000080a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ni
nić
n
Klfl
mieił
Jłifcili
ilift Kk&i m
Iflf
i
li
1
nksm
(KHi
Ml
I W
!!Ą
rai
Iii
mffiSBCTOtKMSjHUfffl1K-JJŁjiJii- 1 „i jj JW _ "rr-~""™™"™™""T™T-rT"
™ " „i „_ „a-i- — —ttt :
1
"- - v i iŁi-LjwjM-łaiiJrimłiCTMi-wi-
ww BKSaBSCeg??
MMMMMM 1 1
1 'f1-- tń-- Mli ®I w -
irf-"- J rti_fłił f artvddłAt biii k-- — fi----- " —
WlŁ --
1
Za wyrałorn
TrocKęfFaktów
--Toronto Ont
Przed kilkoma latybył w Sud-juracniejakiikśądzKpróbo-sźcz
ukraińskiej grecko - ---kat-olickiej
cerkwi) któryHeż "słynął szeroko" ja'
ko 'dobry paroch Pewnej niedzie-„ijgd- y
ksiądzfodprayiał' nabożeń-"stwóTiprzysz- la
do cerkwi dziesiccio'
letnia dziewoja niÓsąc na ręku'ma
'ieniemowlę nic nikomu nie mó-wiąc
ipodeszla doiołtarza przy któ
rym° ksiądz się modlił i złożyła ma
'łe dziecię1 na ołtarzu Następnie
odwróciła się"dOirozmodlonej pub
licznohći' z prośbąi by jej darowa
no'fo co przed chwilą uczyniła po
dała że nie mogła inaczej postą-pić
'bo ten "tu wskazała ręką na
księdza" zbałamucił mnie A to nie
mowlęjest "jeho delyna" — Para
ifjanie dziecię" z ołtarza zabrali a
ksiądz dalej kończył nabożeństwo
rfa 'drugi dzień drogą sądową 'zapła
ciłVdżiewczynie alimenta i pożeg-nałfswol- ch
parafjan
'Jeszcze nie uciszyło się dobrze
w Spdburach potej zabawnej przy
godźiesiędza aż tu pewnego dnia
gruchnęła inna ciekawa sensacja
w i pośród mieszkańców w Sudbu
ry a bohaterem tej sensacji był
fna tenjczas proboszczi rzymsko- - --
katolickiego kościoła pod wezwa
niem Króla Jezusa ksiąaz rrei- -
Ten się aś trzymałdokład-sta'tutó- w icelibatuf njclubYał
plcHżtńskiejialeipewnogodnia po
'rannym (nabożeństwie zwabił 11-- to
letniego chłopca synka pewnych
państw' (doktorów ina plebanię i
tam i dopuścił się "na fym chłopcu
gwałtu kryminalnego i
Rodzicechłópca udali sięnatych
miast" do miejscowej' policji lecz
nim ''"tat przybyła na plcbanję —'
Ksiądz Treinor za 'ten „czas pod jął
) gotówkę -- z banku i f był już daleko
za?Sudburafni Przepadł bez wie-ści
za pewno do dziś i dnia gdzjd
podlpTrzybraneimnazwiskiem iczy
innych akYó w t moralności
'Czy rzeczy takiei czyny popeł- -
inioneipfzez kler oddzialywująfdo
'b7ze ńa małe "dzieci niech powie
sam ip Poćhfoń?" PahPochrońrpi-sź- e
że rellgjai nic źłcgońiei(nau'
cza iaKireiigjafnieiaiei:o nuu
Xreligjl sami jej nigay nie
tzegają ftHnłvł si{ v
:slędzu iTreińer objął'pfo- -
tbostwonSudburachksiądzOlea-- j
ry tcnokazałisię dobrymf"bizneS'
MMMnAm i7Aitnnłnurn1' fin nfnllrt
''że wlSudbui-ac- h jjeśt iduża liczba'
narodowości słowiańskiego pócho-- (
"dirnia nie wla'dająca dobrze an-gielskim
językiom Wystarałssię'U
1 biskupa ażeby mu przysłał k'się(
dzalwładającegyjczykiemsslowlań
skimiiktóry bypjzeź tojmógl le-piej
strzyc owieczki słowiańskie
Usłużny biskup przysłał mu na- -'
lychfniasttmłodo upieczonego lsię
dzapochodzeniapolskiego" uro- -'
dzonegoiwAmeryćeMlodytójądz
nazwiskiem Nietupski 'przechodził
'2"lethia'szkolę pod1 fachową ręką
'księdząjpróboszeza 1 takisię}pfęd:
ikow'tym zawodzie1 yyszkolił że(
po fd'wóch datach przystąpił dolor--
gantzowania nowej iparafji Przy
pomBcy chytrego proboszcza Aj ry
zaszbrganiźowałjiparafjc z różne-go
rodzaju narodowości owieczek
oldńosił się przytem grzecznie do
swychjowieczekbo-ptrzeb- a było
pieniędzy na 'budowę' nowego ko-ścioła
sPo niedługim czasie ókaza
losię żewieczkibyły dosyćdo- -
'brzedojne mlody jeszcze księżu-le- k
zbudow"ał kościół i "kupił ładny
Lwygdclny dom na swoje' mieszka
nie„idlaswojej jprzybocznej opie-kyn- ki
Obecnie gdy 'już łks Nietupski
dobrze i obrósł v" piórka zaczyna te
raz- - inaczej 'śpiewać -- Przed paru
miesiącami gdy rozmawiałem z
nimr żalił i się bardzo że nosi pol-skie
'nazwisko po swych rodzicach
boigdyby nie to polskienazvisko
({o by się jnigdy "nie przyznał że
'jestzjpochodzenia Polakiem" Nie
vie'on zapewnić tego żeżaden z
miejscowych (Polaków nie miał by
ńicprzeciw temu
W oslałńichs czasach br gdy na
szaPolpnja urządzała święconkę
staropolskim zwyczajem- - przybył
iakżei nat salę i ks Nietupki Po
odprawieniu ceremonji religijnych
„naa1 zastawionymtstoiem powie- -
dział łakie kilka słów dotyćzą-L-yc- h
zmartwychwstania pańskiego
:i wkońcii ipo pobożnych słowach
wyrżnąłfjaką oto "anegdotę:"' Mó
ivUfżeikiośłrnu gdzieś" kiedyś opo
wiadal z'c jcdnego'czasu w starym
kraju!byłai wielka zabawa na któr-ej'-
to zabawie bWifi 'się"1 ludziska
ochoczo -- Nailfą zabawę przyszedł
łażs-jede- n zJksiężyiBernardynówi
Gdy ksiądzi Bernardyn zobaczył
zeicałaiwiaratańczy wesoło lba-w- i
sięlo teżlwrnadyn owinął ha
bjdóigóiyjpuściłisięŁWtUnyi —
lecz jeden z uczeslników zabawy
judząc 'żeksiąclz Bernardyn fań- -
czy Jaf ązjrńu--zaśpiew- ał oV tak—
"dyn jdyn -- idyn - tańczyBernar
dyn" Bernardyn byłmorowy to
Si
opinię wdzlal tym rtdakeja nie odpowlV
teżJzaraZjSwemudowcipnisiowi od
śpiewał tak Vdyna- - dyna- - dyna --
jak ńielubiszto pocałuj Bernardy
ha" Następnie ksiądz 'Nietupski
przeżegnał się 'pobożnie i usiadł
przystole' dospożycia daru boże-go
i Zebrane kilka pobożnie nastrojo
ne osobynajbliźej księdza uderzy
ły w dłonie radości że księżulek
potrafił uciąć taką piękną anegdo
tę na~d poświęconym barankiem bo
żym Innśulicznie zebrana na sali
publika 'zarumieniła! się po uszy
SpuściłajOczy w-d- ół i nie wiedzia
ła co dalej uczynić czy iść zaraz
i pocałować księdze czy też opu
ścić salę
'Dawny "bos" księdza Nietups'
kiego 1'ksiądzJi 0'Leary w dniu 18
lutego br nastraszył wszystkich
swoich parafjan że jak nie będą
się modlić i uczęszczać gromadr-i- e
do kościoła to się z niemi to sa-mo
stanie'co się stało z( Polakami
że zabierzech Hitler iiStalin We
dług tcorjitego-ajrysz- a to Pot
cy zamalo się modlili przeto po-padli
po raz 'czwarty w niewolę
To są wypadki które miały miej
sce w naszych czasach nie jest to
legenda ale prawdziwe zdarzenie
nacopJestJysiące świadków
Panie czytelniku Ppchroń gdy-by
się pan dobrze zechciał zainte-resować
życiem „naszego rzymskie
gpjkleru iiwglądał tylkow dostęp
nettajniki plebanijnegotżycia prze
ćzytaH zrozumiał dobrze historjc
polską to by się przekonał że na
ród polskUcałą s"wą ciemnotę nie
wolę Ijwszolkie upokorzenia dozna
nea obecnie od Unnych" narodów" za
wdzięczą i tylko rzymskiemu klero-wi
i pólskiej szlachcie związanej
ściśle zkUjrym
vWstyd nas ogarniał teraz gdy wi
dzjmy że nasi 'generałowie któ-rzy
tdobrze rozumieją upadek na-szej
-- Ojczyzny pomimo to przy-jeżdżajądoriaspot-oby
się dać
fojtógrafować (w pośrodku ośmiu
czarnychV kruków1 'żal nam żal i
pali nas'toi po"licu — 'za byłych
obrońców- - ojczyzny'
' i t (S Bochenek
Ogólne Podziękowanie
SudburyliOnl
ii i Stąrańlemogólnopolskicgo - ko- -
nuiłiiuszmurKiuunauszmnaipomoc
OjczynićPolsce(w"Sudburachiod
byłrsiędnia'27'kwietnia br viDo-m- u
Polskim wielki bal "Peace
Dance" zsktórego to balu cały do
chód) został przeznaczony na wyż
wspomniany ł cel -- Kcmifefisklada oeólne serdecznp
Pj)dękłoVańiecałej'Polonji która i'
uczesiniczyjarw tej zabawie icnęt
nie takową poparła przez co naj-lepiej
pokazałó się komu leżą na
sercusprawyśnaszej ojczyzny?Pol-skiliilnaszyc- h
braci "cierpiących nie
wolę yrfoga
1 Kornitetserdeczmt' dziękujePol
kom i % Kołuj)Pań}'które jpod i "prz-ewodnictwem
(niezmordowanej i —
ćzerej ' Polkijp jStaśkiewicz- - przy
czyniły sję 'wielce wemi darami
do 4 urządzenia ł tej ! zabawyjSerdecz
nę podziękowanie ikomitet śle tą
Hrbgą la całego zarządu Domu
Polskie"go' w Sudburach ina czele
zpre3esempsJJrResslem)za wzię
cie 'udziału uv zabawie za iwielka
pomoc-komUetów- ij hza bezintere-sowne
oddanie ma ten bal obyd- -
wóelrsalDomlnPols&ego
1 Szczere podziękowanie dla mło
dych Polaków: jako to pp J Ju-racz- ka iZdykaF Ressela i J
Zdyb którzy na swych muzycznych
instrumentach wygrywali' piękne
polskie melodjedo tańca przez ca
ły wieczór dla 'bawiących się go- -
Iści a cale wynagrodzenie mające
r ti~mr — si n piypasi-ouarowa- u na rzecz
zbiórki
Równieżt zasyła komitet szczere
podziękowanie) jOpi J Szczepaniko
wi i(WStradomskiemu pienvsze-m- u
za bezinteresowne oddanie swo
jego i samochodu rdla komitetu w
miejscu w czasie zabawy a_'diugie-mizajsłuźcn- ie i swym samocliódem
dla (komHetmw objeździe okolicz-nych
miejscowościstgdzie zamiesz-kująPola- cy
i
H
'Jeszczej-ra- z komitet śleiserdecz-- '
ne pozdrowienie i podziękowanie
dla wszystkich zacnych Polaków i
Polek iktófzy uczestniczyli w tej
imprezie s- -
Komitet zbiórkę na pomoc naszej
Ojczyźnie kontynuujeadal ażdo"
zadecydowania całej Polon j i za-mieszkałej
w Sudbury i okolicy
Czołem!
