtében — nem esik nehezére
akkor sem ha aránylag gyorsan ír
A gyorsaság és lassúság kérdését annyira pon-tosan
dolgozta ki ez az említett iskola hogy va-lóságos
és gyakorlatilag is használható tábláza-tokba
sűrítette össze a sok ezer kísérlet tapaszta-latait
Ezeket az ismertetőjeleket tulajdonképpen
egy kis gyakorlat árán mindenki észreveheti az
egyes kézírásokban akinek a szeme már hozzá-szokott
ahhoz hogy minden írásban a jellegzetes
formákat keresse Minthogy pedig minden em-beri
írás szimultán egyidőben mutat fel gyorsa
sági és lassúsági jeleket ezeknek egymáshoz
való viszonya és jelentkezési formája már minden
további vizsgálat nélkül is meglehetősen pontos
képet ad az illetőről — vagy legalább is arról a
lelki technikáról amivel írását létrehozza Ezek a
táblázatok tremészetesen az egyes gyorsasági
vagy lassúsági jeleknek nem egyenlő fontosságot
tulajdonítanak mint ahogy az írásban magában
sem egyforma fontosságú minden jellegzetesség
Ugyancsak a modern iskola állapította meg elő-ször
mindenki számára hozzáférhető törvények
formáiéban hogy a lobbra és balra irányuló len
dület váltakozása milyen szerepet játszik a betűk
szavak formálásában és hogyan hozzák ezek kö-zösen
létre a mindennapi életben használt az is-kolai
írásmintákhoz képest torzítottformájú betű-ket
A lendület iránya s az'a készség amivel vala-ki
az ellenkező Irányú szükségletnek engedelmes-kedik
vagy ellentáll ugyancsak komoly alapja
lehet annak hogy az írásból messzemenő követ-keztetéseket
lehessen levonni
Ugyanezek a módszerek vezetnek szinte teljes
bizonyossággal az elferdített írások leleplezésére
Sem a betűk más irányú döntése sem a külön-böző
írásfajták felcserélése (kerek helyett hegyes-betűk
árkádos írás helyett girlandos) nem té-vesztheti
meg a szakértő szemét aki jól tudja
hogy minden ilyen elváltoztatott írás sokkal las-sabban
születik a természetesnél és azonnal ész
reveszi bennük a lassúság jellegzetes jeleit Kü-lönben
i$: minden elváltoztatott írás örökös le-győzhetetlen
ellensége azonnali árulója a sok
hosszú szó: alig van ember aki egy hosszú szó
ban a harmadik szótagon túl képes volna keresz
tülvinni a magára erőszakolt formát A hosszú
szó végén mindenki visszaesik a megszokott írás-formába
ha nem többen legalább egy-k- ét betű-ben
ami a szakértő előtt azonnal leleplezi hiába-való
igyekezetét
Ezek a megállapítások ma még alig tízesztendő-sek
gyakorlatilag tehát nem vizsgázhattak le
minden vonalon Az eddigi tapasztalatok azonban
arra vallanak hogy a kísérleti grafológia megte-remtése
végleg jogosulatlanná tett minden kétel-kedést
és a grafológia végre elfoglalhatta az őt
méltán megillető helyet a természettudományok
sorában
lrTlfh aAkintlvrUtt ljbirtrtlKlnikbaiicia4ytH TIlhr
ttlUal 1310—t $ Olajár Ah
tlmr
MIRIiKSSEN IAI'1 NKMAN
FELESÉGET KERES
31 j ftifjtnttS 4lkrai
fiatalnibr lmrrtaif kUnvaban kint
%k% ciljibil it kmi hlri (!