Za komitet zbiórki
SIBochenek
Parę jSłów przestrogi do
Rodziców
Toronto Ont
SzanownfRodacy
Tak) jak już pewnie czytaliście w
naszem piśmie "Ziiązkoycu" ne
krolog pośmiertny o' mojej córce
Wiktorji Galce'która zmarła nam
przedwcześnie osierocając nas i po
zostawiając dużo vspomnień i
praktycznych rzeczy z przebiegu
choroby Chciałem się podzielić te
mi wiadomościami z drugiemi ro-dzicami
posiadającemidzleci a ma
ło dbającemi o ich życie ijrozwój
Największą moją radą jest dziś
dla was wszystkich zwracajcie na
nich uwagę jak są małe nie daj-cie
się chorobom rozwijać i prze-dawnić
1" Trzeba strzec dzieci w latach
szkolnych odżywiać ich dobrze
chronić od zaziębienia i przemo-czenia
nóg i odzieży
2 Odżywiać ich dobrze stale i
regularnie pokarmami posilnemi
jak mleko jaja owoce i potrawy
mączne
3 Dać im dużo powietrza jak w
dzień tak i w nocy i zachować
wielką czystość w jedzeniu w o-dzi- eży
i bieliźnie A słońce będzie
ich najlepszym przyjacielem i dok
torenh
4 Przy pierwszym lepszym nie
domaganiu dziecka udawajcie się
zaraz po lekarską lub szpitalną po
radę Nie zaniedbujcie choroby
dziecka leczcie go zaraz
Nie dajcie dziecku iść brudnemu
spać 'a brudnej i nie przewietrzo
nej sypialni i pościeli
Weźcie te punkta moje pod swo
ją uwagę a dużo na tern skorzysta
cie jak i dzieci wasze To jest mo
ja rada przyjacielska i ojcowska
„ W Galka
Z Koncertu
West Toronto Ont
W niedzielę dn 28 kwietnia br
w DomuPolskim 28 Heintzman ul
przez zespół Grona Młodzieży z
Grupy 1-- ej pod kierownictwem p
B Głogowskiej był wystawiony
bardzo ładny Koncert jakiego nie
często można widzieć
Nie będę tu wyszczególniał co
kto mówił grał lub śpiewał tylko
zaznaczę że Koncert' składał się ?
trzech części tj tańców„ narodo-wych
polsk'ich ze wszystkich stron
kraju imuzyki i śpiewów i swszyst
ko„co wchodziło w skład Koncern
tu jest?godne pochwały
'Publicżnośćj która brała udział
sama może 'ocenić zdolność naszej
młodzieży polskiej zaś ci którzy
nieJ byli niech żałują
tAn"więc-ZarządiGr45ł-- ZP W Kv"
sKiaaaiscraeczneipoaziękowaniesa
mianowicie p B Głogowskiej ica
lemu "zespołowi Grona Młodzieży
Grupy l:ejfk"tórzy bralivudział w
tymr [Koncercie Niech żyje Mło-dzież
polska
Za Zarząd Grupy 5
W Pogorzelski sekr
Składki na Uchodźców
Kingston Ont
i Mała ale szczerze kochająca Pol
skePolonja"WKingston Ont zło-żyła
'trzecią z rzęduskładkę" dla-ńaszy- ch
Rodaków w Polsce
TSą'to drobne datki aletzlożone
z chęcią kto ilemógł Jesteśmy
pewni żetw krótkim czasie znowu
nasza mała'' Polonja nie zapomni o
naszych głodnych Rodakach wPol
sce
'Załączamy przekaz pieniężny na
$36 00 i wykaz naszych ofiarodaw-ców
jest to"cała Polonja w King-ston
R Szudy$500-- M Pilczak300J
Dolynko 200 T Słowiński 2 00 S
Łazarski 2 00 P Sowyrda 2 00
Staniszewski 2 00 A Sta"chel 2 00
J Sala' 2 00 S Bronick 200 F'
PszczołanOO LBejger 100 J Lacli
1J00 J Lech 100 D"Ogryźek 100
J Boswik 100 J Przywara 100 "W
Toczek 100 S Przybylski 100 A
Wienslaw 100 T Kot 100 j' Ró-wieński
100
R Szudy
JListsz Węgier
Czytelniczka nasza z Toronto p
Homoncik nadesłahiinam list od
brata swojego z Węgier prosząc
naso zamieszczenie takowego —
Lisfiteri" będzie najlepjej odpowia
dał tymsktóizy pochodzą z lubel
skiego szczególnie z powiatu Ja-nowskiego
okolic Janowa Mcdli
borzyc Zakrzówka Zaklikowa itd
o czem najwięcej wspomina ob
J Garbaczów swoim liście do sio-stry
List pierwszy
Parkany 27 II 40r
Droga Siostrzyczko i Szwagierku!
Piszę do Was paręsłów i zawia
damiam Vas że z łaski PanaBo-gp- o
jestem zdrów -- czego i iWam
życzę Przybywam na "Węgrzech w
obozie internowanych jest dużo
znajomych kolegów Jes~t Wacek'
BUrek'ze mną pragnąłem Wam na
pisać lisbjuż od dłuższego czasuj
ale nie miałem adresu — dopiero
teraz otrzymałem adres i listą od
brata Szczepana Pisze mi Szcze
pan że jest zdrów lićhał Fra-nek
są zdrowi i w-dom- u Wioska
w pośrodku gest spalona Słupi
Modliborzyce Po"lichna [JanówJ(ei
są opalone-- Janówbyłbombardowa
ny-om- a o iw oajKieujf iu smęiu
Matki Boskiej Siewnej' — w ten
dzień w JanowietzginęioókołoOO
osób t
Droga Siostrzyczko i Szwagier-k- u
— proszą Was bracia 'jeśli bę-dziecie
pisać iist do mnie napiszcie
i do nich a ja im prześlę„a rribżebę
dzie chciał pisać' Ludwik Antek
stryjny do domu — to też mogą
przysłać listy dominie a ja firn je
prześlę
Na Węgry przybyłem w dniu 19
IX 39 jest mitudość dobrze —
lecz pieniądze tu"bardzo drogie
Kończąc tych parę słów — zasy
łam Wam najserdeczniejsze pozdro
wienia i życzenia świąteczne
Wasz brat
Józef Garbacz
PS Kiedy będę mógł powrócić do
Polski nie mogę jeszcze Wam napi
sać
Adres mój: Józef Garbacz
Lengyel tabor
Parkany Hungaria
List drugi
Parkany 'dn 16 IV 40r
Kochana Siostrzyczko i Szwagier
ku!
Chciałem Was' zawiadomić ze
list i fotografię otrzymałem oraz
10 dolarów przekazem pocztowym
(na bank) otrzymałem za nie 54
pengo za które Wam najserdecz-niej
dziękuje --%
Otrzymana zapomoga jest wiel
ką pomocą dla mojego życia w o-becn- ym
czasie
Byłem bardzo zaskoczony gdy
zobaczyłem Waszą fotografję i ma
lego Henia Przyznam się otwarcie
że nie spodziewałem się że macie
takiego syna — gdyz od dnia 9iIV
39 r jestem w wojsku i od tego
czasu nie( miałem ód Was żadnej
wiadomości A co" do tego — co
się zapytujecie 0czym i co piszą
z domu — 'wiadomościami tymi
które otrzymałemiUziele się z Wa
mi Są wszyscy- - zdrowi — narazie
są"1 wt domu Franek pisze mi„ że
spodziewa się wyjazdu do Niemiec
ho Niemcy zabierają ludzi' przymu
sowo na roboty Pjszą mi że z na
szej wioski jest' wyznaczonych o-k- oło
30 osób w tym kilka-dzie- w
cząUod lat 16-t- u-
Wpierw był wyjazd ochotniczy
a teraz' przymusowy a co do cen
"boża i(ubrań to 'przedstawiają się
następująco
'-Ubr-anie
do-pra- cy kosztuje' oko
ło 200" zł) para dobrych" butów
300 zł mtr pszenicy 90 'do -- 100 zł
mtr ży(av60-70F- zł mtr kartofli 40:
l50i{złikilo!słóniny'9 'zł kglmai
słalSJJT1 zł JurajkpszTuje 25
jajkoSOtgTośży ' „_ --„Drożyzna1 straszna— m)dziny]ro
botnieźe-!'- ! urzędnicze wogóle wy
zyć niej są w stanie' 'aj na rolni- -
kó w ' nałożony j estj podatek (forma
daniny) od morgi 80 kg zboża
Teraz bardzo dużo ludzi z 4Pol-s- ki
przychodzi do mas Michał
mieszkawnowym mieszkaniu —
wykończył gopfzedvojną U stryj
ny są wszyscy zdrowi Szczepan
tez wróciłrdo'"domu
Zapytujecie LudwikWa oswo-i- m
bracie--
— Uo wnaszym "obozie
niema takiego Pisałem" do kole-gów
którzyi służyli tw'6 psk jak'
mi coś)napisząo nimto zarazwy
ślę list do Was-Wiei- n tyle(że pułk
jego brał udział wwalkacb? około
Częstochowy i lanmpcfdobno moc
no został przetrzebiony ale Bóg
jaskaw może jego ochronił) j
gdzieś może przebywa
Pozdrawiają Was Burkowie i Wa
cekHYacek wyjechał Tamegdziebył
nasz brat Janek
Ja jestem zdrowy Bogu dzięki
czego'1 i Wam 'życzę! a co do powo'-dzenia- '-
to tak jak' sWam pisałem
przedtym — siedzimy w- - obozie i i każdym dniem spodziewamy się
'„tego co myśmy przeżyli i już w mie
siącu wrześniu ubiegłego roku
Kochana (Siostrzyczko i Szwa-gierku- —
proszęWasv bardzo abyś
cie sięspieszyli z odpisem Pisze-cie
mi w liściejak mi"jest pótrzeD
nych parę centów to mi jeszcze
wyślecie — tnie wiem cźy będzie-cie
mogli mi'dopomagać"i jaki dłu-go
boinie% wiadomo?— my dziś' tu'
jutro tam Ale narazie pozostaje"-ni- y
namiejsep jeśli "możeciejo mi
jeszcze poślijcie paTręcentówi
Z'dniana"' dzień oczekujemy 'cze
gośnowego-- a tu nic Tnie — ostat
nio — zapewne i Wyjoitym'słysźe
liście ciepłozrobiło5ię na półno-y4am'gdzie„nikttegb- „się niespo
dziewał a 'tym bardziej sami go-spodarze
Finowie ucierpieli nikt
z ich sąsiadów najbliższych nie
chciat im pomocy :iidzielić pfócz
nas cóż z tego kiedy ( nawet nie
chcieli iprzepuścić nas
Z 'wiadomości szczupłych które
my mamy w obozie1 sądzimy że
ja iu mówią poiamiąiSODie zęoy
na 'tym nałco mielijapetyt a przy-tyr- n
i my coś uzyskamy
Kończąc tych parę słów — za-syłam
Wam kochani najserdecz-niejsze
życzenia i -- życzę" Heniowi'
by się dobrzechowałfibyłtzawsze
zdrowy— 'daj Boże bym następny
listmógłtjuż napisaćstamtad do-kąd
tak bardzo chciałbym poje-chać
_
3Raz jeszcze dziękuje Wam za o
trzymaną i pomoc materialną oraz
przepraszam bardzo że znowu
wspomniałem o tym 'tj o pienią-dzach
Do widzenia żegna wasz
aatfliiwAiwuBMł'ft'
brat- - PS Pozdrowienia przesyjają Wam
również "bracia Michał Franek i
Szczepan
Józef Garbacz
Podziękowanie
Toronto Ont
Z wielkim bólem serca dziękuje
my serdecznie wszystkim którzy
brali udział' w pogrzebie naszej
zmarłej ikochanej córki Wikci w
dniu 29 kwietnia br ( ślemy serdeczne podziękowanie
przez łamy "Związkowca" tym kto
rzy nadesłali kwiaty i wieńce Na
stępnie za wszelkie nadesłane —
1 współczujące karty Jdóre otrzy-maliśmy
Również dziękujemy za
automobile któremi pomogliście i
upiększyli pochód pogrzebowy
Dziękujemy również za odwie-dzanie
naszej nieboszczki w salach
szpitalnych
Dziękujemy również redakcji
"Związkowca" za tak piękny i czu
ły nekrolog jaki okazał się w pra
sie
Jeszcze raz dziękuję z całą mo-ją
stroskaną rodziną za wszelką
sympatję i dobre serca
Walerjan Gałka
Manning Ave
Toronto
Kiepura w Montreal
Montreal Que
We wtorek 30 kwietnia o jgodzi-ni- e
6:15 PM na Bonne Aventure
Station zawitał do Montrealu do-brze
znany sławny tenor Jan Kie-pura
Na stacji zebrało się dość liczne
grono Polaków 'ażeby powitać ro-daka
W środę I-- go maja o godzi-nie
9-- ej wieczorem w Domu Pols-kim
przy ulicy Frontenac urządzo
no herbatkę na cześć naszego Jpie
waka sala wypełniona była posa
me brzegi gdy Mistrz w otoczeniu
pana Konsula T Brzezińskiego i
kilku jeszcze osobistości wkroczył
wesoło do i Domu Polskiego
Program rozpoczął prezes Tow
Białego OrłaPanS Piwowarczyk
witając go w imieniu całej Polo-n- ji
Mała k) Gajewska powitała
go w imieniu Czerwonego Krzyża
sekcji Fronfenacu poczem — M
prządka LK Pasztowna wręczyły
lauręWj imieniu sekcji z Point vSt
Charles pani Yvette'Mercier Gou-j- n
przemawiała wjęzyku francus-kim
a pani J' Radziszewska w i-m-ieniu
wszystkich iPolek
W! przerwach jpizygrywałaorkic
stra dziećinnpoakierownictwem
pjPNowaka! czlerypary dzieci
z Ville' Emard odtańczyły krako-wiaka
Pan Konsul Brzeziński w krót-kich
słowach skreślił życie i sła
wę naszegośpiewaka poczem ten
że {zabrał głos
Jan 'Kiepura mówił krótko do-bitnie
entuzjazm słuchaczy rósłji
oklaski coraz przerywały mowę
atgdy'poskończonej 'mowie' wszedł
na scenę i zaśpiewał wszystkim
znaną melodję "Umarł Maciek
Umarł " to zupełnie zawładnąłser
ca„zebranych
JW czwartek 2-- go w Auditorium
Plateau odbyła się koncertj na któ-ry
już od kilku tygodni ludzie cze
kalyz utęsknieniem
Wszechsławny Jan Kiepura 'śpię
wałswojąsławęj swoją polskość?