eaia ji m4r l4v Sunr44g4 V4
latiakat -- l4tak latiunk" litr ki
a'akiratat továbbit
AMERIKA HÁZASSÁGI MAGAZINJA
- - - £ a % ej s~-a-- L- k_2ve': e Az '953 a- - ~á- - ''i~ - 3 icsráz H sz-en- epii fé-yné- pé-e éstmével
Tost ~ar Karaaacan s kapható Ku dcn be 2 dollárt és a Magazint
azonnal megküldjük
PHOTO MAGAZIN
Box 382 Term "A" Toronto
jKUSISBlKfKumKBSKUrFSÉI6ff!WIÉÍm-tL- _ fSBBBft--- ~~"z — ~~~T3Ermc — — —
'- - —
Dr Simon László
orvos
288 St Clair Ave W
Toronto
WA 1-66- 14 WA 2-80- 15
Dr Dobai Béla
Orvosi rendelője
465 Bloor St W Toronto
Tel: rendelő WA-3-88- 21
Dr Márten Pál
— fogorvos —
134 Bloor St W Toronto
Telefon : WA 3-97- 88
Dr Göndör László
onoil rendelője:
800 COLLEGE ST
Tel LE 4-04- 22
Dr Márten Magda
fogorvosnő
329 BLOOR ST W
Toronto
WA 1-84- 64
VASS FERENC B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
ügyvéd Kamara rendes
tagja
455 Spadina Avenue
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
Jikrm titka i
BERÉNYI MÁRIA
SZÉPÍT FIATALÍT
Kozmetikai Intézet
FODRÁSZ SZALON
331 I10O STIIIT IAJT
Tli WA 4-JI- 4I
MINDENFÉLE FUVAROZÁST
4a WlUittitt U vlllk
POCSAY JÁNOS
111 DOVIICOUIT 10 Tlfni II 3-43-
73
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll'i
Vll budapitl tVdrauni
NŐI FODRÁSZ SZALONJÁT I
mpnyltttt Manikűr pdikSr S
IRÉN
FODRÁSZ SZALON I
33 SPADINA AVE TORONTO §
TEli EM 3-65-
53 f
rillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllrl
ALEX WAGMAN
TEXACO BENZINKÚT
S36 St Clair Av W Tli IE 25094
Bathvrit WvflKan Uiitt
MindnfajU koikat gararuiival
iavilvnk 35 ivat gyak Hattal
HAZAK
A VÁROS MINDEN RÉSZÉN
Ha eladni vagy venni akar in-gatlanok
betáblázások (mórt-gag- e)
ügyében forduljcn
irodánkhoz
H
1472 EGLINTON WEST
Tel: OR 4431
Sok évtizede szolgáljuk
magyar ügyfeleinket
Cím:
""attBEE—
!
A
$
ev:
--i
i ValkBtainhrakWeiitalkrtWWBHtjBeakVnKcE ~TKrnBÁ&mmnKlnBiifiMrSímgFmíij&MJ-zZMXnB?WB- T Wt igft vagBa
KANADAI
ORVOSAINK
Rotenberg
Dr Balkányi Mihály """' " ""Kjogyasz
szakorvos
202 St Clair Ave West
WA 1-96- 32 - HU-8-78- 41
Dr Rékai János
és
Dr Rékai Pál
orvosok
219 St Clair Ave West
Telefon : WA 3-23- 93
Dr Kovács D Ida
orvosnő
398 BLOOR ST W
Tel: WA 2-09- 01
Ha szereli a jó magyar
ételeket hazai hangulatot
jöjjön a KÉK DUNA
ÉTTEREMBE
Tulajdonos: MRS KISZELI
262 Spadina Ave Toronto
Telefon: EM 6-03- 49
fíBJSBJsroKesBBríisrsrsxN
Ha szereti az igazi magyar!
hentesárut
jöjjön a népszerű
CENTRAL FOOD
ENTERPRISES LTD
magyar üzletébe
259 College St Toronto"
Telefon: WA 2-08-
Ő6 Minden időben friss húsok
luaicr es csemege aruK WmratQNBBBVVQOQU
12 KIADÁSI A
MOST JELENT MEG I
Dr Szenczi Miklós prof
Tanuljunk
könnyen
gyorsan
angolul !
Az angol nyelv elsajátításának
könnyű és gyors módszere
mindenki számára
Kapható: Kanadai Magyarsig
kiadóhivatalában
996 Dovercourt Rd Toronto
ÁRA: 250 dollár
alv!'t'wvyflva'wawvvvlwwwv77- -
Elegáns férficipők
mérték után és raktáron
volt budapesti cipész
üzletében
479 Dundas St W
Toronto Tel: EM 8-07- 17
IHÓGÉPJAVITAST
KARBANTARTÁST
magyar betűre való átszere-lést
szakemberrel végeztessen
Telefon : LE 3-65- 74
Ha kellemes meglepetést akar sztreznl
külföldön élő barátainak Ismerőseinek
rendelje meg számukra a KANADAI MAGYARSÁGOT
LAPUNKAT A SZABAD VILÁG
MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK
Előfizetési díj (külföldi államokban egész évre $1200)
aaaspacqcaHao10TOacKogx
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
A "Kanadai Magyarság" Kiadóhivatalának
996 Dovercourt Kd„ Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM
KANADAI MAGYARSÁGOT
z előfizetési dijat éue
egyidejűleg mecküldöm
Sajtóalapra -- t
ElSflzetési árak egy évre $1000 félévre $600
Amerikában és más külföldi államban egétx Ívre $1200
tsxzmsp
MAGYARSir
DÉT71RI
mellékeld