Oklaski brawat encore nie miały
końca a po wyczerpaniu programu
publiczność nie chciała gofdrmal
nie puścić1 ze sceny Dodatkowo
śpiewał jeszcze po hiszpańsku fran
cusku (angielskumiepomijając na
szego 7polskiego (Macka!) Poczem
zakończył prosząc zebranych by
złączyła się jednogłośnie i' odśpie-wali
"Jeszcze Polska Nie Zginęła J nie jzgińie nasza Polska dopó-ki
ma takich synów' jak Jan Kiepu
ra który zawsze i wszędzie sławi
jej imię
M Lato
Co Słychać w Guelph
W sobotę wieczorem 'dnia' 27-g- o kwietniabr członkowie Gr 11-- ej
sympatycy i czytelnicy "Związ--t
k5wcV' urządzili sobie miłą wy-cieczkę
na 'farmę państva Kru-- _
j ków Kilka członkiń Gr
re miały sposobność 'dojść1 pierw-sze
do mety zostały powitane
przez-- panią „ Kruk gdzie ł wspólnie
razemj i energicznie zastawiły su
to sloly z"apraszając przybyłych
gości 'Przybyła zmęczona' wiara
po ciężkiej dziennej pracy i po
yii-marsz-u
zasiadła koło" stołów
spożywając smaczne potrawy od
czasu do czasu przepłukując gar- dła no i zaczynając miła
" kę% - p~ógawęd -
'Jedni rozmawiają o sprawach
domowych drudzy o sytuacjieu-ropejski- ej
a jeszcze inni o spra- - wach organizacyjnych ZP w K
mając na myśli nowo nabytą" sie-dzibę
dta Zarządu Centralnego i
wydawnictwa "Związkowca"' na'
który to' cel 'wspomniana wyciecz-kę
Gr '11 urządziła ZaiUdzielony
dom i przez} państwo Kruków nale-ży
się serdeczne podziękowanie a
wszystkim 'gościom cz"eść f uzna-ni- e
Czysty dochód z zabawy --
wycieczkowej przedstawia siei $1000
który odesłano jnaprzeprowadzkę niej panuje oświata wolność su-""Związkowc- owi" - mieniai dobrobyt Zaś naroa któ
Dnia 6-- go kwietnia bf i odbyły
się zaręczyny wice prezesa-GiCJ-- U
ob F Butryna z kasjerką Grona
Młodzieży Gr ll-ejłpanną"Ró-zalją
Turek Wkrótce będzie wesele
Reporter Gr '11-- ej
E Kaczor
Drogi Krzyżowe Narodu
♦
Toronto Ont
Stale mamy namyśli że ludz-kość
całego świata wielką niewolę
cierpi Warta nam się zastanowić
nad żywym obrazem Polski kiedy
została ukrzyżowana przez dwóch
zbójów Hitlera i Stalina
Naród Polski był i jest biczowa
ny przez księży i szlachtę Księ-ża
nie wspomną o tragedji jaką
przechodził te drogi krzyżowe któ
re przeszedł przez całą naszą Pol-skę
Wiele krzyżowych dróg przeszedł
do Rumunji do1 Węgier i 'do wszy
stkich krajów europejskich i za-morskich
Do wszystkich zakątków świata
jakie męki przechodził wiele się
głodu i chłodu nacierpiał o tern
nie wspomną księża rzymscy ludo '
wi Tylko jedno i to samo o Chry-stusie
a właśnie oni nie idą dro-gą
Chrystusa według nauki jego
odbiegli od niego bardzo daleko
Warta nieco wspomnieć o dro-gach
krzyżowych z historji Pol-ski
Dawniej nasi przodkowie któ
rzy jeszcze nie posiadali rzyms- -
kiej wiary mieli własną wiarę we
własnym ludowym języku i byli
sprawiedliwsi niż dzisiaj ci Pola-cy
co wierzą w rzymską wiaię
Stawiano donjy modlitwy w któ- -
rych nabożeństwa odprawiali w
języku ludu nie w łacińskim jak
się dzieje dzisiaj
Nie było tyle wyzysku pod roz
maitemi pozorami co dzisiaj Nasi
przodkowie wierzyli iż zbawienie
otrzymają przez zasługę Syna Bo
żego na krzyżu a nie za pieniądze
i kupowanie nabożeństw Nie wie-dzieli
że ten( Ojciecjiiebieski reli
gijnemi ceremonjami handluje Ta
ką mieli nasi przodkowie własną
wiarę
Kiedy niemieckie duchowień-stwo
podlegało Rzymowi wierzyło
że tam się Łodprawiają" nabożeń
stwa w języku ludowym a jne ła-cińskim
Oskarżyli tych słowiańs- -
kich 4 apostołów' w Rzymie i o here-zj- ęi
(niedowiarstwo" na iszko'dę
rzymskiej j stolicy !r "" ~K
w lenczas zaczęn szKoazic temu
ludowi Mieszko I żeniącsieizlCze
ską 'Dąbrowkąj i przyjmując ~
chrzest' 'nie czynił tego z-miło-ści
dla niej" ale z powodów jpolitycz]
nych Zmusił cały naródprzemocą
isjuż niebyło to chrześcijaństwo ja
kie głosili przodkowie
Ale zaczął się przychylać na
stronęt Niemiec V sprowadzono do
Polski niemiecko- - - rzymskich du
chownyehsPierwszympolskinrsbfs
kupem został' Niemiec Lecz na-ród
'byjffprayzwyczajonydo swo-jej
własnej wiary"" Nie łatwo isię
dał1 nakłonić do "obcej — Zaczęli
wprowadzać przepisy rzymskiej 're
ligjiizapómocątórturzauedzenie
mięsa w piątek" Kazali zęby wy:
bijaćbyjmlęsCnie mogli jeść mor
dowali' nie mniej niż dzisiaj' źa
odmienne zapatrywania
Takie krzyżowe (drogi odbywali
nasi przodkowie Naród niebyłza
dowolony z narzuconej 'mu prze-mocy
tej rnowej relfgji która mu
nic nie -- dawała oprócz' mnóstwa
postów i różnych kar
Nareszcie 'po śmiercilMiesźka 'II
naród zaczął powstawać nastąpiła
reakcja księży wygnano kościoły
burzono i wracano do swojej wła-snej
kwiary
Szlachta która z ówczesnem du
chowieństwm miała nad lu-dem
władzę widząc żeźle z nie-mijpbwoł- ała
na tron Kazimierza
który z matkjnjembibył'wNierri
czech -- Ten tófrzymał pomoc od? ce-sarza"!
n'em'eckieggf _Hnyka jIII at ten na czele rycrstwawkroczył
do Polski ti siłąoTęźa zmusił'naród"
polski dój poddania się"tej ''"rzyms-kie- jj
wiai-- y Znowu "drogi 'krzyżo-we
musiał naród przechodzić nasi
przodkowie
Pźłi vielenąszych Polakównie
znających ipolskiej historji wysla
dująą oczekują na"tych 'męczenni
ków by mu śumeńie -- wyczyścili
amie c£yteąfhistofjiWłasnej'-rL- u
rluipolskiego krzyżowych dróg kie
dywawiekunwuż'zaczęłyjpo
wstawacjcnotliwjmężwiąlizaczę
U wskazwacnazgriiłość Tzepsu
cie rzymskiego kleruT Navoływo£
wali dopjerwotnegażyda(ew~arige
hcznegóa nauki tyeti jrlężówrdo-steł- y _sięi do 'Polski
Wt&nczas ząćzętoprzeglądać —
księgi P_isma(śwvppdniosła ssię o-- " świataiźącźęła srrożvijać"polska
litefaTura i wolność_sufnienia
Sprovad7ono 'do (Polski Jezui-Jów- -i
cijtowładnęli (królami a po- tem wTchowańiemdźiecipo swo"
upadaŁKrasinski sfawia za
przykłada drogim inafodóm i mó
wi jaki "Tamvgdzie naród przyji
Jmuje ewańgeiję i żyje- - według
ry ewangęljęi odrzuca staje się na
rodem -- niewolniczym i ciemnjm-T- o właściwie stało się z naszym
narodem polskim
Teraz ci sami Jezuici ze swoją
nauką doprowadzili Polskę do u-pa- dku Ci sami księża z pomocą szlachty widząc że naród przy!
chodzi do wiedzy do kultury do
przemysłu i kraj nasz zaczął się
podnosić na wyżyny owładnęli
młodzieżą i całym narodem Mon
cu zmusili Rząd do uległości i spro
wadzili Hitlera ź pomocą makaro ńfarzówi ci dwaj zawołali Stali"
na do spółki by rozbić ten polski
Lud bo za prędko idzie do poste
pu
Drodzy czytelnicy możemy si
pozbyć wszelkiej zgnilizny za po-mo- cą postępowych gazet przez
czytanie dobrych książek i opouia
danie naszym dzieciom o tern o
polskiej historji A gdy nadejdzie
chwila wtenczas przy pomocy na
szej prasy chwycimy za broń i uy
rzucimy wroga z naszej Polski i
wszelką zgniliznę którą marny na
rzucona
W Baduch
Czytelnicy popierajcie swoje lu- biane pismo przez zdobywa- nie czytelników dla
"Związkowca"
Znowu List z Węgier
Toronto Oni
Czytelnik nasz ob J Makowski
nadesłał nam list od swego szwa
gra z prośbą o poinformowanie o-pi- nji
publicznej co słychać na Wc
grzech u niego i w 'Polsce
Rajka 19 III 40 r
Kocnana Siostrzyczko i Szwagier- -
ku!
tDonoszę jwam że list otrzyma
łem 15 III 40 'r a pieniądze otrzy
małem' 19 III' serdecznie ci si-ostrzyczko
śzwagierkudziękuję za
list i za pieniądze ebo 'dużo rńi po
mogliście w mojej' ciężkiej niedo
li jaka mnie spotkała iw życiu
Ucieszyłem1 śię"J żeście otrzymali
odemnie list który do was pisa-łcmakUeżil- ist
polecony 26 lutego-Ja- k1 otrzymacie 'tomi napiszcie
żeście otrzymali' A" teraz siostrzyci
kółi"szwagierk'u co się zapytujecie
ó swojąfodzine tosidstrzyczko'"pi
sałemdo GafBaczą list jeszcze i jak
tylko 5 przekroczyłem granicę wę- -
gierskąUStenuisUotrzymalh-al- e ze i
mi - nie odpisali Ja? się zapytywać
łem-woichjrodzicówcosłycha- ćw
Garbaczu jtoimiisaliże wszyscy
są zdrowi i w domu wszystko jest
yN porządku
Przesyłki listów z — Węgier
do Polski i — idą długo ale
jak tylko otrzymam Jakąś wiadó
mość to wam odeślę' — Ro-dzice
'piszą żebym czekał do skon
czenia "wojny"! u nicłi niema nic cie
kawego "śą wszyscy" zdrowi wszy
stkowporządku tylko mi piszą
że teraz i jest 4dużo złodziejstwami
bandytyzmu bomawet zabili dzie
dzica Ruchlowskiego i w naszej
wiosce gospodarza napadli zrabo-wali
zabili go
" Pisząmi że jest drożyzna i me(r
pszenicy kosztuje 'l50 'zł żyto 90
zł metr kartofle 20 zł 1 krowa
100f zł -u- branie do św 30 zł kosi
tuje butyjdofświęta 300 zl buty
naodzień 200zł kosztują
Strasznemrozy duże śniegi i za
wieruchy są tutaj A co" do dalszej
rodzinyitOswam zaznaczyłem w li'
cieewujek z Podola i wujek z To
doiawa to" pomarli i Władek z Podo
la to jak pojechał na wojnę co jesz-cze
niemajżadnej wiadomości i na
pewno dostał zabityf Pozatem w
nasźej'y rodzinie są wszyscy zdro-wi
w aomul ja kochano sioslrzycz
ko i1 śzwa"gierku 'jestem zdrów1 z
łaski pana Boga „czego i wam życzę
zdrowiai powodzenia szczęśliwego
Kończąc tych parefsłów zasyłam
vammoc serdecznych pozdrowień
i szczęśliwego powodzenia i dzię
kuję ci siostrzyczko "i szwagierku
serdecznie za pieniądze i 'za' list
Załte5dolarów"tb otrzymałem
nai węgierskie 15 pęgbO fil bar
dzomało otrzymałem'zate 5 doi
myślałembędŁiefwięcejiTo są Ja-ni- e'
dolarykanadyjskie- -
Kochany-szwagierku- i siostrzy
ko ' będę sję'starał o iwiele moznó-ścTajżeby- m
jakriajpręzejjymo-desła- ł
wiadomość "od rodziców'
dziękują cimoi" koledzy serdecznie
za ii ukłony
Pozostajęwani życzjiwy brat na
daT i5posyłarnsciłkoch'ano siostrzy
czko swoją podobiznę
Janek
- Koćhanasiostrzyczko i szwagiet
kW Z i prośby jego i mojej mam
ze ' sobą] kolegę "zmojej miejscowo
śći Prosi cię czy byś' nie moga
odnaleźć1 szwam -- ippo w Kana- -
jdzie" Mojego t kolegi żony" brat 'jest
wtKanadzie Niema (dokładnego a-drestwiejty-
HcoJyle-
Piotr Kas s
prźycki miasto Montreal
iPodajęadreskgi:
SuskaxStanisław
wieś Strzyżo wicze pow
Opałów- - Kieleclcą
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 19, 1940 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1940-05-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD4000198 |
Description
| Title | 000080a |
| OCR text | ni nić n Klfl mieił Jłifcili ilift Kk&i m Iflf i li 1 nksm (KHi Ml I W !!Ą rai Iii mffiSBCTOtKMSjHUfffl1K-JJŁjiJii- 1 „i jj JW _ "rr-~""™™"™™""T™T-rT" ™ " „i „_ „a-i- — —ttt : 1 "- - v i iŁi-LjwjM-łaiiJrimłiCTMi-wi- ww BKSaBSCeg?? MMMMMM 1 1 1 'f1-- tń-- Mli ®I w - irf-"- J rti_fłił f artvddłAt biii k-- — fi----- " — WlŁ -- 1 Za wyrałorn TrocKęfFaktów --Toronto Ont Przed kilkoma latybył w Sud-juracniejakiikśądzKpróbo-sźcz ukraińskiej grecko - ---kat-olickiej cerkwi) któryHeż "słynął szeroko" ja' ko 'dobry paroch Pewnej niedzie-„ijgd- y ksiądzfodprayiał' nabożeń-"stwóTiprzysz- la do cerkwi dziesiccio' letnia dziewoja niÓsąc na ręku'ma 'ieniemowlę nic nikomu nie mó-wiąc ipodeszla doiołtarza przy któ rym° ksiądz się modlił i złożyła ma 'łe dziecię1 na ołtarzu Następnie odwróciła się"dOirozmodlonej pub licznohći' z prośbąi by jej darowa no'fo co przed chwilą uczyniła po dała że nie mogła inaczej postą-pić 'bo ten "tu wskazała ręką na księdza" zbałamucił mnie A to nie mowlęjest "jeho delyna" — Para ifjanie dziecię" z ołtarza zabrali a ksiądz dalej kończył nabożeństwo rfa 'drugi dzień drogą sądową 'zapła ciłVdżiewczynie alimenta i pożeg-nałfswol- ch parafjan 'Jeszcze nie uciszyło się dobrze w Spdburach potej zabawnej przy godźiesiędza aż tu pewnego dnia gruchnęła inna ciekawa sensacja w i pośród mieszkańców w Sudbu ry a bohaterem tej sensacji był fna tenjczas proboszczi rzymsko- - -- katolickiego kościoła pod wezwa niem Króla Jezusa ksiąaz rrei- - Ten się aś trzymałdokład-sta'tutó- w icelibatuf njclubYał plcHżtńskiejialeipewnogodnia po 'rannym (nabożeństwie zwabił 11-- to letniego chłopca synka pewnych państw' (doktorów ina plebanię i tam i dopuścił się "na fym chłopcu gwałtu kryminalnego i Rodzicechłópca udali sięnatych miast" do miejscowej' policji lecz nim ''"tat przybyła na plcbanję —' Ksiądz Treinor za 'ten „czas pod jął ) gotówkę -- z banku i f był już daleko za?Sudburafni Przepadł bez wie-ści za pewno do dziś i dnia gdzjd podlpTrzybraneimnazwiskiem iczy innych akYó w t moralności 'Czy rzeczy takiei czyny popeł- - inioneipfzez kler oddzialywująfdo 'b7ze ńa małe "dzieci niech powie sam ip Poćhfoń?" PahPochrońrpi-sź- e że rellgjai nic źłcgońiei(nau' cza iaKireiigjafnieiaiei:o nuu Xreligjl sami jej nigay nie tzegają ftHnłvł si{ v :slędzu iTreińer objął'pfo- - tbostwonSudburachksiądzOlea-- j ry tcnokazałisię dobrymf"bizneS' MMMnAm i7Aitnnłnurn1' fin nfnllrt ''że wlSudbui-ac- h jjeśt iduża liczba' narodowości słowiańskiego pócho-- ( "dirnia nie wla'dająca dobrze an-gielskim językiom Wystarałssię'U 1 biskupa ażeby mu przysłał k'się( dzalwładającegyjczykiemsslowlań skimiiktóry bypjzeź tojmógl le-piej strzyc owieczki słowiańskie Usłużny biskup przysłał mu na- -' lychfniasttmłodo upieczonego lsię dzapochodzeniapolskiego" uro- -' dzonegoiwAmeryćeMlodytójądz nazwiskiem Nietupski 'przechodził '2"lethia'szkolę pod1 fachową ręką 'księdząjpróboszeza 1 takisię}pfęd: ikow'tym zawodzie1 yyszkolił że( po fd'wóch datach przystąpił dolor-- gantzowania nowej iparafji Przy pomBcy chytrego proboszcza Aj ry zaszbrganiźowałjiparafjc z różne-go rodzaju narodowości owieczek oldńosił się przytem grzecznie do swychjowieczekbo-ptrzeb- a było pieniędzy na 'budowę' nowego ko-ścioła sPo niedługim czasie ókaza losię żewieczkibyły dosyćdo- - 'brzedojne mlody jeszcze księżu-le- k zbudow"ał kościół i "kupił ładny Lwygdclny dom na swoje' mieszka nie„idlaswojej jprzybocznej opie-kyn- ki Obecnie gdy 'już łks Nietupski dobrze i obrósł v" piórka zaczyna te raz- - inaczej 'śpiewać -- Przed paru miesiącami gdy rozmawiałem z nimr żalił i się bardzo że nosi pol-skie 'nazwisko po swych rodzicach boigdyby nie to polskienazvisko ({o by się jnigdy "nie przyznał że 'jestzjpochodzenia Polakiem" Nie vie'on zapewnić tego żeżaden z miejscowych (Polaków nie miał by ńicprzeciw temu W oslałńichs czasach br gdy na szaPolpnja urządzała święconkę staropolskim zwyczajem- - przybył iakżei nat salę i ks Nietupki Po odprawieniu ceremonji religijnych „naa1 zastawionymtstoiem powie- - dział łakie kilka słów dotyćzą-L-yc- h zmartwychwstania pańskiego :i wkońcii ipo pobożnych słowach wyrżnąłfjaką oto "anegdotę:"' Mó ivUfżeikiośłrnu gdzieś" kiedyś opo wiadal z'c jcdnego'czasu w starym kraju!byłai wielka zabawa na któr-ej'- to zabawie bWifi 'się"1 ludziska ochoczo -- Nailfą zabawę przyszedł łażs-jede- n zJksiężyiBernardynówi Gdy ksiądzi Bernardyn zobaczył zeicałaiwiaratańczy wesoło lba-w- i sięlo teżlwrnadyn owinął ha bjdóigóiyjpuściłisięŁWtUnyi — lecz jeden z uczeslników zabawy judząc 'żeksiąclz Bernardyn fań- - czy Jaf ązjrńu--zaśpiew- ał oV tak— "dyn jdyn -- idyn - tańczyBernar dyn" Bernardyn byłmorowy to Si opinię wdzlal tym rtdakeja nie odpowlV teżJzaraZjSwemudowcipnisiowi od śpiewał tak Vdyna- - dyna- - dyna -- jak ńielubiszto pocałuj Bernardy ha" Następnie ksiądz 'Nietupski przeżegnał się 'pobożnie i usiadł przystole' dospożycia daru boże-go i Zebrane kilka pobożnie nastrojo ne osobynajbliźej księdza uderzy ły w dłonie radości że księżulek potrafił uciąć taką piękną anegdo tę na~d poświęconym barankiem bo żym Innśulicznie zebrana na sali publika 'zarumieniła! się po uszy SpuściłajOczy w-d- ół i nie wiedzia ła co dalej uczynić czy iść zaraz i pocałować księdze czy też opu ścić salę 'Dawny "bos" księdza Nietups' kiego 1'ksiądzJi 0'Leary w dniu 18 lutego br nastraszył wszystkich swoich parafjan że jak nie będą się modlić i uczęszczać gromadr-i- e do kościoła to się z niemi to sa-mo stanie'co się stało z( Polakami że zabierzech Hitler iiStalin We dług tcorjitego-ajrysz- a to Pot cy zamalo się modlili przeto po-padli po raz 'czwarty w niewolę To są wypadki które miały miej sce w naszych czasach nie jest to legenda ale prawdziwe zdarzenie nacopJestJysiące świadków Panie czytelniku Ppchroń gdy-by się pan dobrze zechciał zainte-resować życiem „naszego rzymskie gpjkleru iiwglądał tylkow dostęp nettajniki plebanijnegotżycia prze ćzytaH zrozumiał dobrze historjc polską to by się przekonał że na ród polskUcałą s"wą ciemnotę nie wolę Ijwszolkie upokorzenia dozna nea obecnie od Unnych" narodów" za wdzięczą i tylko rzymskiemu klero-wi i pólskiej szlachcie związanej ściśle zkUjrym vWstyd nas ogarniał teraz gdy wi dzjmy że nasi 'generałowie któ-rzy tdobrze rozumieją upadek na-szej -- Ojczyzny pomimo to przy-jeżdżajądoriaspot-oby się dać fojtógrafować (w pośrodku ośmiu czarnychV kruków1 'żal nam żal i pali nas'toi po"licu — 'za byłych obrońców- - ojczyzny' ' i t (S Bochenek Ogólne Podziękowanie SudburyliOnl ii i Stąrańlemogólnopolskicgo - ko- - nuiłiiuszmurKiuunauszmnaipomoc OjczynićPolsce(w"Sudburachiod byłrsiędnia'27'kwietnia br viDo-m- u Polskim wielki bal "Peace Dance" zsktórego to balu cały do chód) został przeznaczony na wyż wspomniany ł cel -- Kcmifefisklada oeólne serdecznp Pj)dękłoVańiecałej'Polonji która i' uczesiniczyjarw tej zabawie icnęt nie takową poparła przez co naj-lepiej pokazałó się komu leżą na sercusprawyśnaszej ojczyzny?Pol-skiliilnaszyc- h braci "cierpiących nie wolę yrfoga 1 Kornitetserdeczmt' dziękujePol kom i % Kołuj)Pań}'które jpod i "prz-ewodnictwem (niezmordowanej i — ćzerej ' Polkijp jStaśkiewicz- - przy czyniły sję 'wielce wemi darami do 4 urządzenia ł tej ! zabawyjSerdecz nę podziękowanie ikomitet śle tą Hrbgą la całego zarządu Domu Polskie"go' w Sudburach ina czele zpre3esempsJJrResslem)za wzię cie 'udziału uv zabawie za iwielka pomoc-komUetów- ij hza bezintere-sowne oddanie ma ten bal obyd- - wóelrsalDomlnPols&ego 1 Szczere podziękowanie dla mło dych Polaków: jako to pp J Ju-racz- ka iZdykaF Ressela i J Zdyb którzy na swych muzycznych instrumentach wygrywali' piękne polskie melodjedo tańca przez ca ły wieczór dla 'bawiących się go- - Iści a cale wynagrodzenie mające r ti~mr — si n piypasi-ouarowa- u na rzecz zbiórki Równieżt zasyła komitet szczere podziękowanie) jOpi J Szczepaniko wi i(WStradomskiemu pienvsze-m- u za bezinteresowne oddanie swo jego i samochodu rdla komitetu w miejscu w czasie zabawy a_'diugie-mizajsłuźcn- ie i swym samocliódem dla (komHetmw objeździe okolicz-nych miejscowościstgdzie zamiesz-kująPola- cy i H 'Jeszczej-ra- z komitet śleiserdecz-- ' ne pozdrowienie i podziękowanie dla wszystkich zacnych Polaków i Polek iktófzy uczestniczyli w tej imprezie s- - Komitet zbiórkę na pomoc naszej Ojczyźnie kontynuujeadal ażdo" zadecydowania całej Polon j i za-mieszkałej w Sudbury i okolicy Czołem! Za komitet zbiórki SIBochenek Parę jSłów przestrogi do Rodziców Toronto Ont SzanownfRodacy Tak) jak już pewnie czytaliście w naszem piśmie "Ziiązkoycu" ne krolog pośmiertny o' mojej córce Wiktorji Galce'która zmarła nam przedwcześnie osierocając nas i po zostawiając dużo vspomnień i praktycznych rzeczy z przebiegu choroby Chciałem się podzielić te mi wiadomościami z drugiemi ro-dzicami posiadającemidzleci a ma ło dbającemi o ich życie ijrozwój Największą moją radą jest dziś dla was wszystkich zwracajcie na nich uwagę jak są małe nie daj-cie się chorobom rozwijać i prze-dawnić 1" Trzeba strzec dzieci w latach szkolnych odżywiać ich dobrze chronić od zaziębienia i przemo-czenia nóg i odzieży 2 Odżywiać ich dobrze stale i regularnie pokarmami posilnemi jak mleko jaja owoce i potrawy mączne 3 Dać im dużo powietrza jak w dzień tak i w nocy i zachować wielką czystość w jedzeniu w o-dzi- eży i bieliźnie A słońce będzie ich najlepszym przyjacielem i dok torenh 4 Przy pierwszym lepszym nie domaganiu dziecka udawajcie się zaraz po lekarską lub szpitalną po radę Nie zaniedbujcie choroby dziecka leczcie go zaraz Nie dajcie dziecku iść brudnemu spać 'a brudnej i nie przewietrzo nej sypialni i pościeli Weźcie te punkta moje pod swo ją uwagę a dużo na tern skorzysta cie jak i dzieci wasze To jest mo ja rada przyjacielska i ojcowska „ W Galka Z Koncertu West Toronto Ont W niedzielę dn 28 kwietnia br w DomuPolskim 28 Heintzman ul przez zespół Grona Młodzieży z Grupy 1-- ej pod kierownictwem p B Głogowskiej był wystawiony bardzo ładny Koncert jakiego nie często można widzieć Nie będę tu wyszczególniał co kto mówił grał lub śpiewał tylko zaznaczę że Koncert' składał się ? trzech części tj tańców„ narodo-wych polsk'ich ze wszystkich stron kraju imuzyki i śpiewów i swszyst ko„co wchodziło w skład Koncern tu jest?godne pochwały 'Publicżnośćj która brała udział sama może 'ocenić zdolność naszej młodzieży polskiej zaś ci którzy nieJ byli niech żałują tAn"więc-ZarządiGr45ł-- ZP W Kv" sKiaaaiscraeczneipoaziękowaniesa mianowicie p B Głogowskiej ica lemu "zespołowi Grona Młodzieży Grupy l:ejfk"tórzy bralivudział w tymr [Koncercie Niech żyje Mło-dzież polska Za Zarząd Grupy 5 W Pogorzelski sekr Składki na Uchodźców Kingston Ont i Mała ale szczerze kochająca Pol skePolonja"WKingston Ont zło-żyła 'trzecią z rzęduskładkę" dla-ńaszy- ch Rodaków w Polsce TSą'to drobne datki aletzlożone z chęcią kto ilemógł Jesteśmy pewni żetw krótkim czasie znowu nasza mała'' Polonja nie zapomni o naszych głodnych Rodakach wPol sce 'Załączamy przekaz pieniężny na $36 00 i wykaz naszych ofiarodaw-ców jest to"cała Polonja w King-ston R Szudy$500-- M Pilczak300J Dolynko 200 T Słowiński 2 00 S Łazarski 2 00 P Sowyrda 2 00 Staniszewski 2 00 A Sta"chel 2 00 J Sala' 2 00 S Bronick 200 F' PszczołanOO LBejger 100 J Lacli 1J00 J Lech 100 D"Ogryźek 100 J Boswik 100 J Przywara 100 "W Toczek 100 S Przybylski 100 A Wienslaw 100 T Kot 100 j' Ró-wieński 100 R Szudy JListsz Węgier Czytelniczka nasza z Toronto p Homoncik nadesłahiinam list od brata swojego z Węgier prosząc naso zamieszczenie takowego — Lisfiteri" będzie najlepjej odpowia dał tymsktóizy pochodzą z lubel skiego szczególnie z powiatu Ja-nowskiego okolic Janowa Mcdli borzyc Zakrzówka Zaklikowa itd o czem najwięcej wspomina ob J Garbaczów swoim liście do sio-stry List pierwszy Parkany 27 II 40r Droga Siostrzyczko i Szwagierku! Piszę do Was paręsłów i zawia damiam Vas że z łaski PanaBo-gp- o jestem zdrów -- czego i iWam życzę Przybywam na "Węgrzech w obozie internowanych jest dużo znajomych kolegów Jes~t Wacek' BUrek'ze mną pragnąłem Wam na pisać lisbjuż od dłuższego czasuj ale nie miałem adresu — dopiero teraz otrzymałem adres i listą od brata Szczepana Pisze mi Szcze pan że jest zdrów lićhał Fra-nek są zdrowi i w-dom- u Wioska w pośrodku gest spalona Słupi Modliborzyce Po"lichna [JanówJ(ei są opalone-- Janówbyłbombardowa ny-om- a o iw oajKieujf iu smęiu Matki Boskiej Siewnej' — w ten dzień w JanowietzginęioókołoOO osób t Droga Siostrzyczko i Szwagier-k- u — proszą Was bracia 'jeśli bę-dziecie pisać iist do mnie napiszcie i do nich a ja im prześlę„a rribżebę dzie chciał pisać' Ludwik Antek stryjny do domu — to też mogą przysłać listy dominie a ja firn je prześlę Na Węgry przybyłem w dniu 19 IX 39 jest mitudość dobrze — lecz pieniądze tu"bardzo drogie Kończąc tych parę słów — zasy łam Wam najserdeczniejsze pozdro wienia i życzenia świąteczne Wasz brat Józef Garbacz PS Kiedy będę mógł powrócić do Polski nie mogę jeszcze Wam napi sać Adres mój: Józef Garbacz Lengyel tabor Parkany Hungaria List drugi Parkany 'dn 16 IV 40r Kochana Siostrzyczko i Szwagier ku! Chciałem Was' zawiadomić ze list i fotografię otrzymałem oraz 10 dolarów przekazem pocztowym (na bank) otrzymałem za nie 54 pengo za które Wam najserdecz-niej dziękuje --% Otrzymana zapomoga jest wiel ką pomocą dla mojego życia w o-becn- ym czasie Byłem bardzo zaskoczony gdy zobaczyłem Waszą fotografję i ma lego Henia Przyznam się otwarcie że nie spodziewałem się że macie takiego syna — gdyz od dnia 9iIV 39 r jestem w wojsku i od tego czasu nie( miałem ód Was żadnej wiadomości A co" do tego — co się zapytujecie 0czym i co piszą z domu — 'wiadomościami tymi które otrzymałemiUziele się z Wa mi Są wszyscy- - zdrowi — narazie są"1 wt domu Franek pisze mi„ że spodziewa się wyjazdu do Niemiec ho Niemcy zabierają ludzi' przymu sowo na roboty Pjszą mi że z na szej wioski jest' wyznaczonych o-k- oło 30 osób w tym kilka-dzie- w cząUod lat 16-t- u- Wpierw był wyjazd ochotniczy a teraz' przymusowy a co do cen "boża i(ubrań to 'przedstawiają się następująco '-Ubr-anie do-pra- cy kosztuje' oko ło 200" zł) para dobrych" butów 300 zł mtr pszenicy 90 'do -- 100 zł mtr ży(av60-70F- zł mtr kartofli 40: l50i{złikilo!słóniny'9 'zł kglmai słalSJJT1 zł JurajkpszTuje 25 jajkoSOtgTośży ' „_ --„Drożyzna1 straszna— m)dziny]ro botnieźe-!'- ! urzędnicze wogóle wy zyć niej są w stanie' 'aj na rolni- - kó w ' nałożony j estj podatek (forma daniny) od morgi 80 kg zboża Teraz bardzo dużo ludzi z 4Pol-s- ki przychodzi do mas Michał mieszkawnowym mieszkaniu — wykończył gopfzedvojną U stryj ny są wszyscy zdrowi Szczepan tez wróciłrdo'"domu Zapytujecie LudwikWa oswo-i- m bracie-- — Uo wnaszym "obozie niema takiego Pisałem" do kole-gów którzyi służyli tw'6 psk jak' mi coś)napisząo nimto zarazwy ślę list do Was-Wiei- n tyle(że pułk jego brał udział wwalkacb? około Częstochowy i lanmpcfdobno moc no został przetrzebiony ale Bóg jaskaw może jego ochronił) j gdzieś może przebywa Pozdrawiają Was Burkowie i Wa cekHYacek wyjechał Tamegdziebył nasz brat Janek Ja jestem zdrowy Bogu dzięki czego'1 i Wam 'życzę! a co do powo'-dzenia- '- to tak jak' sWam pisałem przedtym — siedzimy w- - obozie i i każdym dniem spodziewamy się '„tego co myśmy przeżyli i już w mie siącu wrześniu ubiegłego roku Kochana (Siostrzyczko i Szwa-gierku- — proszęWasv bardzo abyś cie sięspieszyli z odpisem Pisze-cie mi w liściejak mi"jest pótrzeD nych parę centów to mi jeszcze wyślecie — tnie wiem cźy będzie-cie mogli mi'dopomagać"i jaki dłu-go boinie% wiadomo?— my dziś' tu' jutro tam Ale narazie pozostaje"-ni- y namiejsep jeśli "możeciejo mi jeszcze poślijcie paTręcentówi Z'dniana"' dzień oczekujemy 'cze gośnowego-- a tu nic Tnie — ostat nio — zapewne i Wyjoitym'słysźe liście ciepłozrobiło5ię na półno-y4am'gdzie„nikttegb- „się niespo dziewał a 'tym bardziej sami go-spodarze Finowie ucierpieli nikt z ich sąsiadów najbliższych nie chciat im pomocy :iidzielić pfócz nas cóż z tego kiedy ( nawet nie chcieli iprzepuścić nas Z 'wiadomości szczupłych które my mamy w obozie1 sądzimy że ja iu mówią poiamiąiSODie zęoy na 'tym nałco mielijapetyt a przy-tyr- n i my coś uzyskamy Kończąc tych parę słów — za-syłam Wam kochani najserdecz-niejsze życzenia i -- życzę" Heniowi' by się dobrzechowałfibyłtzawsze zdrowy— 'daj Boże bym następny listmógłtjuż napisaćstamtad do-kąd tak bardzo chciałbym poje-chać _ 3Raz jeszcze dziękuje Wam za o trzymaną i pomoc materialną oraz przepraszam bardzo że znowu wspomniałem o tym 'tj o pienią-dzach Do widzenia żegna wasz aatfliiwAiwuBMł'ft' brat- - PS Pozdrowienia przesyjają Wam również "bracia Michał Franek i Szczepan Józef Garbacz Podziękowanie Toronto Ont Z wielkim bólem serca dziękuje my serdecznie wszystkim którzy brali udział' w pogrzebie naszej zmarłej ikochanej córki Wikci w dniu 29 kwietnia br ( ślemy serdeczne podziękowanie przez łamy "Związkowca" tym kto rzy nadesłali kwiaty i wieńce Na stępnie za wszelkie nadesłane — 1 współczujące karty Jdóre otrzy-maliśmy Również dziękujemy za automobile któremi pomogliście i upiększyli pochód pogrzebowy Dziękujemy również za odwie-dzanie naszej nieboszczki w salach szpitalnych Dziękujemy również redakcji "Związkowca" za tak piękny i czu ły nekrolog jaki okazał się w pra sie Jeszcze raz dziękuję z całą mo-ją stroskaną rodziną za wszelką sympatję i dobre serca Walerjan Gałka Manning Ave Toronto Kiepura w Montreal Montreal Que We wtorek 30 kwietnia o jgodzi-ni- e 6:15 PM na Bonne Aventure Station zawitał do Montrealu do-brze znany sławny tenor Jan Kie-pura Na stacji zebrało się dość liczne grono Polaków 'ażeby powitać ro-daka W środę I-- go maja o godzi-nie 9-- ej wieczorem w Domu Pols-kim przy ulicy Frontenac urządzo no herbatkę na cześć naszego Jpie waka sala wypełniona była posa me brzegi gdy Mistrz w otoczeniu pana Konsula T Brzezińskiego i kilku jeszcze osobistości wkroczył wesoło do i Domu Polskiego Program rozpoczął prezes Tow Białego OrłaPanS Piwowarczyk witając go w imieniu całej Polo-n- ji Mała k) Gajewska powitała go w imieniu Czerwonego Krzyża sekcji Fronfenacu poczem — M prządka LK Pasztowna wręczyły lauręWj imieniu sekcji z Point vSt Charles pani Yvette'Mercier Gou-j- n przemawiała wjęzyku francus-kim a pani J' Radziszewska w i-m-ieniu wszystkich iPolek W! przerwach jpizygrywałaorkic stra dziećinnpoakierownictwem pjPNowaka! czlerypary dzieci z Ville' Emard odtańczyły krako-wiaka Pan Konsul Brzeziński w krót-kich słowach skreślił życie i sła wę naszegośpiewaka poczem ten że {zabrał głos Jan 'Kiepura mówił krótko do-bitnie entuzjazm słuchaczy rósłji oklaski coraz przerywały mowę atgdy'poskończonej 'mowie' wszedł na scenę i zaśpiewał wszystkim znaną melodję "Umarł Maciek Umarł " to zupełnie zawładnąłser ca„zebranych JW czwartek 2-- go w Auditorium Plateau odbyła się koncertj na któ-ry już od kilku tygodni ludzie cze kalyz utęsknieniem Wszechsławny Jan Kiepura 'śpię wałswojąsławęj swoją polskość? Oklaski brawat encore nie miały końca a po wyczerpaniu programu publiczność nie chciała gofdrmal nie puścić1 ze sceny Dodatkowo śpiewał jeszcze po hiszpańsku fran cusku (angielskumiepomijając na szego 7polskiego (Macka!) Poczem zakończył prosząc zebranych by złączyła się jednogłośnie i' odśpie-wali "Jeszcze Polska Nie Zginęła J nie jzgińie nasza Polska dopó-ki ma takich synów' jak Jan Kiepu ra który zawsze i wszędzie sławi jej imię M Lato Co Słychać w Guelph W sobotę wieczorem 'dnia' 27-g- o kwietniabr członkowie Gr 11-- ej sympatycy i czytelnicy "Związ--t k5wcV' urządzili sobie miłą wy-cieczkę na 'farmę państva Kru-- _ j ków Kilka członkiń Gr re miały sposobność 'dojść1 pierw-sze do mety zostały powitane przez-- panią „ Kruk gdzie ł wspólnie razemj i energicznie zastawiły su to sloly z"apraszając przybyłych gości 'Przybyła zmęczona' wiara po ciężkiej dziennej pracy i po yii-marsz-u zasiadła koło" stołów spożywając smaczne potrawy od czasu do czasu przepłukując gar- dła no i zaczynając miła " kę% - p~ógawęd - 'Jedni rozmawiają o sprawach domowych drudzy o sytuacjieu-ropejski- ej a jeszcze inni o spra- - wach organizacyjnych ZP w K mając na myśli nowo nabytą" sie-dzibę dta Zarządu Centralnego i wydawnictwa "Związkowca"' na' który to' cel 'wspomniana wyciecz-kę Gr '11 urządziła ZaiUdzielony dom i przez} państwo Kruków nale-ży się serdeczne podziękowanie a wszystkim 'gościom cz"eść f uzna-ni- e Czysty dochód z zabawy -- wycieczkowej przedstawia siei $1000 który odesłano jnaprzeprowadzkę niej panuje oświata wolność su-""Związkowc- owi" - mieniai dobrobyt Zaś naroa któ Dnia 6-- go kwietnia bf i odbyły się zaręczyny wice prezesa-GiCJ-- U ob F Butryna z kasjerką Grona Młodzieży Gr ll-ejłpanną"Ró-zalją Turek Wkrótce będzie wesele Reporter Gr '11-- ej E Kaczor Drogi Krzyżowe Narodu ♦ Toronto Ont Stale mamy namyśli że ludz-kość całego świata wielką niewolę cierpi Warta nam się zastanowić nad żywym obrazem Polski kiedy została ukrzyżowana przez dwóch zbójów Hitlera i Stalina Naród Polski był i jest biczowa ny przez księży i szlachtę Księ-ża nie wspomną o tragedji jaką przechodził te drogi krzyżowe któ re przeszedł przez całą naszą Pol-skę Wiele krzyżowych dróg przeszedł do Rumunji do1 Węgier i 'do wszy stkich krajów europejskich i za-morskich Do wszystkich zakątków świata jakie męki przechodził wiele się głodu i chłodu nacierpiał o tern nie wspomną księża rzymscy ludo ' wi Tylko jedno i to samo o Chry-stusie a właśnie oni nie idą dro-gą Chrystusa według nauki jego odbiegli od niego bardzo daleko Warta nieco wspomnieć o dro-gach krzyżowych z historji Pol-ski Dawniej nasi przodkowie któ rzy jeszcze nie posiadali rzyms- - kiej wiary mieli własną wiarę we własnym ludowym języku i byli sprawiedliwsi niż dzisiaj ci Pola-cy co wierzą w rzymską wiaię Stawiano donjy modlitwy w któ- - rych nabożeństwa odprawiali w języku ludu nie w łacińskim jak się dzieje dzisiaj Nie było tyle wyzysku pod roz maitemi pozorami co dzisiaj Nasi przodkowie wierzyli iż zbawienie otrzymają przez zasługę Syna Bo żego na krzyżu a nie za pieniądze i kupowanie nabożeństw Nie wie-dzieli że ten( Ojciecjiiebieski reli gijnemi ceremonjami handluje Ta ką mieli nasi przodkowie własną wiarę Kiedy niemieckie duchowień-stwo podlegało Rzymowi wierzyło że tam się Łodprawiają" nabożeń stwa w języku ludowym a jne ła-cińskim Oskarżyli tych słowiańs- - kich 4 apostołów' w Rzymie i o here-zj- ęi (niedowiarstwo" na iszko'dę rzymskiej j stolicy !r "" ~K w lenczas zaczęn szKoazic temu ludowi Mieszko I żeniącsieizlCze ską 'Dąbrowkąj i przyjmując ~ chrzest' 'nie czynił tego z-miło-ści dla niej" ale z powodów jpolitycz] nych Zmusił cały naródprzemocą isjuż niebyło to chrześcijaństwo ja kie głosili przodkowie Ale zaczął się przychylać na stronęt Niemiec V sprowadzono do Polski niemiecko- - - rzymskich du chownyehsPierwszympolskinrsbfs kupem został' Niemiec Lecz na-ród 'byjffprayzwyczajonydo swo-jej własnej wiary"" Nie łatwo isię dał1 nakłonić do "obcej — Zaczęli wprowadzać przepisy rzymskiej 're ligjiizapómocątórturzauedzenie mięsa w piątek" Kazali zęby wy: bijaćbyjmlęsCnie mogli jeść mor dowali' nie mniej niż dzisiaj' źa odmienne zapatrywania Takie krzyżowe (drogi odbywali nasi przodkowie Naród niebyłza dowolony z narzuconej 'mu prze-mocy tej rnowej relfgji która mu nic nie -- dawała oprócz' mnóstwa postów i różnych kar Nareszcie 'po śmiercilMiesźka 'II naród zaczął powstawać nastąpiła reakcja księży wygnano kościoły burzono i wracano do swojej wła-snej kwiary Szlachta która z ówczesnem du chowieństwm miała nad lu-dem władzę widząc żeźle z nie-mijpbwoł- ała na tron Kazimierza który z matkjnjembibył'wNierri czech -- Ten tófrzymał pomoc od? ce-sarza"! n'em'eckieggf _Hnyka jIII at ten na czele rycrstwawkroczył do Polski ti siłąoTęźa zmusił'naród" polski dój poddania się"tej ''"rzyms-kie- jj wiai-- y Znowu "drogi 'krzyżo-we musiał naród przechodzić nasi przodkowie Pźłi vielenąszych Polakównie znających ipolskiej historji wysla dująą oczekują na"tych 'męczenni ków by mu śumeńie -- wyczyścili amie c£yteąfhistofjiWłasnej'-rL- u rluipolskiego krzyżowych dróg kie dywawiekunwuż'zaczęłyjpo wstawacjcnotliwjmężwiąlizaczę U wskazwacnazgriiłość Tzepsu cie rzymskiego kleruT Navoływo£ wali dopjerwotnegażyda(ew~arige hcznegóa nauki tyeti jrlężówrdo-steł- y _sięi do 'Polski Wt&nczas ząćzętoprzeglądać — księgi P_isma(śwvppdniosła ssię o-- " świataiźącźęła srrożvijać"polska litefaTura i wolność_sufnienia Sprovad7ono 'do (Polski Jezui-Jów- -i cijtowładnęli (królami a po- tem wTchowańiemdźiecipo swo" upadaŁKrasinski sfawia za przykłada drogim inafodóm i mó wi jaki "Tamvgdzie naród przyji Jmuje ewańgeiję i żyje- - według ry ewangęljęi odrzuca staje się na rodem -- niewolniczym i ciemnjm-T- o właściwie stało się z naszym narodem polskim Teraz ci sami Jezuici ze swoją nauką doprowadzili Polskę do u-pa- dku Ci sami księża z pomocą szlachty widząc że naród przy! chodzi do wiedzy do kultury do przemysłu i kraj nasz zaczął się podnosić na wyżyny owładnęli młodzieżą i całym narodem Mon cu zmusili Rząd do uległości i spro wadzili Hitlera ź pomocą makaro ńfarzówi ci dwaj zawołali Stali" na do spółki by rozbić ten polski Lud bo za prędko idzie do poste pu Drodzy czytelnicy możemy si pozbyć wszelkiej zgnilizny za po-mo- cą postępowych gazet przez czytanie dobrych książek i opouia danie naszym dzieciom o tern o polskiej historji A gdy nadejdzie chwila wtenczas przy pomocy na szej prasy chwycimy za broń i uy rzucimy wroga z naszej Polski i wszelką zgniliznę którą marny na rzucona W Baduch Czytelnicy popierajcie swoje lu- biane pismo przez zdobywa- nie czytelników dla "Związkowca" Znowu List z Węgier Toronto Oni Czytelnik nasz ob J Makowski nadesłał nam list od swego szwa gra z prośbą o poinformowanie o-pi- nji publicznej co słychać na Wc grzech u niego i w 'Polsce Rajka 19 III 40 r Kocnana Siostrzyczko i Szwagier- - ku! tDonoszę jwam że list otrzyma łem 15 III 40 'r a pieniądze otrzy małem' 19 III' serdecznie ci si-ostrzyczko śzwagierkudziękuję za list i za pieniądze ebo 'dużo rńi po mogliście w mojej' ciężkiej niedo li jaka mnie spotkała iw życiu Ucieszyłem1 śię"J żeście otrzymali odemnie list który do was pisa-łcmakUeżil- ist polecony 26 lutego-Ja- k1 otrzymacie 'tomi napiszcie żeście otrzymali' A" teraz siostrzyci kółi"szwagierk'u co się zapytujecie ó swojąfodzine tosidstrzyczko'"pi sałemdo GafBaczą list jeszcze i jak tylko 5 przekroczyłem granicę wę- - gierskąUStenuisUotrzymalh-al- e ze i mi - nie odpisali Ja? się zapytywać łem-woichjrodzicówcosłycha- ćw Garbaczu jtoimiisaliże wszyscy są zdrowi i w domu wszystko jest yN porządku Przesyłki listów z — Węgier do Polski i — idą długo ale jak tylko otrzymam Jakąś wiadó mość to wam odeślę' — Ro-dzice 'piszą żebym czekał do skon czenia "wojny"! u nicłi niema nic cie kawego "śą wszyscy" zdrowi wszy stkowporządku tylko mi piszą że teraz i jest 4dużo złodziejstwami bandytyzmu bomawet zabili dzie dzica Ruchlowskiego i w naszej wiosce gospodarza napadli zrabo-wali zabili go " Pisząmi że jest drożyzna i me(r pszenicy kosztuje 'l50 'zł żyto 90 zł metr kartofle 20 zł 1 krowa 100f zł -u- branie do św 30 zł kosi tuje butyjdofświęta 300 zl buty naodzień 200zł kosztują Strasznemrozy duże śniegi i za wieruchy są tutaj A co" do dalszej rodzinyitOswam zaznaczyłem w li' cieewujek z Podola i wujek z To doiawa to" pomarli i Władek z Podo la to jak pojechał na wojnę co jesz-cze niemajżadnej wiadomości i na pewno dostał zabityf Pozatem w nasźej'y rodzinie są wszyscy zdro-wi w aomul ja kochano sioslrzycz ko i1 śzwa"gierku 'jestem zdrów1 z łaski pana Boga „czego i wam życzę zdrowiai powodzenia szczęśliwego Kończąc tych parefsłów zasyłam vammoc serdecznych pozdrowień i szczęśliwego powodzenia i dzię kuję ci siostrzyczko "i szwagierku serdecznie za pieniądze i 'za' list Załte5dolarów"tb otrzymałem nai węgierskie 15 pęgbO fil bar dzomało otrzymałem'zate 5 doi myślałembędŁiefwięcejiTo są Ja-ni- e' dolarykanadyjskie- - Kochany-szwagierku- i siostrzy ko ' będę sję'starał o iwiele moznó-ścTajżeby- m jakriajpręzejjymo-desła- ł wiadomość "od rodziców' dziękują cimoi" koledzy serdecznie za ii ukłony Pozostajęwani życzjiwy brat na daT i5posyłarnsciłkoch'ano siostrzy czko swoją podobiznę Janek - Koćhanasiostrzyczko i szwagiet kW Z i prośby jego i mojej mam ze ' sobą] kolegę "zmojej miejscowo śći Prosi cię czy byś' nie moga odnaleźć1 szwam -- ippo w Kana- - jdzie" Mojego t kolegi żony" brat 'jest wtKanadzie Niema (dokładnego a-drestwiejty- HcoJyle- Piotr Kas s prźycki miasto Montreal iPodajęadreskgi: SuskaxStanisław wieś Strzyżo wicze pow Opałów- - Kieleclcą |
Tags
Comments
Post a Comment for 000080a
